Deutsch
EnglishBetrieb, Wartung -> Kühlmittel for your BMW 3 Series 1997-2006
126 Motoröl
Kühlmittel
Wenn das Fahrzeug jedoch ausgesetzt ist
Temperaturen unter –47 /–206 für
Für längere Zeiträume halten Sie bitte Ihre
Fügen Sie der Kühlung kein Kühlmittel hinzu
System, wenn der Motor heiß ist. Wenn
Wenn Sie dies versuchen, tritt Kühlmittel aus
Das BMW-Zentrum empfiehlt ein geeignetes Öl.kann zu Verbrennungen führen.
Frostschutzmittel und Korrosionsschutzmittel
sind gesundheitsgefährdend. Das solltest du
Bewahren Sie sie immer in der verschlossenen Originalverpackung auf.
Behältern und an einem ungeeigneten Ort
für Kinder zugänglich. Frostschutzmittel und
Korrosionsschutzmittel sind brennbar.
Aus diesem Grund sollten Sie sie nicht heiß verschütten
Motorteile. Sie könnten sich entzünden und
Verbrennungen verursachen. Befolgen Sie die Anweisungen
Hinweise auf den Behältern.<
Überprüfen Sie den Kühlmittelstand und füllen Sie nach
Kühlmittel
Überprüfen Sie den Kühlmittelstand, wenn die
Motor ist kalt, ca. 687/+206.
1. Öffnen Sie den Deckel des Ausgleichsbehälters
durch leichtes Drehen gegen den Uhrzeigersinn
Es ist ratsam, einen Druckstau zuzulassen
entkommen. Dann öffnen
2. Der Kühlmittelstand ist korrekt, wenn
Das obere Ende des roten Schwimmers beträgt mindestens
auch mit der Oberkante des Füllstücks
Hals – beachten Sie den Pfeil in der Abbildung.
ration – aber nicht mehr als 3/4 Zoll/
2 cm darüber – also bis zur Sek.
Zweite Markierung am Schwimmer. Siehe auch
Das schematische Diagramm neben dem
Einfüllstutzen
Kühlmittel
Bremsflüssigkeit
127
3. Bei Bedarf Kühlmittel nachfüllen. Wenn die Kühle
Wenn die Ameise niedrig ist, fügen Sie langsam Kühlmittel hinzu, bis
Wenn das richtige Niveau erreicht ist, tun Sie es nicht
Überfüllung.
Bremsflüssigkeit ist hygroskopisch, d.h.
es nimmt Feuchtigkeit aus der Luft auf
im Laufe der Zeit.
Um die Sicherheit und Zuverlässigkeit zu gewährleisten
Fähigkeit des Bremssystems, haben die
Bremsflüssigkeit alle zwei Jahre gewechselt
ein BMW-Zentrum. Siehe auch den Service
und Garantieinformationsbroschüre für
US-Modelle oder Garantie und Service
Bedienungsanleitung für kanadische Modelle.
Bremsflüssigkeit ist giftig und schädigt das Fahrzeug
Lack des Fahrzeugs. Sie sollten immer speichern
es in seinem verschlossenen Originalbehälter und in
einem für Kinder unzugänglichen Ort.
Verschütten Sie die Bremsflüssigkeit nicht
Füllen Sie den Bremsflüssigkeitsbehälter über das Maß hinaus
MAX-Marke. Die Bremsflüssigkeit könnte sich entzünden
bei Kontakt mit heißen Motorteilen und
schwere Verbrennungen verursachen.<
Beachten Sie die geltenden Umwelt-
Umweltgesetze, die die Entsorgung regeln
Entsorgung von Frostschutzmitteln mit korro-
sionshemmer.<
Kontrollleuchte
Die Bremswarnleuchte kommt
eingeschaltet, wenn die Feststellbremse angezogen ist
nicht eingerastet: Bremsflüssigkeitsstand
zu niedrig, siehe Seite18.
Bremswarnleuchte für Kana-
Dian-Modelle.
Beachten Sie die geltenden Umwelt-
ronmentale Gesetze regulieren
die Entsorgung von Bremsflüssigkeit.<
Bremsflüssigkeit nachfüllen
Zum Nachfüllen von Bremsflüssigkeit oder zur Bestimmung
Ursache der Bremse prüfen und beheben
Bei Flüssigkeitsverlust wenden Sie sich bitte an Ihren BMW Service.
Ihr BMW-Service ist mit dem vertraut
Spezifikationen für werkseitig genehmigt
Bremsflüssigkeiten – DOT 4.
Aufgrund von Bremsflüssigkeitsverlust, Pedalweg
kann die Bremsleistung verlängern und verbessern
kann reduziert werden. Beachten Sie die Informationen
tion auf Seite112.
