Deutsch
EnglishFahrer- und Beifahrersicherheit -> Zusätzliche Informationen zu Ihren Airbags for your Honda CR-V 2001-2005
Hauptmenü
Inhaltsverzeichnis
Zusätzliche Informationen zu Ihren Airbags
Airbag -Systemkomponenten
Ihr Airbag -System enthält:
(8)
(9)
Zwei SRs (ergänzende Zurückhaltung
(2)
(13)
(1)
(11)
System) vordere Airbags. Der driVer's
Airbag wird in der Mitte von gelagert
das Lenkrad; die Front
(12)
(8)
(5)
(4)
Der Passagier -Airbag ist in der aufbewahrt
Armaturenbrett. Beide sind mit SRS gekennzeichnet
Airbag ’(siehe Seite23).
(3)
(14)
Zwei Seitenairbags, eine für die
Fahrer und einer für eine Front
Passagier. Die Airbags werden gelagert
In den Außenkanten des Sitzes
Rücken. Beide sind markiert „Seite
Airbag ’(siehe Seite26).
(1) Fahrerairbag
(2) Beifahrer -Airbag vordere
(3) Steuereinheit
(4) Sicherheitsgurtespanner vorne
(5) Seitenairbags
(15)
(7)
(16)
(6) Fahrer -Sitzpositionssensor
Zwei Seiten Airbags, eine für
über den Seitenfenstern. Die Front
und hintere Säulen sind mit der „Seite„ Seite “gekennzeichnet
Vorhang Airbag ’(siehe Seite
28).
(10)
(7)
(7) Gewichtssensoren des Beifahrers
(8) Front -Impact -Sensoren
(4)
(6)
(10)
(9) Passagier -Airbag aus Indikator
(10) Seitenaufprallsensoren
(5)
(11) Sensoren für Insassenpositionserkennungssysteme (OPDS)
(12) Gewichtssensoreinheit des Beifahrers
(13) SRS -Indikator
(15)
(14) Rollrate -Sensor
(15) Seitenaufprallsensoren
(16) Sicherheitsgurteschnalle -Spanner
Fortsetzung
21
Hauptmenü
Inhaltsverzeichnis
Zusätzliche Informationen zu Ihren Airbags
Automatischer Sicherheitsgurt vorne
Ein ausgeklügeltes elektronisches System
Ein Indikator für das Instrument
Panel, das Sie aufmerksam macht, dass die
Beifahrer -Seitenairbag war
Spanner (siehe Seite ).
19
das überwacht ständig und
aufgezeichnet Informationen über die
Sensoren, die Steuereinheit, die
Airbag -Aktivatoren, der Sicherheitsgurt
Spanner sowie Fahrer und Front
Beifahrer Sicherheitsgurt verwenden, wenn die
Der Zündschalter befindet sich in der ON (ii)
Position.
Sensoren, die a erkennen können
mittelschwere bis schwere Frontwirkung oder
Nebenwirkungen.
29
Ein Indikator auf dem Armaturenbrett, das
alarmiert Sie, dass die Passagier des Passagers
Frontairbag wurde ausgeschaltet
Sensoren, die erkennen können, ob a
Das Kind ist auf der Beifahrerseite
Airbag -Pfad und automatisch drehen
(Siehe Seite ).
30
der Airbag aus (siehe Seite ).
27
Notfallversorgung für den Fall
Das elektrische System Ihres Fahrzeugs ist
bei einem Absturz getrennt.
Panel, das Sie auf ein mögliches Benachrichtigung aufgibt
Problem mit Ihren Airbags,
Sensoren oder Sicherheitsgurtspanner
(Siehe Seite29).
vom vorderen Airbag. Wenn der Sitz ist
Zu weit vorwärts, der Airbag wird
Aufblasen Sie mit weniger Kraft (siehe Seite
Ein Überrollsensor, der überwacht
Der Grad und bewerten Ihr Fahrzeug
kann umrollen und automatisch
einsetzendie Seitenvorhangairbags und
ActiVate den vorderen Sicherheitsgurt
).
