DeutschUnterhaltung -> Radio for your BMW M3 2007-2013
Radio
Ihr Radio ermöglicht den Empfang von UKW und MW
Wellenbereiche.
Senderwechsel
Radio hören
Drehen Sie den Controller.
Tasten am CD-Player
Drücken Sie die Taste für die entsprechende
entsprechende Richtung.
Das System wechselt zum nächsten angezeigten Sta-
tion.
Sie können den Sender auch mit der Taste wechseln.
Tonnen am Lenkrad, siehe Seite11.
Drücken Sie die Taste, wenn die Tonausgabe umgeschaltet ist
aus.
iDrive, Funktionsprinzip siehe Seite16.
1. Drücken Sie die Taste
Taste.
Dadurch wird das Startmenü geöffnet.
Auswahlkriterien ändern
2. Zum Aufrufen den Controller nach hinten bewegen
„Unterhaltung“.
Zusätzlich zu den aktuell angezeigten Sendern
Sie können Sender mit einer anderen Auswahl haben
Kriterium angezeigt.
3. Verschieben Sie ggf. die Hervorhebungsmarkierung auf
das oberste Feld. Wählen Sie „FM“ oder „AM“.
Sie können aus der folgenden Auswahl wählen
Kriterien:
>
„Alle Sender“*:
Sender, die aktuell empfangbar sind
den Wellenbereich „FM“.
>
„Autostore“:
Sender mit dem besten Empfang auf der
Wellenbereich „AM“.
Für High Definition Radio: Sender mit dem
Bester Empfang im Wellenbereich „FM“.
4. Drücken Sie den Controller.
>
>
„Voreinstellungen“:
Sender werden am Control Display angezeigt
anhand verschiedener Auswahlkriterien, z.B. „Vor-
Sätze".
Sender, die Sie zuvor gespeichert haben, finden Sie unter
Seite168.
„Manuell“:
Wenn „Autostore“ im AM keinen Sender anzeigt
Wellenbereich oder wenn die angezeigten Sender nein sind
länger empfangbar, aktualisieren Sie die Sender mit dem
Den besten Empfang finden Sie auf Seite167.
Zum Einstellen zusätzlich empfangbarer Sender
Informationen zu den bereits angezeigten finden Sie hier
bis Frequenz manuell wählen,
Seite167.
166
So ändern Sie das Auswahlkriterium:
Um den Scanvorgang zu stoppen, drücken Sie die Taste erneut.
1. Verschieben Sie die Hervorhebungsmarkierung auf die Sekunde
Feld von oben.
Manuelle Auswahl der Frequenz
Mit „Manuell“ können Sie Sender auswählen, die das können
zusätzlich zu den angezeigten empfangen werden.
2. Wählen Sie ein Auswahlkriterium und drücken Sie die Taste
Controller.
1. Wählen Sie „FM“ oder „AM“ und drücken Sie die Steuertaste.
ler.
2. Verschieben Sie die Hervorhebungsmarkierung auf die Sekunde
Feld von oben.
3. Wählen Sie „Manuell“ und drücken Sie den Controller.
Probenahmestationen, Scan
Die Sender im aktuellen Wellenbereich werden automatisch
matisch nacheinander abgetastet.
1. Wählen Sie „FM“ oder „AM“ und drücken Sie die Steuertaste.
ler.
4. Drehen Sie den Regler, um eine bestimmte Frequenz einzustellen.
quenz.
„Setzen“ ist ausgewählt.
2. Drücken Sie den Controller.
Weitere Menüpunkte werden angezeigt.
Aktualisierung von Sendern mit bestem Empfang
3. „Scannen“ auswählen und Controller drücken.
Wenn Sie auf einer längeren Reise ausziehen
Empfangsbereich der Sender ursprünglich
empfangen haben, können Sie die Senderliste aktualisieren
mit den stärksten Signalen im AM empfangen
Wellenband.
