DeutschSTEUERUNG -> Öffnen und Schließen for your BMW M4 2021-2025
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Öffnen und Schließen
Sicherheitsinformationen
Fahrzeugmerkmale und
Optionen
Warnung
In diesem Kapitel werden alle gängigen, länderspezifischen
spezifische und optionale Funktionen, die mit der Serie angeboten werden.
Außerdem werden die Merkmale und Funktionen beschrieben
nicht unbedingt in Ihrem Fahrzeug vorhanden, z.B. fällig
zu den ausgewählten Optionen bzw. Länderversionen. Dies
gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme.
Systeme. Bei der Nutzung dieser Funktionen und Systeme
Die geltenden Gesetze und Vorschriften sind zu beachten.
serviert.
Der Fahrzeugschlüssel verfügt über eine Knopfzellenbatterie. Bat‐
Batterien oder Knopfzellen können verschluckt werden
innerhalb von zwei Stunden zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen,
zum Beispiel durch innere Verbrennungen oder Chemikalien
Verbrennungen. Es besteht Verletzungsgefahr bzw. Gefahr
Leben. Halten Sie Fahrzeugschlüssel und Batterien fern
für Kinder greifen. Suchen Sie sofort einen Arzt auf
Hilfe, wenn der Verdacht besteht, dass eine Batterie bzw
Die Knopfzelle wurde verschluckt oder befindet sich darin
irgendein Teil des Körpers.
Fahrzeugschlüssel
Warnung
Allgemeine Informationen
Abhängig von der Ausstattungsvariante ist der Umfang
Im Lieferumfang sind zwei Fahrzeugschlüssel oder ein Fahrzeug enthalten.
cle-Taste und der BMW-Display-Taste.
Personen oder Tiere im Fahrzeug können das Schloss verriegeln
Türen von innen öffnen und verriegeln
In diesem Fall kann das Fahrzeug nicht geöffnet werden
das Äußere. Es besteht Verletzungsgefahr. Nimm das
Nehmen Sie den Fahrzeugschlüssel mit, damit das Fahrzeug abgeholt werden kann
von außen geöffnet werden.
Jeder Fahrzeugschlüssel enthält eine austauschbare Batterie.
Je nach Ausstattung und Länderversion
Für die Version können verschiedene Einstellungen konfiguriert werden
Tastenfunktionen.
Warnung
Ein Fahrerprofil mit persönlichen Einstellungen kann als
auf einen Fahrzeugschlüssel signiert.
Für einige Länderversionen ist die Entsperrung über die
Innen ist nur mit Spezialkenntnissen möglich.
Zur Bereitstellung von Informationen zu Wartungsempfehlungen
Bei Wartungsarbeiten werden die Servicedaten im Ve‐
Hicle-Schlüssel.
Personen, die sich längere Zeit im Fahrzeug aufhalten
während Sie extremen Temperaturen ausgesetzt sind.
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Nicht verriegeln
das Fahrzeug von außen, wenn vorhanden
Menschen darin.
Um ein mögliches Einsperren des Fahrzeugschlüssels zu verhindern,
Nehmen Sie beim Verlassen den Fahrzeugschlüssel mit
Fahrzeug.
Warnung
Unbeaufsichtigte Kinder oder Tiere im Fahrzeug
kann dazu führen, dass sich das Fahrzeug bewegt und eine Gefahr darstellt
sich selbst und den Verkehr, zum Beispiel aufgrund der
folgende Aktionen:
82
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
▷ Drückendie Start/Stopp-Taste.
▷ Loslassendie Feststellbremse.
▷Wenn nur die Fahrertür und die Tankklappe
Andernfalls wird der gesamte Zugang zum Fahrzeug entsperrt
wenn die Taste zum ersten Mal gedrückt wird.
▷ Eröffnungund das Schließen der Türen oder Fenster
dows.
▷Wenn die Entriegelung des Fahrzeugs bestätigt wird
mit einem Lichtsignal oder einem Tonsignal.
▷ EinbindendWählhebelposition N.
▷ VerwendenFahrzeugausrüstung.
▷Wenn das Begrüßungslicht beim Einschalten eingeschaltet ist
Fahrzeug wird entriegelt.
Es besteht die Gefahr von Unfällen oder Verletzungen. Nicht
Lassen Sie Kinder oder Tiere unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
hicle. Nehmen Sie beim Aussteigen den Fahrzeugschlüssel mit.
Fahrzeug einschalten und verriegeln.
Willkommenslichter, siehe Seite170.
Fahrzeug entriegeln
Drücken Sie die Taste am Fahrzeugschlüssel.
Übersicht
Wenn aufgrund der Einstellungen nur die Fahrertür und
Wenn die Tankklappe entriegelt ist, drücken Sie die Taste ein
Drücken Sie den Fahrzeugschlüssel erneut, um das andere Fahrzeug zu entriegeln
Zugangspunkte.
Darüber hinaus werden folgende Funktionen ausgeführt:
▷Wenn dem Fahrzeug ein Fahrerprofil zugewiesen wurde
Mit der Taste wird dieses Fahrerprofil aktiviert und die
Die darin gespeicherten Einstellungen werden übernommen.
▷Die Innenbeleuchtung ist eingeschaltet, sofern nicht
sie wurden manuell ausgeschaltet.
1
2
Entsperren
Sperren
▷Eingeklappte Außenspiegel werden ausgeklappt.
Wenn die Außenspiegel über das angeklappt wurden
Taste im Innenraum des Fahrzeugs drücken, wird dies nicht der Fall sein
beim Entriegeln ausgeklappt.
Stationäre Klimaregelung per Fernbedienung
Motorstart283
3
4
Öffnen des Kofferraumdeckels
▷Mit Alarmanlage: Die Alarmanlage wird aktiviert
ausgeschaltet.
Panikmodus, Wegebeleuchtung
Nach dem Öffnen einer der Vordertüren öffnet sich das Fahrzeug
ist betriebsbereit.
Entsperren
Die Lichtfunktionen können von der Umgebung abhängen
Helligkeit.
allgemeine Informationen
Das Verhalten des Fahrzeugs beim Entriegeln
Die Verlegung des Fahrzeugschlüssels ist von folgender Einstellung abhängig:
Dinge:
Bequemes Öffnen
Halten Sie die Taste am Fahrzeug gedrückt.
Schlüssel nach dem Entriegeln drücken.
Die Fenster und das Glasschiebedach mit Sonnenblende
Schutz geöffnet sind, solange die Taste eingeschaltet ist
die Fahrzeugtaste gedrückt wird.
83
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Schließung
Sperren
Halten Sie die Taste am Fahrzeug gedrückt
Bewahren Sie anschließend den Schlüssel in der Nähe des Fahrzeugs auf
Verriegelung.
Allgemeine Informationen
Das Verhalten des Fahrzeugs beim Verriegeln
Der Fahrzeugschlüssel ist von folgender Einstellung abhängig:
Dinge:
Die Fenster und das Glasschiebedach mit Sonnenblende
Schutz sind geschlossen, solange die Taste eingeschaltet ist
die Fahrzeugtaste gedrückt wird.
▷Wird die Verriegelung des Fahrzeugs mit bestätigt
ein Lichtsignal oder ein Tonsignal.
Sofern nicht, sind die Außenspiegel eingeklappt
beim Verriegeln eingeklappt wurden. Der Außenspiegel
Bei eingeschalteter Warnblinkanlage sind die Heckklappen nicht eingeklappt
Blinker sind eingeschaltet.
▷Wenn die Außenspiegel automatisch angeklappt werden
wenn das Fahrzeug verriegelt ist. Das Äußere
Bei Gefahr sind die Spiegel nicht eingeklappt
Warnblinkanlage ist eingeschaltet.
▷Wenn die Wegebeleuchtung während der Verriegelung aktiviert ist.
Innenraum einschalten und
Außenbeleuchtung
Fahrzeug verriegeln
1. Schließen Sie die Fahrertür.
Drücken Sie die Taste am Fahrzeugschlüssel mit
das Fahrzeug verriegelt.
2.
Drücken Sie die Taste am Fahrzeugschlüssel.
Die Funktion ist in den ersten 10 Sekunden nicht verfügbar.
Sekunden nach dem Verriegeln.
Folgende Funktionen werden ausgeführt:
▷Alle Türen, der Kofferraumdeckel und die Tankklappe
sind gesperrt.
▷Die Innenbeleuchtung ist eingeschaltet, sofern nicht
sie wurden manuell ausgeschaltet.
▷Mit Alarmanlage: Die Alarmanlage wird aktiviert
eingeschaltet.
Innenbeleuchtung, siehe Seite174.
▷Abhängig von den Einstellungen können Teile der externen
Die Innenraumbeleuchtung wird eingeschaltet.
Wenn der Fahrbereitschaftszustand noch eingeschaltet ist, wann
Sie schließen das Fahrzeug ab, die Hupe ertönt
zweimal. In diesem Fall muss der fahrbereite Zustand vorliegen
mit der Start/Stopp-Taste ausgeschaltet werden.
Die Lichtfunktionen können von der Umgebung abhängen
Helligkeit.
Kofferraumdeckel
Mit Komfortzugang:
bequemes Schließen
Allgemeine Informationen
Um ein Einschließen des Fahrzeugschlüssels im Fahrzeug zu vermeiden,
Legen Sie den Fahrzeugschlüssel nicht in den Laderaum.
Sicherheitsinformationen
Je nach Fahrzeugausstattung und Land
Try-Version, es ist möglich anzugeben, ob die
Der Kofferraumdeckel kann mit dem Fahrzeugschlüssel entriegelt werden
und wie die Fahrzeugtüren darauf reagieren.
Warnung
Durch den praktischen Verschluss können Körperteile verschlossen werden
verklemmt. Es besteht Verletzungsgefahr. Stellen Sie sicher
dass der Bewegungsbereich der Türen frei ist
beim komfortablen Schließen.
Bei Automatikgetriebe: Wählhebelstellung
Zum Öffnen des Kofferraumdeckels muss die Funktion P eingerastet sein
mit dem Fahrzeugschlüssel.
84
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Integrierter Schlüssel, siehe Seite96.
Sicherheitsinformationen
2. Legen Sie den integrierten Schlüssel unter die Batterie.
Fachabdeckung, Pfeil 1, und heben Sie die an
Abdeckung mit einer Hebelbewegung des
integrierter Schlüssel, Pfeil 2.
Warnung
Bei der Bedienung können Körperteile eingeklemmt werden
Kofferraumdeckel. Es besteht Verletzungsgefahr. Stellen Sie sicher, dass
Der Bewegungsbereich des Kofferraumdeckels ist frei
beim Öffnen und Schließen.
HINWEIS
Beim Öffnen schwenkt der Kofferraumdeckel nach hinten und
auf. Es besteht die Gefahr von Sachschäden,
unter anderem potenzielle Schäden. Stellen Sie sicher, dass
Der Bewegungsbereich des Kofferraumdeckels ist frei
beim Öffnen und Schließen.
3. Schieben Sie den Akku mit a in Pfeilrichtung
spitzen Gegenstand und heben Sie ihn heraus.
Eröffnung
Halten Sie die Taste am Fahrzeug gedrückt.
Schlüssel für ca. 1 Sekunde.
Wegebeleuchtung einschalten
Halten Sie die Taste am Fahrzeug gedrückt.
Schlüssel für ca. 1 Sekunde.
4. Legen Sie eine 3V-Batterie vom Typ CR 2032 mit ein
positive Seite nach oben.
Es besteht die Möglichkeit, die Dauer des Pfades anzupassen.
Wegbeleuchtungsfunktion.
