Deutsch
EnglishFahren for your Honda CR-V 2011-2015
Einen Anhänger schleppen
Schleppvorbereitung
1Schleppladungsgrenzen
Schleppladungsgrenzen
■
Ihr Fahrzeug kann einen Anhänger schleppen, wenn Sie die Lastgrenzen sorgfältig beobachten. Verwenden Sie die richtigen
Ausrüstung und befolgen Sie die Schlepprichtlinien. Überprüfen Sie die Lastgrenzen vor dem Fahren.
3
WARNUNG
Überschreitende Lastgrenze oder unsachgemäß überschreiten
Das Laden Ihres Fahrzeugs und Ihres Anhängers kann a verursachen
Crash, bei dem Sie ernsthaft verletzt werden können oder
getötet.
■
Gesamtanhänger
Maximal zulässige Gewicht des Anhängers,
Fracht, und alles in oder darauf darf nicht
überschreiten 1.500 lbs (680 kg). Schleppladung einschleppen
Der Überschuss davon kann das Fahrzeug ernsthaft beeinflussen
Handhabung und Leistung und kann beschädigen
Motor und Antriebsstrang.
Überprüfen Sie das Laden Ihres Fahrzeugs und
Anhänger sorgfältig vor dem Fahren.
Überprüfen Sie, ob alle Lasten im öffentlichen Maßstab innerhalb von Grenzen liegen.
Wenn keine öffentliche Skala verfügbar ist, fügen Sie die geschätzte hinzu
Gewicht Ihrer Frachtbelastung bis zum Gewicht Ihres
Anhänger (wie vom Hersteller zitiert) und der
Zungenlast.
Gesamtlast
■
Zungenlast
Das Gewicht der Zunge mit einem voll beladenen
Anhänger auf dem Hitch sollte ungefähr sein
10% des gesamten Anhängergewichts.
•Übermäßige Zungenlast reduziert den Vorderreifen
Traktion und Lenkkontrolle. Zu wenig
Die Zungenlast kann den Anhänger instabil machen
und lassen es schwanken.
•Um eine richtige Zungenlast zu erreichen, beginnen Sie für
60% der Last nach vorne laden
des Anhängers und 40% nach hinten.
Setzen Sie die Last nach Bedarf neu an.
Einbruchszeit
Vermeiden Sie es, einen Anhänger während der ersten 600 Ihres Fahrzeugs zu schleppen
Meilen (1.000 km).
Überschreiten Sie niemals die Bruttogewichtsbewertungen.
Bruttogewichtsinformationen
2FahrzeugspezifikationenS. 510
Zungenlast
T
Fortsetzung
353
seinEinen Anhänger schleppenInSchleppvorbereitung
1Schleppgeräte und Zubehör
Schleppgeräte und Zubehör
■
Stellen Sie sicher, dass alle Geräte ordnungsgemäß installiert sind und
gepflegt, und dass es Bundes-, Landes-, Provinz/ Provinz trifft/
Territorium und lokale Vorschriften.
Die Abschleppausrüstung variiert je nach Größe Ihres Anhängers, wie viel Ladung Sie schleppen.
und wo du schleppst.
Wenden Sie sich an Ihren Anhängerverkauf oder Ihre Mietbehörde, falls ein anderer
Artikel werden für Ihr Abschleppen empfohlen oder erforderlich
Situation.
■
Anhalte
Das Problem muss von einem zugelassenen Typ sein und ordnungsgemäß an den Unterboden verschraubt.
■
Sicherheitsketten
Die Beleuchtung und Verkabelung von Anhängern kann je nach Typ variieren
und Marke. Wenn ein Stecker erforderlich ist, sollte dies nur
von einem qualifizierten Techniker installiert werden.
Verwenden Sie immer Sicherheitsketten, wenn Sie einen Anhänger schleppen. Lassen Sie genug Lack, um das zuzulassen
Anhänger, um die Ecken leicht zu drehen, aber lassen Sie die Ketten nicht auf den Boden ziehen.
■
Anhängerbremsen
Empfohlen für jeden Anhänger mit einem Gesamtgewicht von 450 kg oder mehr:
Es gibt zwei gängige Arten von Anhängerbremsen: Surge und Elektro. Überspannungsbremsen sind
Für Bootsanhänger üblich, da die Bremsen nass werden. Wenn Sie elektrische Bremsen wählen,
Stellen Sie sicher, dass sie elektronisch betätigt sind. Versuchen Sie nicht, Anhängerbremsen an die Befestigung zu bringen
Das hydraulische System Ihres Fahrzeugs, da es die Bremswirksamkeit senken und eine erzeugt
potenzielle Gefahr.
■
Zusätzliche Abschleppausrüstung
Viele Staaten und Provinzen/Gebiete benötigen beim Schleppen a spezielle Außenspiegel
Anhänger. Auch wenn Spiegel in Ihrem Gebietsschema nicht erforderlich sind, sollten Sie Special installieren
Spiegel, wenn die Sichtbarkeit in irgendeiner Weise eingeschränkt wird.
354
seinEin Ablauf schleppenRInSchleppvorbereitung
■
Anhängerlicht
Anhängerleuchten und -ausrüstung müssen Bundes-, Landes-, Provinz-/Territoriums- und Ausrüstungsgegenständen einhalten
Lokale Vorschriften. Erkundigen Sie sich bei Ihrem örtlichen Anhängerverkauf oder Ihrer Mietbehörde für die
Anforderungen in dem Bereich, in dem Sie schleppen möchten.
Backup Hell (braun)
Bremslicht (rosa)
Option (gelb)
Klein (rot)
Linke Blinker (violett)
Rechtsbogensignal (grün)
Grand (schwarz)
Ihr Anhängerbeleuchtungsanschluss befindet sich hinter der linken Seitenplatte im Frachtbereich.
Der Zweck und die Verdrahtungscode jeder Stift sind im Bild angezeigt.
Wenn Sie einen nicht-honda-Anhängerbeleuchtungskabelbaum und einen konverter verwenden, erhalten Sie den Stecker
und Stifte für Ihr Fahrzeug von einem Händler.
355
seinEinen Anhänger schleppenInSicher mit einem Anhänger fahren
1Sicher mit einem Anhänger fahren
Dinge, die Sie wissen müssen, bevor Sie einen Anhänger schleppen
■
Die Betriebsgeschwindigkeit beim Schleppen eines Anhängers ist eingeschränkt
bis zu 65 km/h.
•Lassen Sie den Anhänger richtig gewartet und halten Sie ihn in gutem Zustand.
•Stellen Sie sicher, dass alle Gewichte und Last im Fahrzeug und Anhänger innerhalb von Grenzen liegen.
2SchleppladungsgrenzenS. 353
Parken
Zusätzlich zu den normalen Vorsichtsmaßnahmen platzieren Sie Rad
An jedem der Reifen des Anhängers locken.
•Befestigen Sie die Hitch, Sicherheitsketten und andere notwendige Teile sicher am Anhänger.
•Speichern Sie alle Artikel sicher in und auf dem Anhänger, damit sie sich während der Zeit nicht verschieben
Fahren.
•Überprüfen Sie, ob die Lichter und Bremsen des Anhängers ordnungsgemäß funktionieren.
•Überprüfen Sie den Druck der Anhängerreifen, einschließlich des Ersatzes.
Schleppgeschwindigkeit und Zahnräder
■
•Fach langsamer als normal.
•Obey verzeichnete Geschwindigkeitsgrenzen für Fahrzeuge mit Anhängern.
•Benutze die(DPositionieren Sie beim Schleppen eines Anhängers auf ebenen Straßen.
Drehen und bremsen
■
•Drehen Sie langsamer und mit einem breiteren Drehbogen als normal.
•Ermöglichen Sie mehr Zeit und Entfernung zum Bremsen.
•Bremsen oder plötzlich drehen.
Fahren im hügeligen Gelände
■
•Überwachen Sie Ihre Temperaturanzeige. Wenn es sich der roten (heißen) Marke nähert, schalten Sie die aus, wenn es ausgeschaltet wird
Heiz- und Kühlsystem*/Klimakontrollsystem*und die Geschwindigkeit reduzieren. Ziehen Sie zum
Straßenseite sicher, um den Motor bei Bedarf abzukühlen.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
356
seinEinen Anhänger schleppenInSchleppen Sie Ihr Fahrzeug
Schleppen Sie Ihr Fahrzeug
Ihr Fahrzeug ist nicht so konzipiert, dass sie hinter einem Wohnmobil geschleppt werden kann. Wenn Ihr Fahrzeug benötigt
Um in einem Notfall abgeschleppt zu werden, finden Sie in den Informationen zur Notfallung.
2NotfallungS. 506
357
Off-Highway-Fahrrichtlinien
Allgemeine Informationen
Ihr Fahrzeug wurde hauptsächlich für den Einsatz auf Pflasterung entwickelt, ist jedoch höher
Durch die Bodenfreiheit können Sie gelegentlich auf unbefestigten Straßen reisen. Es ist nicht
Entworfen für Trail-Blasing oder andere herausfordernde Offroad-Aktivitäten.
1Off-Highway-Fahrrichtlinien
3
WARNUNG
Das Fahrzeug ordnungsgemäß ein- oder auswirken
Bürgersteig kann einen Absturz oder einen Überschlag in verursachen
was Sie und Ihre Passagiere sein können
schwer verletzt oder getötet.
Wenn Sie sich entscheiden, auf unbefestigten Straßen zu fahren, werden Sie feststellen, dass es etwas erfordert
Unterschiedliche Fahrfähigkeiten und dass Ihr Fahrzeug etwas anders behandelt als es
macht auf dem Bürgersteig. Achten Sie auf die Vorsichtsmaßnahmen und Tipps in diesem Abschnitt und erhalten Sie
Beschäftigt mit Ihrem Fahrzeug, bevor Sie den Bürgersteig verlassen.
•Befolgen Sie alle Anweisungen und Richtlinien in
Das Handbuch dieses Bedieners.
•Halten Sie Ihre Geschwindigkeit niedrig und fahren Sie nicht
schneller than conditions permit.
Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
Um den Kontroll- oder Überschlagverlust zu vermeiden, folgen Sie unbedingt allen Vorsichtsmaßnahmen und
Empfehlungen:
•Stellen Sie sicher, dass Sie die Fracht ordnungsgemäß aufbewahren und Ihre Frachtladungsgrenzen nicht überschreiten.
2Maximale LastgrenzeS. 351
Wenn Ihr Fahrzeug nicht korrekt betrieben wird
bei einem Absturz oder einem Überschlag.
2Wichtige HandhabungsinformationenS. 30
2Vorsichtsmaßnahmen beim FahrenS. 366
•Wenn Sie fahren, stellen Sie sicher, dass Sie und Ihre Passagiere immer Sicherheitsgurte tragen.
•Halten Sie Ihre Geschwindigkeit niedrig und gehen Sie niemals schneller als die Bedingungen zulässt.
•Es liegt an Ihnen, die Situation kontinuierlich zu bewerten und innerhalb der Grenzen zu fahren.
358
seinOff-Highway-FahrrichtlinienInÄrger vermeiden
Ärger vermeiden
•Schauen Sie sich Ihr Fahrzeug anBevor Sie den Bürgersteig verlassen und das alle sicherstellen
Die geplante Wartung wurde abgeschlossen. Besondere Aufmerksamkeit auf die
Zustand der Reifen und prüfen Sie den Reifendruck.
•ErinnernDie Route, die Sie wählen, präsentiert Grenzen (zu steil oder holprig), Sie haben
Grenzen (Fahrkenntnisse und Komfort) und Ihr Fahrzeug hat Grenzen (Traktion, Stabilität und
Leistung). Wenn Sie diese Grenzen nicht erkennen
eine gefährliche Situation.
•Beschleunigung und Bremsensollte langsam und allmählich durchgeführt werden. Versuchen zu beginnen
Oder zu schnell stoppen kann zu einem Verlust der Traktion und Sie können die Kontrolle verlieren.
•Hindernisse und Trümmer vermeidenAuf der Straße reduziert die Wahrscheinlichkeit eines Überschlags
oder Beschädigung Ihrer Suspension oder anderen Komponenten.
•Fahren auf HängenErhöht das Risiko eines Überrolls, insbesondere wenn Sie versuchen
Fahren Sie über einen Hang, der zu steil ist. Ein Hang gerade oder runter zu gehen ist normalerweise die
sicherste. Wenn Sie nicht alle Bedingungen oder Hindernisse an einem Hang klar sehen können
Sie fahren es. Wenn Sie Zweifel haben, ob Sie sicher passieren können, versuchen Sie es nicht. Finden
Noch eine Route. Wenn Sie beim Klettern stecken bleiben, versuchen Sie nicht, sich umzudrehen. Zurück
Langsam nach der gleichen Route, die Sie den Hügel aufgenommen haben.
•Einen Strom überqueren- Vermeiden Sie es, durch tiefes Wasser zu fahren. Wenn Sie auf Wasser stoßen
Bewerten Sie ihn in Ihrer Route (zum Beispiel ein kleiner Bach oder eine große Pfütze) sorgfältig
bevor er voranschreitet. Stellen Sie sicher, dass es flach ist, langsam fließt und einen festen Boden hat
darunter. Wenn Sie sich der Tiefe oder des Bodens nicht sicher sind, drehen Sie sich um und finden Sie
Noch eine Route. Das Fahren durch tiefes Wasser kann auch Ihr Fahrzeug beschädigen. Der
Wasser kann in die Getriebe und das Differential gelangen, wodurch das Schmiermittel und das Schmiermittel verdünnt wird und
einen eventuellen Fehler verursachen. Es kann auch das Fett aus den Radlagern waschen.
•Wenn Sie stecken bleibenGehen Sie vorsichtig in die Richtung, von der Sie glauben, dass Sie Sie bringen werden
Laune. Drehen Sie die Reifen nicht, da dies die Dinge nur noch schlimmer macht und könnte
Beschädigung des Getriebes. Wenn Sie sich nicht befreien können, benötigt Ihr Fahrzeug
geschleppt werden. Zu diesem Zweck werden vordere und hintere Abschlepphaken bereitgestellt.
359
Beim Fahren
Modelle ohne intelligentes Einstiegssystem
Den Motor starten
1Den Motor starten
1.Stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse angewendet wird.
Halten Sie Ihren Fuß fest im Bremspedal, wenn
den Motor starten.
Der Motor ist schwerer bei kaltem Wetter und in
Dünnere Luft in Höhen über 8.000 Fuß (2.400 Fuß) gefunden
Meter).
Wenn Sie den Motor bei kaltem Wetter starten, schalten Sie alle aus
elektrische Zubehör wie die Lichter, Erhitzen und
KühlsystemM*/Klimakontrollsystem*und hinten
Defogger, um den Batterieabfluss zu reduzieren.
2.Check that the shift lever is in (P, Dann
Drücken Sie das Bremspedal.
InObwohl es möglich ist, das Fahrzeug zu starten
Bremspedal
Wenn Sie in einer Region leben, in der der Winter extrem kalt ist,
Eine Motorblockheizung verbessert die Start und
Erwärmung des Motors. Wenn die Temperaturen konsequent
unter –22 ° F (–30 ° C) werden erwartet, das Kühlmittel
Die Mischung sollte in eine höhere Konzentration geändert werden
Einfrieren verhindern. Wenden Sie sich an einen Händler, um Einzelheiten zu erhalten.