1. „AM“ auswählen und Controller drücken.
2. Verschieben Sie die Hervorhebungsmarkierung auf die Sekunde
Feld von oben.
3. Wählen Sie „Autostore“ und drücken Sie den Controller.
„Setzen“ ist ausgewählt.
Die Stationen werden abgetastet.
Probenahme stoppen:
1. Drücken Sie den Controller.
2. „Scannen“ auswählen und Controller drücken.
Die Stationsprobenahme wird unterbrochen und die
Der ausgewählte Sender bleibt eingeschaltet.
Tasten am CD-Player
Um Sender anzuhören, drücken Sie die Taste
ton für die entsprechende Richtung für an
verlängerte Zeit.
4. Drücken Sie den Controller.
Weitere Menüpunkte werden angezeigt.
167
5. Wählen Sie „Autostore“ und drücken Sie den Controller.
5. „Speichern“ auswählen und Controller drücken.
Die Anzeige der Sender mit der stärksten Leistung
Empfang ist aktualisiert. Die Frequenzen der
Sender werden angezeigt.
„Voreinstellungen“ wird angezeigt.
6. Drehen Sie den Regler, bis die gewünschte Speicherposition erreicht ist.
Ory-Standort ist ausgewählt.
7. Drücken Sie den Controller.
Der Sender ist gespeichert.
Sender speichern
Über iDrive
1. Wählen Sie „FM“ oder „AM“ und drücken Sie die Steuertaste.
ler.
2. Verschieben Sie die Hervorhebungsmarkierung auf die Sekunde
Feld von oben. Drehen Sie den Controller bis
das gewünschte Auswahlkriterium wird ausgewählt
und drücken Sie den Controller.
3. Wählen Sie die gewünschte Frequenz oder den gewünschten Sender aus.
„Setzen“ ist ausgewählt.
Die Kanäle des letzten Auswahlkriteriums sind
nach kurzer Zeit erneut angezeigt.
Bei Zündung in Funkbereitschaft oder darüber hinaus,
Die Sender werden für die Fernbedienung gespeichert
derzeit im Einsatz.
Über programmierbare Speichertasten
Sie können einen Sender auf dem programmierbaren Gerät speichern
Speichertasten finden Sie auch auf Seite21.
1. Wählen Sie einen Sender aus.
2.
...
Drücken Sie die gewünschte Taste für a
4. Drücken Sie den Controller.
längerer Zeitraum.
Weitere Menüpunkte werden angezeigt.
Speicherposition ändern
1. Wählen Sie „Voreinstellungen“ und drücken Sie den Controller.
2. Wählen Sie den gewünschten Sender aus.
„Setzen“ ist ausgewählt.
3. Drücken Sie den Controller.
Weitere Menüpunkte werden angezeigt.
168
4. „Speichern“ auswählen und Controller drücken.
Die Einstellung wird für den aktuellen Fernbedienungsstatus gespeichert.
zur Miete im Einsatz.
High-Definition-Radio*
Viele Sender übertragen analoge und digitale Signale.
nals. Sie können diese Sender digital empfangen für
verbesserte Klangqualität.
Es muss ein digitales Funknetz vorhanden sein
in der Lage, digitale Sender zu empfangen.
5. Drehen Sie den Regler, bis die gewünschte Speicherposition erreicht ist.
Ory-Standort ist ausgewählt.
Digitalradio-Empfang ein-/ausschalten
Die Nummer des Speicherplatzes
erscheint neben dem Namen oder der Häufigkeit von
der Bahnhof.
iDrive, Funktionsprinzip siehe Seite16.
1. Drücken Sie die Taste
Taste.
Dadurch wird das Startmenü geöffnet.
6. Drücken Sie den Controller.
Der Sender ist gespeichert.
2. Drücken Sie den Controller, um das zu öffnenMenü.
3. Drehen Sie den Controller, bis „Einstellungen“ angezeigt wird
auswählen und den Controller drücken.
