Deutsch
EnglishBedienelemente -> Lampen for your BMW 5 Series 2010-2017
Kontrollen
Lampen
Lampen
Parklampen
Position wechseln
nach allen Seiten hochklappen, z. B. zum Parken.
Fahrzeugausstattung
: Die Fahrzeuglampen leuchten
Alles standardmäßig, länderspezifisch und optional
Ausstattung, die in der Modellreihe angeboten wird
in diesem Kapitel beschrieben. Ausrüsten
Es wird auch eine Lösung beschrieben, die in a nicht verfügbar ist
Fahrzeug, z. B. aufgrund der gewählten Option
Ausstattung oder Ländervariante. Dies gilt auch
für sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme.
Benutzen Sie das Standlicht nicht für längere Fahrten.
Aufstände; Andernfalls kann es zu einer Entladung des Akkus kommen.
aufgeladen und es wäre dann unmöglich
Starten Sie den Motor.
Beim Parken ist es vorzuziehen, das einzuschalten
Einseitige Parkleuchten am Straßenrand finden Sie unter
Seite93.
Auf einen Blick
Abblendlicht
Position wechseln
bei eingeschalteter Zündung
Ein: Das Abblendlicht leuchtet auf.
Willkommenslampen
Lassen Sie den Schalter beim Parken des Fahrzeugs eingeschaltet
Position
oder
: der Parkplatz und der Innenraum
Die Lampen leuchten kurz auf, wenn das Fahrzeug abgestellt ist.
gesperrt.
1
2
Nebelschlussleuchten
Aktivieren/Deaktivieren
1. „Einstellungen“
Automatische Scheinwerfersteuerung, Adaptiv
Lichtsteuerung, Fernlichtassistent, Wel‐
kommen Lampen, Tagfahrlichter
2. „Beleuchtung“
3. „Willkommenslichter“
3
4
5
Lampen aus, Tagfahrlicht
Die Einstellung wird für die Fernbedienung gespeichert
derzeit im Einsatz.
Standlicht, Tagfahrlicht
Abblendlicht, Willkommenslampen, Fernlicht
Assistent
Verzögerungsfunktion für die Innenbeleuchtung des Scheinwerfers
6
Instrumentenbeleuchtung
Das Abblendlicht bleibt danach noch kurze Zeit eingeschaltet
Die Zündung ist ausgeschaltet, wenn die Lampen ausgeschaltet sind
ausgeschaltet und die Lichthupe eingeschaltet
eingeschaltet.
Standlicht/Abblendlicht,
Scheinwerfersteuerung
Dauer einstellen
1. „Einstellungen“
Allgemeine Informationen
Schalterstellung: 0,
,
2. „Beleuchtung“
Wenn die Fahrertür mit der Zündung geöffnet wird
ausgeschaltet ist, wird die Außenbeleuchtung automatisch
bei diesen Schalterstellungen automatisch abgeschaltet.
3. „Wegbeleuchtung:“
4. Legen Sie die Dauer fest.
92
Lampen
Kontrollen
Die Einstellung wird für die Fernbedienung gespeichert
derzeit im Einsatz.
Parkleuchten am Straßenrand
Automatische Scheinwerfersteuerung
Position wechseln
: Das Abblendlicht ist
automatisch ein- und ausgeschaltet, z. B. im Takt
in der Dämmerung oder bei Niederschlag. Die
Kontrollleuchte im Kombiinstrument leuchtet
auf.
Ein blauer Himmel mit tief am Horizont stehender Sonne kann
bewirken, dass das Licht eingeschaltet wird.
Das Fahrzeug kann einseitig beleuchtet werden.
Das Abblendlicht bleibt bei Nebel immer an
Lampen sind eingeschaltet.
Einschalten
Drücken Sie bei ausgeschalteter Zündung den Hebel
entweder nach oben oder unten über den Widerstandspunkt hinaus
ca. 2 Sekunden.
Persönliche Verantwortung
Die automatische Scheinwerfersteuerung kann nicht
dienen als Ersatz für Ihr persönliches Urteil
ment bei der Bestimmung, wann die Lampen sein sollten
als Reaktion auf die Umgebungsbeleuchtung eingeschaltet
Bedingungen.
Abschalten
Drücken Sie den Hebel kurz bis zum Widerstandspunkt hinein
die entgegengesetzte Richtung.