In(NEs ist sicherer, es zu beginnen(P
.
Wenn die Abgasanlage abnormal klingt oder Sie können
riechen Abgas im Fahrzeug, haben Sie Ihr Fahrzeug
Überprüft von einem Händler. Es kann ein Problem mit geben
der Motor oder die Abgasanlage.
3.Drehen Sie den Zündschalter auf Start(Und
ohne das Gaspedal zu bedrängen.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
360
seinBeim FahrenInDen Motor starten
1Den Motor starten
Anfangen zu fahren
■
Halten Sie den Schlüssel nicht zu Beginn fest(UndFür mehr als 15
Sekunden.
1.Lassen Sie die Feststellbremse auf dem rechten Fuß auf dem Bremspedal. Überprüfen Sie das
Der Parkbremsindikator ist ausgelaufen.
•
Wenn der Motor nicht sofort beginnt, warten Sie auf bei
mindestens 10 Sekunden bevor es sich erneut versuchte.
Wenn der Motor beginnt, aber sofort anhält,
Warten Sie mindestens 10 Sekunden, bevor Sie Schritt 3 wiederholen
während das Gaspedal sanft deprimieren.
Lassen Sie das Gaspedal nach dem Motor frei
beginnt.
2FeststellbremseS. 405
•
2.Setzen Sie den Schalthebel hinein(D. Wählen(RBeim Umkehren.
3.Lassen Sie das Bremspedal nach und nach das Gaspedal zum Ziehen
weg.
■
Hill Start Assist System
Hill Start Assist hält die Bremse kurz ein, um das Fahrzeug vom Fahrzeug zu verhindern
Rollen Sie die Steigungen, während Sie Ihren Fuß vom Bremspedal zum Gaspedal bewegen.
Diebstahl. Wenn ein nicht ordnungsgemäß codierter Schlüssel (oder ein anderes Gerät) ist
Das Kraftstoffsystem des Motors ist deaktiviert.
2Unbewegliches SystemS. 147
Bewegen Sie den Schalthebel auf(Doder(SWenn man bergauf ist, oder(RWenn man bergab ist,
Lösen Sie dann das Bremspedal.
1Hill Start Assist System
Hill Start Assist kann das Fahrzeug nicht verhindern
An einem sehr steilen oder rutschigen Hang bergab rollen, und
arbeitet nicht auf kleinen Steigungen.
Hill Start Assist ist kein Ersatz für den Parkplatz
Bremse.
Hill Start Assist wird auch dann funktionieren, wenn VSA®Ist
ausgeschaltet.
361
seinBeim FahrenInDen Motor starten
Modelle mit intelligentem Einstiegssystem
Den Motor starten
1Den Motor starten
1.Stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse angewendet wird.
Halten Sie Ihren Fuß fest im Bremspedal, wenn
den Motor starten.
Der Motor ist schwerer bei kaltem Wetter und in
Dünnere Luft in Höhen über 8.000 Fuß (2.400 Fuß) gefunden
Meter).
Wenn Sie den Motor bei kaltem Wetter starten, schalten Sie alle aus
elektrische Zubehör wie die Lichter, Klima
Steuerungssystem und Heck -Defogger, um zu reduzieren
Batterieabfluss.
2.Überprüfen Sie, ob sich der Schalthebel befindet(P, Dann
Drücken Sie das Bremspedal.
InObwohl es möglich ist, das Fahrzeug zu starten
Wenn Sie in einer Region leben, in der der Winter extrem kalt ist,
Eine Motorblockheizung verbessert die Start und
Erwärmung des Motors. Wenn die Temperaturen konsequent
unter –22 ° F (–30 ° C) werden erwartet, das Kühlmittel
Die Mischung sollte in eine höhere Konzentration geändert werden
Einfrieren verhindern. Wenden Sie sich an einen Händler, um Einzelheiten zu erhalten.
In(NEs ist sicherer, es zu beginnen(P
.
Bremspedal
Wenn die Abgasanlage abnormal klingt oder Sie können
riechen Abgas im Fahrzeug, haben Sie Ihr Fahrzeug
Überprüft von einem Händler. Es kann ein Problem mit geben
der Motor oder die Abgasanlage.
Das unbewegliche System schützt Ihr Fahrzeug vor
Diebstahl.
Wenn ein nicht ordnungsgemäß codiertes Gerät verwendet wird, des Engine
Das Kraftstoffsystem ist deaktiviert.
2Unbewegliches SystemS. 147
362
seinBeim FahrenInDen Motor starten
3.Drücken Sie dieMotorstart/StoppTaste
1Den Motor starten
ohne das Gaspedal zu bedrängen.
Bringen Sie die intelligente Eintragsfernbedienung in der Nähe derMOTOR
Starten/StoppenTaste, wenn der Akku im Smart -Eintrag
Fernbedienung ist schwach.
2Wenn der Remote -Akku der Smart Entry schwach ist
S. 492
Der Motor startet möglicherweise nicht, wenn die Smart -Eintrags -Fernbedienung ist
aus starker Funkwellen ausgesetzt.
Halten Sie die nicht festMotorstart/StoppTaste zu
Starten Sie den Motor.
Wenn der Motor nicht beginnt, warten Sie mindestens 10 Sekunden
bevor es sich erneut bemüht.
Fortsetzung
363
seinBeim FahrenInDen Motor starten
Den Motor stoppen
■
Sie können den Motor ausschalten, wenn das Fahrzeug vollständig angehalten wird.
1.Verschiebung zu(P
.
Anfangen zu fahren
■
1.Lassen Sie die Feststellbremse auf dem rechten Fuß auf dem Bremspedal. Überprüfen Sie das
Der Parkbremsindikator ist ausgelaufen.
2FeststellbremseS. 405
2.Setzen Sie den Schalthebel hinein(D. Wählen(RBeim Umkehren.
3.Lassen Sie das Bremspedal nach und nach das Gaspedal zum Ziehen
weg.
364
seinBeim FahrenInDen Motor starten
■
Hill Start Assist System
1Hill Start Assist System
Hill Start Assist hält die Bremse kurz ein, um das Fahrzeug vom Fahrzeug zu verhindern
Rollen Sie die Steigungen, während Sie Ihren Fuß vom Bremspedal zum Gaspedal bewegen.
Hill Start Assist kann das Fahrzeug nicht verhindern
An einem sehr steilen oder rutschigen Hang bergab rollen, und
arbeitet nicht auf kleinen Steigungen.
Bewegen Sie den Schalthebel auf(D
bergab, dann das Bremspedal loslassen.
,(S, oder(LWenn man bergauf ist, oder(Rbei der Ansicht
Hill Start Assist ist kein Ersatz für den Parkplatz
Bremse.
365
seinBeim FahrenInVorsichtsmaßnahmen beim Fahren
Vorsichtsmaßnahmen beim Fahren
1Vorsichtsmaßnahmen beim Fahren
Antriebsrichtlinien für Ihr Versorgungsfahrzeug
■
BEACHTEN
Versorgungsfahrzeuge haben eine signifikant höhere Rollover -Rate als andere Fahrzeugtypen.
Um Rollover oder Kontrollverlust zu verhindern:
Betreiben Sie den Schalthebel nicht, während Sie die drücken
Beschleunigerpedal. Sie könnten die beschädigen
Übertragung.
•Nehmen Sie mit einem Beifahrerfahrzeug mit langsameren Geschwindigkeiten Ecken ein.
•Vermeiden Sie scharfe Kurven und plötzliche Manöver, wenn möglich.
•Ändern Sie Ihr Fahrzeug in keiner Weise, um den Schwerpunkt zu erhöhen.
•Niemals mehr als 165 kg Ladung auf dem Dachträger (Honda
Zubehör).
BEACHTEN
Wenn Sie wiederholt das Lenkrad an einem umdrehen
extrem niedrige Geschwindigkeit oder das Lenkrad einhalten
die vollständige linke oder rechte Position für eine Weile, das System
heizt sich auf. Das System geht in einen Schutzmodus,
und begrenzt seine Leistung. Das Lenkrad
wird immer schwerer zu bedienen. Einmal der
Das System kühlt ab, das EPS -System wird wiederhergestellt.
Wiederholter Betrieb unter diesen Bedingungen können
Schließlich beschädigen Sie das System.
Im Regen
■
Vermeiden Sie es, in tiefem Wasser und auf überfluteten Straßen zu fahren. Dies kann den Motor beschädigen,
Antriebselement oder einen Ausfall des elektrischen Komponenten verursachen.
Andere Vorsichtsmaßnahmen
■
Wenn es einen starken Einfluss auf etwas unter dem Fahrzeug hat, halten Sie an einem sicheren Ort an.
Überprüfen Sie die Unterseite des Fahrzeugs auf Beschädigungen oder Flüssigkeitslecks.
366
seinBeim FahrenInKontinuierlich variable Übertragung
1Vorsichtsmaßnahmen beim Fahren
Kontinuierlich variable Übertragung
Kriechen
■
Wenn der Zündschalter in das Zubehör gewandt ist(Qoder
SPERREN(0*1Während der Fahrt wird der Motor geschlossen
und alle Lenk- und Bremskraft -Assistenzfunktionen werden
Stoppen Sie und machen es schwierig, das Fahrzeug zu kontrollieren.
Der Motor läuft mit einer höheren Leerlaufgeschwindigkeit und dem Kriechen erhöht sich.
Halten Sie das Bremspedal fest deprimiert, wenn Sie gestoppt werden.
Kickdown
■
Legen Sie den Schalthebel nicht hinein(Nwie Sie verlieren werden
Das Schnellspedal, das beim Anfahren bergauf fahren
Getriebe zum niedrigeren Gang fallen und unerwartet erhöht die Fahrzeuggeschwindigkeit. Deprimieren
Das Gaspedal pedal sorgfältig, insbesondere auf rutschigen Straßen und Kurven.
Motorbremsung (und Beschleunigung) Leistung.
Während der ersten 600 Meilen (1.000 km) Betrieb,,
Vermeiden Sie plötzliche Beschleunigung oder Vollgasbetriebsbetriebs
um den Motor oder Antriebsstrang nicht zu beschädigen.
Vermeiden Sie das harte Bremsen für die ersten 200 Meilen (300 km).
Sie sollten dies auch folgen, wenn die Bremsbeläge sind
ersetzt.
*1: Modelle mit dem intelligenten Einstiegssystem haben eine
Motorstart/StoppTaste statt einer Zündung
schalten.
1Antriebsrichtlinien für Ihr Versorgungsfahrzeug
Wenn Ihr Fahrzeug nicht korrekt betrieben wird
bei einem Absturz oder einem Überschlag.
2Wichtige HandhabungsinformationenS. 30
2Vorsichtsmaßnahmen beim FahrenS. 366
367
seinBeim FahrenInVerschiebung
Verschiebung
Ändern Sie die Schichtposition gemäß Ihren Fahrbedürfnissen.
1Verschiebung
■
Schichthebelpositionen
Sie können den Zündschalter nicht in die Sperre umwandeln(0*1
und entfernen Sie den Schlüssel, es sei denn, der Schalthebel ist in(P
.
Das Fahrzeug kann sich sogar leicht vorwärts bewegen
(Nwährend der Motor kalt ist.
Drücken Sie das Bremspedal fest und, wenn dies erforderlich ist, bei Bedarf
Wenden Sie die Feststellbremse an.
Park
Beim Parken oder Starten des Motors verwendet
Umkehren
Bei der Umkehrung verwendet
*1: Modelle mit dem intelligenten Einstiegssystem haben eine
Motorstart/StoppTaste statt einer Zündung
schalten.
Neutral
Beim Leerlauf verwendet
Fahren
Verwendet für normales Fahren
Antrieb (en)
Gebraucht:
●
Für eine bessere Beschleunigung
Erhöhung der Motorbremse
Wenn Sie Hügel hinauf oder runter gehen
●
Schaltfläche loslassen
●
Niedrig
●
Wird verwendet, um die Motorbremse weiter zu erhöhen
Benutzt, wenn Sie hinauf oder runter gehen Hügel
●
368
seinBeim FahrenInVerschiebung
1Schalthebelbetrieb
Schalthebelbetrieb
■
BEACHTEN
Wenn Sie den Schalthebel von ändern(DZu(RUnd
Umgekehrt kommen Sie zum vollständigen Stopp und behalten Sie die
Bremspedal depressiv.
Rote Zone des Drehzahlmessers
Betrieb des Schalthebels, bevor das Fahrzeug gekommen ist
Im vollständigen Stillstand kann das Getriebe beschädigt werden.
Schalthebelpositionsindikator
Verwenden Sie den Positionsanzeigen der Schalthebel, um die zu überprüfen
Hebelposition, bevor Sie sich wegziehen.
Wenn der Übertragungsindikator(Dblinzelt beim Fahren,
In jeder Verschiebung gibt es ein Problem mit dem
Übertragung.
Vermeiden Sie eine plötzliche Beschleunigung und haben Sie das Getriebe
So schnell wie möglich von einem Händler überprüft.
Die Kraftstoffversorgung kann abgeschnitten werden, wenn Sie beim Motor fahren
Geschwindigkeiten in oder über der roten Zone des Drehzahlmessers (Motor
Geschwindigkeitsbegrenzung). In diesem Fall können Sie a erleben
leichter Ruck.
Drücken Sie das Bremspedal und drücken Sie die
Schalthebel -Release -Taste zur Verschiebung.
Verschiebung, ohne den Schalthebel zu drücken
Schaltfläche loslassen.
Es ist möglicherweise nicht möglich, den Schalthebel zu bedienen, wenn der
Das Bremspedal wird angewendet, während die Verschiebungshebelfreisetzung
Button wird abgehalten.
Drücken Sie die Schalthebel -Release -Taste
und Verschiebung.
Drücken Sie zuerst das Bremspedal.
369
seinBeim FahrenInECONTaste
ECON -Taste
DerECONDie Schaltfläche schaltet den ECON -Modus ein
und aus.
Der Econ -Modus hilft Ihnen, Ihren Kraftstoff zu verbessern
Wirtschaft durch Anpassung der Leistung der
Motor, Getriebe, Klimaanlage, System,
und Geschwindigkeitsregelung.
370
seinBeim FahrenInGeschwindigkeitsregelung*
Geschwindigkeitsregelung*
Behält eine konstante Fahrzeuggeschwindigkeit bei
Beschleunigerpedal. Verwenden Sie die Geschwindigkeitsregelung auf Autobahnen oder offenen Straßen, auf denen Sie können
Fahren Sie mit einer konstanten Geschwindigkeit mit wenig Beschleunigung oder Verzögerung.
1Geschwindigkeitsregelung*
3
WARNUNG
Eine unsachgemäße Verwendung der Geschwindigkeitsregelung kann führen
zu einem Absturz.
Wann zu verwenden
■
Fahrzeuggeschwindigkeit für die Geschwindigkeitsregelung:
Gewünschte Geschwindigkeit in einem Bereich oben
ungefähr 40 km/h ~ ~
Immer ausreichend Distanz behalten
zwischen Ihnen und dem Fahrzeug in
vor dir.