25
Gewichtssensoren, die die überwachen
Gewicht am Beifahrer
Sitz. Diese schalten automatisch aus
der vordere Airbag des Beifahrers, wenn
Sie erkennen ein Kind oder ein kleines Kind
kann auf dem Sitz sein (siehe Seite25).
Spanner bei Bedarf (siehe Seite19).
22
Hauptmenü
Inhaltsverzeichnis
Zusätzliche Informationen zu Ihren Airbags
Wie Ihre vorderen Airbags funktionieren
Während eines Frontalunfalls Ihr Sicherheitsgurt
hält Ihren Unterkörper und Ihren Oberkörper zurück,
Und der vordere Airbag schützt
Dein Kopf und deine Brust.
Obwohl beide Airbags normalerweise
Aufblasen Sie in einem Sekundenbruchteil von jedem
Andere ist es für nur einen möglich
Airbag zum Einsatz.
Dies kann passieren, wenn die Schwere von a
Kollision steht am Rande oder
Schwellenwert, das bestimmt, ob
oder nicht die Airbags werden eingesetzt. In
In solchen Fällen wird der Sicherheitsgurt liefern
ausreichend Schutz und die
Wenn Sie jemals ein moderates zur Verfügung haben
Schwere Frontalkollision, Sensoren werden
Erkennen Sie das Fahrzeug schnell
Verzögerung.
Nach dem Aufblasen die vorderen Airbags
Sofort deflieren, so werden sie es nicht tun
die Sichtbarkeit des Fahrers beeinträchtigen,
oder die Fähigkeit, zu steuern oder zu arbeiten
Andere Kontrollen.
ergänzender Schutz angeboten von
Der Airbag wäre minimal.
Wenn die Verzögerungsrate hoch ist
Genug, die Steuereinheit wird sofort Es gibt keinen Passagier vorne
Die Gesamtzeit für die Inflation und
Die Deflation ist also ein Zehntel einer Sekunde, also
schnell, dass die meisten Bewohner nicht sind
bewusst, dass die Airbags bis zum Einsatz sind
Sie sehen sie in ihren Runden liegen.
Fortsetzung
Aufblasen Sie den Fahrer und die Front
Beifahrer -Airbags, damals und
mit der benötigten Kraft.
Sitz oder wenn der fortschrittliche Airbag
System hat den Passagier gedreht
Airbag aus (siehe Seite25).
23
Hauptmenü
Inhaltsverzeichnis
Zusätzliche Informationen zu Ihren Airbags
Nach einem Absturz können Sie sehen, was
Sieht aus wie Rauch. Das ist eigentlich
Pulver von der Airbag -Oberfläche.
Obwohl das Pulver nicht schädlich ist,
Menschen mit Atemproblemen
kann einige vorübergehend erleben
Unbehagen. Wenn dies geschieht, steigen Sie aus
das Fahrzeug, sobald es sicher ist zu tun
Also.
Zweistufige Airbags
Dual-Schwellen-Airbags
Ihre vorderen Airbags sind zwei Bühne
Airbags. Das bedeutet, dass sie zwei haben
Inflationsphasen, die entzündet werden können
sequentiell oder gleichzeitig,
Abhängig von der Sturzschwere.
Ihre vorderen Airbags sind auch doppelt
Schwellen -Airbags. Airbags damit
Feature verfügt über zwei Bereitstellungen
Schwellenwerte, die davon abhängen, ob
oder nicht der Insassen trägt einen Sitzplatz
Gürtel.
In astrengerCrash, beide Phasen
wird gleichzeitig entzünden, um bereitzustellen
Der schnellste und größte Schutz.
