Deutsch
EnglishFunktionen -> Allgemeine Informationen zum Audio for your Honda CR-V 2016-2021
Allgemeine Informationen zum Audiosystem
Siriusxm®Funkservice*
1Abonnieren von Siriusxm®Radio
Abonnieren von Siriusxm®Radio
■
1.Sie benötigen Ihre Funk -ID bereit, bevor Sie sich für das Abonnement registrieren. Die ID auf sehen
Der Bildschirm, auswählenKanal0.
2.Halten Sie Ihre Radio -ID bereit und rufen Sie entweder Siriusxm an®oder besuchen Sie den Siriusxm®Webseite
zu abonnieren.
oder 1-866-635-2349
1Empfangen von Siriusxm®Radio
Empfangen von Siriusxm®Radio
■
Der Siriusxm®Satelliten befinden sich in der Umlaufbahn über den Äquator;
Daher können Objekte südlich des Fahrzeugs verursacht werden
Satellitenempfangsunterbrechungen. Satellitensignale sind
eher durch hohe Gebäude blockiert werden und
Berirt, desto weiter nördlich reisen Sie aus dem
Äquator.
Wechseln Sie zum Siriusxm®Modus mit den Audio -Fernbedienungen für die Lenkung
Rad oder über den Audio-/Informationsbildschirm und bleiben Sie ungefähr 30 in diesem Modus
Minuten, bis der Service aktiviert ist. Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Fahrzeug in einem offenen Bereich befindet
Guter Empfang.
Siriusxm®Radio -Anzeigemeldungen
■
Sie können Rezeptionsprobleme unter dem erleben
folgende Umstände:
Angeforderter Kanal nicht abonniert:
Sie sind nicht dem ausgewählten Kanal abonniert.
Abonnement aktualisiert .:
Siriusxm®Radio empfängt Informationen zum Informationen über das Netzwerk.
Kanal nicht verfügbar:
•
An einem Ort mit einer Obstruktion im Süden von
Ihr Fahrzeug.
•
•
•
In Tunneln
Auf der unteren Ebene einer mehrstufigen Straße
Große Gegenstände auf dem Dachregal getragen
Es gibt keinen solchen Kanal, oder die Künstler- oder Titelinformationen sind nicht verfügbar.
Kein Signal:
Das Signal ist am aktuellen Standort zu schwach.
Tuner überprüfen:
Es gibt ein Problem mit dem Siriusxm®Tuner. Wenden Sie sich an einen Händler.
Antenne überprüfen:
Der Siriusxm®Die Antenne ist getrennt. Wenden Sie sich an einen Händler.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
342
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemInKompatible iPod-, iPhone- und USB -Flash -Laufwerke
Kompatible iPod-, iPhone- und USB -Flash -Laufwerke
1iPod- und iPhone -Modellkompatibilität
iPod- und iPhone -Modellkompatibilität
Modelle mit Farb -Audiosystem
■
Dieses System funktioniert möglicherweise nicht mit allen Softwareversionen
dieser Geräte.
Modell
iPod (5. Generation)
iPod Classic 80 GB/160 GB (Start im Jahr 2007)
iPod Classic 120 GB (Start im Jahr 2008)
iPod Classic 160 GB (Start im Jahr 2009)
iPod nano (1. bis 7. Generation) veröffentlicht zwischen 2005 und 2012
iPod touch (1. bis 5. Generation) veröffentlicht zwischen 2007 und 2012
iPhone 3G/iPhone 3GS/iPhone 4/iPhone 4S/iPhone 5/iPhone 5S/iPhone 5C/iPhone 6/
iPhone 6 Plus
Modelle mit Display -Audio
Modell
iPod touch (6. Generation) veröffentlicht 2015
iPhone 5S/iPhone 6/iPhone 6 Plus/iPhone 6s/iPhone 6s Plus/iPhone SE/iPhone 7/
iPhone 7 Plus/iPhone 8/iPhone 8 Plus/iPhone X/iPhone XS/iPhone XS MAX/iPhone XR
1USB -Flash -Laufwerke
USB -Flash -Laufwerke
■
Dateien auf dem USB -Flash -Laufwerk werden in ihren gespeicherten Spülen abgespielt
Befehl. Diese Reihenfolge kann sich von der Reihenfolge unterscheiden
auf Ihrem PC oder Gerät angezeigt.
•Ein USB -Flash -Laufwerk von 256 MB oder höher wird empfohlen.
•Einige digitale Audiospieler sind möglicherweise nicht kompatibel.
•Einige USB -Flash -Laufwerke (z. B. ein Gerät mit Sicherheitssperrung) funktionieren möglicherweise nicht.
•Einige Softwaredateien ermöglichen möglicherweise keine Audiospiel- oder Textdatenanzeige.
•Einige Versionen von MP3-, WMA-, AAC- oder WAV -Formaten können nicht unterstützt werden.
343
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemMInHonda App Lizenzvereinbarung
Honda App Lizenzvereinbarung
Endbenutzerlizenzvereinbarung
■
Bitte lesen Sie diese Endbenutzerlizenzvereinbarung (diese „Vereinbarung“) sorgfältig durch, die Ihre Nutzung der Software regelt
Installiert auf Ihrem Honda- oder Acura -Fahrzeug (Ihr „Fahrzeug“) sowie die Anwendungen, Dienstleistungen, Funktionen und
Inhalte, die über die Software bereitgestellt werden (zusammen die „Dienste“). Ihre Nutzung der Software oder der Dienste wird
Dienen als Ihre Zustimmung zu den Bedingungen dieser Vereinbarung. Die Software ist im Besitz (oder lizenziert), bereitgestellt und/oder
Betrieben von American Honda Motor Co. Inc.
Torrance Blvd., Torrance, CA 90501. Verweis auf „Honda“ in dieser Vereinbarung umfasst Hondas Muttergesellschaft und
Seine Partner und ausgewiesenen Agenten. Die Dienste sind im Besitz (oder lizenziert), bereitgestellt und/oder von Honda oder a betrieben
Drittanbieter (ein „Anbieter“). Der Hinweis auf einen „Anbieter“ in dieser Vereinbarung umfasst die eines der Anbieter dieses Anbieters
Muttergesellschaft, Partner und ausgewiesene Agenten.