Verwenden Sie die Geschwindigkeitsregelung nur auf Reisen
auf offenen Autobahnen bei gutem Wetter.
■
Schichtpositionen für die Geschwindigkeitsregelung:
In(Doder(S
Es ist möglicherweise nicht möglich, eine konstante Geschwindigkeit aufrechtzuerhalten
Beim Anfähren oder Abwärts fahren.
Wenn Sie keine Geschwindigkeitsregelung verwenden:
Schalten Sie die Geschwindigkeitsregelung aus, indem Sie die drückenKREUZFAHRT
Taste.
Wie man benutzt
Cruise Mainist in der
Instrumententafel.
Die Geschwindigkeitsregelung ist einsatzbereit.
Während im ECON -Modus kann es relativ mehr dauern
Zeit zum Beschleunigen, um die festgelegte Geschwindigkeit aufrechtzuerhalten.
■
Drücken Sie dieKREUZFAHRTTaste eingeschaltet
das Lenkrad.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
371
seinBeim FahrenInGeschwindigkeitsregelung*
Die Fahrzeuggeschwindigkeit einstellen
■
-/setTaste
An
An
Wenn die Geschwindigkeitsregelung beginnt
Drücken und freigeben
Nehmen Sie Ihren Fuß vom Pedal und drücken Sie die-/setTaste, wenn Sie die gewünschten erreichen
Geschwindigkeit.
In dem Moment, in dem Sie die freigeben-/setTaste, die festgelegte Geschwindigkeit ist festgelegt und die Tempomatregelung
beginnt. DerGeschwindigkeitsregelungIndikator kommt an.
372
seinBeim FahrenInGeschwindigkeitsregelung*
1Um die Fahrzeuggeschwindigkeit einzustellen
Um die Fahrzeuggeschwindigkeit einzustellen
■
Sie können die Fahrzeuggeschwindigkeit mit dem einstellen-/setTaste
am Lenkrad beim Einstellen der Geschwindigkeit mit
Die Gaspedale und Bremspedale.
Erhöhen oder verringern Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit mit derRes/+oder-/setKnöpfe auf der
Lenkrad.
Geschwindigkeit erhöhen
Geschwindigkeit verringern
•Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, wird die Fahrzeuggeschwindigkeit erhöht oder um verringert
ca. 1,6 km/h).
•Wenn Sie die Taste gedrückt halten, nimmt die Fahrzeuggeschwindigkeit zu oder nimmt ab, bis Sie
loslassen. Diese Geschwindigkeit wird dann eingestellt.
1Zu stornieren
Wiederaufnahme der vorherigen festgelegten Geschwindigkeit:
Zu stornieren
■
Nachdem die Geschwindigkeitsregelung abgesagt wurde, können Sie immer noch
Nehmen Sie die vorherige Geschwindigkeit wieder auf, indem Sie die drückenRes/+
Knopf beim Fahren mit einer Geschwindigkeit von mindestens 25 Meilen pro Stunde (40
km/h) oder mehr.
Um die Geschwindigkeitsregelung zu stornieren, machen Sie eines der der
Follow:
•Drücken Sie dieSTORNIERENTaste.
•Drücken Sie dieKREUZFAHRTTaste.
•Drücken Sie das Bremspedal.
DerGeschwindigkeitsregelungIndikator geht aus.
KREUZFAHRT
Taste
Sie können in den folgenden Situationen nicht festlegen oder fortsetzen:
•
•
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit weniger als 25 km/h/h beträgt)
Wenn dieKREUZFAHRTTaste wird ausgeschaltet
STORNIEREN
Taste
Bei Fahrzeuggeschwindigkeiten von 35 km/h oder weniger Kreuzfahrt
Die Steuerung wird automatisch abgebrochen.
373
seinBeim FahrenInFrontsensorkamera*
Frontsensorkamera*
Die Kamera, die in Systemen verwendet wird; wie LDW, LKAs, ACC und CMBSTm, ist ausgelegt zu
Erkennen Sie ein Objekt, das jedes der Systeme für den Betrieb seiner Funktionen auslöst.
1Frontsensorkamera*
Wenden Sie niemals einen Film an oder legen Sie Objekte an die
Windschutzscheibe, die das Feld der Kamera behindern könnte
Vision.
Standort der Kamera und Tipps zur Handhabung
■
Kratzer, Kerben und andere Schäden an der Windschutzscheibe
Innerhalb des Sichtfelds der Kamera kann das verursachen
System, um abnormal zu arbeiten. Wenn dies geschieht, sind wir
empfehlen Sie, die Windschutzscheibe durch a zu ersetzen
Echtes Honda Ersatz Windschutzscheibe. Herstellung
Sogar kleinere Reparaturen im Sichtfeld der Kamera
oder installieren Sie eine Windschutzscheibe für Aftermarket -Ersatz
kann auch dazu führen, dass das System abnormal funktioniert.
Nachdem Sie die Windschutzscheibe ersetzt haben, haben Sie einen Händler
Die Kamera neu kalibrieren. Ordnungsgemäße Kalibrierung der
Die Kamera ist erforderlich, damit das System betrieben werden kann
richtig.
Diese Kamera befindet sich hinter der Rückseite
Spiegel.
Frontsensor
Kamera
Um die Wahrscheinlichkeit dieses hohen Innenraums zu verringern
Die Temperaturen verursachen die Erkennung der Kamera
System zum Ausschalten beim Parken finden Sie einen zwielichtigen Schatmen
Bereich oder stellen sich der Vorderseite des Fahrzeugs weg von
die Sonne. Wenn Sie einen reflektierenden Sonnenschatten verwenden, tun Sie dies
Lassen Sie es nicht zulassen, dass das Kameragehäuse abdeckt.
Das Abdecken der Kamera kann die Wärme konzentrieren
Es.
Legen Sie kein Objekt auf die Spitze des Instruments
Panel. Es kann auf die Windschutzscheibe nachdenken und verhindern
Das System aus der richtigen Erkennung von Fahrspurleitungen.
Wenn derEinige Fahrerassistentensysteme können nicht
ARBEITEN:
Nachricht wird angezeigt:
•
Verwenden Sie das Klimaregelungssystem, um die abzukühlen
Interieur und bei Bedarf auch den Defroster -Modus verwenden
mit dem Luftfluss zur Kamera.
Fahren Sie mit dem Fahrzeug, um die Windschutzscheibe zu senken
Temperatur, die den Bereich umkühlt
die Kamera.
•
* Nicht für alle Modelle verfügbar
374
seinBeim FahrenInAdaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)*
Adaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)*
1Adaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)*
Hilft dabei
Fahrzeug vor Ihrem erkannt, ohne dass Sie den Fuß auf der Bremse halten müssen
oder der Gaspedal.
3
WARNUNG
Eine unsachgemäße Verwendung von ACC kann zu einem Absturz führen.
Wann zu verwenden
Verwenden Sie ACC nur, wenn Sie mit offenem Reisen reisen
Autobahnen bei gutem Wetter.
Die Kamera befindet sich
Hinter der Rückseite
Spiegel.
3
WARNUNG
ACC verfügt über begrenzte Bremsfunktionen.
Wenn Ihre Fahrzeuggeschwindigkeit unter 22 fällt
mph, ACC wird automatisch absagen und nein
Länger wird die Bremsen Ihres Fahrzeugs angewendet.
Seien Sie immer bereit, die Bremse anzuwenden
Pedal, wenn Bedingungen erforderlich sind.
Der Radarsensor ist im Inneren
der vordere Kühlergrill.
■
■
Fahrzeuggeschwindigkeit für die adaptive Geschwindigkeitsregelung:
Gewünschte Geschwindigkeit in einem Bereich über ungefähr 25
mph (40 km/h) ~
Schichtpositionen für die adaptive Geschwindigkeitsregelung:
In(Doder(S
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
375
seinBeim FahrenInAdaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)*
1Adaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)*
Wie man benutzt
Wichtige Erinnerung
ACC ist in der Multi-
Informationsanzeige.
Die adaptive Geschwindigkeitsregelung ist
Gebrauch bereit.
Wie bei jedem System gibt es Grenzen für ACC. Benutze die
Bremspedal, wann immer notwendig, und behalten Sie immer a
sicherer Abstand zwischen Ihrem Fahrzeug und anderen
Fahrzeuge.
■
Drücken Sie dieHAUPTSÄCHLICHTaste eingeschaltet
das Lenkrad.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
376
seinBeim FahrenInAdaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)*
1Adaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)*
Die Fahrzeuggeschwindigkeit einstellen
■
-/SATZTaste
Wenn Sie keine adaptive Geschwindigkeitsregelung verwenden: Schalten Sie aus
adaptive Kreuzfahrt durch Drücken derHAUPTSÄCHLICHTaste.
1Die Fahrzeuggeschwindigkeit einstellen
Auf wann
Adaptive Kreuzfahrt
Kontrolle beginnt
Sie können die angezeigte Set -Geschwindigkeit wechseln
Messungen an der Multi-Informationsanzeige
zwischen mph und km/h.
Drücken und freigeben
2Benutzerdefinierte FunktionenP. 100, 114
Nehmen Sie Ihren Fuß vom Pedal und drücken Sie die-/SATZTaste, wenn Sie die gewünschten erreichen
Geschwindigkeit.
In dem Moment, in dem Sie die freigeben-/SATZTaste,
Die festgelegte Geschwindigkeit ist fest und adaptive Kreuzfahrt
Kontrolle beginnt.
Fahrzeug einstellen
Geschwindigkeit
Fahrzeug einstellen
Distanz
InEs werden ein Fahrzeugsymbol und eine Distanzstange angezeigt
auf der Multi-Informationsanzeige.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
377
seinBeim FahrenInAdaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)*
1Im Betrieb
Wenn in opEration
■
Wenn sich das vor Ihnen erkannte Fahrzeug verlangsamt
abrupt oder wenn ein anderes Fahrzeug festgestellt wird, schneiden Sie ein
vor Ihnen, die Piepser -Sounds und eine Nachricht
Erscheint auf der Multi-Informations-Anzeige, um Sie zu alarmieren
bremsen.
■
Es steht vor uns ein Fahrzeug
ACC überwacht, wenn ein Fahrzeug vor Ihnen in die ACC -Reichweite eintritt. Wenn ein Fahrzeug erkannt wird
Das ACC -System verwaltet die festgelegte Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs in Ordnung
Damit das Fahrzeug nach dem Fahrzeug aus dem Fahrzeug eingestuft wird.
2Fahrzeugabstand ändernS. 382
Piep
■
Wenn ACC a
Fahrzeug innerhalb der ACC -Reichweite:
■
Wenn das Fahrzeug fährt
außerhalb der ACC -Reichweite:
Das Fahrzeugsymbol erscheint auf der
Multi-Informationsanzeige.
Das Fahrzeugsymbol auf der
Multi-Informationsanzeige
wird eine gepunktete Linie
Kontur.
Drücken Sie das Bremspedal und halten Sie eine angemessene
Entfernung vom Fahrzeug vor uns.
Auch wenn der Abstand zwischen Ihrem Fahrzeug und dem
Das Fahrzeug im Voraus ist kurz, ACC kann beginnen
Beschleunigen Sie Ihr Fahrzeug im Folgenden
Umstände:
•
Das vor Ihnen entdeckte Fahrzeug fährt auf
fast die gleiche Geschwindigkeit wie oder schneller als Ihre
Fahrzeug.
•
Ein Fahrzeug, das vor Ihnen schneidet
als Ihr Fahrzeug, distanziert sich allmählich von
Du.
ACC -Bereich: 120 m (394 ft.)
378
seinBeim FahrenInAdaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)*
■
Es liegt kein Fahrzeug vor sich
1Im Betrieb
Ihr Fahrzeug fährt mit der festen Geschwindigkeit.
Sie können das System auch auf ein Fahrzeug einstellen
vor Ihnen erkannt und kommt herein und geht aus dem aus
ACC -Erkennungsbereich. Ändern Sie den ACC vorwärts
Fahrzeug Erkennung Beep*Einstellung.
■
Ein Fahrzeug vor der ACC -Reichweite und langsamer als die festgelegte Geschwindigkeit
Ihr Fahrzeug verlangsamt sich und hält die gleiche Geschwindigkeit wie die Geschwindigkeit des Fahrzeugs
im Voraus, um den Set nach der Entfernung aufrechtzuerhalten.
Einschränkungen
■
Ein Fahrzeug vor der ACC -Reichweite liegt mit einer stetigen Geschwindigkeit
Möglicherweise müssen Sie die Bremse verwenden, um einen Safe aufrechtzuerhalten
Entfernung bei Verwendung von ACC. Zusätzlich kann ACC Mai
unter bestimmten Bedingungen nicht ordnungsgemäß funktionieren.
2ACC -Bedingungen und EinschränkungenS. 380
Ihr Fahrzeug folgt dem Fahrzeug davor und hält eine ständige Abstand ohne, ohne
Über die festgelegte Geschwindigkeit hinausgehen.
■
Ein Fahrzeug, das voraus ist aus der Reichweite
ACC beschleunigt Ihr Fahrzeug auf die festgelegte Geschwindigkeit und behält es dann bei.
■
Wenn Sie das Gaspedal deprimieren
Sie können die Fahrzeuggeschwindigkeit vorübergehend erhöhen. In diesem Fall gibt es kein hörbares oder
Visuelle Warnungen, auch wenn sich ein Fahrzeug im ACC -Bereich befindet.
ACC bleibt eingeschaltet, es sei denn, Sie stornieren es. Sobald Sie das Gaspedal veröffentlicht haben, die
Das System nimmt die festgelegte Geschwindigkeit fort.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
379
seinBeim FahrenInAdaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)*
Acc conDitions und Einschränkungen
■
Das System kann automatisch abgeschaltet und dieAccIndikator kommt unter
bestimmte Bedingungen. Einige Beispiele für diese Bedingungen sind unten aufgeführt. Andere
Die Bedingungen können einige der ACC -Funktionen verringern.
2Frontsensorkamera*S. 374
■
Umweltbedingungen
Fahren bei schlechtem Wetter (Regen, Nebel, Schnee usw.).
■
Fahrbahnbedingungen
Fahren auf einer schneebedeckten oder nassen Straße (verdeckte Fahrspurmarkierung, Fahrzeuggleise, reflektiert
Lichter, Straßenspray, hoher Kontrast).
■
Fahrzeugbedingungen
•Die Außenseite der Windschutzscheibe wird durch Schmutz, Schlamm, Blätter, nasse Schnee usw. blockiert
•Ein abnormaler Reifen- oder Radzustand (falsche Größe, unterschiedliche Größe oder Konstruktion,
Ungelöst aufgeblasen, kompakter Ersatzreifen usw.).
•Die Kameratemperatur wird zu heiß.
•Die Feststellbremse wird angewendet.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
380
seinBeim FahrenInAdaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)*
■
Erkennungsbeschränkungen
•Ein Fahrzeug oder Fußgänger kreuzt plötzlich vor Ihnen.