Wenn der Gürtel des Insassen istnicht verriegelt,
Der Airbag wird leicht eingesetzt
niedrigere Schwelle, weil die
Der Insassen würde extra brauchen
Schutz.
In aWeniger schwerwiegendCrash, eine Stufe wird
Zündet zuerst an, dann die zweite Stufe
wird einen zweiten Teil später entzünden. Das
Bietet längere Airbag -Inflationszeit
mit etwas weniger Kraft.
Wenn der Gürtel des Bewohnersist verriegelt, Die
Der Airbag wird mit etwas höher aufgeblasen
Schwelle, wenn der Airbag sein würde
benötigt, um den Schutz zu ergänzen
vom Sicherheitsgurt bereitgestellt.
24
Hauptmenü
Inhaltsverzeichnis
Zusätzliche Informationen zu Ihren Airbags
Fortgeschrittene Airbags
Ihre vorderen Airbags sind ebenfalls fortgeschritten
Airbags. Der Hauptzweck davon
Mit Airbag verhindern
verursachte Verletzungen für kurze Fahrer und
Kinder, die vorne fahren.
Fahrer
Damit beide fortschrittlichen Airbags arbeiten können
richtig:
SITZ
Passagier
Sitzgewicht
POSITION
SENSOR
SENSOR
Die Bewohner müssen aufrecht sitzen und
Tragen Sie ihre Sicherheitsgurte richtig.
Verschütten keine Flüssigkeiten auf oder
Unter den Sitzen bedecken Sie die Sensoren,
oder leiten Sie Fracht- oder Metallgegenstände
unter den Vordersitzen.
Der fortgeschrittene Frontairbag des Fahrers
Die fortgeschrittene Front des Beifahrers
Das Airbag -System hat Gewichtssensoren
unter dem Sitz. Obwohl Honda
fördert nicht das Tragen eines tragen
Kind oder kleines Kind vorne, wenn
Die Sensoren erkennen das Gewicht von a
Säugling oder kleines Kind, das System wird
Wenden Sie automatisch den Passagier des Passagiers
Front -Airbag aus.
Das System umfasst eine Sitzposition
Sensor unter dem Sitz. Wenn der Sitz ist
Zu weit vorwärts, der Airbag wird
mit weniger Kraft aufblasen, unabhängig von
die Schwere der Wirkung.
Rücksitzpassagiere sollten nicht
Legen Sie ihre Füße unter die Vordersitze.
Wenn es ein Problem mit dem Sensor gibt,
Der SRS -Indikator wird ankommen, und
Der Airbag wird normal aufblasen
Art und Weise unabhängig vom Fahrer
Sitzposition.
Nicht befolgt diese Anweisungen
könnte die Sensoren beschädigen oder verhindern
sie nicht richtig arbeiten.
Fortsetzung
25
Hauptmenü
Inhaltsverzeichnis
Zusätzliche Informationen zu Ihren Airbags
Indikator in der Mitte der
Das Dashboard wird angeben, was darauf hinweist
Passagier Airbag "aus" (siehe Seite
30).
Den Vordersitz gewaltsam bewegen
Wie Ihre Seitenairbags funktionieren
zurück gegen Fracht auf dem Sitz oder
Boden dahinter.
Hängende schwere Gegenstände an der Vorderseite
Beifahrersitz oder schwerer Platzieren
Gegenstände in der Rückzugtasche.
Wenn die Gewichtssensoren feststellen, dass es vorhanden ist
Kein Passagier auf dem Vordersitz, der
Airbag wird ausgeschaltet. Allerdings die
Beiger -Airbag -Off -Indikator wird
nicht komm an.
Stellen Sie außerdem sicher, dass die Bodenmatte dahinter
Der Sitz des Beifahrers ist süchtig
zum Bodenmattenanker (siehe Seite
208). Wenn nicht, kann die Matte kann
den richtigen Betrieb beeinträchtigen
der Sensoren und Betrieb der
Sitz.
