Deutsch
EnglishWartung -> Vor der Durchführung der Wartung for your Honda CR-V 2011-2015
Vor der Durchführung der Wartung
Inspektion und Wartung
Führen Sie für Ihre Sicherheit alle aufgelisteten Inspektionen und Wartung durch, um Ihr Fahrzeug zu behalten
in gutem Zustand. Wenn Sie sich einer Anomalie bewusst werden (Lärm, Geruch, unzureichend
Bremsflüssigkeit, Ölrückstände auf dem Boden usw.), lassen Sie Ihr Fahrzeug von einem Händler prüfen.
(Beachten Sie jedoch, dass der Service bei einem Händler nicht obligatorisch ist, um Ihre Garantien in der Lage zu halten
Effekt.) Weitere Informationen finden Sie in der separaten Wartungsheft für detaillierte Wartung und
Inspektionsinformationen.
1Inspektion und Wartung
US -amerikanische Modelle
Wartung, Ersatz oder Reparatur von
Emissionsregelungsgeräte und -systeme können sein
durch eine Automobilreparatureinrichtung oder erledigt oder
Personen, die Teile verwenden, die „zertifiziert“ sind
EPA -Standards.
Gemäß den staatlichen und bundesstaatlichen Vorschriften, Misserfolg an
Führen Sie die Wartung der Wartungshauptmeisterin durch
Elemente markiert mit# wird Ihre Emissionen nicht ungültig machen
Garantien. Jedoch,Alle Wartungsdienste sollten
gemäß den Intervallen durchgeführt werden
durch die Informationsanzeige angezeigt*/Multi-I-Multi-
InformationsverdrehungUnd*/intelligente Multi-Information
Anzeige (i-mid).
Arten von Inspektion und Wartung
■
■
Tägliche Inspektionen
Führen Inspektionen vor Fernausflügen durch, beim Waschen des Fahrzeugs oder wann
tanken.
■
Regelmäßige Inspektionen
•Überprüfen Sie monatlich den Bremsflüssigkeitsstand.
2Überprüfen der BremsflüssigkeitS. 450
2Wartungsservice -ArtikelS. 434
•Überprüfen Sie den Reifendruck monatlich. Untersuchen Sie das Profil auf Verschleiß und Fremdkörper.
2Reifen überprüfen und wartenS. 465
Wenn Sie komplexe Wartungsaufgaben ausführen möchten
Das erfordern mehr Fähigkeiten und Werkzeuge, Sie können a kaufen
Abonnement auf die Service Express -Website unter
•Überprüfen Sie den Betrieb der Außenleuchten monatlich.
2Glühbirnen ersetzenS. 452
2Autorisierte HandbücherS. 519
•Überprüfen Sie den Zustand der Wischerblätter mindestens alle sechs Monate.
2Wischerblätter überprüfen und pflegenS. 461
Wenn Sie die Wartung selbst durchführen möchten, machen Sie
Sicher, dass Sie zuerst über die erforderlichen Werkzeuge und Fähigkeiten verfügen.
Aktualisieren Sie nach der Durchführung der Wartung die Datensätze in
Die separate Wartungsheft.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
426
seinVor der Durchführung der WartungInSicherheit bei der Durchführung der Wartung
1Sicherheit bei der Durchführung der Wartung
Sicherheit bei der Durchführung der Wartung
Einige der wichtigsten Sicherheitsvorkehrungen finden Sie hier.
Wir können Sie jedoch nicht vor jeder denkbaren Gefahr warnen
Wartung durchführen. Nur Sie können entscheiden, ob Sie ausführen sollten oder nicht
eine bestimmte Aufgabe.
3
WARNUNG
Unsachgemäß dieses Fahrzeug aufrechterhalten oder
Vor dem Fahren kein Problem zu beheben
kann einen Absturz verursachen, bei dem Sie sein können
ernsthaft verletzt oder getötet.
Wartungssicherheit
■
•Um die Möglichkeit von Feuer oder Explosion zu verringern, halten Sie Zigaretten, Funken und Flammen aufbewahren
weg von der Batterie und allen treibstoffbezogenen Teilen.