5. Drücken Sie die Abdeckung zu.
Zusätzliche Informationen:
6. Stecken Sie den integrierten Schlüssel in den Fahrzeugschlüssel
bis der integrierte Schlüssel einrastet.
Wegebeleuchtung, siehe Seite171.
Lassen Sie alte Batterien von einem Fachhändler entsorgen.
Wenden Sie sich an das Servicecenter des Herstellers oder an eine andere qualifizierte Stelle
Servicecenter oder Reparaturwerkstatt kontaktieren oder mitnehmen
Bringen Sie sie zu einer Sammelstelle.
Austausch der Batterie
HINWEIS
Falsche Batterien im Fahrzeugschlüssel können zu Schäden führen.
Altern Sie den Fahrzeugschlüssel. Es besteht die Gefahr einer Beschädigung
Sachschäden und andere mögliche Schäden. Al‐
Ersetzen Sie die entladene Batterie durch eine neue Batterie.
terie mit der gleichen Spannung, der gleichen Größe und
die gleiche Spezifikation.
Zusätzliche Fahrzeugschlüssel
Zusätzliche Fahrzeugschlüssel sind bei einem Kundendienst erhältlich.
Eiscenter oder ein anderes qualifiziertes Servicecenter oder
Reparaturwerkstatt.
1. Entfernen Sie den integrierten Schlüssel aus dem Fahrzeug
Schlüssel.
85
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Einschalten der Fahrbereitschaft
über Notfallerkennung der
Fahrzeugschlüssel
Verlust von Fahrzeugschlüsseln
Ein verlorener Fahrzeugschlüssel kann deaktiviert und ersetzt werden
durch das Servicecenter eines Händlers oder eine andere qualifizierte Person
Servicecenter oder Reparaturwerkstatt.
Wenn dem verlorenen Fahrzeugschlüssel ein Fahrerpro‐
Datei muss die Verbindung zu diesem Fahrzeugschlüssel bestehen
gelöscht. Anschließend kann ein neuer Fahrzeugschlüssel zugewiesen werden
zum Fahrerprofil.
Fehlfunktion
Allgemeine Informationen
Ein fahrbereites Einschalten ist nicht möglich
Status, wenn der Fahrzeugschlüssel nicht erkannt wurde.
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
Die Erkennung des Fahrzeugschlüssels durch das Fahrzeug kann fehlerhaft sein.
Funktion unter folgenden Umständen:
Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor:
▷Die Batterie des Fahrzeugschlüssels ist entladen.
1. Halten Sie die Rückseite des Fahrzeugschlüssels dagegen
Markierter Bereich an der Lenksäule. Zahlen Sie bei
Achten Sie auf die Anzeige im Kombi-Instrument.
ter.
▷Störung der Funkverbindung vom Sendemast
Lautsprecher oder andere Geräte mit hoher Sendeleistung
Macht.
2. Wenn der Fahrzeugschlüssel erkannt wird:
▷Abschirmung des Fahrzeugschlüssels durch Metallgegenstände
Projekte.
Schalten Sie den Fahrbereitschaftszustand innerhalb von 10 Sekunden ein.
Transportieren Sie den Fahrzeugschlüssel nicht zusammen mit
Metallgegenstände.
Wenn der Fahrzeugschlüssel nicht erkannt wird, kann es leicht passieren
Ändern Sie die Position des Fahrzeugschlüssels und wiederholen Sie den Vorgang
das Verfahren.
▷Störung der Funkverbindung von Mobiltelefonen bzw
andere elektronische Geräte in unmittelbarer Nähe
den Fahrzeugschlüssel.
Häufig gestellte Fragen
Tragen Sie den Fahrzeugschlüssel nicht in unmittelbarer Nähe
an andere elektronische Geräte.
Welche Vorkehrungen können getroffen werden, um dies zu können
ein Fahrzeug mit versehentlich eingeschlossenem Fahrzeug öffnen
Hicle-Schlüssel?
▷Störung der Funkübertragung durch einen Ladevorgang
Prozess mobiler Geräte
Aufladen eines Mobiltelefons.
▷Die Möglichkeiten des Remote Ser‐
Zu den Funktionen der BMW App gehört die Möglichkeit dazu
ein Fahrzeug verriegeln und entriegeln.
▷Der Fahrzeugschlüssel befindet sich in unmittelbarer Nähe
der Halterung für die kabellose Ladeschale.
Voraussetzung hierfür ist ein aktives BMW Connected‐
Fahrvertrag und BMW App müssen vorhanden sein
auf einem Smartphone ins Stocken geraten.
Platzieren Sie den Fahrzeugschlüssel an einem anderen Ort.
Im Falle einer Störung kann das Fahrzeug auch
von außen mit entriegelt und verriegelt werden
der integrierte Schlüssel.
▷Das Entriegeln des Fahrzeugs kann über beantragt werden
das BMW ConnectedDrive Call Center.
Ein aktiver BMW ConnectedDrive Vertrag ist vorhanden
erforderlich.
Zusätzliche Informationen:
Integrierter Schlüssel, siehe Seite96.
86
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Personen, die sich längere Zeit im Fahrzeug aufhalten
während Sie extremen Temperaturen ausgesetzt sind.
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Nicht verriegeln
das Fahrzeug von außen, wenn vorhanden
Menschen darin.
Mit Vorheizung:BMW
Display-Taste
Allgemeine Informationen
Der Lieferumfang des BMW Displayschlüssels
Im Lieferumfang ist ein zusätzlicher mechanischer Schlüssel enthalten. Wenn die Dis‐
Wenn die Wiedergabetaste verwendet wird, sollte die mechanische Taste verwendet werden
immer bei sich tragen, zum Beispiel im Portemonnaie. Die
Der mechanische Schlüssel wird wie der integrierte Schlüssel verwendet.
Warnung
Unbeaufsichtigte Kinder oder Tiere im Fahrzeug
kann dazu führen, dass sich das Fahrzeug bewegt und eine Gefahr darstellt
sich selbst und den Verkehr, zum Beispiel aufgrund der
folgende Aktionen:
Die Display-Taste unterstützt alle Funktionen des
Standard-Fahrzeugschlüssel.
▷ Drückendie Start/Stopp-Taste.
▷ Loslassendie Feststellbremse.
Darüber hinaus stehen folgende Funktionen zur Verfügung:
fähig:
▷Status von Türen und Fenstern anzeigen.
▷Status des Alarmsystems anzeigen.
▷Serviceinformationen anzeigen.
▷ Eröffnungund das Schließen der Türen oder Fenster
dows.
▷ EinbindendWählhebelposition N.
▷ VerwendenFahrzeugausrüstung.
▷Reichweite mit verfügbarem Treibstoff abrufen.
▷Betreiben Sie die Standheizung.
Es besteht die Gefahr von Unfällen oder Verletzungen. Nicht
Lassen Sie Kinder oder Tiere unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
hicle. Nehmen Sie beim Aussteigen den Fahrzeugschlüssel mit.
Fahrzeug einschalten und verriegeln.
▷Vorkonditionierung durch Remote Engine
Starten
Zusätzliche Informationen:
Integrierter Schlüssel, siehe Seite96.
Übersicht
Sicherheitsinformationen
Warnung
Personen oder Tiere im Fahrzeug können das Schloss verriegeln
Türen von innen öffnen und verriegeln
In diesem Fall kann das Fahrzeug nicht geöffnet werden
das Äußere. Es besteht Verletzungsgefahr. Nimm das
Nehmen Sie den Fahrzeugschlüssel mit, damit das Fahrzeug abgeholt werden kann
von außen geöffnet werden.
1
2
3
Öffnen des Kofferraumdeckels
Entsperren
Halten Sie gedrückt oder drücken Sie dreimal schnell
Abfolge: Panikmodus
Warnung
Für einige Länderversionen ist die Entsperrung über die
Innen ist nur mit Spezialkenntnissen möglich.
Kurz drücken: Wegebeleuchtung
4
5
Sperren
Anzeige
87
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Wischen Sie zum Ändern mit dem Finger nach rechts oder links
zwischen den Seiten.
6
7
8
Zurück
Schalten Sie das Display ein/aus
Micro-USB-Ladeschnittstelle
Wenn auf einer Seite weitere Informationen verfügbar sind, tippen Sie auf
das entsprechende Symbol.
So kehren Sie zur Originalseite zurück:
Symbol unter dem Display.
Tippen Sie auf
Empfangsreichweite
Die Anzahl der verfügbaren Display-Tastenfunktionen
hängt von der Entfernung zum Fahrzeug ab.
Untere Statuszeile
Die untere Statuszeile zeigt an, ob oder nicht
Die Display-Taste befindet sich in Empfangsreichweite.
▷Wenn Sie sich in unmittelbarer Nähe des Fahrzeugs befinden,
stehen alle Funktionen der Display-Taste zur Verfügung.
ble.
▷„Verbunden“: Die Display-Taste befindet sich in Reichweite.
tionsbereich.
▷Wenn Sie sich in der erweiterten Rezeption befinden
Bereich können Sie Statusinformationen abrufen und
Betreiben Sie die Standheizung.
▷„Aktualisiert“: Die Display-Taste ist nicht innerhalb der Reichweite.
Empfangsbereich. Es zeigt an, wann die letzten Daten vorliegen
Der Transfer vom Fahrzeug erfolgte.
▷Außerhalb der Empfangsreichweite des Fahrzeugs,
Sie können den zuletzt übermittelten Status in
Formation aus dem Fahrzeug.
Ein-/Ausschalten
Das Symbol wird auf dem Display angezeigt, wenn eines von
die Tasten werden außerhalb der Rezeption gedrückt
Bereich.
Die Anzeige erlischt nach kurzer Zeit automatisch
Zeit, um Batteriestrom zu sparen.
Anzeige manuell auf dem Display ausblenden: drücken
die Schaltfläche auf der linken Seite der Display-Taste.
Anzeige
So zeigen Sie die Anzeige an:
1. Drücken Sie die Taste auf der linken Seite des Displays.
Spieltaste.
Allgemeine Informationen
Die Anzeige gliedert sich in die obere Statuszeile,
den Informationsbereich und die untere Statuszeile.
2. Wischen Sie dann mit dem Finger von unten nach
oben, um die Bildschirmsperre zu entsperren.
Obere Statuszeile
In der oberen Statuszeile werden folgende Informationen angezeigt:
mation:
Zum Ausschalten des Displays zur Erhöhung der nutzbaren Batterie
tery Leben:
1. Heben Sie ggf. die Bildschirmsperre auf.
▷
/
Fahrzeug gesichert/Fahrzeug ungesichert.
2. Halten Sie die Taste auf der linken Seite gedrückt
Display-Taste länger als 4 Sekunden gedrückt halten.
▷Uhrzeit im Fahrzeug einstellen.
▷
Ladezustand der Batterie des Displayschlüssels.
3. „OK“
So schalten Sie das Display ein:
Informationsbereich
Über den Informationsbereich können Sie auf
Bildung und erfüllen zusätzliche Funktionen.
Drücken Sie die Taste auf der linken Seite des Displays
Schlüssel.
Wenn der Informationsbereich mehr als einen enthält
Seite, dann werden darunter Seitenindikatoren angezeigt
die Informationen.
Bedienkonzept
Die folgenden Informationen zeigen, wie Sie darauf zugreifen können
Die Informationen und Funktionen über das Hauptmenü
Menüs.
Eine durchgehende Anzeige zeigt den Strom an
Seite.
88
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Die Ladezeit hängt vom Ladegerät ab
verwendet.