Um sicherzustellen, dass der Passagier des Passagers
Fortgeschrittenes Front -Airbag -System wird
mach nichts
ordnungsgemäß arbeiten,
Wenn Sie jemals ein moderates zur Verfügung haben
Schwere Seitenaufprall, Sensoren werden
Schnelle Verzögerung und Signal erkennen
die Steuereinheit, um sofort aufzublasen
Entweder der Fahrer oder der Passagier
Seitenairbag.
Das würde die erhöhen oder verringern
Gewicht auf dem Beifahrersitz.
Dies beinhaltet:
Ein hinterer Passagier, der drückt oder
auf der Rückseite des
Beifahrersitz.
26
Hauptmenü
Inhaltsverzeichnis
Während eines wird nur ein Airbag eingesetzt
Nebenwirkungen. Wenn der Einfluss auf die ist
Beifahrerseite, die Passagier des Beifahrers
Seitenairbag wird auch dann eingesetzt, wenn es da ist
ist kein Passagier.
Seiten Airbag Cutoff -System
Das Verletzungsrisiko von einem zu verringern
Wenn der Seitenairbag aus dem Indikator kommt
auf (siehe Seite ), haben die
29
Aufblasen Seitenairbag, Ihr Fahrzeug hat Passagier sitzen aufrecht. Einmal der
ein automatisches Cutoff -System für die
Seitenairbag des Beifahrers.
Passagier ist aus dem Airbag nicht mehr
Bereitstellungspfad, das System wird
Drehen Sie den Airbag wieder ein und die
Indikator wird ausgehen.
Um den besten Schutz vor dem zu erhalten
Seitenairbags, Insassen vorne Sitz
sollte ihre Sicherheitsgurte tragen und sitzen
aufrecht und gut zurück in ihren Sitzen.
Obwohl Honda nicht ermutigt
Kinder, die vorne reiten, dieses System
ist entwickelt, um die Seite abzuschalten
Airbag, wenn sich ein Kind in die Seite lehnt
Airbag -Weg.
Es wird eine Verzögerung zwischen der Verspätung geben
In dem Moment, in dem sich der Passagier bewegt
in oder aus dem Airbag -Einsatz oder aus dem Einsatz
Pfad und wenn der Indikator kommt
Ein oder geht aus.
Der Seitenairbag kann auch abgeschaltet werden, wenn a
Kurze Erwachsene lehnt sich seitlich oder a
Größere erwachsene Schlupfchen und lehnt sich
seitwärts in den Airbag
Ein Passagier vorne sollte nicht
Verwenden Sie ein Kissen oder ein anderes Objekt als
Rückenlehne. Es kann den Grenzwert verhindern
System davon ordnungsgemäß funktionieren.
Bereitstellungspfad.
Objekte vorne platziert
Beifahrersitz kann auch die verursachen
Seitenairbag abgeschaltet werden.
27
Hauptmenü
Inhaltsverzeichnis
Zusätzliche Informationen zu Ihren Airbags
Wie Ihre Seiten Airbags vorne
Arbeiten
Wenn die Auswirkung auf die Passagier liegt
Seite, der Seitenvorhang des Beifahrers
Um den besten Schutz vor dem zu erhalten
Seiten Airbags, Bewohner
Der Airbag wird aufblasen, auch wenn es keine gibt sollte ihre Sicherheitsgurte tragen und sitzen
Bewohner auf dieser Seite des Fahrzeugs.
aufrecht und gut zurück in ihren Sitzen.
In einem Überschlag
Ein Rollover -Sensor überwacht die
Grad und bewerten Ihr Fahrzeug kann rollen
über und automatisch bereitstellen die
Seiten Airbags und aktivieren Sie die
Spanner vordere Sicherheitsgurt (siehe Seite
19).
