Deutsch
EnglishAntrieb -> Steptronic-Getriebe for your BMW 6 Series 2011-2017
Kontrollen
Fahren
Scheibenwischer wieder herunterklappen
Waschflüssigkeitsbehälter
Vor dem Einschalten der Zündung den zusammenklappen
Scheibenwischer reichen bis zur Windschutzscheibe zurück; andere
Andernfalls können die Scheibenwischer beschädigt werden
sie sind aktiviert.◀
1. Zündung einschalten.
2. Wischerhebel nach unten drücken. Scheibenwischer bewegen sich zu
in ihre Ruheposition zurück und sind wieder einsatzbereit
für den Betrieb.
Alle Waschdüsen werden aus einer Hand geliefert.
ervoir.
Waschflüssigkeit
Füllen Sie eine Mischung aus Scheibenwaschanlage und
Zentrier- und Leitungswasser und – bei Bedarf – mit a
Scheibenfrostschutz gemäß Herstellerangabe
Empfehlungen des Turers.
Hinweise
Frostschutzmittel für Waschflüssigkeit
Frostschutzmittel sind brennbar und können Schäden verursachen
Bei unsachgemäßer Verwendung kann es zu Verletzungen kommen.
Mischen Sie die Waschflüssigkeit, bevor Sie sie hinzufügen, um das herauszufinden
richtige Mischung.
Halten Sie es daher von möglichen Quellen fern
der Zündung.
Fügen Sie kein Scheibenwaschkonzentrat hinzu
Frostschutzmittel unverdünnt auftragen und nicht pur einfüllen
Wasser; Dies könnte die Wischeranlage beschädigen.
Bewahren Sie es nur im verschlossenen Originalbehälter auf
und für Kinder unzugänglich.
Fensterreinigerkonzentrate verschiedener Hersteller nicht vermischen.
Bei verschiedenen Herstellern kann es zu Verstopfungen kommen
die Scheibenwaschdüsen.
Beachten Sie die Hinweise und Anweisungen auf der Bedienungsanleitung.
tainer.
Vereinigte Staaten: Das Mischungsverhältnis der Waschflüssigkeit beträgt
reguliert durch die U.S. EPA und viele Einzelpersonen
Staaten; Überschreiten Sie nicht die zulässige Unterlegscheibe
gelten die Grenzwerte für die Flüssigkeitsverdünnungsverhältnisse. Folgen Sie dem
Gebrauchsanweisung auf dem Waschflüssigkeitsbehälter
tainer. Verwenden Sie die Scheibenwaschanlage von BMW.
Zentrieren oder ein Äquivalent.◀
Empfohlene Mindestfüllmenge:
0,2 US-Gallone/1 Liter.
Steptronic-Getriebe
Wählhebelpositionen
D-Laufwerk
Wählhebelposition für normalen Fahrzeugbetrieb
ation. Alle Gänge für die Vorwärtsfahrt sind aktiviert
automatisch.
Waschflüssigkeit nachfüllen
Füllen Sie Waschflüssigkeit nur bei laufendem Motor nach
abkühlen lassen und dann den Deckel vollständig schließen
Vermeiden Sie den Kontakt zwischen der Waschflüssigkeit und
heiße Motorteile.
Ansonsten besteht Brand- und Lebensgefahr
Personensicherheit, wenn die Flüssigkeit verschüttet wird.◀
R ist umgekehrt
Nur bei stehendem Fahrzeug auswählen.
N Neutral:
Das Fahrzeug könnte rollen. Verwendung in Automatikautos
wäscht, z.B.
78
Fahren
Kontrollen
Bei ausgeschalteter Zündung siehe
Seite69, Wählhebelposition P ist eingelegt
automatisch.
Einbindung von D, R und N
P Park
Nur bei stehendem Fahrzeug auswählen. Die
Antriebsräder sind blockiert.
P wird automatisch eingelegt:
▷
Nachdem der Motor abgestellt wurde, wenn der
Fahrzeug ist im funkbereiten Zustand, siehe
Seite69, oder wenn die Zündung eingeschaltet wird
aus, siehe Seite69, und wenn Selektor
Hebelposition R oder D eingestellt ist.
Drücken Sie den Wählhebel kurz in die gewünschte Richtung.
Reaktion, bei Bedarf über einen Widerstandspunkt hinaus.