Hauptmenü
Informationen/Funktion
„Sicherheit
Informationen"
/
▷Beim Laden über den USB-Anschluss kann es zu einer Erwärmung kommen
Ladegerät und der Display-Taste.
Türstatus.
Status des Alarmsystems.
Das Aufladen erfolgt in der kabellosen Ladeschale
Heizen Sie das Tablett und die Display-Taste auf.
Nach Alarmauslösung:
Datum, Uhrzeit und Grund dafür
Auslösen des Alarms.
Bei höheren Temperaturen steigt der Ladestrom
über die Display-Taste kann reduziert werden, und
In Einzelfällen kann es zu Ladevorgängen kommen
vorübergehend unterbrochen.
Fensterstatus.
▷Beim Einstecken des Displayschlüssels in das Kabel
Weniger Ladeschale, stellen Sie sicher, dass es keine gibt
Gegenstände zwischen ihm und dem kabellosen Ladegerät
Tablett.
Status des Glasschiebedachs.
„Fahrzeug
Informationen"
Wartungsindikatoren von
Zustandsbasierter Service
CBS.
Sicherheitsinformationen
Zustand des Straßenrandes
Standlichter.
Warnung
„Mobilitätsinfo“
Reichweite mit verfügbarem Kraftstoff.
Beim Laden eines Geräts, das dem Qi entspricht
Standardmäßig in der kabellosen Ladeschale, beliebig
Metallgegenstände, die sich zwischen dem Gerät und befinden
Das Tablett kann sehr heiß werden. Lagerung platzieren
Geräte oder elektronische Karten, wie Chipkarten,
Karten mit Magnetstreifen oder Karten für Signal
Übertragung zwischen dem Gerät und dem Fach
kann die Kartenfunktion beeinträchtigen. Es besteht die Gefahr
Es besteht Verletzungs- und Sachschadengefahr. Wann
Stellen Sie sicher, dass das Laden mobiler Geräte vorhanden ist
Keine Gegenstände zwischen Gerät und Ablage.
„Vorkonditionierung
Einstellung"
Standheizung betätigen
ing.
Schlüsselbatterie anzeigen
Allgemeine Informationen
Befolgen Sie die folgenden Informationen:
▷Zeigt den Ladezustand der Batterie des Displayschlüssels an
abnimmt, wird die Anzeige automatisch abgeschaltet
kalkulisch. Dazu muss der Akku aufgeladen werden
Das Display kann wieder eingeschaltet werden. Die op‐
Die Bedienbarkeit der Standardtasten bleibt erhalten
bis der Akku vollständig entladen ist.
Aufladen
Über USB
▷Laden Sie den Akku mindestens drei Stunden lang auf
bevor Sie die Display-Taste zum ersten Mal benutzen
oder wenn der Schlüssel längere Zeit nicht benutzt wurde
gepflegte Periode.
Schließen Sie den Display-Key über den Micro-USB an
Ladeschnittstelle an einen USB-Anschluss.
▷Während des Vorgangs kann die Display-Taste verwendet werden
über den USB-Anschluss aufgeladen. Wenn der Akku voll ist
entladen ist, kann es einige Zeit dauern, bis der
Die Display-Taste kann wieder verwendet werden.
▷Aufgrund der großen Anzahl an USB-Ladegeräten
auf dem Markt verfügbar ist, kann keine Garantie übernommen werden.
Stellen Sie sicher, dass jedes Ladegerät ordnungsgemäß funktioniert.
89
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Schaltgetriebe: in der Mittelarmlehne
LED-Anzeigen
Farbbedeutung
Blau
Die Display-Taste lädt.
Die blaue LED leuchtet einmal dauerhaft
Die eingesteckte Display-Taste ist voll
aufgeladen.
Orange DieDisplay-Taste lädt nicht.
Temperatur auf der Display-Taste positionieren
offensichtlich zu hoch oder Fremdkörper drin
Ladeschale.
1. Öffnen Sie die Mittelarmlehne.
2. Legen Sie den Displayschlüssel in die Aussparung des
kabelloses Ladefach unter der Mitte
Armlehne.
Rot
Die Display-Taste lädt nicht.
Wenden Sie sich an das Servicecenter eines Händlers oder
wenden Sie sich bitte an ein anderes qualifiziertes Servicecenter oder
Paarladen.
Stellen Sie sicher, dass sich das Display auf der Seite befindet
der Klemme und dass der Verriegelungsknopf nach oben zeigt.
Station.
3. Schließen Sie die Mittelarmlehne.
Fehlfunktion
Steptronic-Getriebe: in der Mitte
Konsole
Allgemeine Informationen
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
BMW-Displayschlüsselerkennung durch das Fahrzeug ggf
Fehlfunktion unter folgenden Umständen:
▷Die Batterie der Display-Taste ist entladen.
▷Störung der Funkverbindung vom Sendemast
Lautsprecher oder andere Geräte mit hoher Sendeleistung
Macht.
▷Abschirmung der Display-Taste durch Metallgegenstände
Projekte.
1. Öffnen Sie die Fachabdeckung.
▷Störung der Funkverbindung von Mobiltelefonen bzw
andere elektronische Geräte in unmittelbarer Nähe.
2. Platzieren Sie den Displayschlüssel in der Mitte des
kabellose Ladeschale vor dem Getränkehalter
ers.
▷Störung der Funkübertragung durch einen Ladevorgang
Prozess mobiler Geräte
Aufladen eines Mobiltelefons.
Stellen Sie sicher, dass das Display nach oben zeigt.
3. Schließen Sie die Fachabdeckung.
Transportieren Sie die Display-Taste nicht zusammen mit
Metallgegenstände oder elektronische Geräte.
Im Falle einer Störung kann das Fahrzeug auch
von außen mit entriegelt und verriegelt werden
der mechanische Schlüssel.
90
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Laufwerksbereitschaft einschalten über
Notfallerkennung des BMW
Display-Taste
Schlüsselkarte
Prinzip
Mit der Key Card kann das Fahrzeug entriegelt werden
und gesperrt, sowie gestartet.
Allgemeine Informationen
Die Key Card ist mit Comfort Access erhältlich
und Steptronic-Getriebe. Abhängig von der
In der nationalen Marktversion ist dies bei der Key Card möglicherweise nicht der Fall
verfügbar sein.
Ein digitaler Schlüssel, mit dem bereits ein Pairing durchgeführt wurde
Das Fahrzeug ist auf der Key Card installiert. Die digitale
Der Schlüssel muss über iDrive aktiviert werden.
Ein fahrbereites Einschalten ist nicht möglich
Status, wenn die Display-Taste nicht erkannt wurde.
Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor:
Deaktivieren Sie den Schlüssel, bevor Sie das Fahrzeug verlassen
Karte oder nehmen Sie die Key Card mit, denn die
Mit der aktiven Key Card kann das Fahrzeug gestartet werden.
Nehmen Sie zum Service immer den Fahrzeugschlüssel mit
Termin.
1. Halten Sie die Display-Taste mit der Rückseite an die
Markierter Bereich an der Lenksäule. Zahlen Sie bei
Achten Sie auf die Anzeige im Kombi-Instrument.
ter.
2. Wenn die Display-Taste erkannt wird:
Sicherheitsinformationen
Schalten Sie den Fahrbereitschaftszustand innerhalb von 10 Sekunden ein.
Wenn die Display-Taste nicht erkannt wird, ändern Sie sie leicht
die Position der Display-Taste und wiederholen Sie den Vorgang
Verfahren.
Warnung
Personen oder Tiere im Fahrzeug können das Schloss verriegeln
Türen von innen öffnen und verriegeln
In diesem Fall kann das Fahrzeug nicht geöffnet werden
das Äußere. Es besteht Verletzungsgefahr. Nimm das
Nehmen Sie den Fahrzeugschlüssel mit, damit das Fahrzeug abgeholt werden kann
von außen geöffnet werden.
Zurücksetzen des BMW Displayschlüssels
Wenn die geladene Anzeigetaste nicht eingeschaltet werden kann
nicht mehr oder das Display reagiert nicht mehr
Wenn Sie keine Eingaben mehr machen, kann die Display-Taste zurückgesetzt werden.
Halten Sie die folgenden Tasten auf dem Display gedrückt:
Halten Sie gleichzeitig die Play-Taste mindestens 10 Sekunden lang gedrückt
bis das Display aus- und wieder eingeschaltet wird
nochmal:
Warnung
Für einige Länderversionen ist die Entsperrung über die
Innen ist nur mit Spezialkenntnissen möglich.
▷
Personen, die sich längere Zeit im Fahrzeug aufhalten
während Sie extremen Temperaturen ausgesetzt sind.
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Nicht verriegeln
das Fahrzeug von außen, wenn vorhanden
Menschen darin.
▷
91
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Warnung
Schlüsselkarte aktivieren
Unbeaufsichtigte Kinder oder Tiere im Fahrzeug
kann dazu führen, dass sich das Fahrzeug bewegt und eine Gefahr darstellt
sich selbst und den Verkehr, zum Beispiel aufgrund der
folgende Aktionen:
▷ Drückendie Start/Stopp-Taste.
▷ Loslassendie Feststellbremse.
▷ Eröffnungund das Schließen der Türen oder Fenster
dows.
1. Öffnen Sie die Abdeckung der Smartphone-Ablage.
▷ EinbindendWählhebelposition N.
▷ VerwendenFahrzeugausrüstung.
2. Platzieren Sie die Schlüsselkarte mittig im Smart‐
Telefonablage.
Es besteht die Gefahr von Unfällen oder Verletzungen. Nicht
Lassen Sie Kinder oder Tiere unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
hicle. Nehmen Sie beim Aussteigen den Fahrzeugschlüssel mit.
Fahrzeug einschalten und verriegeln.
3. Folgen Sie den Anweisungen am Control Display
um die Schlüsselkarte zu aktivieren.
Schlüsselkarte deaktivieren
1. „AUTO“
Verbindung zum Fahrzeug
2. „Einstellungen“
Die Kommunikation zwischen dem Fahrzeug und dem
Die Schlüsselkarte nutzt Nahfeldkommunikation (NFC).
3. „Türen/Fahrzeugzugang“
4. „Digitaler Schlüssel“
5. Wählen Sie Schlüsselkarte.
6. „Schlüssel aktiv“
Key Card aktivieren/deaktivieren
im Fahrzeug
Eine deaktivierte Key Card verbleibt in der Liste
gekoppelte digitale Schlüssel.
Allgemeine Informationen
Die Key Card muss sich im Smart‐
Es müssen sich darin eine Telefonablage und ein Fahrzeugschlüssel befinden
das Fahrzeug, um die Schlüsselkarte zu aktivieren.
Entriegeln und verriegeln
Fahrzeug
Dazu muss sich im Fahrzeug ein Fahrzeugschlüssel befinden
Deaktivieren Sie die Schlüsselkarte.
Wenn BMW Digital Key für das Fahrzeug aktiviert ist
Anstelle des Fahrzeugschlüssels kann auch ein digitaler Schlüssel verwendet werden.
Schlüssel.
Eine deaktivierte Key Card verbleibt in der Liste
gekoppelte digitale Schlüssel.
Halten Sie die aktivierte Schlüsselkarte direkt und mittig darauf
der äußere Türgriff der Fahrertür.
92
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Wenn die Schlüsselkarte nicht erkannt wird, ändern Sie sie geringfügig
Position der Key Card und wiederholen Sie den Pro‐
Prozedur.
BMW Digital Key kann mit einem kompatiblen verwendet werden
Smartphone oder anderes kompatibles mobiles Endgerät
nals, wie zum Beispiel eine Smartwatch.