•Der Abstand zwischen Ihrem Fahrzeug und dem Fahrzeug oder Fußgänger vor Ihnen liegt
Zu kurz.
•Ein Fahrzeug oder Fußgängerschnitte vor Ihnen mit langsamer Geschwindigkeit, und es bremst
plötzlich.
•Wenn Sie schnell beschleunigen und sich dem Fahrzeug oder Fußgänger vor Ihnen nähern
bei hoher Geschwindigkeit.
•Das Fahrzeug vor Ihnen ist ein Motorrad, Fahrrad, Mobilitätsroller oder andere kleine
Fahrzeug.
•Wenn Tiere vor Ihrem Fahrzeug sind.
•Wenn Sie auf einer gekrümmten oder gewundenen oder welligen Straße fahren, die es schwierig macht
Damit der Sensor ein Fahrzeug oder einen Fußgänger vor Ihnen richtig erkennen kann.
•Der Geschwindigkeitsunterschied zwischen Ihrem Fahrzeug und einem Fahrzeug vor Ihnen ist
deutlich groß.
•Ein entgegenkommendes Fahrzeug kommt plötzlich vor sich.
•Ihr Fahrzeug überquert abrupt vor einem entgegenkommenden Fahrzeug.
•Wenn Sie durch eine schmale Eisenbrücke fahren.
Fortsetzung
381
seinBeim FahrenInAdaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)*
1Um die Fahrzeuggeschwindigkeit einzustellen
Um die Fahrzeuggeschwindigkeit einzustellen
■
Wenn ein im Voraus erfaster Fahrzeug mit einer Geschwindigkeit langsamer verläuft
Als Ihre erhöhte Geschwindigkeit kann ACC nicht nicht
Beschleunigen Sie Ihr Fahrzeug. Dies soll das Set beibehalten
folgende Entfernung zwischen Ihrem Fahrzeug und dem
Fahrzeug voraus.
Erhöhen oder verringern Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit mit derRes/+oder-/SATZKnöpfe auf der
Lenkrad.
Geschwindigkeit erhöhen
Sie können die Fahrzeuggeschwindigkeit mit dem einstellen-/SATZTaste
am Lenkrad beim Einstellen der Geschwindigkeit mit
Die Gaspedale und Bremspedale.
Geschwindigkeit verringern
•Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, wird die Fahrzeuggeschwindigkeit erhöht oder um verringert
ca. 1 Meilen pro Stunde oder 1 km/h entsprechend.
•Wenn Sie die Taste gedrückt halten, nimmt die Fahrzeuggeschwindigkeit zu oder nimmt um etwa ab
5 Meilen pro Stunde oder 5 km/h entsprechend.
Fahrzeugabstand ändern
■
Drücken Sie die
Reichweite.
(Entfernung) Taste zum Ändern der ACC
Entfernungstaste
Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, folgen Sie Folgendes
Entfernung (die Entfernung hinter einem Fahrzeug
vor Ihnen erkannt) Einstellen von Zyklen durch
Extra lang, lang, mittlere und kurze Anhängerschaft
Entfernungen.
382
seinBeim FahrenInAdaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)*
Bestimmen Sie die am besten geeignete Abstandeinstellung für Ihre Spezifikation
Fahrbedingungen. Stellen Sie sicher
Lokale Regulierung.
Je höher Ihre ausgewählte festgelegte Geschwindigkeit ist, desto größer, die kurze, mitte, lang oder extra
lang nach der Entfernung wird. Sehen Sie sich die folgenden Beispiele für Ihre Referenz an.
Wenn die festgelegte Geschwindigkeit lautet:
Fahrzeugentfernung
80 km/h (50 km/h)
104 km/h)
84 Fuß
26 Meter
1,1 Sek
102 Fuß
31 Meter
1,1 Sek
Kurz
Mitte
Lang
111 Fuß
34 Meter
1,5 Sek
139 Fuß
43 Meter
1,5 Sek
155 Fuß
48 Meter
2.1 Sek
202 Fuß
62 Meter
2.1 Sek
215 Fuß
66 Meter
3,0 Sek
285 Fuß
87 Meter
3,0 Sek
Extra
Lang
Fortsetzung
383
seinBeim FahrenInAdaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)*
1Zu stornieren
Zu stornieren
■
Wiederaufnahme der vorherigen festgelegten Geschwindigkeit: Nachdem Sie haben
Abgebrochene adaptive Geschwindigkeitsregelung können die wieder aufnehmen
Vorherige Geschwindigkeit, während sie noch angezeigt wird. Drücken Sie die
Res/+Taste beim Fahren mit einer Geschwindigkeit von mindestens 25
MPH (40 km/h) oder mehr.
Um die adaptive Geschwindigkeitsregelung abzubrechen, tun Sie eine von
die folgende:
•Drücken Sie dieSTORNIERENTaste.
•Drücken Sie dieHAUPTSÄCHLICHTaste.
•Drücken Sie das Bremspedal.
HAUPTSÄCHLICH
Taste
STORNIEREN
Taste
•
•
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit weniger als 40 km/h beträgt.
Wenn dieHAUPTSÄCHLICHTaste wird ausgeschaltet.
■
Automatische Stornierung
1Automatische Stornierung
Die Pieper-Sounds und eine Nachricht werden auf der Multi-Informationsanzeige angezeigt, wenn
ACC wird automatisch storniert. Eine dieser Bedingungen kann das ACC verursachen
Stornierung:
•Ihre Fahrzeuggeschwindigkeit verlangsamt sich auf 35 km/h und darunter.
•Schlechtes Wetter (Regen, Nebel, Schnee usw.).
•Wenn der Radarsensor im vorderen Kühlergrill schmutzig wird.
•Das Fahrzeug vor Ihnen kann nicht erkannt werden.
•Es wird ein abnormaler Reifenerkrankung festgestellt, oder die Reifen schütteln.
•Fahren Sie auf einer bergigen Straße oder fahren Sie längere Zeit von der Straße.
•Abrupte Lenkradbewegung.
•Wenn das ABS oder VSA®ist aktiviert.
•Wenn das ABS oder VSA®Die Systemanzeige kommt an.
Obwohl die adaptive Geschwindigkeitsregelung war
automatisch storniert, können Sie den Prior weiter fortsetzen
Geschwindigkeit einstellen. Warten Sie, bis der Zustand, der ACC verursacht hat
Um sich zu stornieren, drücken Sie dann dieRes/+Taste.
384
seinBeim FahrenInAdaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)*
1Um ACC auf die Geschwindigkeitsregelung zu wechseln
Um ACC auf die Geschwindigkeitsregelung zu wechseln
■
Beachten Sie immer, in welchem Modus Sie sich befinden. Wenn Sie
fahren hereinKreuzfahrtmodusDas System wird nicht helfen
Sie können eine folgende Entfernung von einem Fahrzeug beibehalten
vor dir.
Drücken und die halten
(Entfernung) Taste für eine Sekunde.
Kreuzfahrtmodus ausgewählterscheint auf der Multi-Informationsanzeige für zwei
Sekunden und dann schaltet der Modus aufKreuzfahrt.
Zurück zu schalten aufAccdrücken und halten Sie die
Button erneut für eine Sekunde.
Kreuzfahrt
Kontrolle auf
ACC ON
Entfernungstaste
385
seinBeim FahrenInLane Abfahrt Warnung (LDW)*
Lane Abfahrt Warnung (LDW)*
1Lane Abfahrt Warnung (LDW)*
Benachrichtigt Sie, wenn das System die Möglichkeit Ihres Fahrzeugs unbeabsichtigt bestimmt
Überqueren der erkannten Spurmarkierungen.
Wichtige Sicherheitserinnerung
LDW hat wie alle Assistenzsysteme Einschränkungen.
Eine übermäßige Abhängigkeit von LDW kann zu einer Kollision führen. Es ist
Immer Ihre Verantwortung, das Fahrzeug im Inneren zu halten
Ihre Fahrspur.
Wie das System funktioniert
■
Wenn Ihr Fahrzeug zu nahe am erkannten ist
linke oder rechte Seitenspurmarkierungen ohne Wendung
Signal aktiviert, LDW gibt hörbar und
visuelle Warnungen.
LDW alarmiert Sie nur, wenn die Spurdrift erkannt wird
ohne Blinker verwendet. LDW kann nicht alle erkennen
Spurmarkierungen oder Fahrspurabfahrten; Die Genauigkeit wird variieren
Es ist immer deinVerantwortung, die sicher zu betreiben
Fahrzeug und Kollisionen vermeiden.
Die Piepser -Klänge und dieFahrspurverwegung
Nachricht wird auf der Multi-Information angezeigt
Anzeige und Sie wissen lassen, dass Sie müssen
angemessene Maßnahmen ergreifen.
Sie können über die Handhabung von Informationen für die lesen
Kamera mit diesem System ausgestattet.
2Frontsensorkamera*S. 374
1Wie das System aktiviert
Wie das System aktiviert
■
LDW kann automatisch ausschalten und die LDW
Indikator kommt und bleibt an.
2IndikatorenS. 85
Das System beginnt nach Spurmarkierungen zu suchen, wenn alle folgenden Bedingungen sind
von:
•Das Fahrzeug fährt zwischen 72 und 145 km/h.
•Das Fahrzeug befindet sich auf einer geraden oder leicht gekrümmten Straße.
•Die Turn -Signale sind ausgeschaltet.
•Das Bremspedal ist nicht depressiv.
•Die Scheibenwischer sind nicht im kontinuierlichen Betrieb.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
386
seinBeim FahrenInWARNUNG DER LAHRINALE (LDW))*
Ldw ein- und ausgeschaltet
■
Drücken Sie die LDW -Taste, um das System einzuschalten
und aus.
Indikator
InDie Anzeige in der Taste wird eingeschaltet
Wenn das System eingeschaltet ist.
LDW -Taste
Fortsetzung
387
seinBeim FahrenInLane Abfahrt Warnung (LDW)*
LDW -Einschränkungen
■
LDW kann keine Fahrspuren aktivieren oder nicht erkennen und auch dann aktivieren, wenn
unter bestimmten Bedingungen mitten auf einer Fahrspur halten. Einige Beispiele dafür
Die Bedingungen sind unten aufgeführt.
■
Umweltbedingungen
•Fahren bei schlechtem Wetter (Regen, Nebel, Schnee usw.).
•Plötzliche Veränderungen zwischen Hell und Dunkel, z. B. einem Eingang oder Ausgang eines Tunnels.
•Es gibt wenig Kontrast zwischen den Fahrspurleitungen und der Fahrbahnoberfläche.
•Fahren in niedriges Sonnenlicht (z. B. im Morgengrauen oder in der Dämmerung).
•Starkes Licht wird auf der Straße reflektiert.
•Fahren im Schatten von Bäumen, Gebäuden usw.
•Schatten benachbarter Objekte sind parallel zu Spurmarkierungen.
•Fahrbahnobjekte oder -strukturen werden als Spurmarkierungen falsch interpretiert.
•Reflexionen im Inneren der vorderen Windschutzscheibe.
■
Fahrbahnbedingungen
•Fahren auf einer schneebedeckten oder feuchten Straße (verdeckte Fahrspurmarkierung, Fahrzeugschienen,
reflektierte Lichter, Straßenspray, hoher Kontrast).
•Fahren auf einer Straße mit vorübergehenden Fahrspurmarken.
•Auf der Straße sind schwache, multiple oder abwechslungsreiche Spurmarkierungen auf der Straße sichtbar
Reparaturen oder alte Spurmarkierungen.
•Die Fahrbahn hat eine Verschmelzung, Spaltung oder Überquerung (z. B. an einer Kreuzung
oder Zebrastreifen).
•Die Spurmarkierungen sind extrem eng, breit oder verändern.
•Das Fahrzeug vor Ihnen fährt in der Nähe der Fahrspurleitungen.
•Die Straße ist hügelig oder das Fahrzeug nähert sich dem Wappen eines Hügels.
•Über Beulen fahren.
388
seinBeim FahrenInWARNUNG DER LAHRINALE (LDW))*
■
Fahrzeugbedingungen
•Scheinwerferobjektive sind schmutzig oder die Scheinwerfer sind nicht richtig eingestellt.
•Die Außenseite der Windschutzscheibe wird durch Schmutz, Schlamm, Blätter, nasse Schnee usw. blockiert
•Die Innenseite der Windschutzscheibe ist verblüfft.
•Die Kameratemperatur wird zu heiß.
•Ein abnormaler Reifen- oder Radzustand (falsche Größe, unterschiedliche Größe oder Konstruktion,
Ungelöst aufgeblasen, kompakter Ersatzreifen usw.).
•Das Fahrzeug wird aufgrund einer schweren Last- oder Federungsänderungen geneigt.
389
seinBeim FahrenInLane Heeing Assist System (LKAs)*
Lane Heeing Assist System (LKAs)*
1Lane Heeing Assist System (LKAs)*
Bietet Lenkeingaben, um das Fahrzeug in der Mitte einer erkannten Spur zu halten und
Bietet hörbare und visuelle Warnungen, wenn das Fahrzeug erfasst wird, das aus seiner Fahrspur abdriftet.
Wichtige Sicherheitserinnerungen
Die LKAs dienen nur zu Ihrer Bequemlichkeit. Es ist nicht ein
Ersetzen Sie Ihre Fahrzeugkontrolle. Das System tut
Arbeiten Sie nicht, wenn Sie Ihre Hände von der Lenkung nehmen
Rad oder das Fahrzeug nicht steuern.
2Warnung und Informationen anzeigen
Nachrichten*S. 86
■
Hörbare und visuelle Warnungen
Piepton und eine Warnanzeige
Sie, dass das Fahrzeug auszieht
eine erkannte Spur.
■
Lenkeingabeassistent
Das System wendet das Drehmoment auf die an
Lenkung, um das Fahrzeug zu behalten
■
LKAS -Kamera
zwischen der linken und rechten Spur
Linien. Das angelegte Drehmoment wird
stärker, wenn das Fahrzeug näher kommt
eine der Spurlinien.
Überwacht die Spur
Linien
LKAs alarmiert Sie nur, wenn die Spurdrift erkannt wird
ohne Blinker verwendet. LKAs dürfen nicht alle erkennen
Spurmarkierungen oder Fahrspurabfahrten; Die Genauigkeit wird variieren
Basierend auf Wetter-, Geschwindigkeits- und Fahrspurmarkierungszustand.
Es liegt immer in Ihrer Verantwortung, die sicher zu bedienen
Fahrzeug und vermeiden Sie COllisionen.
Die LKAs sind bequem, wenn es auf Autobahnen verwendet wird.
LKAs funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß unter bestimmten
Bedingungen.
2LKAS -EinschränkungenS. 394
Wenn Sie die Turnsignale für die Wechslung der Fahrspuren betreiben, wird das System suspendiert und
Lebensläufe, nachdem die Signale ausgeschaltet sind.
Wenn Sie eine Spurwechsel vornehmen, ohne die Turnsignale zu betreiben
aktivieren und das Drehmoment wird auf die Lenkung angewendet.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
390
1Lane Heeing Assist System (LKAs)*
Wenn das System verwendet werden kann
■
Sie können über die Handhabung von Informationen für die lesen
Kamera mit diesem System ausgestattet.