Folgen Sie immer der Inspektion und
•Lassen Sie niemals Lumpen, Handtücher oder andere brennbare Objekte unter der Motorhaube.
InWärme aus dem Motor und Auspuff kann sie entzünden und ein Feuer verursachen.
•Verwenden Sie zum Reinigen von Teilen einen im Handel erhältlichen Entfetter oder Teilereiniger, nicht
Benzin.
•Tragen Sie Augenschutz und Schutzkleidung bei der Arbeit mit der Batterie oder
Druckluft.
Wartungsempfehlungen nach
zu den Zeitplänen in diesem Bedienungshandbuch.
3
WARNUNG
Versäumnis, die Wartung ordnungsgemäß zu befolgen
Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen können Sie verursachen
ernsthaft verletzt oder getötet werden.
•Der Motorauspuff enthält Kohlenmonoxid, das giftig ist und Sie töten kann.
InBetreiben Sie den Motor nur, wenn ausreichend belüftet wird.
Befolgen Sie immer die Verfahren und
Vorsichtsmaßnahmen im Handbuch dieses Bedieners.
Fahrzeugsicherheit
■
•Das Fahrzeug muss in einem stationären Zustand sein.
InStellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug auf einem ebenen Boden geparkt ist, die Feststellbremse festgelegt ist und
Der Motor ist aus.
•Seien Sie sich bewusst, dass heiße Teile Sie verbrennen können.
InStellen Sie sicher
Fahrzeugteile berühren.
•Seien Sie sich bewusst, dass bewegliche Teile Sie verletzen können.
InStarten Sie den Motor nicht, wenn Sie nicht angewiesen werden, und halten Sie Ihre Hände und Gliedmaßen fern
von beweglichen Teilen.
427
seinVor der Durchführung der WartungInTeile und Flüssigkeiten, die im Wartungsdienst verwendet werden
Teile und Flüssigkeiten, die im Wartungsdienst verwendet werden
Die Verwendung von echten Teilen und Flüssigkeiten von Honda wird bei der Aufrechterhaltung und empfohlen
Wartung Ihres Fahrzeugs. Honda -echte Teile werden nach dem hergestellt
Gleiche Qualitätsstandards, die in Honda -Fahrzeugen verwendet werden.
428
Wartung wenigerTm
Wenn die Lebensdauer der Motoröl weniger als 15%beträgt, sehen Sie die Wartungsmindernachrichten
Erscheinen Sie in der Informationsanzeige*/Multi-Informationsanzeige*und das i-mid jeder
Zeit, in die Sie den Zündschalter einschalten(In*1. Die Nachrichten benachrichtigen Sie, wann
Wechseln Sie das Motoröl oder wann Sie Ihr Fahrzeug für angegeben zu einem Händler bringen sollen
Wartungsdienste.
1Um Wartungsminder zu verwendenTm
Basierend auf den Motorbetriebsbedingungen die
Die verbleibende Lebensdauer der Motoröl wird berechnet und angezeigt
als Prozentsatz.
Angezeigtes Motoröl Berechnete Motoröl
Leben (%)
100
90
Leben (%)
100 bis 91
90 bis 81
80 bis 71
70 bis 61
60 bis 51
50 bis 41
40 bis 31
30 bis 21
20 bis 16
15 bis 11
5 bis 1
Um Wartungsminder zu verwendenTm
Anzeige der Lebensdauer des Motoröls auf der Informationsanzeige*
80
70
60
50
40
30
20
15
■
1.Drehen Sie den Zündschalter auf ein(In*1
2.Drücken Sie die (Wählen/zurücksetzen) Knopf wiederholt
Bis die Lebensdauer des Motoröls auf dem erscheint
Informationsanzeige.
.
Der Wartungsminderindikator (
) bleibt
Ein in der Instrumententafel nach dem Motoröl
Das Leben wird zu 0%. Die angegeben haben
Wartung sofort durch einen Händler.
10
5
0
0
Es gibt eine Liste der Wartungshaupt- und Subelemente, die Sie haben
kann auf die i-mid sehen.
