Deutsch
EnglishÜbersicht -> Kontroll- und Warnleuchten for your BMW 3 Series 1997-2006
18 Kontroll- und Warnleuchten
Motoröldruck●
Gleichzeitig ertönt ein Alarm
Zeit. Fahrzeug sofort anhalten
Technologie, die sich selbst überwacht
Rot: eine wichtige Erinnerung
Anzeige- und Warnleuchten, die vorhanden sind
identifiziert durch●werden auf ihre Richtigkeit geprüft
immer funktionsfähig, wenn der Zündschlüssel abgezogen ist
drehte sich um. Sie leuchten jeweils einmal für verschiedene
verschiedene Zeiträume.
Bremswarnleuchte●
Leuchtet beim Parken auf
Bremse ist angezogen – ein zusätzlicher
akustisches Signal ertönt beim Starten
aus. Weitere Informationen: siehe
Seite69
und Motor abstellen. Überprüfen Sie die
Motorölstand prüfen und bei Bedarf nachfüllen.
Wenn der Ölstand korrekt ist, wenden Sie sich bitte an
das nächstgelegene BMW-Center.
Sollte bei einem davon ein Fehler auftreten
Systeme, die entsprechende Lampe tut es
erlischt nach dem Anlassen des Motors nicht bzw
es leuchtet, während das Fahrzeug fährt.
Wie Sie darauf reagieren, erfahren Sie weiter unten.
Bremswarnleuchte für Kana-
Dian-Modelle.
Fahren Sie nicht weiter, da dies der Fall ist
Der Motor könnte schwere Schäden erleiden.
Alter durch unzureichende Schmierung.<
Rückenlehne verriegeln/Bitte befestigen
Sicherheitsgurte●
Reifenpanne-Monitor●
Zusätzlich ertönt ein akustisches Signal
ertönte: ein Reifenschaden hat
aufgetreten. Um zu einem Unmittelbaren zu kommen
Halten Sie an, reduzieren Sie die Geschwindigkeit und vermeiden Sie dabei jegliches
plötzliches, ruckartiges Bremsen oder Lenken
Manöver.
kommt zusammen mit einem
akustisches Signal, bis die Sicherheitsgurte geöffnet sind
befestigt. Blinkt, wenn die Rückenlehne geöffnet ist
nicht gesperrt.
Weitere Informationen zum Sperren
der Rückenlehne, siehe Seite51
Weitere Informationen zur Sicherheit
Gürtel: siehe Seite52
Rot: Sofort anhalten
Batterieladestrom●
Die Batterie ist nicht mehr da
aufgeladen. Es liegt eine Störung vor
des Generatorantriebsriemens oder im
Ladekreis der Lichtmaschine. Bitte
Wenden Sie sich an das nächstgelegene BMW-Zentrum.
Weitere Informationen: siehe
Seite88
Airbags●
Wenn der Antriebsriemen defekt ist, stoppen Sie
und sofort den Motor abstellen
um Überhitzung und ernsthafte Schäden zu vermeiden.
schweren Motorschaden. Wenn der Antriebsriemen ist
defekt, erhöhter Lenkaufwand liegt vor
auch erforderlich.<
Bremswarnleuchte●
Wenn die Lampe beim Einschalten aufleuchtet
Feststellbremse ist nicht angezogen:
Bitte haben Sie das System
in Ihrem BMW-Service überprüft werden.
Weitere Informationen: siehe
Seite57
Überprüfen Sie den Bremsflüssigkeitsstand. Vor der Fahrt
Beachten Sie im weiteren Verlauf unbedingt die
Anweisungen auf den Seiten112 und127.
Bremswarnleuchte für Kana-
Dian-Modelle.
Kontroll- und Warnleuchten
19
Motorölstand
Leuchtet auf, nachdem der Motor läuft
abgeschaltet und ist mit
Rot und Gelb: WeiterfahrenOrange: Wenden Sie sich an den nächstgelegenen BMW
vorsichtig
Zentrum
Die rote Bremswarnleuchte
Sequentielles M-Getriebe SMG II
Wenn die Kontrollleuchte nicht erlischt
aus, nachdem der Motor abgestellt wurde
Wird durch einen Alarm ausgelöst: Füllen Sie bei Bedarf Motoröl nach
frühestmögliche Gelegenheit, z. B. wenn Sie
Halten Sie an, um zu tanken
Weitere Informationen: siehe
Seite124
leuchtet zusammen mit der gelben
Niedrige Kontrollleuchten für ABS●
und DSC:
gestartet wurde oder im Normalbetrieb aufleuchtet
Fahren: Dies deutet auf eine Fehlfunktion hin
Das Steuerungssystem ist ausgefallen. Kon-das System. Bitte wenden Sie sich an die nächstgelegene
Das gesamte ABS, CBC und DSC
Bremsbeläge●
weiterfahren; Fahren Sie vorsichtig
und defensiv und voll vermeiden
Bremsanwendungen. Bitte haben Sie die
System von Ihrem BMW Service überprüft
so schnell wie möglich.