Nach dem Loslassen des Wählhebels geht es zurück auf
seine Mittelposition.
▷
▷
Bei ausgeschalteter Zündung, wenn Wählhebelstellung
tion N eingestellt ist.
Wird der Sicherheitsgurt des Fahrers gelöst, wird der
Fahrertür wird geöffnet und die Bremse betätigt
Das Pedal wird nicht gedrückt, während das Fahrzeug steht
Stand und Wählhebelstellung D bzw
R ist gesetzt.
Stellen Sie vor dem Verlassen des Fahrzeugs sicher, dass
Lektorhebelposition P ist eingestellt. Ansonsten ist das Ve‐
Das Fahrzeug beginnt sich möglicherweise zu bewegen.
Drücken Sie die Entriegelungstaste, um:
Kickdown
▷
▷
Engagieren Sie R.
Kickdown wird verwendet, um maximale Fahrleistungen zu erzielen
Leistung. Treten Sie auf das Gaspedal
über den Widerstandspunkt bei Vollgas hinaus
Position.
Verlassen Sie P.
Engagement von P
Wählhebelpositionen einlegen
Treten Sie bis zum Anfahren auf das Bremspedal
fahren
Um zu verhindern, dass das Fahrzeug hinter Ihnen herkriecht
Wählen Sie einen Gang und halten Sie den Druck auf die Bremse aufrecht
Treten Sie in die Pedale, bis Sie startbereit sind.◀
▷
Es ist nicht möglich, aus dem Wählhebel heraus zu schalten
Hebelposition P, bis der Motor läuft
und die Bremse wird betätigt.
Drücken Sie die Taste P.
▷
Drücken Sie bei stehendem Fahrzeug auf
Bremspedal vor dem Schalten aus P oder N;
andernfalls wird der Schaltbefehl nicht ausgeführt
ausgeführt: Umschaltsperre.
79
Kontrollen
Fahren
Der gewählte Gang wird kurz im Display angezeigt.
Instrumenten-Cluster, gefolgt von der aktuell se‐
gewählte Ausrüstung.
Sportprogramm und manueller Modus
Aktivierung des Sportprogramms
Steptronic Sportgetriebe:
automatisches Hochschalten in M/S verhindern
manueller Modus
Beim Steptronic Sport-Getriebe ist dies nicht der Fall
automatisches Hochschalten im manuellen M/S-Modus
sobald die Höchstgeschwindigkeit erreicht ist, wenn einer von
folgende Bedingungen erfüllt sind:
▷
▷
▷
DSC deaktiviert.
Drücken Sie den Wählhebel nach links aus dem Wählhebel heraus.
Torhebelposition D.
TRAKTION aktiviert.
SPORT+ aktiviert.
Der eingelegte Gang wird in der Instruktion angezeigt.
ment-Cluster, z. B. S1.
Außerdem ist der Kickdown deaktiviert.
Das Sportprogramm des Getriebes ist aktiv.
vated.
Beenden des Sportprogramms/Handbuchs
Modus
Schieben Sie den Wählhebel nach rechts.
Aktivieren des M/S-Handmodus
D wird im Kombiinstrument angezeigt.
1. Drücken Sie den Wählhebel nach links aus
Wählhebelposition D.
Schaltwippen
2. Drücken Sie den Wählhebel nach vorne oder ziehen Sie ihn
rückwärts.
Der manuelle Modus wird aktiv und der Gang eingelegt
geändert.
Der eingelegte Gang wird in der Instruktion angezeigt.
ment-Cluster, z. B. M1.
Sobald die maximale Motordrehzahl erreicht ist oder wenn
Der Motor wird zu heiß, M/S-Handbuch
Der Modus wird bei Bedarf automatisch hochgeschaltet.
Die Schaltwippen am Lenkrad ermöglichen es
Sie können schnell schalten und dabei beides behalten
Hände am Lenkrad.
Wechsel in den manuellen Modus
▷
Herunterschalten: Wählhebel kurz drücken.
Station.
▷
▷
Hochschalten: Rechtes Schaltpaddle kurz ziehen.
Runterschalten: Linke Schaltwippe kurz ziehen.
▷
Hochschalten: Wählhebel nach hinten ziehen.
Stationen.
Die Gänge werden nur bei entsprechendem Motor geschaltet
und Straßengeschwindigkeiten, zum Beispiel Herunterschalten
nicht möglich, wenn die Motordrehzahl zu hoch ist.