A. Beschreibung der Software.Die Software umfasst die Software, Firmware und dergleichen, installiert und ausführt auf Ihrem Fahrzeug
während der Herstellung und danach von Zeit zu Zeit von Honda, Sie oder einem autorisierten Honda -Händler (ein „Händler“) aktualisiert. Der
Mit der Software können Sie auf eine Vielzahl von Diensten zugreifen und sie nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (a) Honda -Anwendungen, Dienste und Inhalte
bereitgestellt über die Software (zusammen „Honda Services“); und (b) Anträge, Dienste und Inhalte von Anbietern bis durch
Die Software (zusammen „Provider Services“), von denen jeder Zugriff auf verschiedene Informationen, Medien, Inhalte und Dienste ermöglicht.
B. Software -Lizenzierung und geistiges Eigentum.
1. Software.Diese Vereinbarung gewährt Ihnen eine nicht exklusive, begrenzte und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der Software und der Dienste ausschließlich (a)
Wie von Honda, (b) in Ihrem Fahrzeug installiert, wie von Honda in Ihrem Fahrzeug aktualisiert
Händler und (c) wie nach den Bestimmungen dieser Vereinbarung zulässig.
2. Honda Services.Die Software bietet Ihnen möglicherweise Zugriff auf verschiedene Honda -Dienste. Installation, Aktivierung oder Verwendung von Honda
Dienstleistungen erfordern möglicherweise Ihre Zustimmung zu zusätzlichen Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien für diese Honda -Dienste (die
"Honda Begriffe"). Sie bestätigen und sind sich einig, dass eine Sammlung, Verwendung, Austausch von Daten, die von Ihrem Fahrzeug generiert werden, oder Ihrer Verwendung Ihres
Fahrzeug und Ihre Nutzung der Honda -Dienste unterliegen dieser Vereinbarung und zusätzlichen Honda -Bedingungen, die dies möglicherweise sein können
speziell für solche Honda -Dienste oder Datenerzeugung anwendbar. Die Honda -Dienste können solche Daten erfassen, verwenden und teilen, während
Sie verwenden die Software.
344
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemMInHonda App Lizenzvereinbarung
3. Open-Source-Software.Die Software und Dienste können Software in Honda unter freiem oder Open-Source-Lizenz einbeziehen
Lizenzen, die die Verteilung von Honda und die Verwendung einer solchen Software regeln. Honda und die Autoren, Lizenzgeber und Distributoren von Drittanbietern
Von einer solchen Software lehnen Sie alle Garantien und alle Haftungen ab, die sich aus jeder Verwendung oder Verteilung der Software ergeben. In dem Maße so
Software wird unter Bedingungen bereitgestellt, die sich von den anwendbaren freien oder offenen Lizenzen unterscheiden, diese Bedingungen werden allein von Honda angeboten.
Weitere Informationen zu kostenlosen und Open-Source-Software, die in der Software und Dienste integriert sind, finden Sie in diesem Handbuch
oder innerhalb der Software.
4. Anbieterdienste.Die Software bietet Ihnen möglicherweise Zugriff auf verschiedene Anbieterdienste. Installation oder Verwendung eines solchen Anbieters
Dienstleistungen erfordern möglicherweise Ihre Zustimmung zu zusätzlichen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien des anwendbaren Anbieters (des „Anbieters“
Bedingungen ”). Diese Vereinbarung beschränkt die Art und Weise, in der Sie Anbieterdienste installieren und nutzen können, aber Ihnen keine Lizenz oder keine Lizenz gewährt oder
Erlaubnis zur Nutzung solcher Anbieterdienste. Ihre Erlaubnis zur Nutzung von Anbieterdiensten ist begrenzt und unterliegt den Lizenzstipendien.
Bedingungen und Einschränkungen, die in den Anbieterbegriffen enthalten sind. Sie erkennen an, dass jede Sammlung, Verwendung, Austausch Ihrer Informationen,
gezielte Werbepraktiken durch Anbieter und Ihre Nutzung der Anbieterdienste unterliegen sowohl dieser Vereinbarung als auch aller
anwendbare Anbieterbedingungen. Die Provider Services können solche Informationen sammeln, verwenden und teilen, während Sie die Software verwenden.
5. Lizenzbeschränkungen und Einschränkungen bei der Verwendung.
(a) begrenzte Lizenz. Sie verstehen und sind sich einig, dass die Software und die Dienste nur für Sie in Übereinstimmung lizenziert und nicht an Sie verkauft werden.
mit dieser Vereinbarung und allen geltenden Anbieterbedingungen und allen Dokumentationen für das von Honda zur Verfügung gestellte Fahrzeug
(Jede „Dokumentation“). Honda und seine Lizenzgeber reservieren alle Rechte an der Software- und Honda -Diensten, die nicht ausdrücklich gewährt werden
Sie im Rahmen dieser Vereinbarung. Anbieter und ihre Lizenzgeber reservieren alle Rechte in den Anbieterdiensten, die Ihnen nicht ausdrücklich nachgegeben wurden
Die anwendbaren Anbieterbedingungen.
Fortsetzung
345
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemMInHonda App Lizenzvereinbarung
(b) Einschränkungen bei der Verwendung. Die gemäß dieser Vereinbarung gewährten Lizenzen erlauben es Ihnen nicht, die Software oder Dienste auf einem Gerät zu nutzen
Anders als Ihr Fahrzeug. Als Bedingung für die Nutzung der Software und der Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie nicht:
(1) kopieren, herunterladen, vertreiben, ändern, veröffentlichen, verkaufen, vermieten, mieten, verleihen, Lizenz
Software oder Dienste oder einen der Inhalte oder ein anderes Material innerhalb der Software oder Dienste, einschließlich ohne Einschränkung,
Honda- oder Anbieternamen, Logos oder andere Marken von Honda oder Anbietern oder in Verbindung mit der Software oder verwendet
Alle Dienste, sofern nicht die Software oder Dienste gemäß dieser Vereinbarung nutzen, alle anwendbaren Anbieter
Begriffe und die Dokumentation;
(2) Zugriff auf die Software oder die Dienste in irgendeiner Weise, um den Betrieb der Software oder der Dienste zu beschädigen oder zu beeinträchtigen
oder die Nutzung und den Genuss der Software oder Dienstleistungen eines anderen beeinträchtigen;
(3) Zugriff oder versuchen Sie, auf ein System oder einen Server zuzugreifen, auf dem die Software oder Dienste gehostet werden oder die Software geändert oder verändert werden
oder in irgendeiner Weise Dienstleistungen;
(4) die Software oder Dienste für rechtswidrigen Zwecke oder gegen Rechte Dritter nutzen;
(5) Nutzen Sie die Software oder Dienste unter Verstoß gegen die geltenden Verkehrsvorschriften, Regeln oder Gesetze, einschließlich, aber nicht beschränkt auf einen Fahrer
Ablenkungsgesetze, Regeln oder Vorschriften;
.
und Datenschutzrichtlinien; oder
(7) Reverse Engineer, Decompile, Disassemble, Versuch, den Quellcode von anderen abzuleiten und anderen zu ermöglichen, den Ingenieur umzukehren, Dekompile,
oder zerlegen oder versuchen, den Quellcode der Software oder Dienste abzuleiten, außer und nur in dem Maße, in dem eine solche Aktivität ist
ausdrücklich zulässig (a) nach geltendem Recht, ungeachtet dieser Einschränkung oder (b) die Bedingungen der geltenden freien oder openSource -Software
Lizenzen.