2Frontsensorkamera*S. 374
Das System kann verwendet werden, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind.
•Die Fahrspur, in der Sie fahren
Ihr Fahrzeug befindet sich in der Mitte der Fahrspur.
•Die Fahrzeuggeschwindigkeit liegt zwischen 72 und 145 km/h zwischen 45 und 90 Meilen pro Stunde.
•Sie fahren auf einer geraden oder leicht gekrümmten Straße.
•Die Turn -Signale sind ausgeschaltet.
Wenn das Fahrzeug entweder in Richtung linker oder rechter Fahrspur verläuft
Schalten Sie die LKAs aufgrund des Systems aus, das das Drehmoment anwendet
und lassen Sie Ihr Fahrzeug von einem Händler überprüfen.
•Das Bremspedal ist nicht depressiv.
•Die Scheibenwischer sind nicht im kontinuierlichen Betrieb.
■
So aktivieren Sie das System
1.Drücken Sie dieHAUPTSÄCHLICHTaste.
InDie LKAs sind in der Multi-Information eingeschaltet
Anzeige.
HAUPTSÄCHLICHTaste
Das System ist einsatzbereit.
2.Drücken Sie die LKAS -Taste.
InLane-Umrisse erscheinen auf dem Multi-
Informationsanzeige.
LKAS -Taste
Das System ist aktiviert.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
391
seinBeim FahrenInLane Heeing Assist System (LKAs)*
3.Halten Sie Ihr Fahrzeug in der Nähe der Mitte des
1Wenn das System verwendet werden kann
Spur während der Fahrt.
Die LKAs deaktivieren vorübergehend, wenn es nicht zu tun hat
Fahrspurleitungen erkennen. Wenn das System die Linien erkennt
Auch hier kommt es automatisch wieder ein.
InDie gepunkteten äußeren Linien ändern sich zu fest
Sobald das System mit dem Betrieb beginnt
Nach dem Erkennen der linken und rechten Spur
Markierungen.
1Zu stornieren
Zu stornieren
■
Drücken Sie dieHAUPTSÄCHLICHDie Taste schaltet sich auch ACC ein und aus.
Um die LKAs abzusagen:
Drücken Sie dieHAUPTSÄCHLICHoder LKAS -Taste.
Die LKAs werden jedes Mal ausgeschaltet, wenn Sie das stoppen
Motor, auch wenn Sie es beim letzten Mal eingeschaltet haben
Sie fuhren das Fahrzeug.
HAUPTSÄCHLICHTaste
LKAS -Taste
392
seinBeim FahrenInLane Heeing Assist System (LKAs)*
■
Der Systembetrieb wird suspendiert, wenn
Du:
•Stellen Sie die Scheibenwischer auf den kontinuierlichen Betrieb ein.
InDas Ausschalten der Scheibenbeschwerden nimmt die wieder auf
Lase.
•Verringern Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit auf etwa 40
MPH (64 km/h) oder weniger.
InErhöhen Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit auf etwa 45
MPH (72 km/h) oder mehr nimmt die wieder auf
Lase.
•Drücken Sie das Bremspedal.
InDie LKAs wieder aufnehmen und beginnt zu erkennen
Die Fahrspurleitungen wieder, sobald Sie die veröffentlicht haben
Bremspedal.
Wenn die LKAs suspendiert sind,
die Fahrspurleitungen auf der Multi-I-Stelle
Informationen anzeigen Änderungen zu
Konturlinien.
■
Die LKAs können automatisch suspendiert werden, wenn:
•Das System erfasst keine Fahrspurleitungen.
•Das Lenkrad wird schnell gedreht.
•Sie steuern das Fahrzeug nicht.
•Das Fahrzeug fährt auf einer gekrümmten Straße über die Geschwindigkeitsbegrenzung.
Sobald diese Bedingungen nicht mehr vorhanden sind, wird die LKAs automatisch fortgesetzt.
■
Die LKAs können automatisch storniert werden, wenn:
•Die Kameratemperatur wird zu hoch.
•Die Kamera hinter dem Rückspiegel oder den Bereich um die Kamera, einschließlich
Die Windschutzscheibe wird schmutzig.
Fortsetzung
393
seinBeim FahrenInLane Heeing Assist System (LKAs)*
LKAS -Einschränkungen
■
Das System erfasst möglicherweise keine Spurmarkierungen und behält daher das Fahrzeug möglicherweise nicht in
die Mitte einer Fahrspur unter bestimmten Bedingungen, einschließlich Folgendes:
■
Umweltbedingungen
•Fahren bei schlechtem Wetter (Regen, Nebel, Schnee usw.).
•Plötzliche Veränderungen zwischen Hell und Dunkel, z. B. einem Eingang oder Ausgang eines Tunnels.
•Es gibt wenig Kontrast zwischen den Fahrspurleitungen und der Fahrbahnoberfläche.
•Fahren in niedriges Sonnenlicht (z. B. im Morgengrauen oder in der Dämmerung).
•Starkes Licht wird auf der Straße reflektiert.
•Fahren im Schatten von Bäumen, Gebäuden usw.
•Schatten benachbarter Objekte sind parallel zu Spurmarkierungen.
•Fahrbahnobjekte oder -strukturen werden als Spurmarkierungen falsch interpretiert.
•Reflexionen im Inneren der vorderen Windschutzscheibe.
■
Fahrbahnbedingungen
•Fahren auf einer schneebedeckten oder feuchten Straße (verdeckte Fahrspurmarkierung, Fahrzeugschienen,
reflektierte Lichter, Straßenspray, hoher Kontrast).
•Fahren auf einer Straße mit vorübergehenden Fahrspurmarken.
•Auf der Straße sind schwache, multiple oder abwechslungsreiche Spurmarkierungen auf der Straße sichtbar
Reparaturen oder alte Spurmarkierungen.
•Die Fahrbahn hat eine Verschmelzung, Spaltung oder Überquerung (z. B. an einer Kreuzung
oder Zebrastreifen).
•Die Spurmarkierungen sind extrem eng, breit oder verändern.
•Das Fahrzeug vor Ihnen fährt in der Nähe der Fahrspurleitungen.
•Die Straße ist hügelig oder das Fahrzeug nähert sich dem Wappen eines Hügels.
•Über Beulen fahren.
394
seinBeim FahrenInLane Heeing Assist System (LKAs)*
■
Fahrzeugbedingungen
•Scheinwerferobjektive sind schmutzig oder die Scheinwerfer sind nicht richtig eingestellt.
•Die Außenseite der Windschutzscheibe wird durch Schmutz, Schlamm, Blätter, nasse Schnee usw. blockiert
•Die Innenseite der Windschutzscheibe ist verblüfft.
•Die Kameratemperatur wird zu heiß.
•Ein abnormaler Reifen- oder Radzustand (falsche Größe, unterschiedliche Größe oder Konstruktion,
Unangemessen aufgeblasen, kompaktes Ersatzreifen*, usw.).
•Das Fahrzeug wird aufgrund einer schweren Last- oder Federungsänderungen geneigt.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
395
seinBeim FahrenInFahrzeugstabilitätsassistent (VSA®), auch bekannt als elektronische Stabilitätskontrolle (ESC), System
Fahrzeugstabilitätsassistent (VSA®), auch bekannt als elektronisch
Stabilitätskontrolle (ESC), System
Hilft beim Stabilisieren des Fahrzeugs während der Kurve, wenn sich das Fahrzeug mehr oder weniger dreht
Was war beabsichtigt. Es hilft auch bei der Aufrechterhaltung der Traktion auf rutschigen Oberflächen. Es tut
Durch die Regulierung der Motorausgabe und das selektive Anwenden der Bremsen.
1Fahrzeugstabilitätsassistent (VSA®), auch bekannt als elektronische Stabilitätskontrolle
(ESC), System
Die VSA®kann nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenn Reifentypen und
Größe sind gemischt. Stellen Sie sicher, dass Sie dieselbe Größe verwenden und
Arten von Reifen und die Luftdrücke wie angegeben.
Alles®Betrieb
Wenn der VSA®Indikator kommt und bleibt eingeschaltet
Während des Fahrens kann es ein Problem mit dem geben
System. Dies kann jedoch nicht normal beeinträchtigen
Fahren, lassen Sie Ihr Fahrzeug von einem Händler überprüfen
sofort.
■
Wenn VSA®aktiviert, Sie können feststellen, dass die
Der Motor reagiert nicht auf den Gaspedal.
Sie können auch etwas Lärm aus dem bemerken
Hydrauliksystem. Sie werden auch das sehen
Indikator Blinzeln.
Alles®Die Stabilität in allen Fahrsituationen kann nicht erhöht werden
und steuert nicht das gesamte Bremssystem. Du
muss noch mit angemessener Geschwindigkeiten fahren und die Ecke haben
für die Bedingungen und immer ein ausreichend hinterlassen
Sicherheitsspanne.
Alles®System
Indikator
Die Hauptfunktion der VSA®System ist im Allgemeinen
bekannt als elektronische Stabilitätskontrolle (ESC). Der
Das System enthält auch eine Traktionskontrollfunktion.
396
1Fahrzeugstabilitätsassistent (VSA®), auch bekannt als elektronische Stabilitätskontrolle
Alles®Auf und aus
■
(ESC), System
Diese Taste befindet sich auf dem Bedienfeld Treiber.
Um die VSA teilweise zu drehen®Funktionen ein- und aus,
Drücken Sie es und halten Sie es, bis Sie einen Piepton hören.
Alles®Aus -Indikator
Mit dem
Taste gedrückt, Ihr Fahrzeug hat
Normale Brems- und Kurvenfähigkeit, aber VSA®
Die Verbesserung der Traktion und Stabilität wird geringer
wirksam.
Die Traktionskontrolle stoppt voll funktionsfähig,
ermöglicht es den Rädern, sich mit niedriger freier drehen
Geschwindigkeit. Die VSA®Off -Indikator wird ebenfalls kommen
An.
Unter bestimmten ungewöhnlichen Bedingungen, wenn Ihr Fahrzeug bekommt
In flachem Schlamm oder frischem Schnee stecken, kann es einfacher sein
um es mit VSA zu befreien®vorübergehend ausgeschaltet.
Wenn die
Die Taste wird gedrückt, die Traktionskontrolle
Funktion wird weniger effektiv. Dies ermöglicht die
Räder, um mit niedriger Geschwindigkeit freier zu drehen. Du solltest
Versuchen Sie nur, Ihr Fahrzeug mit der VSA zu befreien®aus, wenn
Sie können es nicht befreien, wenn der VSA®ist an.
Drücken Sie die
Button, bis Sie einen Piepton hören.
(Alle®AUS)
Alles®wird jedes Mal eingeschaltet, wenn Sie das beginnen
Motor, auch wenn Sie es beim letzten Mal ausgeschaltet haben
Sie fuhren das Fahrzeug.
Unmittelbar nach der Befreiung Ihres Fahrzeugs stellen Sie sicher
VSA schalten®wieder auf. Wir empfehlen nicht zu fahren
Ihr Fahrzeug mit der VSA®System ausgeschaltet.
Möglicherweise hören Sie einen Motorgeräusch aus dem
Motorraum, während Systemprüfungen sind
sofort nach dem Start des Motors durchgeführt oder
während des Fahrens. Das ist normal.
397
seinBeim FahrenInLanewatchTm
*
LanewatchTm
*
1LanewatchTm
*
Lanewatch ist ein Assistenzsystem, mit dem Sie die Beifahrerseite hinten überprüfen können
Bereiche, die auf dem Bildschirm Audio/Information angezeigt werden, wenn der Blinker aktiviert ist
die Seite des Beifahrers. Eine Kamera im Beifahrerseiten -Türspiegel überwacht diese
Bereiche und ermöglicht es Ihnen, zusätzlich zu Ihrer visuellen Überprüfung und Verwendung von Fahrzeug zu überprüfen
der Beifahrerspiegel. Sie können das System auch für Ihre Bequemlichkeit aufbewahren
während des Fahrens.
3
WARNUNG
Nicht visuell bestätigt, dass es sicher ist, um sicher zu sein
Wechseln Sie die Fahrspuren, bevor dies dies tun kann
ein Absturz und schwere Verletzung oder Tod.
Verlassen Sie sich nicht nur auf Lanewatch, während
Fahren.
1
2
Das System aktiviert, wenn Sie:
Die Beifahrerseite Ansicht
Anzeige wird auf der angezeigt
Audio/Informationsbildschirm.
Bewegen Sie das Blinker
Hebel zum Passagier
Seite.
Drücken Sie die Lanewatch
Taste.
Schauen Sie immer in Ihre Spiegel, zu beiden Seiten
von Ihrem Fahrzeug und hinter Ihnen für andere
Fahrzeuge vor dem Wechseln der Fahrspuren.
Wichtige Sicherheitserinnerung
Wie alle Assistenzsysteme hat Lanewatch
Einschränkungen. Das Vertrauen in Lanewatch kann dazu führen
eine Kollision.
Das System deaktiviert, wenn Sie:
Ziehen Sie das Blinker
Hebel zurück.
Drücken Sie die Lanewatch
Button wieder.
Die Lanewatch -Funktion kann durch das Wetter beeinflusst werden.
Beleuchtung (einschließlich Scheinwerfer und niedriger Sonnenwinkel),
Umgebungsdunkelheit, Kamerazustand und Laden.
Der Lanewatch liefert möglicherweise nicht das beabsichtigte Display
Verkehr zur Seite und hinten unter Folgendes
Bedingungen:
•
Die Suspendierung Ihres Fahrzeugs wurde geändert,
Ändern der Höhe des Fahrzeugs.
•
•
Ihre Reifen sind vorbei oder untergeblasen.
Ihre Reifen oder Räder sind unterschiedlicher Größe oder Konstruktion.
Audio/Informationsbildschirm
Kamera
* Nicht für alle Modelle verfügbar
398
seinBeim FahrenInLanewatchTm
*
1LanewatchTm
*
■
Anpassen der Lanewatch -Einstellungen
Sie können die folgenden Elemente mit dem Bildschirm Audio/Information anpassen.
•Blinker zeigen: Wählt aus, ob der Lanewatch -Monitor eingeht, wenn
Sie bedienen den Blinkerlichthebel.
Die Lanewatch -Kameraansicht ist eingeschränkt. Es ist einzigartig
Linse lässt Objekte auf dem Bildschirm leicht aussehen
anders als das, was sie sind.
•Zeitpunkt nach dem Ausschalten anzeigen: Ändert die verbleibende Spurbeobachtungszeit
Nachdem Sie den Blinker zurückziehen.
Das Lanewatch -Display wird nicht angezeigt, wenn sich die Verschiebung verändert
Hebel ist in(R
.
•Referenzlinien: Wählt aus, ob die Referenzleitungen im Lanewatch angezeigt werden
Monitor.
•Nächstes Manöver tauchen auf*: Wählt aus, ob ein Bildschirm zur Richtungsrichtung des
Das Navigationssystem unterbricht das Lanewatch -Display.
•Anzeige: Stellt die Anzeigeeinstellungen an.