Zum Entriegeln und Starten eines Fahrzeugs mit einem kompatiblen
Smartphone muss diese Funktion vom angeboten werden
Smartphone-Hersteller. Das BMW App-Pro‐
Bietet eine Überprüfung, um festzustellen, ob das Smartphone
und das Fahrzeug sind kompatibel.
Starten des Motors
Ein Fahrerprofil mit individuellen Einstellungen kann als
mit einem digitalen Schlüssel signiert.
Zusätzliche Informationen:
Fahrerprofile, siehe Seite69.
Wenn Sie ein Smartphone als digitalen Schlüssel nutzen,
Möglichkeit, einen Fahrzeugschlüssel oder den aktivierten Schlüssel mitzuführen
Karte dabei. Dadurch ist der Zugang zum Fahrzeug gewährleistet.
cle, auch im Falle eines Smartphone-Ausfalls. Es
Auch zum Mitführen des Fahrzeugschlüssels bzw. des Schlüssels ist es sinnvoll
Karte bei sich führen, wenn das Fahrzeug abgegeben werden muss
an eine andere Person übergeben. Anschließend können Sie übergeben
den Fahrzeugschlüssel oder die Key Card, statt Ihres
Smartphone. Nehmen Sie immer den Fahrzeugschlüssel mit
Sie zu einem Servicetermin.
1. Öffnen Sie die Abdeckung der Smartphone-Ablage.
2. Platzieren Sie die aktivierte Schlüsselkarte mittig in der
Smartphone-Ablage.
3. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste, um das Gerät zu starten.
Motor.
Mit kabelloser Ladeschale: Nach dem Starten des Geräts
Nehmen Sie dazu die Schlüsselkarte aus dem Fach
Fach zum Aufladen kompatibler Smartphones verfügbar
Telefone.
Sicherheitsinformationen
Fehlfunktion
Die Erkennung der Schlüsselkarte durch das Fahrzeug
kann durch Gegenstände zwischen den Sensoren gestört werden.
Sensoren und die Key Card, zum Beispiel ein Portemonnaie.
Warnung
Personen oder Tiere im Fahrzeug können das Schloss verriegeln
Türen von innen öffnen und verriegeln
In diesem Fall kann das Fahrzeug nicht geöffnet werden
das Äußere. Es besteht Verletzungsgefahr. Nimm das
Nehmen Sie den Fahrzeugschlüssel mit, damit das Fahrzeug abgeholt werden kann
von außen geöffnet werden.
BMW Digitaler Schlüssel
Prinzip
Der BMW Digital Key ermöglicht das Entriegeln des Fahrzeugs.
verriegelt und verriegelt, sowie gestartet, mit a
kompatibles Smartphone.
Warnung
Für einige Länderversionen ist die Entsperrung über die
Innen ist nur mit Spezialkenntnissen möglich.
Personen, die sich längere Zeit im Fahrzeug aufhalten
während Sie extremen Temperaturen ausgesetzt sind.
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Nicht verriegeln
das Fahrzeug von außen, wenn vorhanden
Menschen darin.
Allgemeine Informationen
Die Verfügbarkeit des BMW Digital Key hängt davon ab
abhängig von der Ausstattung und der Länderversion.
93
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Warnung
Wallet-App. Beide Fahrzeugschlüssel müssen sich darin befinden
das Fahrzeug, das aktiviert werden soll.
Befolgen Sie die Anweisungen im Menü „Digitaler Schlüssel“.
in der BMW App oder am Control Display.
Unbeaufsichtigte Kinder oder Tiere im Fahrzeug
kann dazu führen, dass sich das Fahrzeug bewegt und eine Gefahr darstellt
sich selbst und den Verkehr, zum Beispiel aufgrund der
folgende Aktionen:
Der gültige Dienstzeitraum des digitalen Schlüssels kann sein
begrenzt. Das Ablaufdatum der Gültigkeit kann sein
in der BMW App überprüft.
▷ Drückendie Start/Stopp-Taste.
▷ Loslassendie Feststellbremse.
Auch wenn ein digitaler Schlüssel abgelaufen ist, kann er weiterhin verwendet werden
das Fahrzeug zu bewegen, bis das Fahrzeug verwendet wird
ein anderer Fahrzeugschlüssel oder digitaler Schlüssel.
▷ Eröffnungund das Schließen der Türen oder Fenster
dows.
▷ EinbindendWählhebelposition N.
▷ VerwendenFahrzeugausrüstung.
Digitale Schlüssel teilen
Allgemeine Informationen
Digitaler Schlüssel ermöglicht die gemeinsame Nutzung digitaler Schlüssel mit
andere Leute. Diese Option ist über verfügbar
Smartphone, das als digitale Fernbedienung aktiviert ist
Steuertaste.
Es besteht die Gefahr von Unfällen oder Verletzungen. Nicht
Lassen Sie Kinder oder Tiere unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
hicle. Nehmen Sie beim Aussteigen den Fahrzeugschlüssel mit.
Fahrzeug einschalten und verriegeln.
Verbindung zum Fahrzeug
Die Kommunikation zwischen dem Fahrzeug und dem
Smartphone nutzt Nahfeldkommunikation,
NFC.
Weiterleitungsberechtigung
Um den digitalen Schlüssel zu teilen, wählen Sie den entsprechenden
ing-Funktion auf dem Smartphone, zum Beispiel in
die Wallet-App.
Sobald ein digitaler Schlüssel mit einem anderen geteilt wird
Person, die Person erhält eine Einladung.
Bei Annahme der Einladung wird der digitale Schlüssel angezeigt
auf dem Smartphone des Empfängers aktiviert.
Funktionale Anforderungen
▷Das Smartphone ist mit BMW kompatibel
Digitaler Schlüssel
▷Das Fahrzeug ist mit dem Connected verbunden.
Fahrkonto des Fahrzeughalters.
Einschränkung des Funktionsumfangs
▷Der wiederaufladbare Akku des Smartphones
hat eine ausreichende Ladung. Die notwendigen Mini‐
Maximale Ladung des Akkus
hängt auf dem Smartphone.
Bestimmte Funktionen des digitalen Schlüssels können eingeschränkt sein
bevor Sie es übergeben. Wenn zum Beispiel die digitale
Bei Übergabe des Schlüssels an einen Fahranfänger erfolgt die Schalt-
Das Ausschalten des Fahrstabilitätskontrollsystems kann ex‐
eingeschlossen. Weitere Informationen finden Sie in der Con‐
nectedDrive-Portal und die BMW App.
Aktivieren Sie die digitale Fernbedienung
Schlüssel
Das Smartphone des Fahrzeughalters ist als digitales Gerät aktiviert.
Fernbedienungsschlüssel im Fahrzeug. Das Fahrzeug
Der Halter muss seine Berechtigung für das Fahrzeug nachweisen.
cle für diesen Zweck.
Authentifizierung
Abhängig vom Smartphone-Modell des Empfängers,
Aus Sicherheitsgründen kann eine Authentifizierung erforderlich sein
und Sicherheitsgründen.
Ein autorisierter Fahrzeugschlüssel, die digitale Fernbedienung
Die Steuertaste oder eine andere Methode kann verwendet werden
Der Berechtigungsnachweis kann über gestartet werden
BMW App oder über den Aktivierungscode im entsprechenden
entsprechende Smartphone-Funktion, zum Beispiel die
94
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Authentifizierung. Befolgen Sie die entsprechende Anleitung.
Funktionen auf dem Smartphone oder dem Control Display.
Der digitale Funkschlüssel muss aktiviert sein
erneut, um den BMW Digital Key wieder nutzen zu können.
1. „AUTO“
Einen gemeinsamen Schlüssel löschen
Allgemeine Informationen
Geteilte Schlüssel können über das Smartphone gelöscht werden
Mit dem digitalen Funkschlüssel wird der smarte
Telefon mit einem gemeinsamen Schlüssel oder über iDrive.
2. „Einstellungen“
3. „Türen/Fahrzeugzugang“
4. „Digitaler Schlüssel“
5. „Reset-Funktion“
Das Löschen über das Smartphone mit dem digitalen
Der Transponderschlüssel wird erst ausgeführt
Das Fahrzeug wird mit einem anderen Schlüssel als dem Schlüssel verwendet
gelöscht werden.
Entriegeln und verriegeln
Fahrzeug
Das Löschen über das Smartphone mit einem Shared
Taste oder über iDrive wird sofort ausgeführt.
Gelöschte digitale Schlüssel werden aus der Liste entfernt
der aktivierten digitalen Schlüssel.
Gelöschte digitale Schlüssel können nicht wiederhergestellt werden.
Löschung über iDrive
Halten Sie die Nahfeldkommunikationsantenne von
Halten Sie das Smartphone direkt und zentriert auf die
Innentürgriff der Fahrertür.
Um einen digitalen Schlüssel über iDrive löschen zu können, muss ein
Der berechtigte Fahrzeugschlüssel muss sich im Fahrzeug befinden.
Fahrzeug bzw. der Transponderschlüssel muss vorhanden sein
in der Smartphone-Ablage.
Die Position der Nahfeldkommunikations- und
tenna hängt vom Smartphone-Modell ab.
1. „AUTO“
Beim Verriegeln des Fahrzeugs mit dem Smartphone,
Stellen Sie sicher, dass alle Türen einschließlich des Kofferraumdeckels
sind geschlossen.
2. „Einstellungen“
3. „Türen/Fahrzeugzugang“
4. „Digitaler Schlüssel“
5. Wählen Sie ggf. den digitalen Schlüssel aus.
6. „Schlüssel löschen“
Starten des Motors
Setzen Sie die Funktion zurück
Um die Funktion des BMW Digital Key zurückzusetzen, muss ein au‐
Der gültige Fahrzeugschlüssel muss sich im Fahrzeug befinden.
cle.
Beim Zurücksetzen der BMW Digital Key-Funktion alle
digitale Schlüssel einschließlich der digitalen Fernbedienung
Der Schlüssel wird gelöscht.
1. Öffnen Sie die Abdeckung der Smartphone-Ablage.
Nach dem Zurücksetzen kann das Fahrzeug nicht mehr entsorgt werden.
gesperrt, verriegelt oder mit einem digitalen Schlüssel gestartet.
2. Platzieren Sie das Smartphone mittig in der Smart‐
Telefonablage.
95
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Stellen Sie sicher, dass das Display nach oben zeigt.
Sicherheitsinformationen
3. Schließen Sie die Abdeckung der Smartphone-Ablage.
4. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste, um das Gerät zu starten.
Motor.
Warnung
Für einige Länderversionen ist die Entsperrung über die
Innen ist nur mit Spezialkenntnissen möglich.
Verkauf des Smartphones
Personen, die sich längere Zeit im Fahrzeug aufhalten
während Sie extremen Temperaturen ausgesetzt sind.
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Nicht verriegeln
das Fahrzeug von außen, wenn vorhanden
Menschen darin.
Löschen Sie vorher alle digitalen Schlüssel auf dem Smartphone
Verkaufe das Smartphone. Dies stellt sicher, dass dies der Fall ist
Das Smartphone kann dafür nicht mehr verwendet werden
Fahrzeug.
Verkauf des Fahrzeugs
Setzen Sie den digitalen Schlüssel zurück, bevor Sie ein Fahrzeug verkaufen
Funktion oder entfernen Sie das Fahrzeug vom Anschluss
tedDrive-Konto des aktuellen Fahrzeugbesitzers.