6. Rechte an geistigem Eigentum.Alle Titel- und geistigen Eigentumsrechte in und an der Software und den Dienstleistungen, die begleitenden
Dokumentation und alle Kopien der Software oder Dienstleistungen gehören Honda, Anbietern oder ihren Lieferanten oder Lizenzgebern. Das
Die Vereinbarung gewährt Ihnen keine Rechte im Zusammenhang mit Marken oder Dienstleistungsmarken von Honda, Anbietern oder ihren Lizenzgebern.
Partner oder Lieferanten.
346
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemMInHonda App Lizenzvereinbarung
7. Exportbeschränkungen:Sie erkennen an, dass die Software und die Dienstleistungen der US -Europäischen Union und anderer Exporte unterliegen
Gerichtsbarkeiten. Sie erklären sich damit einverstanden, alle anwendbaren internationalen und nationalen Gesetze einzuhalten, die für Software und Dienstleistungen gelten, einschließlich
Die Bestimmungen der US-Exportverwaltung sowie Endbenutzer-, Endnutzungs- und Zielbeschränkungen, die von den USA und anderen ausgestellt wurden
Regierungen.
C. Software -Betrieb
1.Honda behält sich das Recht vor, Ihren Zugriff auf und die Nutzung der Software oder der Dienste zu suspendieren oder zu kündigen, wenn Sie feststellen, dass Sie sich in befinden
Verstoß gegen diese Vereinbarung oder als notwendig von Honda als notwendig erachtet.
2.Berechtigung/Registrierung/Aktivierung. Die Software ist für Personen vorgesehen und zur Verfügung
Gerichtsbarkeit des Wohnsitzes (und mindestens 18 Jahre alt) oder sind jünger als 18 Jahre und besitzen einen gültigen Führerschein, der von ausgestellt wurde
ihre Gerichtsbarkeit des Wohnsitzes und (b) besitzen oder haben zulässige Zugang zu einem kompatiblen Fahrzeug. Wir sammeln keine wissentlich eine
Informationen, einschließlich persönlicher Informationen, von Kindern unter 13 Jahren. Wenn wir lernen oder mitgeteilt werden, dass wir persönlich gesammelt haben
Informationen zu einem Kind unter 13 Jahren werden wir sofort Maßnahmen ergreifen, um solche Informationen zu löschen.
3.Nutzung von Anbieterdiensten über die Software. Bestimmte Anbieterdienste, die über die Software zur Verfügung gestellt wurden
dass Sie sich registrieren oder auf andere Weise ein Konto beim Anbieter haben und den Anbieterbedingungen zustimmen. Jede Verwendung eines solchen Anbieters
Die Dienste innerhalb der Software unterliegen dieser Vereinbarung und den zutreffenden Anbietern. Honda trainiert die Kontrolle nicht
über solche Anbieterdienste und ist nicht verantwortlich oder haftbar für die Verfügbarkeit, den Sicherheit oder den Inhalt solcher Anbieterdienste und die
Die Einbeziehung von Anbieterdiensten bedeutet keine Überweisung, die Zustimmung oder die Bestätigung durch Honda eines solchen Anbieters
Dienstleistungen. Honda ist weder direkt oder indirekt verantwortlich oder haftbar für Schäden in Bezug auf oder resultiert aus Ihrer Verwendung des Anbieters
Dienstleistungen.
4.Links zu Websites von Drittanbietern: Die Software bietet Ihnen möglicherweise die Möglichkeit, auf Websites und Inhalte von Drittanbietern zugreifen zu können
Software oder Dienste. Die Websites von Drittanbietern und Inhalten stehen nicht unter der Kontrolle von Honda. Honda ist nicht verantwortlich oder haftbar,
Direkt oder indirekt, für solche Websites von Drittanbietern und deren Inhalt oder für Schäden in Bezug auf oder resultiert durch Ihren Zugriff oder die Verwendung von von
Solche Websites und Inhalte.
Fortsetzung
347
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemMInHonda App Lizenzvereinbarung
5.Nicht autorisierter Gebrauch und Missbrauch. Sie sind verantwortlich dafür
Die Dienstleistungen werden mit dieser Vereinbarung und allen anderen geltenden Honda -Bedingungen und Anbieterbedingungen nachleitet. Sie erkennen an
und stimmen zu, dass jede Nutzung der Software oder Dienste, die über Ihr Fahrzeug erfolgt
Anbieter können sich auf solche Handlungen verlassen. Sie erklären sich damit einverstanden, uns sofort zu benachrichtigen, wenn Sie betrügerische oder missbräuchliche Aktivitäten mit dem Verdacht haben
Software oder Dienste. Wenn Sie uns so benachrichtigen oder wenn wir ansonsten betrügerische oder missbräuchliche Aktivitäten vermuten, erklären Sie sich damit einverstanden, mit uns in einem zusammenzuarbeiten
Betrugsuntersuchung und um alle von uns vorgeschriebenen Betrugspräventionsmaßnahmen zu verwenden. Ihr Versäumnis, uns sofort zu benachrichtigen oder zusammenzuarbeiten, um solche zu verwenden
Maßnahmen führen zu Ihrer Haftung für alle betrügerischen oder missbräuchlichen Aktivitäten, die mit Ihrem Fahrzeug verbunden sind.
6.Software -Updates. Die Software und Dienste können aktualisiert werden, wenn Ihr Fahrzeug von einem Händler oder von der Ferne und der Over-the-
Luft, von Honda von Zeit zu Zeit; Solche Aktualisierungen können mit oder ohne weiteren oder Ihre zukünftige Zustimmung auftreten. Die Software kann sein
Nach Ermessen von Honda und zu jedem Zweck aktualisiert, einschließlich, ohne Einschränkung, die Software zu patchen oder auf andere Weise zu verbessern oder
Services Funktionalität, Sicherheit oder Stabilität. Alle Updates für die Software und Dienste unterliegen dieser und anderen Vereinbarung
anwendbare Honda -Bedingungen und Anbieterbedingungen.