Beispielsweise können die Sensoren keine Erkennung durchführen
Nebel oder dunstiges Wetter. Um Sicherheitsrisiken zu vermeiden, müssen Sie
Sie sollten die Lampen immer manuell einschalten
unter diesen Bedingungen.◀
Adaptive Lichtsteuerung
Das Konzept
Tagfahrlicht
Adaptive Light Control ist ein variabler Scheinwerfer
Steuerungssystem, das eine dynamische Beleuchtung ermöglicht
tung der Fahrbahnoberfläche.
Bei eingeschalteter Zündung läuft der Tagfahr‐
In Stellung 0 leuchten die Kontrollleuchten,
oder
.
Nach dem Ausschalten der Zündung erfolgt das Parken
Abhängig vom Lenkwinkel und anderen Pa‐
Rameter folgt das Licht des Scheinwerfers
der Straßenverlauf.
Lampen leuchten in Position
.
Aktivieren/deaktivieren
In engen Kurven, z. B. auf bergigen Straßen oder
beim Drehen eine zusätzliche, eckenleuchtende
Es wird eine Lampe eingeschaltet, die das Innere beleuchtet
die Kurve, wenn das Fahrzeug unter a fährt
bestimmte Geschwindigkeit.
In einigen Ländern gibt es Tagfahrlichter
obligatorisch, so dass eine Abschaffung unter Umständen nicht möglich ist.
Aktivieren Sie das Tagfahrlicht.
1. „Einstellungen“
2. „Beleuchtung“
Aktivierend
3. „Tagfahrlicht“
Position wechseln
auf.
bei eingeschalteter Zündung
Die Einstellung wird für die Fernbedienung gespeichert
derzeit im Einsatz.
Die Abbiegelichter werden automatisch geschaltet
abhängig vom Lenkeinschlag bzw. der Nutzung
von Blinkern.
93
Kontrollen
Lampen
Um eine Blendung des Gegenverkehrs zu vermeiden, muss der Adap‐
tive Light Control schwenkt nicht zum Antrieb
Bei stehendem Fahrzeug auf die Fahrerseite achten.
2. Drücken Sie die Taste am Blinkerhebel,
Pfeil.
Die Kontrollleuchte im Instrument
Cluster leuchtet auf.
Beim Rückwärtsfahren nur das Abbiegelicht
ist aktiv.
Wenn das Licht eingeschaltet ist, wird die
Fernlicht wird automatisch ein- und ausgeschaltet
kalkulisch.
Selbstnivellierende Scheinwerfer
Die selbstnivellierenden Scheinwerfer gleichen das aus
Beschleunigungs- und Bremsvorgänge in Ordnung
den Gegenverkehr nicht zu blenden und zu erreichen
optimale Ausleuchtung der Fahrbahn.
Das System reagiert auf entgegenkommendes Licht
Verkehr und Verkehr, der vor Ihnen fährt, und zu
ausreichende Beleuchtung, z. B. in Städten.
Die blaue Kontrollleuchte in der Bedienungsanleitung
Das Cluster leuchtet auf, wenn das System eingeschaltet ist
schaltet das Fernlicht ein. Abhängig
Fehlfunktion
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
abhängig von der Version des Systems im Fahrzeug,
Das Fernlicht darf bei Gegenlicht nicht ausgeschaltet werden.
fahrbaren Fahrzeugen, darf jedoch nur im gedimmten Zustand betrieben werden
Bereiche, die den Gegenverkehr blenden. In diesem Fall,
Die blaue Kontrollleuchte bleibt an.
Die adaptive Lichtsteuerung funktioniert nicht richtig oder hat
gescheitert. Lassen Sie das System umgehend überprüfen
möglich.
Fernlichtassistent
Fernlicht ein- und ausschalten
manuell
Das Konzept
Bei eingeschaltetem Abblendlicht ist dieses System
Das System schaltet das Fernlicht automatisch ein
und aus oder unterdrückt das Licht in den Bereichen, die
blinder Gegenverkehr. Das Verfahren ist kon‐
gesteuert durch einen Sensor an der Vorderseite des Innenraums
Rückspiegel. Der Assistent sorgt dafür, dass die
Das Fernlicht wird immer dann eingeschaltet, wenn der Verkehr
Die fiktive Situation erlaubt es. Der Fahrer kann eingreifen
jederzeit aktivieren und das Fernlicht ein- und ausschalten
wie üblich.
▷
▷
Fernlicht an, Pfeil 1.
Fernlicht aus/Lichthupe, Pfeil 2.