Seiten Airbag
In einem Überschlag nach vorne
Passagierseite des Fahrzeugs beide
Seitenvorhangairbags werden aufblasen und
Die vorderen Sicherheitsgurtspanner werden
aktivieren, auch wenn es keine gibt
In einem Seitenaufprall
In einem mittelschweren bis schweren Seitenaufprall,,
Sensoren erkennen eine schnelle Beschleunigung
und signalisieren die Steuereinheit auf
sofort den Seitenvorhang aufblasen
Airbag und aktivieren Sie den Sicherheitsgurt
Spanner auf dem Fahrer oder der des Fahrers
Beifahrerseite des Fahrzeugs.
Bewohner auf dieser Seite des Fahrzeugs.
28
Hauptmenü
Inhaltsverzeichnis
Zusätzliche Informationen zu Ihren Airbags
Wie der SRS -Indikator funktioniert
Die SRS -Indikatoralarme
Sie zu einem potenziellen Problem
Mit Ihren Airbags oder Ihrem Sicherheitsgurt
Spanner.
Wenn Sie eine dieser Anzeichen sehen,
Wie der Seitenairbag oFF
Indikator funktioniert
Die Airbags und Sicherheitsgurtspanner
funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn Sie
brauche sie.
LAUS.
Kanada
Dieser Indikator alarmiert Sie, dass die
Beifahrer -Seitenairbag war
ausschalten, weil Gewichtssensoren
das Gewicht eines Kindes erkennen oder
Kleines Kind am Beifahrer
Sitz. Es tutnichtmeine, es gibt a
Problem mit Ihren Seitenairbags.
Wenn Sie den Zündschalter umdrehen
Die Position (ii) Position, dieser Indikator
Kommt kurz auf. Dann geht es los. Das
sagt Ihnen, das System funktioniert
richtig.
Das Ignorieren des SRS -Indikators kann
führen zu schweren Verletzungen oder Todesfällen
Wenn die Airbag -Systeme oder
Spanner funktionieren nicht richtig.
Wenn der Indikator bei irgendwelchen kommt
Andere Mal oder kommt überhaupt nicht auf,
Sie sollten das System überprüfen lassen
von Ihrem Händler. Zum Beispiel:
Lassen Sie Ihr Fahrzeug von a überprüfen
Händler so schnell wie möglich, wenn
Der SRS -Indikator alarmiert Sie darauf
ein mögliches Problem.
Wenn Sie den Zündschalter umdrehen
Die Einstellung (ii) Position, der Indikator
sollte kurz kommen und losgehen
(Siehe Seite57). Wenn es nicht ankommt,
bleibt an oder kommt während der Fahrt auf
ohne Passagier auf dem Vordersitz,
Lassen Sie das System überprüfen.
Wenn der SRS -Indikator nicht kommt
Nachdem Sie die Zündung abgeschaltet haben
Wechseln Sie in die Position der Ein (ii).
Wenn der Indikator nach dem eingeschaltet bleibt
Motor beginnt.
Wenn der Indikator ankommt oder
blinkt ein und aus, während Sie fahren.
29
Hauptmenü
Inhaltsverzeichnis
Zusätzliche Informationen zu Ihren Airbags
Wie der Beifahrerairbag oFF
Indikator funktioniert
Wenn niemand auf dem Vordersitz reitet,
Airbag -Service
Der Airbag wird automatisch geschlossen
aus. Der Indikator wird jedoch nicht
Komm schon.
Ihre Airbag -Systeme sind praktisch
Wartungsfrei, und es gibt keine
Teile, die Sie sicher bedienen können.
Sie müssen jedoch Ihre haben
Fahrzeug gewartet, wenn:
Passagier -Airbag -Off -Indikator
Wenn der Indikator ohne nein kommt
Passagier vorne oder mit einem
Erwachsener auf dem Sitz kann es ein geben
Problem mit dem fortschrittlichen Airbag
System. Lassen Sie das Fahrzeug nachsehen
Ihr Händler so schnell wie möglich.