7.Deinstallieren, Entfernen und Ersetzen der Software. Ersetzen von Software- oder Honda -Diensten durch Software oder Firmware nicht
von Honda oder einem Händler bereitgestellt und installiert wird alle Zusicherungen und Garantien für die Software, Honda Services und
Fahrzeugfunktionalität, die auf die Software- oder Honda Services Null und Leer abhängig ist.
D. Software Betriebsbekanntmachungen und Warnungen
1.Fahrzeuggeolokationsinformationen. Sie erkennen an, dass Ihr Fahrzeug mit bestimmten Verkehrs- und Kartenfunktionen ausgestattet ist. Der
Die Verkehrsfunktion sammelt automatisch über die GPS -Technologie, die aktuelle Lage Ihres Fahrzeugs (Länge und Breitengrad).
Reiserichtung und Geschwindigkeit („Fahrzeuggeolokalisierungsinformationen“) zu Honda und Anbietern. Die Fahrzeuggeolokalisierung
Informationen werden von Honda und Anbietern verwendet, um Ihnen Verkehrs- und Navigationsinformationen bereitzustellen, aber möglicherweise auch verwendet werden
Bieten Sie Ihnen andere Dienste oder Angebote an. Honda wird solche Geolokalisierungsinformationen für Fahrzeuge nicht für seine eigenen Marketingbemühungen verwenden.
Oder geben Sie solche Informationen für ihre eigenen Zwecke ohne ausdrückliche Einwilligung für ihre eigenen Zwecke an.
348
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemMInHonda App Lizenzvereinbarung
2.Potenzielle Kartenunfähigkeit und Routensicherheit. Karten, die von diesem System verwendet werden
Routing oder Fahrbedingungen. Verwenden Sie immer ein gutes Urteilsvermögen und einen gesunden Menschenverstand, wenn Sie die vorgeschlagenen Routen befolgen. Folgen Sie nicht der Route
Vorschläge, wenn dies zu einem unsicheren oder illegalen Fahrmanöver führen würde, wenn Sie in eine unsichere Situation gelegt würden oder wenn Sie dies tun würden
in einen Bereich gerichtet sein, den Sie als unsicher betrachten. Verlassen Sie sich nicht auf Navigationsfunktionen, die im System enthalten sind, um Sie zum Notfall zu leiten
Dienstleistungen. Nicht alle Rettungsdienste wie Polizei, Brandstationen, Krankenhäuser oder Kliniken sind wahrscheinlich in der Kartendatenbank für solche enthalten
Navigationsmerkmale. Fragen Sie die lokalen Behörden oder einen Notfallbetreiber um solche Standorte und Routen. Der Fahrer ist letztendlich
Verantwortlich für den sicheren Betrieb des Fahrzeugs und muss daher bewerten, ob es sicher ist, den vorgeschlagenen Anweisungen zu befolgen. Beliebig
Navigationsmerkmale werden nur als Hilfe bereitgestellt. Treffen Sie Ihre Fahrentscheidungen auf der Grundlage Ihrer Beobachtungen der örtlichen Bedingungen und den Bestimmungen
Verkehrsvorschriften. Navigationsmerkmale sind kein Ersatz für Ihr persönliches Urteilsvermögen. Alle Routenvorschläge der Software oder
Dienstleistungen sollten niemals lokale Verkehrsvorschriften oder Ihr persönliches Urteilsvermögen oder Ihre Kenntnisse sicherer Fahrpraktiken ersetzen.
3.Spracherkennung: Sie erkennen an und verstehen, dass Honda und Anbieter Voices -Befehle aufzeichnen, behalten und verwenden können
Wenn Sie die Spracherkennungskomponenten der Software oder der Dienste verwenden. Sie und alle Fahrzeugbetreiber und Passagiere (a)
Zustimmung zur Aufzeichnung und Aufbewahrung von Sprachbefehlen zur Unterstützung der Bereitstellung von Spracherkennungskomponenten und (b) Honda Freigabe von Honda
und Anbieter aller Ansprüche, Verbindlichkeiten und Verluste, die sich aus der Verwendung solcher aufgezeichneten Sprachbefehle ergeben können. Erkennungsfehler
sind der Spracherkennung inhärent. Es liegt in Ihrer Verantwortung, alle im System und die Adresse enthaltene Spracherkennungsfunktionen zu überwachen
Fehler. Weder Honda noch Anbieter haften für Schäden, die sich aus Fehlern im Spracherkennungsprozess ergeben.
4.Ablenkungsgefahren. Navigationsmerkmale können manuelle (nonverbale) Ein- oder Einrichtungen erfordern. Versuch, einen solchen Aufbau oder Einfügen durchzuführen
Daten während des Fahrens können Ihre Aufmerksamkeit ernsthaft ablenken und einen Absturz oder andere schwerwiegende Folgen verursachen. die Fähigkeit, solche zu übernehmen
Interaktionen können auch durch staatliches oder lokales Recht begrenzt sein, für die Sie zu wissen und zu befolgen sind. Sogar gelegentlich kurze Scans von
Der Bildschirm kann gefährlich sein, wenn Ihre Aufmerksamkeit zu einem kritischen Zeitpunkt von Ihrem Fahren abgeleitet wurde. Überziehen und das Fahrzeug einhalten
Eine sichere und rechtliche Art und Weise, bevor Sie versuchen, auf eine Funktion des Systems zuzugreifen, das eine längere Aufmerksamkeit erfordert. Erhöhen Sie das Volumen nicht
übermäßig. Halten Sie das Volumen auf einem Niveau, auf dem Sie während der Fahrt immer noch außerhalb des Verkehrs und der Notfallsignale hören können. Fahren, während nicht in der Lage ist
Diese Geräusche zu hören können zu einem Absturz führen.
Fortsetzung
349
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemMInHonda App Lizenzvereinbarung
E. Informationssammlung und -speicher
1.Informationssammlung, Verwendung, Übertragung und Speicherung von Daten. Zustimmung zur Verwendung von Daten: Sie sind sich einig, dass Honda und Anbieter können
Sammeln und verwenden Sie Ihre gesammelten Informationen in irgendeiner Weise als Teil von Produktunterstützungsdiensten im Zusammenhang mit der Software oder zugehörigen Diensten.
Honda kann solche Informationen an Dritte teilen, einschließlich, ohne Einschränkung, Anbieter, Software und Dienstleistungen von Drittanbietern
Lieferanten, ihre Partner und/oder ihre ausgewiesenen Agenten, ausschließlich zur Verbesserung ihrer Produkte oder zur Bereitstellung von Dienstleistungen oder Technologien für Sie.