Für den richtigen Lanewatch -Betrieb:
•
Die Kamera befindet sich in der Beifahrerseite
Spiegel. Halten Sie diesen Bereich immer sauber. Wenn die Kamera
Decken Sie das Kameraobjektiv nicht mit Etiketten oder Aufklebern ab
jeglicher Art.
•
•
2Benutzerdefinierte FunktionenS. 271
Berühren Sie das Kameraobjektiv nicht.
■
Referenzlinien
Drei Zeilen, die auf dem Bildschirm erscheinen, können geben
eine Vorstellung davon, wie weit die Fahrzeuge oder Objekte auf
Der Bildschirm stammt von Ihrem Fahrzeug.
Wenn ein Objekt in der Nähe von Zeile 1 (in rot) ist, zeigt es an
dass es nahe an Ihrem Fahrzeug liegt, während eine
Objekt in der Nähe von Zeile 3 weiter entfernt.
1Referenzlinien
Der Bereich um die Referenzlinie 1 (rot) liegt sehr nahe da
Ihr Fahrzeug. Stellen Sie wie immer sicher, dass Sie visuell visuell bestätigen
Die Sicherheit einer Fahrspur vor dem Wechsel der Fahrspur.
3
2
Der Abstand zwischen Ihrem Fahrzeug und den Linien 1, 2 und
3 Auf dem Bildschirm variieren je nach Straßenbedingungen
und Fahrzeugbelastung. Zum Beispiel die Referenzlinien
auf dem Bildschirm scheint näher zu erscheinen als die
Tatsächliche Entfernungen, wenn die Rückseite Ihres Fahrzeugs mehr ist
stark beladen.
1
Wenden Sie sich an einen Händler, wenn:
•
Der Beifahrerseiten -Türspiegel oder der Bereich um ihn herum ist
stark betroffen
Kamerawinkel.
•
Das Lanewatch -Display kommt überhaupt nicht auf.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
399
seinBeim FahrenInEchtzeit AWD mit intelligentem SteuerungssystemTm
*
Echtzeit AWD mit intelligentem SteuerungssystemTm
*
1Echtzeit AWD mit intelligentem SteuerungssystemTm
*
Wenn das System einen Verlust der Frontradtraktion erfasst, überträgt es automatisch
Etwas Strom für die hinteren Räder. Auf diese Weise können Sie alle verfügbaren Traktionen verwenden und
kann die Mobilität erhöhen.
BEACHTEN
Drehen Sie die vorderen Reifen Ihrer nicht kontinuierlich
Fahrzeug. Das vordere Reifen kontinuierlich drehen kann
Getriebe oder hintere Differentialschäden verursachen.
Sie müssen immer noch die gleiche Sorgfalt bei Beschleunigung, Lenkung und Bremsen ausüben
das würden Sie in einem Fahrzeug mit zwei Radanträgen tun.
Das AWD -System funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß bei Reifen
Typ und Größe sind gemischt. Stellen Sie sicher, dass Sie dasselbe verwenden
Größe und Art des Reifens und der Luftdruck als
angegeben.
Wenn Sie alle vier Räder übermäßig drehen und das AWD -System überhitzen, nur die Front
Räder erhalten Strom. Halten Sie an, bis sich das System abkühlt.
2Reifen- und RadaustauschS. 471
* Nicht für alle Modelle verfügbar
400
seinBeim FahrenInReifendrucküberwachungssystem (TPMS)
1Reifendrucküberwachungssystem (TPMS)
Reifendrucküberwachungssystem (TPMS)
Anstatt den Druck in jedem Reifen direkt zu messen, die TPMs auf diesem Fahrzeug
überwacht und vergleicht den Rollradius und die Rotationseigenschaften von jedem
Rad und Reifen während des Fahrens, um festzustellen, ob sich ein oder mehrere Reifen befinden
signifikant untergebracht. Dies führt dazu
Kommen Sie auf und eine Nachricht, die auf der Multi-Informationsanzeige angezeigt wird*.
Das System überwacht die Reifen beim Fahren nicht
bei niedriger Geschwindigkeit.
Bedingungen wie niedrige Umgebungstemperatur und
Die Änderung der Höhe beeinflusst direkt den Reifendruck und kann
Lösen Sie den Anzeichen für den niedrigen Reifendruck/TPMS aus.
TPMS -Kalibrierung
■
Reifendruck überprüft und aufgeblasen in:
Sie müssen jedes Mal, wenn Sie: TPMS -Kalibrierung beginnen:
•Stellen Sie den Druck in einem oder mehreren Reifen ein.
•Drehen Sie die Reifen.
•Ersetzen Sie einen oder mehrere Reifen.
InBevor Sie die TPMs kalibrieren, wenden Sie den Zündschalter auf Ein(In*1und machen
Sicher, dass sich das Fahrzeug an einem kompletten Stopp befindet.
•
Warmes Wetter kann in die Infliege in die Infliege werden
kälteres Wetter.
•
Kaltes Wetter kann in wärmerem überfüllt werden
Wetter.
Der Anzeige mit niedrigem Reifendruck wird nicht als
Ergebnis einer Überflation.
Modelle mit Informationsanzeige
Die TPMs funktionieren möglicherweise nicht richtig, wenn der Reifentyp und
Größe sind gemischt. Stellen Sie sicher, dass Sie dieselbe Größe verwenden und
Art des Reifens.
Niedriger Reifendruck/
TPMS -Indikator
Halten Sie die TPMS -Taste gedrückt.
InDer Anindebuch mit niedrigem Reifendruck/TPMS
blinzelt ein paar Mal.
2Reifen überprüfen und wartenS. 465
TPMs
Taste
Der Anzeige mit niedrigem Reifendruck/TPMS kann eingehen
mit einer Verzögerung oder kann überhaupt nicht eingehen, wenn:
Wenn der Indikator nicht ein paar Mal blinkt, die
Kalibrierung ist nicht erfolgreich. Drücken und halten
die TPMS -Taste erneut.
•
Sie beschleunigen sich schnell, verlangsamen oder drehen die
Lenkrad.
•
•
Sie fahren auf schneebedeckten oder rutschigen Straßen.
Schneeketten werden verwendet.
Der Anzeige mit niedrigem Reifendruck/TPMS kann eingehen
Unter den folgenden Bedingungen:
•
•
Ein kompakter Ersatzreifen wird verwendet.
Es gibt eine schwerere und ungleichmäßige Last an den Reifen,
wie beim Schleppen eines Anhängers, als der Zustand bei
Kalibrierung.
*1: Modelle mit dem intelligenten Einstiegssystem haben eineMotorstart/StoppTaste
anstelle eines Zündschalters.
•
Schneeketten werden verwendet.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
401
seinBeim FahrenInReifendrucküberwachungssystem (TPMS)
Modelle mit Multi-Informationsanzeige
1TPMS -Kalibrierung
Sie können das System aus den maßgeschneiderten Funktionen der Multi-Information kalibrieren
Anzeige.
•
TPMs können nicht kalibriert werden, wenn ein kompakter Ersatzreifen ist
installiert.
•
Der Kalibrierungsprozess erfordert ungefähr 30
Minuten kumulatives Fahren mit Geschwindigkeiten zwischen
48-97 km/h).
In dieser Zeit, wenn die Zündung eingeschaltet ist*1Und
Das Fahrzeug wird nicht innerhalb von 45 Sekunden bewegt, Sie
kann bemerken, dass der niedrige Reifendruckindikator ankommt
knapp. Dies ist normal und zeigt an, dass die
Der Kalibrierungsprozess ist noch nicht vollständig.
1.Drücken
Taste.
2.Drücken Sie dieSel/ResetTaste.
InDie Anzeige schaltet zum Bildschirm "Anpassungsanpassungs -Setup", wo Sie auswählen können
StornierenoderKalibrieren.
3.Drücken Sie die
Schaltfläche zum AuswählenTPMS -Kalibrierungdrücken Sie dann dieSel/Reset
•
Schaltfläche und auswählenKalibrierendrücken Sie dann dieSel/ResetTaste.
InDie Kalibrierung begannDer Bildschirm wird angezeigt, dann kehrt das Display in die zurück
Anpassungsmenü Bildschirm.
Wenn die Schneeketten installiert sind, entfernen Sie sie vorher
Kalibrierung der TPMs.
Wenn derDie Kalibrierung konnte nicht beginnenMeldung wird angezeigt, die Schritte 2-3 wiederholen.
Wenn der Anzeige mit niedrigem Reifendruck/TPMS sogar auftritt
Wenn die ordnungsgemäß aufgeblasenen festgelegten regulären Reifen sind
Lassen Sie das Fahrzeug von einem Händler überprüfen.
Wir empfehlen, die Reifen durch die ersetzt werden
Gleiche Marke, Modell und Größe wie die Originale. Fragen Sie a
Händler für Details.
*1: Modelle mit dem intelligenten Einstiegssystem haben eine
Motorstart/StoppTaste statt einer Zündung
schalten.
402
seinBeim FahrenInReifendrucküberwachungssystem (TPMS) - Erforderliche Erklärung des Bundes
US -amerikanische Modelle
Reifendrucküberwachungssystem (TPMS) - Erforderlich
Bundeserklärung
Jeder Reifen, einschließlich des Ersatzes (falls vorgesehen), sollte überprüft werden
monatlich, wenn es kalt und auf den Inflationsdruck aufgeblasen wird
Empfohlen vom Fahrzeughersteller auf dem Fahrzeughau
oder Reifeninflationsdruckkennzeichnung.
(Wenn Ihr Fahrzeug Reifen von einer anderen Größe hat als die angegebene Größe
Auf dem Fahrzeuglagging- oder Reifen -Inflationsdruckkennzeichnung sollten Sie sollten
Bestimmen Sie den richtigen Reifeninflationsdruck für diese Reifen.)
Als zusätzliche Sicherheitsfunktion wurde Ihr Fahrzeug mit ausgestattet
ein Reifendrucküberwachungssystem (TPMS)
Reifendruck verteilt
Wenn einer oder mehrere Ihrer Reifen erheblich untergebracht sind.
Dementsprechend, wenn der niedrige Reifendruck verteilt ist, leuchtet Sie auf
sollte so schnell wie möglich anhalten und Ihre Reifen überprüfen und aufblasen
sie zum richtigen Druck.
Das Fahren auf einem erheblich untergebliebenen Reifen führt dazu, dass der Reifen dazu führt
überhitzt und zu Reifenversagen führen. Die Unterinflation verringert sich ebenfalls
Kraftstoffeffizienz und Reifenmesserdauer und können das Fahrzeug beeinflussen
Fähigkeit zur Handhabung und Stopp.
Fortsetzung
403
seinBeim FahrenInReifendrucküberwachungssystem (TPMS) - Erforderliche Erklärung des Bundes
Bitte beachten Sie, dass das TPMS kein Ersatz für den richtigen Reifen ist
Wartung, und es liegt in der Verantwortung des Fahrers, aufrechtzuerhalten
Richtiger Reifendruck, auch wenn die Unterinflation die nicht erreicht hat
Level zur Beleuchtung des TPMS niedrigen Reifendruckverteilungen.
Ihr Fahrzeug wurde auch mit einer TPMS -Fehlfunktion ausgestattet
Anzeige, um anzugeben, wann das System nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Der TPMS -Fehlfunktionsindikator wird mit dem niedrigen Reifen kombiniert
Druckvereinbarung. Wenn das System eine Fehlfunktion erkennt, die
Treffen blinken ungefähr eine Minute und bleiben dann bleiben
kontinuierlich beleuchtet. Diese Sequenz wird fortgesetzt
Nachfolgende Fahrzeugstarts, solange die Fehlfunktion existiert.
Wenn der Fehlfunktionsindikator beleuchtet wird, kann das System möglicherweise
nicht in der Lage sein, niedrigen Reifendruck wie beabsichtigt zu erkennen oder zu signalisieren.
TPMS -Fehlfunktionen können aus verschiedenen Gründen auftreten, einschließlich
Die Installation von Ersatz- oder alternativen Reifen oder Rädern auf der
Fahrzeug, das verhindern, dass die TPMs ordnungsgemäß funktionieren.
Überprüfen Sie immer die TPMS -Fehlfunktions -TellTale, nachdem Sie einen ersetzt haben oder
Weitere Reifen oder Räder auf Ihrem Fahrzeug, um sicherzustellen, dass die
Austausch oder alternative Reifen und Räder ermöglichen die TPMs
Weiter funktionieren ordnungsgemäß.
404
Bremsen
Bremssystem
1Feststellbremse
Feststellbremse
■
BEACHTEN
Verwenden Sie die Feststellbremse, um das Fahrzeug beim Parken stationär zu halten.
Lassen Sie die Feststellbremse vor dem Fahren vollständig frei. Der
Heckbremsen und Achse können beschädigt werden, wenn Sie fahren
mit der Feststellbremse angewendet.
Zu bewerben:
Drücken Sie das Feststellbrems -Pedal mit nach unten mit
Dein Fuß.
Wenn Sie anfangen zu fahren, ohne den Parkplatz vollständig zu veröffentlichen
Bremse, ein Summer klingt als Warnung.
Wenden Sie die Feststellbremse beim Parken immer an.
Zu veröffentlichen:
1.Drücken Sie das Bremspedal.
2.Drücken Sie die Feststellbremse.
Fortsetzung
405
seinBremsenInBremssystem
1Fußbremse
Fußbremse
■
Überprüfen Sie die Bremsen, nachdem Sie durch tiefes Wasser gefahren sind.
oder wenn es einen Aufbau des Wasserflächenwassers gibt. Wenn
notwendig, die Bremsen trocknen, indem sie leicht deprimieren
Pedal mehrmals.
Die Stoppkraft, wenn Sie das Bremspedal im Notfall hart deprimieren
Situation. Das Anti-Lock-Bremssystem (ABS) hilft Ihnen, die Lenkungskontrolle beizubehalten, wenn
Sehr hart bremsen.
Wenn Sie einen kontinuierlichen metallischen Reibungsgeräusch hören, wenn
Auftragen der Bremsen müssen die Bremsbeläge sein
ersetzt. Lassen Sie das Fahrzeug von einem Händler überprüfen.
2BremsassistentensystemS. 408
2Anti-Lock-Bremssystem (ABS)S. 407
Ständig das Bremspedal benutzen, während Sie a
Long Hill baut Wärme auf, wodurch die Bremse reduziert wird
Wirksamkeit. Tragen Sie Motorbremsen auf, indem Sie Ihre nehmen
Fuß vom Gaspedal und das Herunterschieben zu a
untere Ausrüstung.
Ruhen Sie Ihren Fuß während der Bremspedal nicht auf
Fahren, wie es die Bremsen leicht auftragen und verursachen
sie verlieren im Laufe der Zeit die Effektivität und reduzieren den Pad
Leben. Es wird auch die Fahrer hinter Ihnen verwirren.
406
seinBremsenInAnti-Lock-Bremssystem (ABS)
Anti-Lock-Bremssystem (ABS)
Hilft, zu verhindern, dass die Räder einrasten, und hilft Ihnen dabei
Die Bremsen schnell, viel schneller als Sie pumpen.
1Anti-Lock-Bremssystem (ABS)
BEACHTEN
Das ABS funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn Sie eine verwenden
Falscher Reifentyp und Größe.