Ein Airbag blüht jemals auf.Jeder Airbag
das hat eingesetzt sein muss sein
zusammen mit der Kontrolle ersetzt
Einheit und andere verwandte Teile. Beliebig
Sicherheitsgurtspanner, der aktiviert
muss auch ersetzt werden.
Der Passagier -Airbag -Off -Indikator
kann auch wiederholt ein- und aussteigen
Wenn das Gesamtgewicht auf dem Sitz in der Nähe des
Airbag Cutoff Schwelle.
Kanada
LAUS.
Versuchen Sie nicht zu entfernen oder zu ersetzen
Jeder Airbag alleine. Das muss
von Ihrem Händler oder einem durchgeführt werden
Sachkundiger Körpergeschäft.
Dieser Indikator alarmiert Sie, dass die
Der vordere Airbag des Beifahrers war
ausschalten, weil Gewichtssensoren
ein Kind oder ein kleines Kind erkennen kann
Seien Sie auf dem Sitz des Beifahrers. Es
tutnichtmeine, es gibt ein Problem
mit dem Airbag.
Wenn dies passiert, haben Sie den Passagier
in einem Rücken richtig zurückhalten
Sitz. Wenn der Passagier hineinfahren muss
Vorderweise bewegen Sie den Sitz so weit nach dem
Heck wie möglich den Passagier haben
Setzen Sie sich aufrecht und tragen Sie den Sicherheitsgurt
richtig.
Der SRS -Indikator alarmiert Sie auf a
Problem.Nehmen Sie Ihr Fahrzeug zu einem
autorisierter Händler, sobald
möglich. Wenn Sie dies ignorieren
Angabe, Ihre Airbags können nicht
ordnungsgemäß arbeiten.
30
Hauptmenü
Inhaltsverzeichnis
Zusätzliche Informationen zu Ihren Airbags
Wenn Ihr Fahrzeug ein moderates zu tun hat
Schwere Auswirkungen.Auch wenn du bist
Airbags blasen nicht auf, Ihr Händler
sollte den Fahrersitz inspizieren
Positionssensor, die Vorderseite
Zusätzlich zuFUndVorsichtsmaßnahmen
Entlarvene die nichtFRONT-RACH-RAGS
Flüssigkeit.Wenn Wasser oder eine andere Flüssigkeit
Einweißt in einen Rückzug, das kann es
Verhindern Sie den Seitungs -Airbag -Cutoff
System davon ordnungsgemäß funktionieren.
Versuchen Sie nicht, Ihre zu deaktivieren
Airbags.Zusammen, Airbags und
Sicherheitsgurte bieten die besten
Schutz.
Passagier -Gewichtssensoren, die
Spanner vordere Sicherheitsgurte und alle
Sicherheitsgurte, die während des Absturzes getragen werden
Stellen Sie sicher, dass sie operieren
richtig.
NICHT mit Airbag manipulieren
Komponenten oder VerkabelungFDier jeder
Grund.Manipulationen können verursachen
die Airbags zum Einsatz, möglicherweise
sehr schwere Verletzungen verursachen.
Nicht abdecken oder ersetzenFRONT-Sitz-
Rückenabdeckungen ohne Beratung
Dein Händler.Unsachgemäß ersetzen
oder Abdeckung der Abdeckungen vorne vorne
kann verhindern, dass Ihre Seitenairbags von
Aufblasen während eines Nebenaufpralls.
Nicht entfernen oder modi modiFy eine Front
Sitz, ohne Ihre zu konsultieren
Händler.Dies könnte das machen
Fahrer -Sitzpositionssensor oder der
Gewichtssensoren des Beifahrers vorderen
unwirksam. Wenn es notwendig ist, um
einen Vordersitz entfernen oder ändern, um zu
eine Person mitnehmen mit
Behinderungen, erster Kontakt Honda
Kundendienst des Automobils bei
(800) 999-1009.
31