Honda, Software- und Systemlieferanten von Drittanbietern, ihre Partner und/oder deren bestimmte Agent können diese Informationen an andere weitergeben.
aber nicht in einer Form, die Sie persönlich identifiziert.
2.Informationsspeicher. Abhängig von der Art des Multimedia -Systems, das Sie in Ihrem Fahrzeug haben, können bestimmte Informationen zur Leichtigkeit gespeichert werden
der Verwendung der Software, einschließlich, ohne Einschränkung, Suchverlauf, Standorthistorie in bestimmten Anwendungen, früher und gespeichert
Ziele, Kartenstandorte in bestimmten Anwendungen sowie Gerätenummern und Kontaktinformationen.
(a) Informationen zur Fahrzeuggesundheit. Ihr Fahrzeug kann aus der Ferne Informationen über den Status und die Gesundheit Ihres Fahrzeugs übertragen
(„Fahrzeuginformationen“) zu Honda ohne Benachrichtigung an Sie. Fahrzeuginformationen können Fahrzeugwartung enthalten und
Fehlfunktionsstatus, der aus den diagnostischen Fahrzeugdaten abgeleitet wird und nicht darauf beschränkt ist, Status von angetriebenen Türen und Fenstern, umfasst, ist, aber nicht darauf beschränkt.
Datenlebensdaten, Batterieladendaten, Fahrzeuggeschwindigkeit, Kühlmitteltemperatur, Luftkompressor -Revolution, Ausgangsleistung, Warncodes,
Diagnostische Fehlercodes, Kraftstoffeinspritzvolumen und Motordrehungen pro Minute. Fahrzeuggesundheitsinformationen können von Honda verwendet werden
Für Forschung und Entwicklung, um Ihnen Honda -Dienste und -informationen zu liefern und Sie zu kontaktieren, und nur für einen Zeitraum beibehalten wird
der Zeit notwendig, um diese Ziele zu erreichen.
(b) Fahrzeuggeolokationsdaten (Nicht-Navigation/MAP-basiert). Wenn Sie sich für Geolocation-basierte Dienste entscheiden, sind die Geolokationsdaten Ihres Fahrzeugs
(Breitengrad und Längengrad) werden automatisch von Ihrem Fahrzeug an Honda und Anbieter gesendet.
(c) Sie verstehen, dass das Eingeben oder Hochladen von Informationen in das Multimedia -System oder die Software oder Dienste Ihres Fahrzeugs Ihres Fahrzeugs ist
auf eigenes Risiko und diese Honda ist nicht für den unbefugten Zugriff auf oder die Verwendung persönlicher oder anderer Informationen verantwortlich. Alle Informationen
Hochgeladen in die Software und Dienste kann auf dem Multimedia -System Ihres Fahrzeugs gespeichert werden, und Sie verstehen, dass die Sicherheit und die Sicherheit
Die Sicherheit des Multimedia -Systems Ihres Fahrzeugs liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung.
350
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemMInHonda App Lizenzvereinbarung
F. Keine Garantie.Sie verstehen und sind sich einig, dass Ihre Nutzung der Software und der Dienste ausschließlich auf eigenes Risiko und Sie ausgesetzt ist und Sie
ist ausschließlich für Schäden am Multimedia -System Ihres Fahrzeugs oder eines anderen Geräts oder eines Datenverlusts verantwortlich
aus Ihrer Nutzung der Software oder der Dienste. Die Software und Dienste werden von "As Is" und "As verfügbar" bereitgestellt
Ohne garantierte Garantie jeglicher Art, ausgedrückt, implizit oder gesetzlich. Wir lehnen ausdrücklich alle implizite Garantien ab
Von Handelsfähigkeit, Fitness für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung. Honda übernimmt keine Garantien, dass die
Software oder Dienste entsprechen Ihren Anforderungen oder dass die Software oder die Dienste ununterbrochen, zeitnah, sicher, nicht
Verstöße oder fehlerfrei. Sie verstehen und sind sich einig, dass Sie für alle Gebühren, Kosten oder Ausgaben verantwortlich sind, die mit Ihrem verbunden sind
Nutzung der Software oder Dienste. Ratschläge oder Informationen, ob mündlich oder geschrieben, von Ihnen von uns oder über die Software erhalten
oder Dienstleistungen werden nur zu Informationszwecken erbracht und erstellen keine Garantie, die hier nicht ausdrücklich erstellt wird. Sie sollten sich nicht verlassen
Unter solchen Informationen oder Ratschlägen. Wir übernehmen keine Haftung oder Verantwortung für Fehler oder Auslassungen in der Software oder Dienste. Wir
Nehmen Sie keine Garantie oder Darstellung vor, die Ihre Verwendung des auf Software oder Dienste angezeigten oder erhaltenen Materials verwendet oder erhalten hat
ist die Rechte von Dritten nicht. Jede Entscheidung oder Maßnahmen, die Sie auf der Grundlage von Informationen oder Inhalten ergreifen
Die Anwendung liegt in Ihrem alleinigen Ermessen und Ihrem Risiko. Honda und Anbieter sind nicht verantwortlich oder haftbar für eine solche Entscheidung oder für die
Genauigkeit, Vollständigkeit, Nützlichkeit oder Verfügbarkeit von Inhalten oder Informationen
die Software oder Dienste. In dem Umfang zulassen die Gerichtsbarkeiten nicht den Ausschluss bestimmter Garantien, einige der oben genannten Ausschlüsse können
sich nicht an Sie bewerben.
G. Einschränkungen der Haftung.Sie und Honda verzichten jeweils wichtige Rechte.
1.Einschränkungen für Ihre Haftung. Honda kann Ihnen keine Folge, indirekten, zufälligen oder besonderen Schäden oder Anwälte zurückerhalten
Gebühren im Zusammenhang mit der Nutzung der Software- oder Honda -Dienste. Honda verzichtet in vollem Umfang, der gesetzlich zulässig ist
Jeglicher Schadensersatzanspruch als direkte, kompensatorische Schadensersatzschäden in dieser Vereinbarung.
Fortsetzung
351
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemMInHonda App Lizenzvereinbarung
2.Einschränkung der Honda- und Anbieterhaftung. Weder Honda noch Anbieter haften Ihnen oder einer anderen Partei für Folge.