Das EBD -System (Electronic Brems Distribution), das auch Teil des ABS ist,
Die Bremsverteilung von vorne nach nach nach nach nach der Fahrzeugladung ausbalanciert.
Wenn dieABSIndikator kommt während des Fahrens,
Es kann ein Problem mit dem System geben.
Während normale Bremsung nicht betroffen ist, gibt es a
Möglichkeit, dass das ABS nicht arbeitet. Das Fahrzeug haben
sofort von einem Händler überprüft.
Sie sollten das Bremspedal niemals pumpen. Lassen Sie die Bauchmuskeln immer für Sie funktionieren
festen, stetigen Druck auf das Bremspedal halten. Dies wird manchmal als als bezeichnet
"Stomp und steuern."
■
ABS operation
Das ABS verkürzt weder die Zeit noch die Entfernung, die es braucht
das Fahrzeug anhalten. Es hilft nur bei der Lenkung der Kontrolle
Während des harten Brems.
Das Bremspedal kann leicht pulsieren, wenn das ABS funktioniert. Halte weiter die
Pedal fest unten. Auf dem trockenen Bürgersteig müssen Sie das Bremspedal sehr drücken
hart, bevor das ABS aktiviert. Möglicherweise spüren Sie jedoch, dass die ABS sofort aktiviert werden
Wenn Sie versuchen, auf Schnee oder Eis anzuhalten.
In den folgenden Fällen benötigt Ihr Fahrzeug möglicherweise mehr
Stoppdistanz als ein Fahrzeug ohne ABS:
•
Beim Fahren auf rauen Straßenflächen, einschließlich
Beim Fahren auf ungleichmäßigen Oberflächen wie Kies oder
Schnee.
Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit 10 km/h unter 6 Meilen pro Stunde beträgt, hält der ABS an.
•
Wenn Reifenketten installiert sind.
Möglicherweise hören Sie einen Motorgeräusch aus dem
Motorraum, während Systemprüfungen sind
sofort nach dem Start des Motors durchgeführt oder
während des Fahrens. Das ist normal.
407
seinBremsenInBremsassistentensystem
Bremsassistentensystem
Entwickelt, um den Fahrer zu unterstützen, indem Sie eine größere Bremskraft erzeugen, wenn Sie deprimieren
Das Bremspedal ist bei der Notbremsung hart.
■
Bremsassistentensystembetrieb
Drücken Sie das Bremspedal fest, um stärker zu bremsen.
Wenn die Bremsassistent funktioniert, kann das Pedal leicht wackeln und ein Betriebsgeräusch
kann gehört werden. Das ist normal. Halten Sie das Bremspedal weiter nach unten.
408
seinBremsenInBremssystem KollisionsminderungTm(CMBSTm
)
*
Bremssystem KollisionsminderungTm(CMBSTm)*
Kann Ihnen helfen, wenn Ihr Fahrzeug mit einem Fahrzeug oder a kollidiert wird
Fußgänger vor Ihnen entdeckt. Die CMBSTmwurde entwickelt, um Sie zu alarmieren, wenn a
Eine potenzielle Kollision wird bestimmt und reduziert Ihre Fahrzeuggeschwindigkeit, wenn a
Die Kollision gilt als unvermeidbar, um die Schwere der Kollision zu minimieren.
1Bremssystem KollisionsminderungTm(CMBSTm
)
*
Wichtige Sicherheitserinnerung
Die CMBSTmist entwickelt, um die Schwere von a zu verringern
unvermeidliche Kollision. Es verhindert weder Kollision noch
Stoppen Sie das Fahrzeug automatisch. Es ist immer noch dein
Verantwortung für den Betrieb des Bremspedals und der Lenkung
rad angemessennach dem Fahren
Bedingungen.
■
Wie das System funktioniert
Wann zu verwenden
Die CMBSTmkann nicht aktivieren oder nicht erkennen a
Fahrzeug vor yunser Fahrzeug unter sicherlich
Bedingungen:
Die Kamera ist
befindet sich hinter dem
Rückspiegel.
2CMBSTmBedingungen und EinschränkungenS. 414
Sie können über die Handhabung von Informationen für die lesen
Kamera mit diesem System ausgestattet.
2Frontsensorkamera*S. 374
Der Radarsensor ist
im vorderen Kühlergrill.
Das System beginnt mit der Überwachung der Fahrbahn vor uns, wenn Ihre Fahrzeuggeschwindigkeit ungefähr ist
3 mph (5 km/h) and there is a vehicle in front of you.
Die CMBSTmaktiviert wann:
●
Der Geschwindigkeitsunterschied zwischen Ihrem Fahrzeug und einem Fahrzeug oder Fußgänger
Der vor Ihnen erkannte Erkenntnis wird etwa 5 km/h und eine Chance über eine Chance
einer Kollision.
Ihre Fahrzeuggeschwindigkeit beträgt ca. 100 km/h oder weniger und es besteht die Chance auf a
●
Kollision mit einem entgegenkommenden Fahrzeug oder einem Fußgänger vor Ihnen.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
409
seinBremsenInBremssystem KollisionsminderungTm(CMBSTm
)
*
■
Wenn das System aktiviert
1Wenn das System aktiviert
Die Kamera in den CMBsTmist auch zum Erkennen
Fußgänger.
Das System bietet visuelle und hörbare Warnungen für eine mögliche Kollision und stoppt
Wenn die Kollision vermieden wird.
Dieser FußgängerEin Erkennungsmerkmal darf möglicherweise nicht
aktivieren oder darf einen Fußgänger nicht vorstellen
Ihr Fahrzeug unter bestimmten Bedingungen.
Beziehen Sie sich auf diejenigen, die die Erkennung von Fußgänger angeben
Einschränkungen aus der Liste.
InErgreifen Sie geeignete Maßnahmen, um eine Kollision zu verhindern (die Bremsen anwenden, ändern
Gassen usw.)
Visuelle Warnungen
Piep
2CMBSTmBedingungen und EinschränkungenS. 414
Hörer Alarm
Auf der frühesten Kollisions -Alarmstufe des Systems können Sie die Entfernung ändern (LANG/
NORMAL/KURZ) zwischen Fahrzeugen, bei denen Warnungen durch Multi-I-Punkte kommen
Informationen anzeigen Einstellungsoptionen an.
2Liste der anpassbaren OptionenS. 104, 118
410
seinBremsenInBremssystem KollisionsminderungTm(CMBSTm
)
*
Kollisionswarnungsstufen
■
Das System verfügt über drei Warnstufen für eine mögliche Kollision. Abhängig von den Umständen die CMBS jedochTmdarf nicht alle durchgehen
die Stufen vor der Einleitung der letzten Stufe.
CMBSTm
Abstand zwischen Fahrzeugen
Der Radarsensor erkennt
Hör- und visuelle Warnungen
Bremsen
ein Fahrzeug
Normal
Lang kurz
In langer Zeit kommen visuelle und hörbare Warnungen
in längerer Entfernung von einem Fahrzeug vor uns
als inNORMALEinstellung und inKURZbei a
kürzer als inNORMAL.
Fahrzeug
Voraus
Es besteht das Risiko einer Kollision
mit dem Fahrzeug vor
Du.
Bühne
eins
—
Ihr Fahrzeug
Das Risiko einer Kollision hat
erhöhte Zeit, um zu reagieren
ist reduziert.
Dein
Fahrzeug
Fahrzeug
Voraus
Bühne
zwei
Leicht aufgetragen
Visuelle und hörbare Warnungen.
Die CMBSTmbestimmt
dass eine Kollision ist
unvermeidlich.
Dein
Fahrzeug
Fahrzeug
Voraus
Bühne
drei
Gewaltsam angewendet
Fortsetzung
411
seinBremsenInBremssystem KollisionsminderungTm(CMBSTm
)
*
1Bremssystem KollisionsminderungTm(CMBSTm
)
*
CMBSTmAuf und aus
■
Die CMBSTmkann automatisch ausschalten und die
CMBSTmIndikator kommt und bleibt unter sicher
Bedingungen.
Drücken Sie diese Taste für etwa eine Sekunde, um sich zu drehen
the system on and off.
2CMBSTmBedingungen und EinschränkungenS. 414
Wenn die cmbsTmist aus:
•Die Piepser -Geräusche.
•Die CMBSTmIndikator im Instrument
Panel kommt an.
•Eine Nachricht auf der Multi-Informationsanzeige
Erinnert Sie daran, dass das System ausgeschaltet ist.
Die CMBSTmist in der zuvor ausgewählten auf oder ausgewählt
Beim Starten des Motors ausschalten.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
412
seinBremsenInBremssystem KollisionsminderungTm(CMBSTm
)
*
1Bremssystem KollisionsminderungTm(CMBSTm
)
*
Mit wenig Chance auf eine Kollision
Die CMBSTmkann auch dann aktivieren, wenn Sie sich eines Fahrzeugs vor Ihnen bewusst sind oder
■
Vermeiden Sie die folgenden Bedingungen, die die verursachen können
Radar zielt darauf ab, vorübergehend außerhalb des Bereichs zu sein und zu verhindern
die CMBSTmvom richtigen Arbeiten.
Wenn kein Fahrzeug vor sich liegt. Einige Beispiele hierfür sind:
•
Eine schwere Last im hinteren Bereich oder Änderungen an der
Die Suspension neigt Ihr Fahrzeug.
■
Beim Bestehen
•
Der Reifendruck ist nicht korrekt, die Reifengrößen sind
Falsch sind die Reifentypen unterschiedlich und/oder die
Reifen sind nicht in gutem Zustand.
Ihr Fahrzeug nähert sich einem anderen Fahrzeug vor Ihnen und Sie wechseln die Fahrspuren, um zu bestehen.
■
An einer Kreuzung
Ihr Fahrzeug nähert sich oder führt ein anderes Fahrzeug an oder führt eine linke oder rechte Abbiegung durch.
Für die CMBSTmrichtig funktionieren:
Halten Sie die Radarsensorabdeckung immer sauber.
■
Auf einer Kurve
Beim Fahren durch Kurven kommt Ihr Fahrzeug zu einem Punkt, an dem ein Gegenstand
Das Fahrzeug liegt direkt vor Ihnen.
Verwenden Sie niemals chemische Lösungsmittel oder Polierpulver für
Reinigen Sie die Sensorabdeckung. Reinigen Sie es mit Wasser oder einem
milder Waschmittel.
■
Durch eine niedrige Brücke bei hoher Geschwindigkeit
Sie fahren mit hoher Geschwindigkeit unter einer niedrigen oder schmalen Brücke.
Legen Sie keinen Aufkleber auf das Emblem oder ersetzen Sie die
Emblem.
■
Geschwindigkeitsstöße, Straßenarbeitsstandorte, Bahngleise, Straßenobjekte usw.
Wenn Sie den Radarsensor reparieren müssen, oder
entfernt oder die Radarsensorabdeckung ist stark
Beeinflusst das System aus, indem Sie die drücken
CMBSTmAus dem Knopf und mit Ihrem Fahrzeug zu einem Händler.
Sie fahren über Geschwindigkeitsstöße, Stahlstraßenplatten usw. oder Ihr Fahrzeug nähert sich dem Zug
Gleise oder Straßenobjekte [wie ein Verkehrszeichen und eine Schutzschiene] auf einer Kurve oder wann, wann
Parken, stationäre Fahrzeuge und Wände.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
413
seinBremsenInBremssystem KollisionsminderungTm(CMBSTm
)
*
CMBSTmBedingungen und Einschränkungen
■
Das System kann automatisch und die CMBS ausschaltenTmIndikator kommt unter
bestimmte Bedingungen. Einige Beispiele für diese Bedingungen sind unten aufgeführt. Andere
Die Bedingungen können einige der CMBs reduzierenTmFunktionen.
2Frontsensorkamera*S. 374
■
Umweltbedingungen
•Fahren bei schlechtem Wetter (Regen, Nebel, Schnee usw.).
•Plötzliche Veränderungen zwischen Hell und Dunkel, z. B. einem Eingang oder Ausgang eines Tunnels.
•Es gibt wenig Kontrast zwischen Objekten und Hintergrund.
•Fahren in niedriges Sonnenlicht (z. B. im Morgengrauen oder in der Dämmerung).
•Starkes Licht wird auf der Straße reflektiert.
•Fahren im Schatten von Bäumen, Gebäuden usw.
•Straßenobjekte oder Strukturen werden als Fahrzeuge und Fußgänger falsch interpretiert.
•Reflexionen im Inneren der vorderen Windschutzscheibe.
■
Fahrbahnbedingungen
•Fahren auf einer schneebedeckten oder feuchten Straße (verdeckte Fahrspurmarkierung, Fahrzeugschienen,
reflektierte Lichter, Straßenspray, hoher Kontrast).
■
Fahrzeugbedingungen
•Scheinwerferobjektive sind schmutzig oder die Scheinwerfer sind nicht richtig eingestellt.
•Die Außenseite der Windschutzscheibe wird durch Schmutz, Schlamm, Blätter, nasse Schnee usw. blockiert
•Die Innenseite der Windschutzscheibe ist verblüfft.
•Ein abnormaler Reifen- oder Radzustand (falsche Größe, unterschiedliche Größe oder Konstruktion,
Ungelöst aufgeblasen, kompakter Ersatzreifen usw.).
•Das Fahrzeug wird aufgrund einer schweren Last- oder Federungsänderungen geneigt.
•Die Kameratemperatur wird zu heiß.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
414
seinBremsenInBremssystem KollisionsminderungTm(CMBSTm
)
*
•Fahren mit der Feststellbremse aufgetragen.
•Wenn der Radarsensor im vorderen Kühlergrill schmutzig wird.
■
Erkennungsbeschränkungen
•Ein Fahrzeug oder Fußgänger kreuzt plötzlich vor Ihnen.
•Der Abstand zwischen Ihrem Fahrzeug und dem Fahrzeug oder Fußgänger vor Ihnen liegt
Zu kurz.
•Ein Fahrzeug schneidet mit langsamer Geschwindigkeit vor sich und bremst plötzlich.
•Wenn Sie schnell beschleunigen und sich dem Fahrzeug oder Fußgänger vor Ihnen nähern
bei hoher Geschwindigkeit.
•Das Fahrzeug vor Ihnen ist ein Motorrad, Fahrrad, Mobilitätsroller oder andere kleine
Fahrzeug.
•Wenn Tiere vor Ihrem Fahrzeug sind.
•Wenn Sie auf einer gekrümmten, kurvenreichen oder welligen Straße fahren, die es schwierig macht
Der Sensor, um ein Fahrzeug vor sich richtig zu erkennen.
•Der Geschwindigkeitsunterschied zwischen Ihrem Fahrzeug und einem Fahrzeug vor Ihnen ist
deutlich groß.
•Ein entgegenkommendes Fahrzeug kommt plötzlich vor sich.
•Ihr Fahrzeug überquert abrupt vor einem entgegenkommenden Fahrzeug.
•Wenn Sie durch eine schmale Eisenbrücke fahren.
Einschränkungen nur für die Erkennung von Fußgängern
•Wenn eine Gruppe von Menschen vor Ihrem Fahrzeug vorhanden ist, geht die Seite nebeneinander
Seite.