2Wartungsservice -ArtikelS. 434
*1: Modelle mit dem intelligenten Einstiegssystem haben eineMotorstart/StoppTaste
anstelle eines Zündschalters.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
429
seinWartung wenigerTmInUm Wartungsminder zu verwendenTm
Anzeige der Lebensdauer des Motoröls auf der Multi-Information
Anzeige*
■
Wartungsservice
Artikel
Verbleibendes Motoröl
Leben
Taste
1.Stellen Sie den Power -Modus auf ein.
2.Drücken Sie die
Button wiederholt, bis die Lebensdauer des Motoröls auf der Multi-I-Stelle erscheint
Informationsanzeige.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
430
seinWartung wenigerTMInUm Wartungsminder zu verwendenTm
Anzeigen der Lebens- und Wartungsgegenstände des Motoröls auf
die i-mid
■
Wartungsgegenstände, die gleichzeitig gewartet werden sollten, als Sie die ersetzen
Motoröl, erscheinen auf der I-MID.
Sie können sie auf dem anzeigenWartungsinformationenBildschirm jederzeit.
1.Drehen Sie den Zündschalter auf ein(In*1
.
2.Drücken Sie dieSPEISEKARTETaste, um zum Gehen zu gehenFahrzeugmenüBildschirm.
3.WählenFahrzeuginformationendrücken Sie dann dieQUELLETaste.
4.Drücken Sie dieQUELLEButton erneut, um zum zu gehenWartungsinformationenBildschirm. Der
Motoröllebensdauer erscheint auf der I-MID.
Hauptsächlich
Artikel
Motoröllebensdauer
Sub
Artikel
QUELLE
Taste
6285&(
0(18
SPEISEKARTETaste
*1: Modelle mit dem intelligenten Einstiegssystem haben eineMotorstart/StoppTaste
anstelle eines Zündschalters.
Fortsetzung
431
seinWartung wenigerTmInUm Wartungsminder zu verwendenTm
Wartungsmindermeldungen auf der I-MID- und Informationsanzeige*
■
Öllebendisplay auf der
Informationsanzeige
Öllebendisplay
Erläuterung
Information
Wartung weniger
Indikator
15%
Der Motoröllebenindikator Das Motoröl ist
Annäherung an das Ende von
sein Dienstleben.
beginnt zusammen mit zu erscheinen
Andere bald fällig
2345
15
Wartungsartikelcodes
Wenn das verbleibende Ölleben
wird 15 Prozent.
Motoröl
Luftfilter
Beginnt zu kommen, wenn
5%
DerSERVICENachricht auch Das Motoröl hat fast das verbleibende Motoröl
erreichte das Ende seiner
Dienstleben und die
Wartungsgegenstände
sollte inspiziert werden und
So schnell gewartet
möglich.
Das Leben wird zu 15 Prozent.
Es geht aus, wenn die
Anzeige wird umgeschaltet.
beginnt zusammen mit zu erscheinen
Der Motoröllebenindikator
und der Wartungsgegenstand
Codes.
2345
5
Motoröl
Luftfilter
Das verbleibende Motoröl
Das Leben hat seinen Dienst überschritten
Leben und eine negative Entfernung
erscheint nach dem Fahren
10 Meilen (US -amerikanische Modelle) oder 10
km (kanadische Modelle). Der
negative Entfernung am
Blinker anzeigen.
Die Lebensdauer des Motoröls hat
bestanden. Der
Wartungsgegenstände müssen
inspiziert werden und
Bleibt als Erinnerung an
Auch wenn das Display ist
umgeschaltet.
—
sofort gewartet.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
432
seinWartung wenigerTMInUm Wartungsminder zu verwendenTm
Wartungsmindmindungsmeldungen auf der Anzeige I-MID und Multi-Information*
■
Wartung
Nachricht
Öllebensanlage auf
das Multi-
Öllebendisplay
Erläuterung
Information
Informationsanzeige
15%
Die verbleibende Motoröllebensdauer beträgt 15 Das Motoröl ist
Service bald fällig
Service jetzt fällig
Annäherung an das Ende seiner
auf 6 Prozent. Sobald Sie die umschalten
2345
15
Dienstleben und die
Wartungsgegenstände sollten
inspiziert und gewartet werden
bald.