HINWEIS
Das Türschloss ist fest mit dem verbunden
Tür. Der Türgriff ist verschiebbar. Wann
Ziehen Sie den Türgriff mit dem integrierten Schlüssel
eingesteckt, lackiert oder über den integrierten Schlüssel angebracht werden
beschädigt. Es besteht die Gefahr einer Sachbeschädigung.
unter anderem potenzielle Schäden verursachen. Entfernen
den integrierten Schlüssel, bevor Sie den externen ziehen
Türgriff.
Beim Entfernen des Fahrzeugs vom Anschluss
tedDrive-Konto, alle digitalen Schlüssel für das Fahrzeug
wird gelöscht.
Fehlfunktion
Die Erkennung des digitalen Schlüssels durch das Fahrzeug kann fehlerhaft sein.
Funktion unter folgenden Umständen:
▷Das Smartphone ist von den Sensoren abgeschirmt
im Fahrzeug durch ein Smartphone-Cover
nicht geeignet.
Entfernen
▷Gegenstände wie eine Chipkarte oder die Key Card
befinden sich zwischen dem Smartphone und dem
Smartphone-Hülle.
Integrierter Schlüssel
Allgemeine Informationen
Die Fahrertür kann verriegelt und entriegelt werden
ohne Fahrzeugschlüssel mit integriertem Schlüssel.
Drücken Sie den Knopf, Pfeil 1, und ziehen Sie den heraus
integrierter Schlüssel, Pfeil 2.
Abhängig von der nationalen Marktversion ist die
Integrierter Schlüssel passt auch ins Handschuhfach.
96
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Verriegeln/Entriegeln über die Tür
Schloss
1. Ziehen Sie den Türgriff nach außen und halten Sie ihn fest
einer Hand.
Alarmanlage
Das aktivierte Alarmsystem wird ausgelöst, wenn
die Tür wird geöffnet, wenn das Fahrzeug ent‐
über das Türschloss verriegelt.
Die Alarmanlage ist nicht eingeschaltet, wenn das Fahrzeug
Der Schlüssel wird mit dem integrierten Schlüssel verschlossen.
Tasten für die Zentrale
Schließsystem
Allgemeine Informationen
Bei einem schweren Unfall ist das Fahrzeug
automatisch entsperrt. Das Gefahrenwarnsystem
Die Temperatur- und Innenbeleuchtung geht an.
2. Führen Sie einen Finger der anderen Hand von der
zurück unter die Abdeckung und schieben Sie die Abdeckung heraus.
Zur Vorbeugung nutzen Sie den Daumen als Gegenstütze
dass die Abdeckung nicht aus dem Türgriff fällt.
Übersicht
3. Entfernen Sie die Abdeckung.
Tasten für die Zentralverriegelung.
4. Entriegeln oder verriegeln Sie das Türschloss mit dem
integrierter Schlüssel.
Sperren
Drücken Sie den Knopf mit den Vordertüren
geschlossen.
▷Die Tankklappe bleibt entriegelt.
▷Das Fahrzeug ist nicht gegen Diebstahl gesichert
Verriegelung.
Entsperren
Drücken Sie die Taste.
Die anderen Türen müssen entriegelt oder verriegelt sein
von innen.
97
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Eröffnung
Entsperren
▷
Drücken Sie die Taste, um alle zu entsperren
Türen.
Allgemeine Informationen
Das Verhalten des Fahrzeugs beim Entriegeln über
Der Komfortzugang hängt von Folgendem ab
Einstellungen:
Ziehen Sie den Türöffner über der Armlehne.
▷Vordertüren: Ziehen Sie am Türgriff an der Tür
um die Tür zu öffnen. Die anderen Türen bleiben bestehen
gesperrt.
▷Wenn die Entriegelung des Fahrzeugs bestätigt wird
mit einem Lichtsignal oder einem Tonsignal.
▷Hintertüren: Zweimal am Türgriff ziehen
die Tür, die geöffnet werden soll; beim ersten Mal entsperrt
die Tür, das zweite Mal öffnet sie. Der andere
Türen bleiben verschlossen.
▷Wenn das Begrüßungslicht beim Einschalten eingeschaltet ist
Fahrzeug wird entriegelt.
Fahrzeug entriegeln
Komfortzugang
Prinzip
Der Zugang zum Fahrzeug ist ohne Bedienung möglich
den Fahrzeugschlüssel.
Das Mitführen des Fahrzeugschlüssels, z. B. im Auto
Hosentasche, ist ausreichend.
Das Fahrzeug erkennt den Fahrzeugschlüssel automatisch
wenn es sich in unmittelbarer Nähe oder im Innenraum des Fahrzeugs befindet
Rior.
Fassen Sie den Griff einer Fahrzeugtür vollständig an.
Darüber hinaus werden folgende Funktionen ausgeführt:
▷Wenn dem Fahrzeug ein Fahrerprofil zugewiesen wurde
Mit der Taste wird dieses Fahrerprofil aktiviert und die
Die darin gespeicherten Einstellungen werden übernommen.
Allgemeine Informationen
Comfort Access unterstützt folgende Funktionen
Funktionen:
▷Die Innenbeleuchtung ist eingeschaltet, sofern nicht
sie wurden manuell ausgeschaltet.
▷Entriegeln und Verriegeln des Fahrzeugs von der
Türgriff.
▷Eingeklappte Außenspiegel werden ausgeklappt.
▷Bequemes Schließen.
Wenn die Außenspiegel über das angeklappt wurden
Taste im Innenraum des Fahrzeugs drücken, wird dies nicht der Fall sein
beim Entriegeln ausgeklappt.
▷Berührungsloses Entriegeln und Verriegeln des Fahrzeugs
cle.
▷Steptronic-Getriebe: Entriegeln und Verriegeln
Das Fahrzeug mit dem BMW Digital Key steuern.
▷Mit Alarmanlage: Die Alarmanlage wird aktiviert
ausgeschaltet.
▷Kofferraumdeckel öffnen.
Sperren
Funktionale Anforderungen
▷Zum Verriegeln des Fahrzeugs muss der Fahrzeugschlüssel vorhanden sein
außerhalb des Fahrzeugs in der Nähe der Türen.
Allgemeine Informationen
Das Verhalten des Fahrzeugs beim Verriegeln über die
Der Komfortzugang ist von folgender Einstellung abhängig:
Dinge:
▷Der nächste Entriegelungs- und Verriegelungszyklus erfolgt nicht
möglich bis nach ca. 2 Sekunden.
98
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
▷Wird die Verriegelung des Fahrzeugs mit bestätigt
Schließung
ein Lichtsignal oder ein Tonsignal.
▷Wenn die Außenspiegel automatisch angeklappt werden
wenn das Fahrzeug verriegelt ist. Das Äußere
Bei Gefahr sind die Spiegel nicht eingeklappt
Warnblinkanlage ist eingeschaltet.
▷Wenn die Wegebeleuchtung während der Verriegelung aktiviert ist.
Fahrzeug verriegeln
Schließen Sie die Fahrertür.
Berühren Sie die gerillte Oberfläche am Griff eines
Halten Sie die geschlossene Fahrzeugtür mit dem Finger fest
dort, ohne den Türgriff zu greifen.
Neben der Verriegelung sind auch die Fenster und das Glas verriegelt
Schiebedach mit Sonnenschutz wird geschlossen.
Sofern nicht, sind die Außenspiegel eingeklappt
beim Verriegeln eingeklappt wurden. Der Außenspiegel
Bei eingeschalteter Warnblinkanlage sind die Heckklappen nicht eingeklappt
Blinker sind eingeschaltet.
Berühren Sie die gerillte Oberfläche am Griff eines
Fahrzeugtür mit dem Finger für ca.
1 Sekunde, ohne den Türgriff zu greifen.
Öffnen des Kofferraumdeckels
Allgemeine Informationen
Folgende Funktionen werden ausgeführt:
Wenn Sie den Kofferraumdeckel über den Komfortzugang öffnen,
Verriegelte Türen werden nicht entriegelt.
▷Alle Türen, der Kofferraumdeckel und die Tankklappe
sind gesperrt.
Um ein Einschließen des Fahrzeugschlüssels im Fahrzeug zu vermeiden,
Legen Sie den Fahrzeugschlüssel nicht in den Laderaum.
▷Mit Alarmanlage: Die Alarmanlage wird aktiviert
eingeschaltet.
Sicherheitsinformationen
Bequemes Schließen
Sicherheitsinformationen
Warnung
Bei der Bedienung können Körperteile eingeklemmt werden
Kofferraumdeckel. Es besteht Verletzungsgefahr. Stellen Sie sicher, dass
Der Bewegungsbereich des Kofferraumdeckels ist frei
beim Öffnen und Schließen.
Warnung
Durch den praktischen Verschluss können Körperteile verschlossen werden
verklemmt. Es besteht Verletzungsgefahr. Stellen Sie sicher
dass der Bewegungsbereich der Türen frei ist
beim komfortablen Schließen.
99
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
HINWEIS
Wenn sich der Fahrzeugschlüssel im Entriegelungsbereich befindet
über einen längeren Zeitraum ohne Bewegung
wird das Fahrzeug automatisch verriegelt.
Beim Öffnen schwenkt der Kofferraumdeckel nach hinten und
auf. Es besteht die Gefahr von Sachschäden,
unter anderem potenzielle Schäden. Stellen Sie sicher, dass
Der Bewegungsbereich des Kofferraumdeckels ist frei
beim Öffnen und Schließen.
Wenn ein Beifahrer auf dem Beifahrersitz erkannt wird
Sitz beim Verriegeln und den Sicherheitsgurt des
Der Beifahrer ist angeschnallt
Schnalle beim Verriegeln:
▷Das Fahrzeug wird verriegelt, aber nicht gesichert
gegen Diebstahl.
Eröffnung
▷Die Tankklappe bleibt entriegelt.
Das Verhalten des Fahrzeugs bei berührungsloser Un‐
Verriegelung/Verriegelung hängt von folgender Einstellung ab:
Dinge:
▷Wenn die automatische Entriegelung aktiv ist.
▷Wenn die automatische Sperre aktiv ist.
▷Wenn nur die Fahrertür und die Tankklappe
Andernfalls wird der gesamte Zugang zum Fahrzeug entsperrt.
Nur Fahrertür und Tankklappe: Der Fahrer
Die Tür und die Tankklappe des Fahrzeugs werden nur un‐
verriegelt, wenn sich der Fahrer dem Fahrzeug nähert
schlüssel auf der Fahrerseite.
Drücken Sie den Knopf an der Außenseite des Kofferraums
Deckel.
Alle Fahrzeugeinstiegspunkte: Das Fahrzeug wird ent‐
verriegelt, unabhängig von der Seite, auf der die
Der Fahrer nähert sich dem Fahrzeug.
Berührungsloses Entriegeln und Verriegeln
des Fahrzeugs
▷Wenn das Entriegeln und Verriegeln des Fahrzeugs erfolgt
wird durch ein Lichtsignal oder ein Tonsignal bestätigt.
nal.
Prinzip
Das Fahrzeug wird entriegelt, wenn der Fahrer
nähert sich mit dem Fahrzeugschlüssel dem verschlossenen Fahrzeug.
▷Wenn das Begrüßungslicht beim Einschalten eingeschaltet ist
Fahrzeug wird entriegelt.
Wenn der Fahrer den unverschlossenen Zustand verlässt
Fahrzeug mit dem Fahrzeugschlüssel, das Fahrzeug wird
gesperrt.
▷Wenn die Wegebeleuchtung während der Verriegelung aktiviert ist.
▷Wenn die Außenspiegel automatisch angeklappt werden
aus- und einfahren, wenn das Fahrzeug entriegelt ist und
gesperrt.
Allgemeine Informationen
Das Fahrzeug wird bei einer autorisierten Person entriegelt
Der Fahrzeugschlüssel wird im Entriegelungsbereich erkannt.