Indirekte, zufällige, besondere oder Strafschadenersatz (einschließlich ohne Einschränkung verlorener Gewinne) im Zusammenhang mit der Verwendung der Software
oder Dienstleistungen, auch wenn Honda oder Anbieter der Möglichkeit eines solchen Schadens kennen. Diese Einschränkungen gelten für alle Ansprüche, auch, einschließlich,
Ohne Einschränkung, Vertragsansprüche und unerlaubte Handlung (wie Fahrlässigkeit, Produkthaftung und strenge Haftung). In dem Maße, in dem eine Gerichtsbarkeit der Fall ist
Nicht zulassen die Ausschluss oder Einschränkung der Haftung, wie dies hier festgelegt ist
Staaten. Wenn Honda oder Anbieter aus irgendeinem Grund für Sie haftbar sind, erklären Sie sich damit einverstanden, dass die Gesamthaftung aller dieser Parteien Ihnen für Sie für Sie
Jeder Anspruch ist auf zehn US -Dollar (10,00 US -Dollar) begrenzt. Weder Honda noch ein Anbieter hätten sich bereit erklärt, die Software bereitzustellen oder
Dienstleistungen für Sie, wenn Sie dieser Einschränkung nicht zugestimmt haben. Dieser Betrag ist die einzige und ausschließliche Haftung von Honda und Anbietern für Sie,
und ist als potenzielle Schäden und nicht als Strafe zu zahlen. Sofern gesetzlich verboten, dürfen Sie keine Klage gegen Honda erheben
oder irgendeinem Begünstigten von Drittanbietern mehr als zwei (2) Jahre nach dem Auftreten des Anspruchs. Wir haben keine Haftung für Software oder Dienste
Unterbrechungen jeglicher Länge.
(a) Die Freigabe von Honda und Anbietern für sich selbst und alle anderen, die unter Ihnen behaupten, stimmen zu, Honda freizulassen und zu entlassen.
Anbieter, ihre jeweiligen leitenden Angestellten, Direktoren und Angestellten sowie jeden Begünstigten Dritter aus allen Ansprüchen, Verbindlichkeiten und Verlusten in
Verbindung mit der Software oder Diensten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ansprüche auf Personenschäden oder Sachschäden, die sich aus der ergeben
Gesamt- oder teilweise Versagen der Leistung der Software oder der Dienstleistungen, auch wenn sie durch die Fahrlässigkeit, die grobe Fahrlässigkeit verursacht werden oder aufgrund der Fahrlässigkeit verursacht wurden,
Strikte Produkthaftung, Täuschungshandelspraktiken Gesetz Verstöße, schlechte Absicht oder Verstoß gegen die Garantie gegen uns oder die Fehlfunktion der Software
oder Softwaredienste. Sie erklären sich damit einverstanden, in vollem Umfang gesetzlich zulässigen Schadensersatzansprüchen als gesetzlich zulässig zu machen
Direkte, kompensatorische Schäden als begrenzt in dieser Vereinbarung. Sie lassen Honda und seine hiermit frei und lassen Sie es ab
Lizenzgeber und Auftragnehmer (einschließlich Dritter, die alle oder einen Teil der Software oder Dienstleistungen anbieten) von und
Gegen Ansprüche, Schäden, Ausgaben und Haftungen, die sich aus oder im Zusammenhang mit Verletzungen, Schäden oder Verlusten an ergeben oder zu tun haben
Jede Person (einschließlich Tod) oder Eigentum jeglicher Art, was zu ganz oder teilweise, direkt oder indirekt von Ihrem führt
Nutzung der Software oder Dienste.
H. Überleben.Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Einschränkungen der Haftung und der Entschädigung in dieser Vereinbarung auch nach der Vereinbarung überleben werden
beendet. Diese Haftungsbeschränkungen gelten nicht nur für Sie, sondern auch für Personen, die die Software oder die Dienste über Ihr Fahrzeug nutzen, für alle Personen
einen Anspruch in Ihrem Namen und auf Ansprüche von Familie, Mitarbeitern, Kunden oder anderen, die sich aus oder in Bezug auf Ihre ergeben
Fahrzeug, Software oder Dienste.
352
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemMInHonda App Lizenzvereinbarung
I. Verfügbarkeit/Unterbrechung.Die Software und bestimmte Dienste werden über die kompatible Multimedia Ihres Fahrzeugs zur Verfügung gestellt
System, wenn das Fahrzeug eingeschaltet ist. Bestimmte Dienste sind möglicherweise nur über Ihr kompatible mobiles Gerät verfügbar, wenn es sich befindet
die Betriebsspanne des Fahrzeugs und eines Mobilfunkanbieters. Die Verfügbarkeit von Software und Diensten kann der Übertragung unterliegen
Einschränkung oder Unterbrechung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf technische Veralterung oder Sonnenuntergang der Hardware, Software oder Firmware im Inneren von
oder außerhalb des Fahrzeugs, der für die Datenübertragung oder -quittung erforderlich ist. Honda garantiert nicht, dass die Software, die Dienste oder irgendwelche
Der Teil davon wird jederzeit oder in allen Bereichen verfügbar sein. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Honda nicht für die Leistung verantwortlich ist
Abbau, Unterbrechung oder Verzögerungen. Sie erkennen an, dass Honda Ihnen nicht haften, wenn die Software oder Dienste in einem bestimmten
Standort sind nicht verfügbar. Wenn die Software oder Dienste innerhalb Ihres beabsichtigten Standorts nicht verfügbar sind, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihr alleiniger Mittel
muss sein, um die Software und die Dienste einzustellen.
J. Produktunterstützung:Die Produktunterstützung für die Software wird von Honda bereitgestellt. Für die Produktunterstützung finden Sie in Honda
Anweisungen in der Dokumentation. Sollten Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben oder wenn Sie Kontakt aufnehmen möchten
Honda Aus einem anderen Grund finden Sie in den in der Dokumentation bereitgestellten Honda -Kontaktinformationen.
K. Kündigung und Übertragung.
1. Kündigung.Diese Vereinbarung ist bis zur Kündigung von Ihnen oder uns effektiv. Wir können diese Vereinbarung aus irgendeinem oder keinen Grund kündigen.
und mit oder ohne Vorankündigung an Sie. Ihre Rechte im Rahmen dieser Vereinbarung kündigen automatisch ohne vorherige Ankündigung von uns, wenn Sie dies nicht tun
Einhalten Sie jede Laufzeit dieser Vereinbarung. Nach Beendigung dieser Vereinbarung stellen Sie die Nutzung der Software und der Dienste ein.