Die Gänge werden nur bei entsprechendem Motor geschaltet
und Straßengeschwindigkeiten und wenn nötig aufgrund
die Temperatur des Antriebsstrangs, z. B.
Bei hoher Motordrehzahl ist ein Schalten nicht möglich
zu hoch.
Der gewählte Gang wird kurz im Display angezeigt.
Instrumentengruppe, gefolgt vom aktuellen Gang.
80
Fahren
Kontrollen
Wenn die Schaltwippen am Lenkrad sind
Wird zum Schalten der Gänge im Automatikmodus verwendet
Das Getriebe schaltet vorübergehend auf manuell um
Modus.
Steptronic Sportgetriebe:
Startsteuerung
Das Konzept
Im manuellen Modus, nach konservativer Fahrweise
für eine bestimmte Zeit oder falls vorhanden
Es gab keine Beschleunigung oder Verschiebung des Schalthebels
Paddel innerhalb einer bestimmten Zeitspanne, die
Getriebe schaltet wieder auf Automatik um
Modus.
Launch Control ermöglicht optimale Beschleunigung
auf Oberflächen mit guter Traktion.
Hinweise
Komponentenverschleiß
Verwenden Sie Launch Control nicht zu oft;
Andernfalls kann es zu vorzeitigem Verschleiß kommen
Bauteile aufgrund der hohen Beanspruchung
das Fahrzeug.◀
Anzeigen im Kombiinstrument
Die Wählhebelposition wird angezeigt.
gespielt, z.B.: P.
Benutzen Sie Launch Control während des Einbruchs nicht,
siehe Seite180, Punkt.
Um die Stabilität des Fahrzeugs zu erhöhen, aktivieren Sie DSC
schnellstmöglich nochmal.
Elektronische Entriegelung des
Getriebesperre
Ein erfahrener Fahrer kann dies möglicherweise erreichen
bessere Beschleunigungswerte im DSC-OFF-Modus.
Allgemeine Informationen
Getriebesperre elektronisch entriegeln
Fahrzeug aus dem Gefahrenbereich manövrieren.
Anforderungen
Launch Control ist verfügbar, wenn der Motor eingeschaltet ist
aufgewärmt, also nach ununterbrochener Fahrt
von mindestens 6 Meilen/10 km.
Das Entsperren ist möglich, wenn sich das Gestartete drehen lässt
der Motor.
Um mit Launch Control zu beginnen, steuern Sie das nicht
Lenkrad.
Wählhebelposition N einlegen
1. Treten Sie auf das Bremspedal.
Beginnen Sie mit der Startsteuerung
Bei laufendem Motor:
2. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste. Der Anlasser
muss hörbar starten.
3. Den Wählhebel in die Position drücken und gedrückt halten.
tion N.
1.
Taste drücken oder mit Sport+ auswählen
die Fahrdynamikregelung.
Eine entsprechende Check-Control-Meldung
wird angezeigt.
Im Instrument wird TRACTION angezeigt
Kombiinstrument und die Kontrollleuchte für DSC AUS
leuchtet auf.
4. Drücken Sie den Wählhebel erneut in die Position
tion N innerhalb von ca. 6 Sekunden.
2. Wählhebelposition S einlegen.
Position N wird im Instrument angezeigt
Cluster.
3. Drücken Sie mit dem linken Fuß kräftig nach unten
die Bremse.
5. Bremse lösen, sobald der Anlasser betätigt wird
stoppt.
4. Drücken und halten Sie das Gaspedal
über den Widerstandspunkt hinaus
Drosselklappenstellung.
6. Manövrieren Sie das Fahrzeug aus dem Gefahrenbereich
und sichern Sie es gegen selbstständiges Verschieben.
81
Kontrollen
Fahren
In der Bedienungsanleitung wird ein Flaggensymbol angezeigt.
ment-Cluster.
5. Die Startgeschwindigkeit des Motors wird angepasst. Innerhalb
3 Sekunden lang die Bremse lösen.
Bevor Sie Launch Control verwenden, lassen Sie die Übertragung zu.
Mission zum Abkühlen für ca. 5 Minuten.
Launch Control passt sich der Umgebung an
Bedingungen, z. B. nasse Fahrbahn, bei der Verwendung
wieder.
82