Funktionale Anforderungen
▷Der fahrbereite Zustand muss ausgeschaltet sein.
Die Entriegelungszone liegt im Umkreis von
ca. 1 m um die Türgriffe herum.
▷Entriegelung: Beim Betreten der Entriegelungszone,
Die Türen und der Kofferraumdeckel müssen geschlossen sein.
Bei abgezogenem Fahrzeugschlüssel wird das Fahrzeug verriegelt
verlässt die Sperrzone.
▷Sperren: Beim Verlassen der Sperrzone wird die
Türen und Kofferraumdeckel müssen geschlossen sein.
Der Sperrbereich liegt im Umkreis von ca.
prox. 2 m um die Türgriffe herum.
100
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
▷Zum berührungslosen Verriegeln des Fahrzeugs ist kein Sek‐
Der zweite Fahrzeugschlüssel kann im Umkreis von 100 m liegen
sechs Meter um das Fahrzeug herum.
Der Kofferraumdeckel kann mit dem Fahrzeugschlüssel entriegelt werden
und wie die Fahrzeugtüren darauf reagieren.
Bei Automatikgetriebe: Wählhebelstellung
Zum Öffnen des Kofferraumdeckels muss die Funktion P eingerastet sein
mit dem Fahrzeugschlüssel.
▷Wenn sich das Fahrzeug seit
mehrere Tage, berührungsloses Ent-/Verriegeln ist möglich
erst möglich, nachdem das Fahrzeug abgestellt wurde
angetrieben.
Möglicherweise lässt sich der Kofferraumdeckel nicht öffnen
Das Fahrzeug befindet sich im Valet-Parking-Modus.
Valet-Parking-Modus, siehe Seite103.
Fehlfunktion
Die Erkennung des Fahrzeugschlüssels durch das Fahrzeug kann fehlerhaft sein.
Funktion unter folgenden Umständen:
Sicherheitsinformationen
▷Die Batterie des Fahrzeugschlüssels ist entladen.
Informationen zum Austauschen der Batterie finden Sie auf Seite85.
Warnung
Bei der Bedienung können Körperteile eingeklemmt werden
Kofferraumdeckel. Es besteht Verletzungsgefahr. Stellen Sie sicher, dass
Der Bewegungsbereich des Kofferraumdeckels ist frei
beim Öffnen und Schließen.
▷Störung der Funkverbindung vom Sendemast
Lautsprecher oder andere Geräte mit hoher Sendeleistung
Macht.
▷Abschirmung des Fahrzeugschlüssels durch Metallgegenstände
Projekte.
Transportieren Sie den Fahrzeugschlüssel nicht zusammen mit
Metallgegenstände.
HINWEIS
Beim Öffnen schwenkt der Kofferraumdeckel nach hinten und
auf. Es besteht die Gefahr von Sachschäden,
unter anderem potenzielle Schäden. Stellen Sie sicher, dass
Der Bewegungsbereich des Kofferraumdeckels ist frei
beim Öffnen und Schließen.
▷Störung der Funkverbindung von Mobiltelefonen bzw
andere elektronische Geräte in unmittelbarer Nähe
den Fahrzeugschlüssel.
Tragen Sie den Fahrzeugschlüssel nicht in unmittelbarer Nähe
an andere elektronische Geräte.
Nässe oder Schnee können die Verriegelung beeinträchtigen
Anforderungserkennung an den Türgriffen.
Im Störungsfall entriegeln und verriegeln Sie den
Fahrzeug über die Tasten des Fahrzeugschlüssels bzw
Verwenden Sie den integrierten Schlüssel.
Zusätzliche Informationen:
Integrierter Schlüssel, siehe Seite96.
Kofferraumdeckel
Allgemeine Informationen
Um ein Einschließen des Fahrzeugschlüssels im Fahrzeug zu vermeiden,
Legen Sie den Fahrzeugschlüssel nicht in den Laderaum.
Je nach Fahrzeugausstattung und Land
Try-Version, es ist möglich anzugeben, ob die
101
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Ohne automatische Heckklappe
Bedienung: Öffnen und Schließen
Mit automatischer Heckklappe
Bedienung: Öffnen und Schließen
Öffnung von außen
Eröffnung
Von außen
▷Entriegeln Sie das Fahrzeug und drücken Sie dann den Knopf
an der Außenseite des Kofferraumdeckels.
▷Entriegeln Sie das Fahrzeug und drücken Sie dann den Knopf
an der Außenseite des Kofferraumdeckels.
▷Bei Komfortzugang: Fahrzeugschlüssel mitführen
nehmen Sie es mit und drücken Sie den Knopf an der Außenseite
Seite des Kofferraumdeckels.
▷Bei Komfortzugang: Fahrzeugschlüssel mitführen
nehmen Sie es mit und drücken Sie den Knopf an der Außenseite
Seite des Kofferraumdeckels.
▷
Halten Sie die Taste am Fahrzeug gedrückt.
Fahrradschlüssel für ca. 1 Sekunde.
▷
Halten Sie die Taste am Fahrzeug gedrückt.
Fahrradschlüssel für ca. 1 Sekunde.
Beim Entriegeln mit dem Fahrzeugschlüssel wird der
Türen können auch entriegelt werden.
Je nach Einstellung auch die Türen
entsperrt werden.
Von innen geöffnet
Drücken oder ziehen Sie den Knopf im Speicher
Fach der Fahrertür.
Von innen
Drücken Sie die Taste im Ablagefach.
Befestigung der Fahrertür.
Schließung
Unterbrechung des Eröffnungsvorgangs
Der Öffnungsvorgang wird unterbrochen:
▷Wenn sich das Fahrzeug in Bewegung setzt.
▷Durch Drücken der Taste an der Außenseite von
der Kofferraumdeckel. Durch erneutes Drücken wird der Kofferraum geschlossen
Deckel.
▷Durch Drücken der Taste an der Innenseite des
Kofferraumdeckel. Durch erneutes Drücken wird der Kofferraumdeckel geschlossen.
Fassen Sie die Griffmulden an und ziehen Sie den Kofferraumdeckel ab
unten.
102
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
▷Durch Drücken der Taste am Fahrzeugschlüssel.
Durch erneutes Drücken wird die Öffnungsbewegung fortgesetzt.
tion.
Fehlfunktion
Im Falle einer elektrischen Störung das Gerät in Betrieb nehmen
den entriegelten Kofferraumdeckel manuell mit einem langsamen und
sanfte Bewegung.
▷Durch Drücken oder Ziehen der Taste im Fahr‐
Ers Tür. Durch erneutes Drücken wird der Öffnungsvorgang fortgesetzt.
Bewegung.
Notentriegelung des Kofferraums
Schließung
Von außen
▷
Drücken Sie den Knopf auf der Innenseite des
Kofferraumdeckel.
Mit Komfortzugang:
▷
Drücken Sie den Knopf auf der Innenseite des
Ziehen Sie am Griff im Laderaum.
Der Kofferraumdeckel wird entriegelt.
Kofferraumdeckel.
Nach dem Schließen wird das Fahrzeug verriegelt
Kofferraumdeckel. Die Fahrertür muss geschlossen sein
Zu diesem Zweck muss der Fahrzeugschlüssel abgezogen sein.
Fahrzeugseite im Bereich des Kofferraumdeckels.
Valet-Parking-Modus
Von innen
Ziehen und halten Sie den Knopf im Speicher
Prinzip
Im Valet-Parking-Modus ist das Control Display ausgeschaltet
deaktiviert. Die Bedienung über iDrive ist nicht mehr möglich
möglich.
Fach der Fahrertür.
Der Fahrzeugschlüssel muss sich im Fahrzeuginneren befinden.
cle für diese Funktion.
Dieser Modus kann beispielsweise verwendet werden, wenn das Fahrzeug steht
zum Parkservice übergeben.
Vor dem Öffnen des Kofferraumdeckels ertönt ein akustisches Signal
geschlossen.
Allgemeine Informationen
Unterbrechung des Schließvorgangs
Im Valet-Parking-Modus ist dies nicht möglich
Fahrzeugeinstellungen über iDrive ändern. Persönliches Pro‐
Dateien können nicht geändert werden. Persönliche Daten können nicht verarbeitet werden
angezeigt werden.
Der Schließvorgang wird in folgendem Fall unterbrochen:
Lowing-Situationen:
▷Wenn das Fahrzeug ruckartig anfährt.
Zusätzlich werden folgende Aktionen durchgeführt:
▷Die Lautstärke des Audiosystems ist begrenzt.
▷Durch Drücken der Taste an der Außenseite von
der Kofferraumdeckel. Durch erneutes Drücken wird das erneut geöffnet
Kofferraumdeckel.
▷Die integrierte Universalfernbedienung ist dabei
deaktiviert.
▷Durch Drücken der Taste an der Innenseite des
Kofferraumdeckel. Durch erneutes Drücken wird der Kofferraum wieder geöffnet
Deckel.
▷DSC kann nicht ausgeschaltet werden.
▷Je nach Fahrzeug kann der Kofferraumdeckel
verriegelt und von der Zentrale getrennt werden
Schließsystem.
▷Durch Loslassen des Knopfes in der Fahrertür.
Durch erneutes Ziehen und Halten wird der Schließvorgang fortgesetzt.
Bewegung.
103
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Der Kofferraumdeckel wird verriegelt und abgekoppelt
aus der Zentralverriegelung.
Funktionale Anforderungen
▷Es wurde mindestens ein Fahrerprofil erstellt.
2. „Jetzt aktivieren“
▷Ein Fahrerprofil oder das Gastprofil ist aktiv.
▷Mindestens einem Fahrerprofil ist eine zugewiesen
ConnectedDrive-Konto.
Fahrerprofil ohne PIN
Dem Fahrerprofil muss eine PIN zugewiesen werden.
Zugriff auf das Menü für den Parkservice
Parkmodus
1. „PIN“
2. PIN eingeben.
3. „Auch Heckklappe verriegeln“
4. „Verknüpfung aktivieren“
5. „Jetzt aktivieren“
Über den Abschaltbildschirm
Nach dem Ausschalten in den fahrbereiten Zustand schaltet
Off-Screen wird angezeigt. Wählen Sie den Eintrag für aus
den Valet-Parking-Modus auf dem Ausschaltbildschirm.
Gästeprofil
Das Gastprofil ist das aktive Fahrerprofil.
Über die Anzeigeleiste am oberen Rand
des Control Displays
Es muss eine PIN eingegeben werden.
1. Kippen Sie den Controller nach oben.
1. „PIN“
2. „Valet-Parking-Modus“
2. PIN eingeben.
3. „Auch Heckklappe verriegeln“
Über die Fahrzeugeinstellungen
1. „AUTO“
Der Kofferraumdeckel wird verriegelt und abgekoppelt
aus der Zentralverriegelung.
2. „Einstellungen“
4. „Jetzt aktivieren“
3. „Allgemeine Einstellungen“
4. „Valet-Parking-Modus“
Diese PIN kann einmalig zum Deaktivieren verwendet werden
Valet-Parking-Modus für das aktive Gastpro‐
Datei.
Aktivierung des Valet-Parkens
Modus
Valet-Parking-Modus deaktivieren
Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen
Vor der Aktivierung des Valet-Parking-Modus ist eine PIN erforderlich
muss eingerichtet werden, um den Valet deaktivieren zu können
Parkmodus zu einem späteren Zeitpunkt.
Der Sperrbildschirm des Valet-Parking-Modus wird angezeigt.
am Control Display abgespielt.