2. Transfer:Sie können Ihre Rechte im Rahmen dieser Vereinbarung nur im Rahmen eines Verkaufs oder einer Übertragung des Fahrzeugs dauerhaft übertragen
Sie behalten keine Kopien, übertragen Sie alle Software- und Honda -Dienste (einschließlich aller Komponententeile, der Medien und gedruckt
Materialien und alle Upgrades) und der Empfänger stimmt den Bestimmungen dieser Vereinbarung zu. Sie erklären sich damit einverstanden, Honda über den Verkauf zu informieren oder
Übertragung des Fahrzeugs. Um Honda zu kontaktieren, finden Sie in den in der Dokumentation bereitgestellten Honda -Kontaktinformationen.
Fortsetzung
353
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemMInHonda App Lizenzvereinbarung
L. Änderungen an der Software oder den Diensten.Wir können die Software oder Dienste von Zeit zu Zeit ändern, ändern oder aktualisieren. Es sei denn
Ausdrücklich angegeben anders
werden jeweils Teil der Software oder Dienstleistungen und unterliegen dieser Vereinbarung. Wir behalten uns das Recht jederzeit und von
Zeit zu Zeit, um die Software oder Dienste (oder einen Teil der Teil
davon), mit oder ohne Vorankündigung an Sie, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass Honda Ihnen oder Dritten weder für eine Änderung haftet.
Suspendierung oder Abbruch der Software oder der Dienste.
M.Schiedsverfahren:
Bitte lesen Sie diese Schiedsgerichtsmeldung sorgfältig durch, um Ihre Rechte zu verstehen. Sie stimmen zu, dass jede Behauptung, dass Sie
Möglicherweise muss in Zukunft durch verbindliches Schiedsverfahren gelöst werden. Sie verzichten auf das Recht, Ihren Streit zu haben
Vor Gericht gehört und auf das Recht verzichtet, Klassenansprüche zu erheben. Sie verstehen, dass Entdeckungs- und Berufungsrechte sind
Eingeschränkter im Schiedsverfahren.
Die Schiedsgerichtsbarkeit ist eine Methode zur Lösung eines Anspruchs, eines Streits oder einer Kontroverse, ohne eine Klage einzureichen. Indem Sie sich bereit erklären, das Recht zu schlichten, zu gehen, um zu gehen
Das Gericht wird verzichtet und stattdessen werden Ansprüche, Streitigkeiten oder Kontroversen verbindlicher Schiedsverfahren eingereicht. Diese Bestimmung legt die Begriffe fest und
Bedingungen unserer Vereinbarung. Sie und Honda sind sich einig und erkennen an, dass diese Vereinbarung den zwischenstaatlichen Handel und die betrifft
Federal Arbitration Act („FAA“) gilt. Durch die Nutzung der Software, des Fahrzeugs oder der Dienstleistungen wählen Sie Streitigkeiten durch Schiedsverfahren.
Sie, Honda oder eine beteiligte Dritte können einen Anspruch erheben. "Anspruch" bezeichnet einen Streit zwischen Ihnen, Honda oder einem dritten Teil
Partei im Zusammenhang mit der Nutzung der Software, des Fahrzeugs oder der Dienste, dieser Vereinbarung oder unserer Beziehung, einschließlich aller
Darstellungen, Auslassungen oder Garantien. "Anspruch" beinhaltet keine Personenschäden oder unrechtmäßige Todesfälle. Sie oder Honda können suchen
Abhilfemaßnahmen in gerichtlichem Gerichtsgericht oder vorläufigen Rechtsmittel ohne Schiedsverfahren. Darüber hinaus trotz irgendetwas hier in die
Im.
Sie oder Honda können ein Schiedsverfahren mit der American Arbitration Association, der JAMS oder der nationalen Schiedsverfahren und der Mediation auswählen. Kontakt
Diese Sponsoren für ihre Regeln. Die Anhörung findet im Bundesbezirk statt, in dem Sie wohnen. Wenn vereinbart, kann es telefonisch oder geschrieben sein
Einreichungen. Einreichungs- und Schiedsrichtergebühren, die gemäß den Sponsorregeln gezahlt werden sollen. Sie können den Sponsor für einen Gebührenticht kontaktieren. Wenn keine Gebührentscheidung,
Honda zahlt Einreichungs- und Schiedsrichtergebühren bis zu 5.000 US -Dollar, es sei denn, das Gesetz verlangt mehr. Jede Partei ist für andere Gebühren verantwortlich. Schiedsrichter
kann Kosten oder Gebühren für die vorherrschende Partei vergeben, wenn dies gesetzlich zulässig ist. Honda wird keine Gebühren einholen, es sei denn, die Ansprüche sind leichtfertig.
354
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemMInHonda App Lizenzvereinbarung
Der Schiedsrichter ist ein Anwalt oder ein aktueller oder pensionierter Richter, der mit der Automobil- oder Verbrauchersoftware vertraut ist. Der Schiedsrichter muss folgen
Substantives Gesetz, Verjährungsfrist und Entscheidung alle Fragen in Bezug auf die Auslegung, Konstruktion, Durchsetzbarkeit und Anwendbarkeit von
diese Bestimmung. Der Schiedsrichter kann gesetzlich zulässige Erleichterung anordnen. Diese Bestimmung wird von der FAA regiert und durchsetzbar. Eine Auszeichnung
Fügen Sie eine schriftliche Stellungnahme ein und seien Sie endgültig, vorbehaltlich der Berufung der FAA.
Diese Bestimmung überlebt die Beendigung dieser Vereinbarung oder Beziehung, Insolvenz, Auftrag oder Übertragung. Wenn ein Teil dieser Bestimmung ist
Nicht durchsetzbar, der Rest bleibt wirksam. Wenn die Unforceabilität die Schiedsverfahren als Sammelklage ermöglicht, ist diese Bestimmung vollständig
nicht durchsetzbar. Sie können sich innerhalb von 30 Tagen nach der ersten Verwendung der Software abmelden, indem Sie eine unterschriebene, schriftliche Mitteilung an Honda unter senden
Honda Financial Services, P.O. Box 165007, Irving, TX 75016. Honda behält sich das Recht vor, Änderungen an dieser Bestimmung danach vorzunehmen
Bereitstellung einer schriftlichen Mitteilung und der Möglichkeit, sich abzumelden.
