Deutsch
EnglishFenster und Spiegel -> Power Windows for your Ford Kuga 2019-2025
Fenster und Spiegel
6. Testfür die korrekte Fensterbedienung durch
Elektrische Fensterheber
Durchführen des One-Touch-Downs und
One-Touch-Up-Funktionen.
WARNUNG:Lassen Sie keine Kinder zurück
unbeaufsichtigt in Ihrem Fahrzeug und tun Sie dies nicht
Lass sie mit den elektrischen Fensterhebern spielen.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte
kann zu Personenschäden führen.
Heckscheibenverriegelung
Drücken Sie den Regler, um oder zu sperren
Entriegeln Sie die Heckscheibensteuerung.
Es leuchtet auf, wenn Sie das verriegeln
Heckscheibensteuerung.
WARNUNG:Beim Schließen des
Überprüfen Sie, ob die elektrischen Fensterheber frei sind
Hindernis und stellen Sie sicher, dass Kinder
und Haustiere sind nicht in der Nähe
Fensteröffnungen.
Bounce-Back(falls vorhanden)
Das Fenster stoppt und fährt um, wenn es es erkennt
ein Hindernis.
Überschreiben der Bounce-Back-Funktion
Drücken Sie die Steuerung, um die zu öffnen
Fenster. Hebendie Steuerung zum Schließen
das Fenster.
WARNUNG:Wenn Sie überschreiben
Das Fenster springt nicht zurück
Rückwärtsfahren, wenn ein Hindernis erkannt wird.Take
Vorsicht beim Schließen der Fenster vermeiden
Personenschäden oder Schäden an Ihrem
Fahrzeug.
ZurReduzieren Sie Windgeräusche oder pulsierende Geräusche, wenn
Nur ein Fenster ist geöffnet, öffnen Sie das leicht
gegenüberliegendes Fenster.
One-Touch-Down(falls vorhanden)
Drücken Sie den Schalter vollständig und lassen Sie ihn los.Drücken Sie
Ziehen Sie den Fensterheberschalter nach oben und halten Sie ihn fest
ein paar Sekunden, bis das Fenster das erreicht
Rückprallposition. Das Fenster fährt
ohne Rückprallschutz. Die
Das Fenster stoppt, wenn Sie den Schalter loslassen
bevor sich das Fenster vollständig schließt.
erneut oder heben Sie es an, um das Fenster zu stoppen.
One-Touch-Up(falls vorhanden)
Heben Sie den Schalter vollständig an und lassen Sie ihn los. Drücken Sie oder
Heben Sie es erneut an, um das Fenster zu stoppen.
Bounce-Back zurücksetzen
One-Touch-Up zurücksetzen
Starten Sie den Motor.
WARNUNG:Bounce-Back ist bis dahin ausgeschaltet
Sie setzen den Speicher zurück.TaEs ist mir egal, wann
Schließen Sie die Fenster, um Personenschäden zu vermeiden
Verletzungen oder Schäden an Ihrem Fahrzeug verursachen.
1. Hebenund halten Sie den Fensterheberschalter gedrückt, bis
Sie schließen das Türfenster vollständig.
Halten Sie den Schalter einige Zeit lang gedrückt
Sekunden nachdem Sie das Fenster geschlossen haben.
2. Veröffentlichungden Fensterheberschalter.
Wenn Sie die Batterie abgeklemmt haben, müssen Sie
Der Bounce-Back-Speicher muss zurückgesetzt werden
separat für jedes Fenster.
3. Drücken Sieund halten Sie den Fensterheberschalter gedrückt, bis
Sie öffnen das Türfenster vollständig.
4. Veröffentlichungden Fensterheberschalter.
1. Hebenund halten Sie den Schalter gedrückt, bis der
Das Fenster ist vollständig geschlossen.
5. Hebenund halten Sie den Fensterheberschalter gedrückt, bis
Sie schließen das Fenster vollständig.
2. Veröffentlichungden Schalter.
90
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Fenster und Spiegel
3. Hebenund halten Sie den Schalter erneut einige Zeit gedrückt
3. Veröffentlichungdie taste, wenn bewegung
Sekunden.
beginnt.
4. Veröffentlichungden Schalter.
Drücken Sie die Sperr- oder Entriegelungstaste, um den Vorgang zu stoppen
Öffnungsfunktion.
5. Hebenund halten Sie den Schalter erneut einige Zeit gedrückt
Sekunden.
Hinweis:Wenn Sie Ihr Fahrzeug mit entriegeln
Die Fernbedienung können Sie global nutzen
für kurze Zeit geöffnet.
6. Veröffentlichungden Schalter.
7. Drücken Sieund halten Sie den Schalter gedrückt, bis der
Das Fenster ist vollständig geöffnet.
Globaler Abschluss
8. Hebenund halten Sie den Schalter gedrückt, bis der
Das Fenster ist vollständig geschlossen.
WARNUNG:Beim Schließen des
Überprüfen Sie, ob die elektrischen Fensterheber frei sind
Hindernis und stellen Sie sicher, dass Kinder
und Haustiere sind nicht in der Nähe
Fensteröffnungen.
9. Veröffentlichungden Schalter.
10. Öffnendas Fenster und versuchen Sie es dann
Schließen Sie es mit One-Touch-Schließen.
Hinweis:Wiederholen Sie den Vorgang, wenn das Fenster geöffnet ist
schließt sich nicht, wenn Sie One-Touch verwenden.
ZucVerlieren Sie die Fenster und das Schiebedach
Folgendes:
Zubehörverzögerung
1. Drücken Sieund halten Sie die Fernbedienungssperre gedrückt
YoSie können die Fenstersteuerung für verwenden
einige Minuten nach dem Ausschalten des
Zündung oder bis zum Öffnen einer der Vordertüren.
Taste.
2. Veröffentlichungdie taste, wenn bewegung
beginnt.
GLOBALE ERÖFFNUNG UND
SCHLIESSEN(Falls vorhanden)
Drücken Sie die Sperr- oder Entriegelungstaste, um den Vorgang zu stoppen
Schließfunktion.
Hinweis:Die Bounce-Back-Funktion ist ebenfalls aktiviert
YoSie können die Fernbedienung zum Öffnen verwenden
und schließen Sie die Fenster, wenn die Zündung eingeschaltet ist
ist aus.
YoSie können diese Funktion ein- und ausschalten
über den Touchscreen oder Informationen
Anzeige je nach Fahrzeug
Konfiguration. SieheAllgemeine Informationen
(Seite 110).
während des globalen Abschlusses.
AUSSENSPIEGEL
Elektrische Außenspiegel
WARNUNG:Passen Sie nicht an
Spiegel, wenn Ihr Fahrzeug fährt. Dies
könnte zum Verlust der Kontrolle über Ihr Gerät führen
Fahrzeug, schwere Körperverletzung oder Tod.
Globale Öffnung
ZuoSchließen Sie die Fenster und belüften Sie die Luft
Schiebedach, gehen Sie wie folgt vor:
1. Drücken Sieund lassen Sie die Fernbedienung los
Entriegelungstaste.
2. Drücken Sieund halten Sie die Fernbedienung gedrückt
Entriegelungstaste.
91
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