Die Deaktivierung des Valet-Parking-Modus
Hängt davon ab, welches Fahrerprofil auf dem ausgewählt ist
Sperrbildschirm.
Die Vorgehensweise zur PIN-Eingabe variiert je nach
abhängig vom aktiven Fahrerprofil.
Fahrerprofil mit PIN
Fahrerprofil mit PIN
Für das aktive Fahrerpro‐ gramm ist eine PIN hinterlegt.
Datei.
Unabhängig davon, welcher Fahrer den Parkservice aktiviert hat
Im Parkmodus kann ein Fahrer den Parkservice deaktivieren
Durch Eingabe der PIN kann der Parkmodus aktiviert werden.
Die Eingabe einer weiteren PIN ist nicht erforderlich.
1. „Auch Heckklappe verriegeln“
1. Fahrerprofil auswählen.
2. Geben Sie die zugewiesene PIN für das Fahrerprofil ein.
104
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Wenn Sie die PIN vergessen haben, steht Ihnen der Valet-Parking-Modus zur Verfügung
muss durch Eingabe der zugewiesenen Funktion deaktiviert werden
ConnectedDrive-Zugangsdaten.
4.
Wählen Sie das Symbol aus.
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung:
▷„Nur Fahrertür“
Nur die Fahrertür und der Tankeinfüllstutzen
Klappe sind entriegelt. Durch erneutes Drücken wird die Sperre entriegelt
das gesamte Fahrzeug.
Fahrerprofil ohne PIN
Der Valet-Parking-Modus wurde von einem anderen aktiviert
Person. Um den Valet-Parking-Modus zu deaktivieren, a
Fahrer ohne PIN müssen die Zugangsdaten eingeben
für sein ConnectedDrive-Konto.
▷„Alle Türen“
Das gesamte Fahrzeug ist entriegelt.
1. Fahrerprofil auswählen.
Bestätigungssignale von der
Fahrzeug
1. „AUTO“
2. Geben Sie die ConnectedDrive-Zugangsdaten als
im Fahrerprofil angemeldet.
2. „Einstellungen“
Gästeprofil
3. „Türen/Fahrzeugzugang“
Im Gästeprofil kann der Valet-Parking-Modus aktiviert werden
nur deaktiviert werden, wenn der Valet-Parking-Modus aktiviert war
in der Gästekartei aktiviert.
4. Deaktivieren oder aktivieren Sie die gewünschte Bestätigung.
tionssignale:
▷„Blinken beim Ver-/Entriegeln“
1. Gastprofil auswählen.
Das Entriegeln wird durch zweimaliges Blinken signalisiert,
Sperren durch einmaliges Blinken.
2. Geben Sie die PIN ein, die bei der Aktivierung angegeben wurde.
vation.
▷Mit Alarmanlage:
Sollte die PIN vergessen worden sein, steht Ihnen der Parkservice zur Verfügung
Der Modus muss über einen persönlichen Treiber deaktiviert werden
Profil.
„Ton beim Ver-/Entriegeln“
Das Entsperren wird mit zwei Tönen bestätigt
Signale, die Verriegelung wird mit einem bestätigt
Tonsignal.
Einstellungen
Automatisches Einklappen der Spiegel
1. „AUTO“
Allgemeine Informationen
Je nach Fahrzeugausstattung und Land
Testversion, verschiedene Einstellungen zum Öffnen und Schließen
ing sind möglich.
2. „Einstellungen“
3. „Türen/Fahrzeugzugang“
4. „Spiegel einklappen, wenn verriegelt“
Diese Einstellungen werden für das Fahrerprofil gespeichert
derzeit verwendet.
Automatisches Entsperren
1. „AUTO“
Entriegeln und verriegeln
2. „Einstellungen“
Türen
1. „AUTO“
3. „Türen/Fahrzeugzugang“
4. Wählen Sie die gewünschte Einstellung:
2. „Einstellungen“
3. „Tasteneinstellungen“
5.
▷„Türen im Park entriegeln“
▷„Am Ende der Fahrt entsperren“
105
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Nach der Fahrbereitschaft wird der Zustand abgeschaltet
Durch Drücken der Start/Stopp-Taste wird die Sperre aktiviert
Das Fahrzeug wird automatisch entriegelt.
Die Bedienung der Heckklappe über das Fahrzeug
Die Cle-Taste ist deaktiviert.
Komfortzugang
Automatische Verriegelung
Berührungsloses Ver- und Entriegeln
1. „AUTO“
Berührungsloses Ver- und Entriegeln ist möglich
ein- oder ausgeschaltet.
2. „Einstellungen“
3. „Türen/Fahrzeugzugang“
4. „In ein paar Minuten einsperren“
1. „AUTO“
2. „Einstellungen“
Das Fahrzeug verriegelt sich nach einiger Zeit automatisch, wenn
Nach dem Entriegeln wird keine Tür geöffnet.
3. „Türen/Fahrzeugzugang“
4. „Komfortzugang“
Kofferraumdeckel
Danach wird der Ruhezustand hergestellt
Öffnen der Vordertüren
1. „AUTO“
Kofferraumdeckel und Türen
Sie können es einrichten, wenn nur der Kofferraumdeckel geöffnet wird.
verriegelt ist oder ob die Türen auch entriegelt werden sollen
Der Kofferraumdeckel ist entriegelt
2. „Einstellungen“
3. „Türen/Fahrzeugzugang“
4. „Fahrzeug nach Öffnen der Tür ausschalten“
Ruhezustand, siehe Seite41.
Je nach Fahrzeugausstattung und Land
Testversion, diese Einstellung wird möglicherweise nicht angeboten.
1. „AUTO“
2. „Einstellungen“
3. „Tasteneinstellungen“
Alarmsystem
4.
Wählen Sie das Symbol aus.
Der Text neben dem Symbol gibt den aktuellen Wert an
Einstellung.
Allgemeine Informationen
Bei verriegeltem Fahrzeug ertönt die Fahrzeugalarmanlage
Das System reagiert auf folgende Änderungen:
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung:
▷„Heckklappe“
▷Öffnen einer Tür, der Motorhaube oder des Kofferraumdeckels.
▷Bewegungen im Innenraum des Autos.
Je nach Ausstattung der Kofferraum
Der Deckel wird entriegelt bzw. geöffnet.
▷Änderungen der Fahrzeugneigung, z. B. während
bei Versuchen, ein Rad zu stehlen oder beim Abschleppen
das Fahrzeug fahren.
▷„Heckklappe und Türen“
Je nach Ausstattung der Kofferraum
Der Deckel wird entriegelt bzw. geöffnet und die
Türen sind entriegelt.
▷Batteriespannung unterbrochen.
▷Unsachgemäße Verwendung der Buchse für OBD Onboard
Diagnose.
▷„Die Heckklappe öffnet sich nur, wenn das Fahrzeug steht
entsperrt.“
▷Fahrzeug verriegeln, während ein Gerät angeschlossen ist
angeschlossen an die Buchse für das OBD-Onboard-
Diagnose.
Das Fahrzeug muss zuvor entriegelt werden
Der Kofferraumdeckel kann mit dem Fahrzeugschlüssel genutzt werden.
▷„Taste Heckklappe verriegeln“
Das Alarmsystem signalisiert diese Veränderungen optisch
und akustisch:
106
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
▷Akustischer Alarm:
Kontrollleuchte im Innenraum
Spiegel
Abhängig von den örtlichen Vorschriften kann die Akustik
Der Alarm kann unterdrückt werden.
▷Visueller Alarm:
Durch Blinken der Warnblinkanlage und
Scheinwerfer, sofern erforderlich.
Verändern Sie das System nicht, um die Funktion sicherzustellen
das Alarmsystem.
Ein-/Ausschalten
Die Alarmanlage wird sofort ein- oder ausgeschaltet
wie das Fahrzeug mit dem Fahrzeugschlüssel verriegelt wird bzw
über Komfortzugang entsperrt bzw. gesperrt werden.
▷Die Kontrollleuchte blinkt alle 2 Sekunden kurz.
Gründe:
Die Alarmanlage ist eingeschaltet.
Öffnen der Türen mit der Alarmanlage
Anlage eingeschaltet
Die Alarmanlage wird ausgelöst, wenn eine Tür geöffnet wird
geöffnet, wenn die Tür mit entriegelt wurde
integrierter Schlüssel im Türschloss.
▷Kontrollleuchte blinkt ca. 10 Sekunden,
dann blinkt es alle 2 Sekunden kurz:
Innenbewegungssensor und Neigungsalarmsensor
sind im Gegensatz zu Türen, Motorhaube oder Kofferraumdeckel nicht aktiv
nicht richtig geschlossen. Korrekt verschlossener Zugang
Punkte sind gesichert.
Wenn die noch offenen Zugangspunkte geschlossen werden,
der Innenraumbewegungssensor und der Neigungsalarmsensor
Der Sensor wird eingeschaltet.
Öffnen Sie den Kofferraumdeckel mit dem
Alarmanlage eingeschaltet
Der Kofferraumdeckel lässt sich auch im geöffneten Zustand öffnen
Alarmanlage ist eingeschaltet.
▷Die Kontrollleuchte erlischt nach dem Entriegeln:
Das Fahrzeug wurde nicht manipuliert.
Nach dem Schließen des Kofferraumdeckels ist dieser verriegelt und überwacht
Bei verriegelten Türen ist die Sperrung erneut möglich. Die
Warnblinkanlage blinkt einmal.
▷Nach dem Entriegeln blinkt die Kontrollleuchte.
bis die Fahrbereitschaft eingeschaltet ist, aber nein
länger als ca. 5 Minuten:
Panikmodus
Es wurde ein Alarm ausgelöst.
Sie können die Alarmanlage auslösen, wenn Sie Ihr
sich selbst in einer gefährlichen Situation.
Neigungsalarmsensor
Die Neigung des Fahrzeugs wird überwacht.
▷Drücken Sie die Taste am Fahrzeugschlüssel
und mindestens 3 Sekunden lang gedrückt halten.
Das Alarmsystem reagiert in Situationen wie z
Versuche, ein Rad zu stehlen oder wenn das Fahrzeug steht
abgeschleppt.
▷Drücken Sie kurz die Taste am Fahrzeugschlüssel
dreimal hintereinander.
Um den Alarm auszuschalten: Drücken Sie eine beliebige Taste.
Innenbewegungssensor
Die Fenster und das Glasschiebedach müssen sein
geschlossen, damit das System ordnungsgemäß funktioniert.
107
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Vermeidung unbeabsichtigter Alarme
Allgemeine Informationen
Der Neigungsalarmsensor und der Innenbewegungssensor
kann einen Alarm auslösen, allerdings nicht unbefugt
Aktion stattgefunden hat.
Elektrische Fensterheber
Allgemeine Informationen
Die Fenster können mit dem Fahrzeug geöffnet werden
Schlüssel von außen sowie mit Com‐
Zugang zur Festung.
Mögliche Situationen für einen unerwünschten Alarm:
▷In automatischen Autowaschanlagen.
▷In Doppelgaragen.
Mit Komfortzugang: Die Fenster lassen sich öffnen
von außen über Comfort Access verschließbar.
Wenn ein Fenster häufig an der gleichen Stelle geöffnet wird
In dieser Situation kann diese Aufgabe vom BMW übernommen werden
Intelligenter persönlicher Assistent. Zum Beispiel wann
das gleiche Parkhaus wird häufig genutzt.
▷Beim Transport in Zügen mit Fahrzeugen, bei
Meer oder auf einem Anhänger.
▷Mit Tieren im Fahrzeug.