•Umgebungsbedingungen oder Habseligkeiten des Fußgängers verändern die Fußgänger
Form, verhindern, dass das System erkennt, dass die Person ein Fußgänger ist.
•Wenn der Fußgänger hockt.
•Wenn der Fußgänger kürzer als 1 Meter (etwa 3,3 Fuß) oder größer ist als ungefähr
2,6 Fuß (2 Meter) in Höhe.
415
Parken Sie Ihr Fahrzeug
Wenn gestoppt
1.Drücken Sie das Bremspedal fest mit dem Schichthebel in(D
2.Wenden Sie die Feststellbremse fest an.
.
Parken Sie Ihr Fahrzeug nicht in der Nähe von entflammbaren Gegenständen,
wie trockenes Gras, Öl oder Holz.
Wärme aus dem Auspuff kann ein Feuer verursachen.
3.Bewegen Sie den Schalthebel aus(DZu(P
4.Den Motor ausschalten.
.
Stellen Sie die Feststellbremse immer fest, insbesondere wenn Sie auf einer Steigung geparkt sind.
1Wenn gestoppt
BEACHTEN
Das Folgende kann das Getriebe beschädigen:
•
•
•
Beschleuniger und Bremspedale deprimieren
gleichzeitig.
Das Fahrzeug an Ort und Stelle halten, wenn man bergauf ist
Bedrückung des Gaspedals.
Bewegen Sie den Schalthebel in(Pvor dem Fahrzeug
stoppt vollständig.
Heben Sie die Wischerarme an, wenn Schnee erwartet wird.
416
Multi-View-Rückfahrkamera*
Über Ihre Multi-View-Rückfahrkamera
Modelle mit einem Display
1Über Ihre Multi-View-Rückfahrkamera
Das intelligente Multi-Information-Display (I-MID) kann die Rückansicht Ihres Fahrzeugs anzeigen.
Die Anzeige wechselt automatisch in die Rückansicht, wenn der Schalthebel auf verschoben wird
Die Rückfahrkamera -Ansicht ist eingeschränkt. Sie können nicht sehen
Die Ecke Enden der Stoßfänger oder was darunter ist
der Stoßfänger. Sein einzigartiges Objektiv macht auch Objekte
erscheinen näher oder weiter als sie tatsächlich sind.
(R
.
Modelle mit zwei Anzeigen/Modellen mit Navigationssystem
Siehe das Handbuch des Navigationssystems.
Bestätigen Sie visuell, dass es sicher ist, vor dem Rückzug zu fahren
hoch. Bestimmte Bedingungen wie Wetter, Beleuchtung und
Hohe Temperaturen können auch die Rückansicht einschränken. Tun
verlassen
Sie alle Informationen über Bedingungen auf der Rückseite von
Ihr Fahrzeug.
Modelle mit zwei Anzeigen/Modellen ohne Navigationssystem
Der Bildschirm Audio/Information kann die Rückansicht Ihres Fahrzeugs anzeigen. Das Display
Ändert automatisch die Rückansicht, wenn der Schalthebel auf verschoben wird(R
.
Wenn das Kameraobjektiv mit Schmutz oder Feuchtigkeit bedeckt ist,
Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um das Objektiv sauber und frei zu halten
von Trümmern.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
417
seinMulti-View-Rückfahrkamera*InÜber Ihre Multi-View-Rückfahrkamera
1Über Ihre Multi-View-Rückfahrkamera
Multi-View-Heckkamera-Anzeigebereich
■
Sie können die ändernLeitlinie festgelegtUndDynamisch
RichtlinieEinstellungen.
2Benutzerdefinierte FunktionenS. 271
Weitansichtsmodus
Richtlinien
Stoßstange
Modelle mit zwei Anzeigen/Modellen ohne Navigation
System
Leitlinie festgelegt
Normaler Ansichtsmodus
An:Richtlinien werden angezeigt, wenn Sie sich in den Umgang mit verschieben(R
Aus:Richtlinien erscheinen nicht.
Dynamische Richtlinie
An:Richtlinien bewegen sich entsprechend dem Lenkrad
Richtung.
.
Kamera
Heckklappe offener Bereich
Top -Down -View -Modus
Ca. 39 Zoll (1 m)
Ca. 2 m (79 Zoll)
Ca. 118 Zoll (3 m)
Aus:Richtlinien bewegen sich nicht.
418
seinMulti-View-Rückfahrkamera*InÜber Ihre Multi-View-Rückfahrkamera
Sie können drei verschiedene Kamerawinkel auf dem Hackview -Display anzeigen.
Modelle mit einem Display
Drücken Sie den Selektorknopf, um den Winkel zu schalten.
Modelle mit zwei Anzeigen/Modellen ohne Navigationssystem
Berühren Sie das entsprechende Symbol, um den Winkel zu wechseln.
: Breite Aussicht
: Normale Ansicht
: Top Down View
Alle Modelle
Wenn der zuletzt verwendete Betrachtungsmodus breit oder normal ist, wird der gleiche Modus im nächsten ausgewählt
Zeit, in die Sie sich verschieben(R. Wenn die Top -Ansicht zuletzt verwendet wird, bevor Sie den Motor ausgeschaltet haben,
Der breite Modus wird das nächste Mal ausgewählt, wenn Sie den Zündschalter einschalten(In*1und Verschiebung
Zu(R
.
*1: Modelle mit dem intelligenten Einstiegssystem haben eineMotorstart/StoppTaste
anstelle eines Zündschalters.
419
Tanken
Kraftstoffinformationen
■
Kraftstoffempfehlung
1Kraftstoffinformationen
Bleifreies Benzin, Pumpen -Oktanzahl 87 oder höher
BEACHTEN
Wir empfehlen hochwertiges Benzin, das enthält
Waschmittelzusatzstoffe, die dazu beitragen, das Kraftstoffsystem zu verhindern und
Motorablagerungen. Darüber hinaus, um aufrechtzuerhalten
Gute Leistung, Kraftstoffverbrauch und Emissionen
Kontrolle, wir empfehlen dringend die Verwendung von Benzin
Das enthält keine schädliche Manganbasis
Kraftstoffzusatzstoffe wie MMT, wenn ein solches Benzin ist
verfügbar.
Die Verwendung von unteren Oktan -Benzin kann ein anhaltendes, schweres metallisches Klopfgeräusch verursachen
Das kann zu Motorschäden führen.
■
Top -Stufe -Waschmittel Benzin
Weil der Grad der Waschität und Zusatzstoffe in Benzin auf dem Markt variieren, Honda
Billigt die Verwendung von „Top -Stufe -Waschmittel -Benzin“, soweit sie zur Verfügung stehen, um zu helfen
Behalten Sie die Leistung und Zuverlässigkeit Ihres Fahrzeugs bei. Top -Stufe -Waschmittel
Benzin trifft einen neuen Benzinstandard
Hersteller, um die Bedürfnisse der heutigen fortschrittlichen Motoren zu erfüllen.
Die Verwendung von Benzin mit diesen Zusatzstoffen kann negativ sein
die Leistung beeinflussen und die Fehlfunktion verursachen
Anzeigelampe auf Ihrem Instrumententafel.
In diesem Fall wenden Sie sich an einen Händler, um den Service zu erhalten.
Qualifizierende Benzinhändler werden in den meisten Fällen ihr Benzin als erfüllt identifizieren
"Top -Stufe -Waschmittel -Benzin" -Standards am Einzelhandelsstandort. Dieser Kraftstoff ist
garantiert den richtigen Niveau an Waschmittelzusatzstoffen und frei von Metallics sein
Zusatzstoffe. Das richtige Maß an Waschmittelzusatzstücken und das Fehlen schädlicher Metallics
Zu den Additiven in Benzin können Sie Ablagerungen in Ihrem Motor und Emission vermeiden
Steuerungssystem.
Einige Benzin werden heute mit Sauerstoffmischungen gemischt
als Ethanol. Ihr Fahrzeug ist für den Betrieb
sauerstoffhaltiges Benzin mit bis zu 15% Ethanol enthält
nach Volumen. Verwenden Sie kein Benzin, das Methanol enthält.
Wenn Sie unerwünschte Betriebssymptome bemerken, versuchen Sie es mit
eine andere Service Station oder wechseln zu einer anderen Marke von
Benzin.
Weitere wichtige Kraftstoffinformationen für Ihr Fahrzeug oder Informationen zu Informationen zu
www.honda.caWeitere Informationen zu Benzin. Weitere Informationen finden Sie über Top
420
seinTankenInWie man tank
■
Kraftstofftankkapazität: 15,3 US -Mädchen (58 Liter)
1Wie man tank
Wie man tank
1.Stoppen Sie Ihr Fahrzeug mit der Tankstelle
Pumpen Sie auf der linken Seite des Fahrzeugs in der
hinteren.
3
WARNUNG
Benzin ist sehr brennbar und explosiv.
Sie können verbrannt oder schwer verletzt werden
Beim Umgang mit Kraftstoff.
2.Den Motor ausschalten.
Ziehen
3.Ziehen Sie den Griff zum Freilassung von Kraftstofffüllung an
unter der unteren linken Ecke der
Armaturenbrett.
•Stoppen Sie den Motor und halten Sie Wärme, Funken,
und flammen weg.
•Treibstoff nur im Freien bewältigen.
•Verschütten sofort wischen.
InDie Kraftstofffülltür öffnet sich.
Fortsetzung
421
seinTankenInWie man tank
4.Entfernen Sie die Kraftstofffüllkappe langsam. Wenn Sie eine hören
Freigabe von Luft, warten Sie, bis dies aufhört, und drehen Sie sich dann ab
Der Knopf öffnet langsam die Kraftstofffüllkappe.
1Wie man tank
Die Füllstoffdüse stoppt automatisch, um Platz in den Platz zu lassen
Der Kraftstofftank, damit der Kraftstoff dadurch nicht überfließt
von Änderungen der Lufttemperatur.
Wenn sich die Füllstoffdüse immer wieder ausschalten, wenn der Tank ist
Nicht voll, es kann ein Problem mit dem Kraftstoff der Pumpe geben
Dampfwiederherstellungssystem. Versuchen Sie, an einer anderen Pumpe zu füllen. Wenn
Dies behebt das Problem nicht und konsultieren Sie einen Händler.
Kappe
Kappe
5.Legen Sie die Kraftstofffüllkappe in den Halter.
6.Setzen Sie die Kraftstofffüllerdüse vollständig ein.
InWenn der Tank voll ist, wird die Füllstoffdüse
Klicken Sie automatisch ab. Dies lässt Raum
Im Kraftstofftank, falls sich der Kraftstoff ausdehnt
mit einer Temperaturänderung.
7.Nach dem Füllen die Kraftstofffüllkappe ersetzen,
Ziehen Sie es fest, bis Sie es zumindest klicken Sie klicken
einmal.
Fügen Sie nicht weiter Kraftstoff hinzu, nachdem die Füllstoffdüse hat
automatisch gestoppt. Zusätzlicher Kraftstoff kann überschreiten
die volle Tankkapazität.
Halter
InSchließen Sie die Kraftstofffüllung von Hand.
422
Kraftstoffverbrauch
Verbesserung des Kraftstoffverbrauchs
Der Kraftstoffverbrauch hängt von mehreren Bedingungen ab, einschließlich Fahrbedingungen, Ihre
Fahrgewohnheiten, der Zustand Ihres Fahrzeugs und das Laden. Abhängig von diesen und
Andere Bedingungen können Sie den Nennleistungspreis dieses Fahrzeugs erreichen oder nicht.
1Verbesserung des Kraftstoffverbrauchs
Direkte Berechnung ist die empfohlene Methode zu
Bestimmen Sie den tatsächlichen Kraftstoff, den während der Fahrt verbraucht werden.
Gallonen von
Kraftstoff
Tausende pro
Gallone
Meilen gefahren
100
Wartung und Kraftstoffverbrauch
■
Kilometer
L pro 100 km
Liter
Sie können Ihren Kraftstoffverbrauch mit ordnungsgemäßer Wartung Ihres Fahrzeugs optimieren.
Verwalten Sie Ihr Fahrzeug immer gemäß den auf dem angezeigten Nachrichten
Informationsanzeige*/Multi-Informationsanzeige*/intelligente Multi-Informationsanzeige
(i-mid).
•Verwenden Sie das empfohlene Viskositätsmotoröl und zeigen Sie die API -Zertifizierungsdichtung an.
•Behalten Sie den angegebenen Reifendruck bei.
In Kanada sind die Zahlen für Kraftstoffverbrauch
nach einem simulierten Test festgelegt. Für mehr
Informationen darüber, wie dieser Test durchgeführt wird, besuchen Sie bitte
•Laden Sie das Fahrzeug nicht mit überschüssiger Ladung.
•Halten Sie Ihr Fahrzeug sauber. Ein Aufbau von Schnee oder Schlamm auf der Unterseite Ihres Fahrzeugs
Fügt Gewicht hinzu und erhöht die Windbeständigkeit.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
423
Zubehör und Modifikationen
Zubehör
Überprüfen Sie beim Installieren von Zubehör Folgendes:
1Zubehör und Modifikationen
•Installieren Sie kein Zubehör auf der Windschutzscheibe. Sie können Ihre Sicht behindern und
Verzögern Sie Ihre Reaktion auf Fahrbedingungen.
3
WARNUNG
•Installieren Sie kein Zubehör über Bereichen, die mit SRS -Airbag an den Seiten oder Rücken gekennzeichnet sind
von den Vordersitzen, an vorderen oder Seitensäulen oder in der Nähe der Seitenfenster. Zubehör
In diesen Bereichen installiert werden möglicherweise den ordnungsgemäßen Betrieb des Fahrzeugs beeinträchtigt
airbags or may be propelled into you or another occupant if the airbags deploy.
•Stellen Sie sicher
richtiger Betrieb Ihres Fahrzeugs.
Unsachgemäße Zubehör oder Modifikationen können
Beeinflussen Sie das Handling, die Stabilität und das Fahrzeug Ihres Fahrzeugs
Leistung und einen Absturz verursachen, in dem
Sie können ernsthaft verletzt oder getötet werden.
Befolgen Sie alle Anweisungen in diesem Besitzer
Handbuch bezüglich Zubehör und
Modifikationen.
2SicherungenS. 503
•Lassen Sie sich vor dem Installieren eines elektronischen Zubehörs den Installationsprogramm für einen Händler wenden
Hilfe. Lassen Sie nach Möglichkeit einen Händler die endgültige Installation überprüfen.
Honda Echtes Zubehör wird empfohlen, um
Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug einen ordnungsgemäßen Betrieb hat.
Modifikationen
Ändern Sie Ihr Fahrzeug nicht oder verwenden Sie nicht-Honda-Komponenten, die sich auswirken können
Handhabung, Stabilität und Zuverlässigkeit.
Die gesamte Fahrzeugleistung kann betroffen sein. Stellen Sie immer sicher, dass alle Geräte sind
ordnungsgemäß installiert und gepflegt, und dass es Bundes-, Landes-, Provinz -Provinz trifft,
Territorium und lokale Vorschriften.
424