4. Wählen Sie „Audio“ und drücken Sie den Controller.
Radiodatensystem RDS
5. Bewegen Sie die Hervorhebungsmarkierung nach oben
Feld. Drehen Sie den Controller, bis „HD-Radio“ steht
auswählen und den Controller drücken.
Für den FM-Wellenbereich sind zusätzliche Informationen verfügbar
Ausstrahlung über RDS. Wenn die Empfangsbedingungen
sind gut, die Sendernamen werden auf dem angezeigt
Kontrolldisplay. Bei schlechtem Empfang oder in
Im Falle einer Störung kann es einige Zeit dauern
bevor die Sendernamen im Display erscheinen
spielen.
RDS ein-/ausschalten*
1. „FM“ auswählen und Controller drücken.
„Setzen“ ist ausgewählt.
2. Drücken Sie den Controller.
Weitere Menüpunkte werden angezeigt.
6. „Aus“ auswählen und Controller drücken.
Der digitale Senderempfang ist nun eingeschaltet.
3. „RDS“ auswählen und Controller drücken.
Dieses Symbol wird angezeigt, wenn ein Sender vorhanden ist
digital empfangen.
RDS ist aktiviert.
169
Einige Sender übertragen das digitale und nicht
analoge Signale gleichzeitig. Wenn Sie sich in einem befinden
Bereich, in dem der digitale Empfang des ausgewählten erfolgt
Station ist nicht durchgehend möglich, Empfang
wird zwischen analog und digital wechseln. Dies
kann zu Wiederholungen oder Unterbrechungen führen. Dabei
In diesem Fall kann es sinnvoller sein, die Digitalanzeige auszuschalten
Rezeption.
1. Wählen Sie „FM“ oder „AM“ und drücken Sie die Steuertaste.
ler.
Auswahl der Programme eines digitalen
Bahnhof*
Einige Sender strahlen mehrere Programme auf einem aus
Einzelfrequenz. Um eines dieser Programme auszuwählen,
Gramm:
2. Verschieben Sie die Hervorhebungsmarkierung auf die Sekunde
Feld von oben.
3. Wählen Sie „Autostore“ und drücken Sie den Controller.
1. Wählen Sie „FM“ oder „AM“ und drücken Sie die Steuertaste.
ler.
4. Drücken Sie den Controller.
Weitere Menüpunkte werden angezeigt.
2. Wählen Sie „Manuell“ und drücken Sie den Controller.
5. Wählen Sie „Autostore“.
Troller.
" und drücken Sie die Taste
3. Wählen Sie einen digital empfangbaren Sender aus.
Bilanz.
Dieses Symbol wird angezeigt, wenn ein Sender vorhanden ist
wird digital empfangen.
4.
Wechseln Sie zum nächsten Programm von
Wählen Sie den Digitalsender mit den Tasten am aus
Radio oder Lenkrad.
Sie können einen Sender speichern, siehe Seite168.
Aktualisierung digital empfangbarer Sender
Wenn Sie auf einer längeren Reise ausziehen
Empfangsbereich der Sender ursprünglich
empfangen haben, können Sie die Senderliste aktualisieren
mit den stärksten Signalen empfangen.
Die Anzeige der digital empfangbaren Sender erfolgt
aktualisiert. Dies kann bis zu 2 Minuten dauern.
Zusätzliche Informationen anzeigen
Mit digitalen Sendern, Zusatzinformationen zu
Der aktuelle Titel kann angezeigt werden, z.B. die
Name des Künstlers.
170
1. Wählen Sie den Sender aus und drücken Sie den Controller.
2. „Details“ auswählen und Controller drücken.
Die Informationen werden angezeigt.
Beim Wechsel zu einem anderen digital empfangenen Gerät
Wenn Sie zum Sender wechseln, werden eventuelle Zusatzinformationen angezeigt
nach einer kurzen Unterbrechung.
171