BMW Zentrum.
Kontrollleuchte blinkt: Eine Systemüberschreitung
Es ist eine Belastung aufgetreten.
Weitere Informationen: siehe
Seite75
Lassen Sie die Bremsbeläge überprüfen.
Weitere Informationen: siehe
zur Seite112
Reifenpanne-Monitor●
Weitere Informationen: siehe
Seiten87,111
Der Flat Tire Monitor wurde
deaktiviert werden, entweder über die Schaltfläche
oder als Reaktion auf eine Systemstörung.
Halten Sie im Falle einer Störung die
System von Ihrem BMW Service überprüft.
Weitere Informationen: siehe
Seiten25,88
Gelb: Überprüfen Sie so schnell wie möglich
Kontroll- und Warnleuchten
CBC, ABS und DSC für Kana-
Dian-Modelle.
Motorölstand
Leuchtet während der Fahrt auf und ist
begleitet von einem Alarm: die
Der Motorölstand ist auf den absoluten Wert gesunken.
Laute Minimum; schnellstmöglich nachfüllen.
Fahren Sie nicht mehr als 30 Meilen/50 km
vor dem Nachfüllen.
Dynamische Stabilitätskontrolle
(DSC)●
Weitere Informationen: siehe
Seite124
Die Kontrollleuchte blinkt und
ein akustisches Signal ertönt: das System
ist aktiv und regelt Antrieb und Bremsen
Kraft.
Wenn die Kontrollleuchte danach nicht erlischt
der Motor gestartet ist, oder wenn es aufleuchtet
während der normalen Fahrt und bleibt an:
DSC wurde entweder deaktiviert
20 Kontroll- und Warnleuchten
Taste oder als Reaktion auf eine SystemstörungDas Fahrzeug bleibt zwar betriebsbereit,
Funktion. Im Falle einer Störung,nationell sollten Sie über die Systeme verfügen
Lassen Sie das System von Ihrem nächstgelegenenvon Ihrem BMW-Händler überprüft
Überrollschutzsystem
●
Das Überrollschutzsystem ist
aufgrund einer Störung deaktiviert
tion. Bitte lassen Sie die Anlage überprüfen
sofort bei Ihrem BMW Partner.
Weitere Informationen: siehe
Seite63
Est BMW Zentrum.
Weitere Informationen: siehe
Seite87
frühestmögliche Gelegenheit.
Weitere Informationen: siehe
Seite130
Dynamische Bremssteuerung (DBC)●
Fehlfunktion im DBC-System.
Konventionelle Bremswirkung
ist verfügbar und uneingeschränkt.
Lassen Sie die Anlage überprüfen und reparieren
so schnell wie möglich bei Ihrem BMW Partner
ble.
Warnung: Motor bald warten
Lampe für kanadische Modelle.
Grün: zu Ihrer Information
Blinkeranzeige
Blinkt, wenn die Blinker eingeschaltet sind
auf. Schnelles Blinken: Zeigt a an
Systemstörung.
Weitere Informationen: siehe
Seite76
Motorelektronik●
Es liegt ein Fehler in der Elektronik vor
Motormanagementsystem.
Sie können mit reduzierter Geschwindigkeit weiterfahren
Motorleistung oder Motordrehzahl. Bitte
Lassen Sie die Anlage bei Ihnen überprüfen
BMW Zentrum.
Weitere Informationen: siehe
Seite88
Dynamische Bremssteuerung (DBC)
Warnleuchte für Kanadier
Modelle.
Tempomat
Leuchtet, wenn der Tempomat eingeschaltet ist.
Steuerung ist aktiviert. Betriebsbereit
Steuerung über das Lenkrad mit Multi-
Funktionstasten.
Weitere Informationen: siehe
Seite78
Kühlmittel hinzufügen
Kühlmittelstand zu niedrig, ggf. nachfüllen
schnellstmöglich.
Waschflüssigkeit hinzufügen
Die Waschflüssigkeit ist zu niedrig. TopWeitere Informationen: siehe
Flüssigkeit frühestens ablassenSeite126
Gelegenheit.
EINFÜLLVERSCHLUSS PRÜFEN●
Weitere Informationen: siehe
Seite124
Nebelscheinwerfer vorne
Leuchtet bei Nebel auf
Lampen sind an.
Diese Kontrollleuchte leuchtet auf
wenn der Tankdeckel locker ist
oder fehlt.
Den Einfülldeckel fest verschließen: siehe
Seite24
Warten Sie den Motor bald●
Wenn die Kontrollleuchte aufleuchtet
entweder kontinuierlich oder intermittierend
Dies deutet in der Regel auf einen Fehler im Emissions-
sionsbezogene elektronische Systeme.
Weitere Informationen: siehe
Seite94
Kontroll- und Warnleuchten
21
Blau: zu Ihrer Information
Fernlicht
Leuchtet auf, wenn das Fernlicht eingeschaltet ist
eingeschaltet sind oder die Lichthupe eingeschaltet ist
betätigt wird.
Weitere Informationen: siehe
Seiten76,93