Aktivierend
Der Fernlichtassistent kann ausgeschaltet werden
beim manuellen Einstellen des Lichts. Um zu reagieren
Um den Fernlichtassistenten zu aktivieren, drücken Sie die Taste
Ton am Blinkerhebel.
Systemgrenzen
Persönliche Verantwortung
Der Fernlichtassistent kann nicht als Funktion dienen
ein Ersatz für das persönliche Urteil des Fahrers
wann das Fernlicht verwendet werden soll. Deshalb,
1. Drehen Sie den Lichtschalter auf
94
.
Lampen
Kontrollen
das Fernlicht vor Ort manuell ausschalten
Stellen, an denen dies erforderlich ist, um eine Sicherheit zu vermeiden
Risiko.◀
Instrumentenbeleuchtung
Anpassen
Das System ist in bestimmten Situationen nicht voll funktionsfähig
wie die folgenden und Fahrereingriffe
kann nötig sein:
Die Standlichter oder das Abblendlicht
Zum Einstellen muss das Gerät eingeschaltet sein
die Helligkeit.
▷
Bei sehr ungünstigen Wetterbedingungen
wie Nebel oder starker Niederschlag.
Passen Sie die Helligkeit mit an
Daumenrad.
▷
Bei der Erkennung schlecht beleuchteter Verkehrsteilnehmer, wie z
Fußgänger, Radfahrer, Reiter usw
Waggons; beim Fahren in der Nähe von Zügen oder Schiffen
Verkehr; und an Tierkreuzungen.
Innenlampen
▷
▷
In engen Kurven, auf Kuppen oder in Tiefdruckgebieten
fahrten, im Querverkehr oder auf halb verdeckten Straßen
kommender Verkehr auf Autobahnen.
Allgemeine Informationen
Die Innenleuchten, Fußraumleuchten, Einstiegsleuchten
und Deckenleuchten werden automatisch gesteuert
kalkulisch.
In schlecht beleuchteten Städten und im
Vorhandensein stark reflektierender Schilder.
Die Helligkeit einiger dieser Lampen wird beeinflusst
wird durch das Rändelrad des Instruments eingestellt
Beleuchtung.
▷
▷
Bei niedrigen Geschwindigkeiten.
Wenn die Windschutzscheibe vor dem Innenraum liegt
Rückspiegel ist beschlagen, verschmutzt oder verdeckt
versehen mit Aufklebern usw.
Kamera
1
2
Innenlampen
Leselampe
Innenbeleuchtung einschalten und
aus
Die Kamera befindet sich in der Nähe der Basis des
Spiegel.
Drücken Sie die Taste.
Bewahren Sie die Windschutzscheibe im Bereich hinter dem Innenraum auf.
Innenrückspiegel sauber und klar.
Zum dauerhaften Ausschalten: Taste für drücken
ca. 3 Sekunden.
Wieder einschalten: Taste drücken.
95
Kontrollen
Lampen
Leselampen
Helligkeit einstellen
Die Helligkeit des Umgebungslichts kann angepasst werden.
Die Einstellung erfolgt über das Rändelrad des Instruments
Beleuchtung, aber auch unabhängig davon.
Drücken Sie die Taste.
Leselampen befinden sich vorne und hinten
neben den Innenleuchten.
1. „Einstellungen“
Wenn die Innenbeleuchtung ausgeschaltet ist
Die Leselampen können es leider nicht sein
eingeschaltet.
2. „Beleuchtung“
3. „Helligkeit:“
4. Passen Sie die Helligkeit an.
Bang & Olufsen High-End-Surround
Soundsystem
Lautsprecherbeleuchtung anpassen
Einige Lautsprecher im Fahrzeug sind beleuchtet.
Die Beleuchtung kann individuell eingestellt werden.
1. „Einstellungen“
2. „Beleuchtung“
3. „B&O“
4. Wählen Sie die gewünschte Beleuchtungseinstellung.
▷
▷
„Aus“: keine Beleuchtung.
„Reduziert“: die Referenten im Bereich
während der Fahrt ausgeblendet.
▷
„Ein“: Die Lautsprecher sind immer beleuchtet
niert.
Umgebungslicht
Je nach Ausstattung kann die Beleuchtung
teilweise individuell im Innenraum angepasst werden
Lichter.
Farbschema auswählen
1. „Einstellungen“
2. „Beleuchtung“
3. „Umgebung:“
4. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Wenn das Farbschema der Linie ausgewählt ist und
Die Begrüßungslampen sind aktiviert, die Begrüßung
Lampen werden beim Entriegeln farbig angezeigt
das Fahrzeug.
96