Zusätzliche Informationen:
▷Wenn das Fahrzeug nach Beginn des Tankvorgangs verriegelt wird
ing.
▷Fahrzeugschlüssel, siehe Seite82.
Der Neigungsalarmsensor und der Innenraumbewegungssensor
In solchen Situationen kann der Sensor abgeschaltet werden.
▷BMW Intelligent Personal Assistant, siehe
Seite52.
Ausschalten des Neigungsalarmsensors
und Innenbewegungssensor
Sicherheitsinformationen
Drücken Sie die Taste am Fahrzeugschlüssel im Inneren
10 Sekunden, sobald das Fahrzeug steht
gesperrt.
Warnung
Beim Betätigen der Fenster werden Körperteile u
Gegenstände können eingeklemmt werden. Es besteht Verletzungsgefahr
oder es besteht die Gefahr von Sachschäden. Stellen Sie sicher, dass
Der Bewegungsbereich der Fenster ist frei
beim Öffnen und Schließen.
Die Kontrollleuchte leuchtet für ca. 2 Sek.
Sekunden lang und blinkt dann weiter.
Der Neigungsalarmsensor und der Innenbewegungssensor
bleiben ausgeschaltet, bis das Fahrzeug wieder verriegelt wird.
Übersicht
Den Alarm beenden
▷Entriegeln Sie das Fahrzeug mit dem Fahrzeugschlüssel.
▷Entriegeln Sie das Fahrzeug mit dem integrierten Schlüssel
und die Fahrbereitschaft per Notschalter aktivieren.
Noterkennung des Fahrzeugschlüssels.
Störung, siehe Seite86.
▷Mit Komfortzugang: beim Tragen des Fahrzeugs
Fahrzeugschlüssel, greifen Sie an der Fahrertür oder an der Beifahrertür.
Den Türgriff vollständig schließen.
Elektrische Fensterheber
108
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Sicherheitsinformationen
Funktionale Anforderungen
Die Fenster können wie folgt bedient werden:
Bedingungen.
Warnung
▷Standby-Zustand ist eingeschaltet.
Zubehör an den Fenstern wie Antennen
kann den Einklemmschutz beeinträchtigen. Es besteht die Gefahr, dass
Jury. Installieren Sie kein Zubehör im Bereich von
Bewegung der Fenster.
▷Die Fahrbereitschaft ist eingeschaltet.
Der Fahrzeugschlüssel muss sich im Innenraum des Fahrzeugs befinden.
Eröffnung
▷
Drücken Sie den Schalter auf den Widerstand
Punkt.
Schließen ohne Einklemmschutz
System
Während des Wechsels öffnet sich das Fenster
gehalten.
Bei Gefahr von außen oder bei Eisgefahr
Um das normale Schließen zu verhindern, gehen Sie wie folgt vor:
▷
Drücken Sie den Schalter über den Widerstand hinaus.
ance-Punkt.
1.
Ziehen Sie den Schalter über den Widerstand hinaus
Zeigen Sie darauf und halten Sie es dort.
Das Fenster öffnet sich automatisch. Drücken
Der Schalter stoppt die Bewegung erneut.
Das Fenster schließt mit eingeschränktem Einklemmschutz.
tion. Wenn die Schließkraft einen bestimmten Wert überschreitet
Schwelle wird der Schließvorgang unterbrochen.
Schließung
▷
Ziehen Sie den Schalter auf den Widerstand
Punkt.
2.
Ziehen Sie den Schalter über den Widerstand hinaus
Punkt innerhalb von ca. 4 Sekunden gedrückt halten
es da.
Während des Schaltens schließt sich das Fenster
gehalten.
Das Fenster schließt ohne Einklemmschutz.
▷
Ziehen Sie den Schalter über den Widerstand hinaus.
ance-Punkt.
Das Fenster schließt automatisch, wenn die Tür geöffnet wird
ist geschlossen. Durch erneutes Ziehen wird die Bewegung gestoppt.
Glasschiebedach
Allgemeine Informationen
Das Glasschiebedach und der Sonnenschutz sind optional
erfolgt über denselben Schalter.
Stauschutzsystem
Prinzip
Das Glasschiebedach lässt sich von außen öffnen.
Seite mit dem Fahrzeugschlüssel verschlossen und ebenfalls verschlossen
Komfortzugang.
Der Einklemmschutz verhindert das Einklemmen von Gegenständen oder Körperteilen
dass Teile zwischen dem Türrahmen eingeklemmt werden
und Fenster, während ein Fenster geschlossen wird.
Mit Komfortzugang: Das Glasschiebedach lässt sich öffnen
von außen über Comfort Access verschließbar.
Allgemeine Informationen
Wenn ein Widerstand oder eine Blockade festgestellt wird, während a
Fenster wird geschlossen, Schließvorgang läuft
unterbrochen.
109
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Position. Der Sonnenschutz
bewegt sich nicht.
Sicherheitsinformationen
▷Das Schiebedach aus Glas schließt sich.
Warnung
Bei der Bedienung können Körperteile eingeklemmt werden
Glasschiebedach. Es besteht Verletzungsgefahr. Machen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich des Glases
Das Schiebedach ist beim Öffnen und Schließen frei.
Glas öffnen/schließen
Schiebedach und Sonnenschutz
separat
▷Schieben Sie den Schalter zurück auf die Widerstandsposition.
ance point und halten.
Übersicht
Den Schalter gedrückt halten
öffnet den Sonnenschutz. Wenn
Der Sonnenschutz ist bereits vorhanden
Ganz geöffnet, das Glasschiebedach
öffnet sich.
▷Schieben Sie den Schalter nach vorne bis zum Widerstandspunkt
und halten.
Das Glasschiebedach schließt sich, während der Schalter betätigt wird
gehalten wird. Wenn das Glasschiebedach schon ist
In geschlossener oder gekippter Stellung ist der Sonnenschutz
Der Schutz wird geschlossen.
Sonnenglas öffnen/schließen
Dach.
▷Schieben Sie den Schalter über den Widerstand hinaus zurück
Punkt.
Der Sonnenschutz öffnet sich automatisch. Wenn die
Sonnenschutz ist bereits vollständig geöffnet, das Glas
Schiebedach öffnet sich automatisch.
Funktionale Anforderungen
Durch erneutes Drücken des Schalters wird die Bewegung gestoppt.
Das Glasschiebedach und der Sonnenschutz können sein
unter den folgenden Bedingungen betrieben werden.
▷Schieben Sie den Schalter über den Widerstand hinaus nach vorne
Punkt.
▷Standby-Zustand ist eingeschaltet.
Das Glasschiebedach schließt automatisch. Wenn die
Glasschiebedach ist bereits geschlossen oder gekippt
Position, der Sonnenschutz schließt automatisch
kalkulisch.
▷Die Fahrbereitschaft ist eingeschaltet.
Der Fahrzeugschlüssel muss sich im Innenraum des Fahrzeugs befinden.
Anheb-/schließbares Glasschiebedach
Durch erneutes Drücken des Schalters wird die Bewegung gestoppt.
Schalter kurz nach oben drücken.
▷Das geschlossene Glasschiebedach lässt sich neigen
und der Sonnenschutz öffnet sich
leicht.
▷Das geöffnete Glasschiebedach
schließt bis zur Kippstellung
110
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Schließen aus der geöffneten Position
ohne Einklemmschutz
Bei Gefahr von außen oder Vereisung
das normale Schließen verhindern könnte, gehen Sie wie folgt vor
Tiefs:
Glas öffnen/schließen
Schiebedach und Sonnenschutz
zusammen
▷Drücken Sie den Schalter kurz heraus
zweimal hintereinander in Richtung
das Heck am Widerstand vorbei
Punkt.
Das Glasschiebedach und die Sonne
Schutz öffnen sich für
zusammen.
1. Schließen Sie alle Türen.
Erneutes Drücken des Schalters
stoppt die Bewegung.
2. Schieben Sie den Schalter über den Widerstand hinaus nach vorne
zeigen und halten.
▷Drücken Sie den Schalter zweimal hintereinander kurz.
sion nach vorne am Widerstand vorbei
Punkt.
Das Glasschiebedach lässt sich nur begrenzt schließen
Schutz. Wenn die Schließkraft einen bestimmten Wert überschreitet,
Bei Erreichen der Grenzschwelle wird der Schließvorgang unterbrochen.
Das Glasschiebedach und der Sonnenschutz sind vorhanden
zusammenschließen.
3. Schieben Sie den Schalter erneut nach vorne, über den Widerstand hinaus.
Haltepunkt und halten Sie ihn fest, bis das Glasschiebedach einrastet
schließt ohne Einklemmschutz. Stellen Sie sicher, dass
Der Schlussweg ist klar.
Durch erneutes Drücken des Schalters wird die Bewegung gestoppt.
Komfortposition
Schließen aus der angehobenen Position
ohne Einklemmschutz
Bei Gefahr von außen oder Vereisung
das normale Schließen verhindern könnte, gehen Sie wie folgt vor
Tiefs:
Bei manchen Modellen können die Windgeräusche im Innenraum des Fahrzeugs
im Innenraum sind am niedrigsten, wenn das Glasschiebedach nicht vorhanden ist
vollständig geöffnet. Bei diesen Modellen ist die Automatikfunktion
Die Funktion öffnet das Glasschiebedach zunächst nur bis zu
diese Komfortposition.
Durch erneutes Drücken des Schalters öffnet sich die Glassonnenblende.
Dach vollständig.
Stauschutzsystem
Konzept
1. Schließen Sie alle Türen.
2. Schieben Sie den Schalter über den Widerstand hinaus nach vorne
zeigen und halten.
Der Einklemmschutz verhindert das Einklemmen von Gegenständen oder Körperteilen
dass Teile nicht zwischen dem Dach eingeklemmt werden
und Glasschiebedach, während das Glasschiebedach geschlossen ist
ing.
Initialisierung nach Einschalten
Unterbrechung
Allgemeine Informationen
Wenn während des Betriebs ein Widerstand oder eine Blockade festgestellt wird
Wenn sich das Glasschiebedach schließt, erfolgt der Schließvorgang
unterbrochen, sobald das Dach halb geöffnet ist
Position, oder es wird beim Schließen aus der Position gestoppt
geneigte Position.
Allgemeine Informationen
Nach einer Stromunterbrechung während des Öffnungs-bzw
Beim Schließvorgang lässt sich das Glasschiebedach nur noch öffnen
in begrenztem Umfang betrieben. System initialisieren
tem kann in diesem Fall helfen.
111
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Das System kann wie folgt initialisiert werden
Bedingungen:
▷Das Fahrzeug wird in horizontaler Position abgestellt.
▷Das Fahrzeug wird bis zur Erstinbetriebnahme nicht bewegt.
Die Installation ist abgeschlossen.
▷Die Fahrbereitschaft ist hergestellt.
▷Die Außentemperatur liegt über 41℉/5℃.
Während der Initialisierung schließt sich das Glasschiebedach
ohne Einklemmschutz.
Stellen Sie sicher, dass der Schließweg frei ist.
Initialisierung des Systems
Drücken Sie den Schalter nach oben und halten Sie ihn gedrückt
bis die Initialisierung abgeschlossen ist:
Die Initialisierung beginnt innerhalb von 15 Sekunden.
▷Wenn das Glasschiebedach geschlossen ist, öffnet es sich
schließt wieder.
▷Ist das Glasdach geöffnet, schließt es sich zunächst,
öffnet sich dann und schließt sich wieder.
Sobald das Glasschiebedach geöffnet ist, ist die Initialisierung abgeschlossen
und Sonnenschutz wurden geöffnet und dann geschlossen
wieder.
112