Anzeige durch Drücken der
Button, diese Nachricht wird ausgelöst.
Motoröl
Luftfilter
5%
Die verbleibende Motoröllebensdauer beträgt 5 Das Motoröl hat fast
erreichte das Ende seiner
Dienstleben und die
Wartungsgegenstände sollten
inspiziert und gewartet werden
so schnell wie möglich.
auf 1 Prozent. Drücken Sie die
Taste, um zu einem anderen zu wechseln
Anzeige.
2345
5
Motoröl
Luftfilter
Das verbleibende Motorölleben hat Die Lebensdauer des Motoröls hat
Service vorbei fällig
bestanden. Die Wartung
Artikel müssen inspiziert werden
und sofort gewartet.
verabschiedete sein Lebensdauer und a
Negative Entfernung erscheint nach
Fahren über 10 Meilen (US -amerikanische Modelle)
oder 10 km (kanadische Modelle). Drücken
—
Die
Taste um zu wechseln zu wechseln
ein weiteres Display.
Der Systemmeldungsindikator ( ) kommt zusammen mit der Wartungsmind -Nachricht auf.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
433
seinWartung wenigerTmInUm Wartungsminder zu verwendenTm
1Wartungsservice -Artikel
Wartungsservice -Artikel
■
•
•
•
Unabhängig vom Wartungsminder
Informationen ersetzen Sie die Bremsflüssigkeit alle 3 Jahre.
Überprüfen Sie die Leerlaufgeschwindigkeit alle 160.000 Meilen (256.000)
km).
Passen Sie die Ventile während der Dienstleistungen A, B, 1, 2 oder 3 an, wenn
Sie sind laut.
Modelle mit Informationsanzeige
Wartung weniger
Nachricht
Systemnachricht
Indikator
Hauptsächlich
Artikel
Subelemente
Modelle mit Multi-Informationsanzeige
Systemnachricht
Indikator
Wartung weniger
Nachricht
Hauptsächlich
Artikel
Subelemente
434
seinWartung wenigerTMInUm Wartungsminder zu verwendenTm
CODE
A
B
Wartungshauptartikel
Motoröl ersetzen*1
Motoröl ersetzen*1und Ölfilter
Vordere und hintere Bremsen überprüfen
Überprüfen Sie die Einstellung der Feststellbremse
Überprüfen Sie die Spurstangenenden, das Lenkgetriebe und Stiefel
Inspizieren Sie die Suspensionskomponenten
CODE
1
2
Wartungs -Unterelemente
Reifen drehen
Luftreiniger Element ersetzen*2
Staub- und Pollenfilter ersetzen*3
Antriebsriemen inspizieren
Getriebeflüssigkeit ersetzen*4
Zündkerzen ersetzen
Ventilfreiheit überprüfen
Motorkühlmittel ersetzen
Ersetzen Sie die hintere Differentialflüssigkeit*
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
3
4
●
●
Überprüfen Sie die Stiefel der Antriebswellen
Überprüfen Sie Bremsschläuche und Linien (einschließlich ABS/VSA)
Überprüfen Sie alle Flüssigkeitsspiegel und den Zustand von Flüssigkeiten
Abgasanlage überprüfen#
Überprüfen Sie die Kraftstoffleitungen und Anschlüsse#
●
●
5
6
*2: if Sie fahren unter staubigen Bedingungen und ersetzen das Luftfilterelement alle 15.000 Meilen (24.000 km).
*3: if Sie fahren hauptsächlich in städtischen Gebieten mit hohen Rußkonzentrationen in der Luft aus der Industrie und
Ersetzen Sie aus Dieselfahrzeugen den Staub- und Pollenfilter alle 15.000 Meilen (24.000 km).
*4: Fahren In bergigen Gebieten bei sehr niedrigen Fahrzeuggeschwindigkeiten oder Anhängerschleppern führt zu einem höheren Getriebe
Temperaturen. Dies erfordert Übertragungsflüssigkeitsänderungen häufiger als von der empfohlen
Wartungsminder. Wenn Sie Ihr Fahrzeug regelmäßig unter diesen Bedingungen fahren, haben Sie das Getriebe
Fluid wechselte alle 25.000 Meilen (40.000 km).
*1: if eine NachrichtSERVICEErscheint nicht länger als 12 Monate nach dem Zurücksetzen des Displays, ändern Sie die
Motoröl jedes Jahr.
# : Siehe Informationen zur Wartungs- und Emissionsgarantie.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
435
seinWartung wenigerTmInUm Wartungsminder zu verwendenTm
1Zurücksetzen des Displays
Zurücksetzen des Displays
■
BEACHTEN
Setzen Sie das Motoröllebensdisplay zurück, wenn Sie den Wartungsservice durchgeführt haben.
Versäumnis, die Lebensdauer des Motoröls nach einer Wartung zurückzusetzen
Serviceergebnisse in dem System, das falsch angezeigt wird
Wartungsintervalle, die zu schwerwiegenden führen können
mechanische Probleme.
Modelle mit Informationsanzeige
1.Drehen Sie den Zündschalter auf ein(In*1
2.Zeigen Sie die Lebensdauer des Motoröls wiederholt an
Drücken Sie die (Wählen/zurücksetzen) Knopf.
.
Der Händler setzt die Motoröl -Lebensdauer danach zurück
Ausfüllen des erforderlichen Wartungsdienstes. Wenn
jemand anderes als ein Händler führt Wartung durch
Service, setzen Sie das Motoröl Leben zurück.
3.Drücken und die halten
10 Sekunden lang Knopf
oder mehr.
InDer Motoröllebenindikator und der
Wartungsartikelcodes blinken.
4.Drücken Sie die
Knopf für fünf Sekunden oder länger.
InDie angezeigten Wartungselemente
verschwinden und das Motoröllebensdarming
kehrt auf 100%zurück.
436
seinWartung wenigerTMInUm Wartungsminder zu verwendenTm
Modelle mit Multi-Informationsanzeige
Motoröllebensdauer
Wartungsartikelcodes
Sel/ResetTaste
Taste
1.Stellen Sie den Power -Modus auf ein.
2.WählenFahrzeugeinstellungenVerwenden der
Taste.
3.WählenWartung zurückgesetztVerwenden der
ZURÜCKSETZENTaste.
Taste, dann drücken Sie dieSel/Reset
Taste, dann drücken Sie dieZELLE/
4.WählenZURÜCKSETZENVerwenden der
Taste, dann drücken Sie dieSel/ResetTaste.
InDer Servicescode wird verschwinden und das Motoröl -Lebensdisplay kehrt zurück
100%.
Um den Öllebensreset -Modus abzubrechen, wählen SieSTORNIERENdrücken Sie dann dieSel/ResetTaste.
Fortsetzung
437
seinWartung wenigerTmInUm Wartungsminder zu verwendenTm
Alle Modelle
Motor
Ölleben
Wartungsartikelcodes
QUELLE
Taste
1.Drehen Sie den Zündschalter auf ein(In*1
2.Gehe zumWartungsinformationenBildschirm.
.
2Anzeige der Lebens- und Wartungsgegenstände des Motoröls auf der I-MIDS. 431
3.Drücken Sie dieQUELLETaste.
InDer Öllebensreset-Modus wird auf der I-MID angezeigt.
*1: Modelle mit dem intelligenten Einstiegssystem haben eineMotorstart/StoppTaste
anstelle eines Zündschalters.
438
seinWartung wenigerTMInUm Wartungsminder zu verwendenTm
4.WählenJamit dem(-Taste, dann drücken Sie dieQUELLETaste.
InDie angezeigten Wartungsgegenstände verschwinden und das Motoröllebensdirektor
kehrt auf 100%zurück.
InAlle Wartungsgegenstände, die zum nächsten für Ihr Fahrzeug erforderlich sind
Wartungsservice wird angezeigt.
Um den Öllebensreset -Modus abzubrechen, wählen SieNEINdrücken Sie dann dieQUELLETaste.
439