N. Verschiedenes:Sie dürfen diese Vereinbarung ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Honda nicht zuweisen. Diese Vereinbarung und alle zusätzlichen
Honda -Bedingungen und Anbieterbedingungen repräsentieren die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns. Honda kann die Bedingungen dafür ändern
Vereinbarung, indem Sie Mitteilungen über solche aktualisierten Bedingungen geben. Wenn Sie nicht zustimmen, an die aktualisierten Begriffe gebunden zu sein, Ihre Sohle
Abhilfe wird darin bestehen, die Software und die Dienste mithilfe der Dienste einzustellen. Wenn ein Teil dieser Vereinbarung für ungültig, ungültig oder nicht durchsetzbar befunden wird, die
Das Gleichgewicht der Vereinbarung bleibt gemäß ihren Bedingungen gültig und durchsetzbar. Im vollen Umfang gesetzlich zulässig und außer als als
Ansonsten ausdrücklich vorgesehen, werden diese Vereinbarung und alle Streitigkeiten, die sich aus oder in Bezug auf sie beziehen, den Gesetzen des Staates von bestimmt
Kalifornien, außer dass kalifornische Gesetze zur Wahl des Rechts oder der Konflikte nicht gelten, wenn sie das inhaltliche Gesetz von
Eine weitere Zuständigkeit, die sich bewerben muss. Ungeachtet des Vorstehenden unterliegt Abschnitt M dem Bundes -Schiedsgerichtsgesetz und den Gesetzen von
Der Bundesstaat Kalifornien, wie es darin zutreffend ist. Das Versäumnis, eine Laufzeit dieser Vereinbarung zu erzwingen, ist nicht
Verhindern Sie die Durchsetzung bei jeder anderen Gelegenheit oder der Durchsetzung einer anderen Laufzeit. Überschriften und Bildunterschriften dürfen nicht berücksichtigt werden
Für die Interpretation oder Anwendung hierher, sind sie jedoch nur aus Gründen der Bequemlichkeit.
355
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemMInRechtsinformationen zu Apple CarPlayTm/Android AutoTm
Modelle mit Display -Audio
Rechtsinformationen zu Apple CarPlayTm/Android AutoTm
Bedienungslizenz-/Haftungsangebote
■
Die Verwendung von Apple CarPlay unterliegt Ihrer Zustimmung zu den CarPlay -Nutzungsbedingungen, die als Teil der enthalten sind
Apple iOS -Nutzungsbedingungen. Zusammenfassend lässt sich sagen
Dienste werden nicht korrekt ausgeführt oder werden eingestellt, beschränken Apple und die anderen Dienstleister streng ein
Verbindlichkeiten beschreiben die Arten von Benutzerinformationen (einschließlich, z. B. Fahrzeugort, Fahrzeuggeschwindigkeit und
Fahrzeugstatus) gesammelt und gespeichert von Apple und seinen Dienstleister und geben bestimmte mögliche Risiken an
Im Zusammenhang mit der Verwendung von CarPlay, einschließlich des Potenzials für die Ablenkung des Fahrers. Siehe die Datenschutzrichtlinie von Apple für
Details zur Verwendung und Behandlung von Daten von Apple von CarPlay.
Die Verwendung von Android Auto unterliegt Ihrer Vereinbarung mit den Nutzungsbedingungen von Android Auto, der zu vereinbart werden muss, wann
Die Android Auto -Anwendung wird auf Ihr Android -Telefon heruntergeladen. Zusammenfassend
Entlasten Sie die Haftung von Google und der Dienstleister, wenn die Dienste nicht korrekt erfolgen oder eingestellt werden.
Beschränken Sie Google und die anderen Verbindlichkeiten seiner Dienstleister ausschließlich die Art von Benutzerinformationen (einschließlich,, einschließlich.
FOR EXAMPLE, VEHICLE LOCATION, VEHICLE SPEED, AND VEHICLE STATUS) BEING GATHERED AND STORED BY GOOGLE AND ITS
Dienstleister und geben bestimmte mögliche Risiken offen, die mit der Verwendung von Android Auto, einschließlich der
Potenzial für die Ablenkung des Fahrers. Weitere Informationen zur Verwendung und Handhabung von Google über die Datenschutzbestimmungen von Google finden Sie in der Google
Daten hochgeladen von Android Auto.
356
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemInRechtsinformationen zu Apple CarPlayTm/Android AutoTm
Haftungsausschluss für Garantien; Haftungsbeschränkung
■
Sie erkennen ausdrücklich an und stimmen zu, dass die Verwendung von Apple CarPlay oder Android Auto („die Anwendungen“) bei Ihnen liegt
Einzelrisiko und das gesamte Risiko in Bezug
Das nach geltenden Recht zulässige maximale Umfang und die Anträge und Informationen zu den Anträgen sind
Vorausgesetzt "wie es ist" und "wie verfügbar", mit allen Fehlern und ohne Garantie jeglicher Art und Honda hiermit
Lehnt alle Garantien und Bedingungen in Bezug auf die Bewerbungen und Informationen zu den Anträgen ab,
Entweder ausdrücklich, impliziert oder gesetzlich, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die impliziten Garantien und/oder die Bedingungen von
Handelsfähigkeit, zufriedenstellende Qualität, Fitness für einen bestimmten Zweck, Genauigkeit, ruhige Freude und Nichts
Verstoß gegen Rechte Dritter. Keine mündlichen oder schriftlichen Informationen oder Ratschläge von Honda oder einem autorisierten
Der Vertreter erstellt eine Garantie. Als Beispiele und ohne Einschränkung lehnt Honda jede Garantie ab
In Bezug auf die Genauigkeit von Daten, die durch die Anwendungen bereitgestellt werden, wie beispielsweise die Richtungsgenauigkeit, geschätzt
Reisezeit, Geschwindigkeitsbegrenzungen, Straßenbedingungen, Nachrichten, Wetter, Verkehr oder andere Inhalte von Apple, Google, der
Partner oder Drittanbieter; Honda garantiert nicht gegen den Verlust von Anwendungsdaten, die verloren gehen können
JEDERZEIT; Honda garantiert nicht, dass die über sie erbrachten Anwendungen oder Dienste erbracht werden
Zu jeder Zeit bereitgestellt oder dass eine oder alle Dienste zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Ort verfügbar sind. ZUM BEISPIEL,
Services können ohne vorherige Ankündigung für Reparatur, Wartung, Sicherheitsbehebungen, Updates usw. ausgesetzt oder unterbrochen werden.
SERVICES MAY BE UNAVAILABLE IN YOUR AREA OR LOCATION, ETC. IN ADDITION, YOU UNDERSTAND THAT CHANGES IN THIRD PARTY
Technologie- oder staatliche Regulierung kann die Dienste und/oder Anwendungen veraltet und/oder unbrauchbar machen.
Soweit nicht gesetzlich verboten, dürfen Honda oder seine verbundenen Unternehmen für Personenverletzungen oder irgendjemanden haftbar sein
Zufällige, spezielle, indirekte oder konsequente Schäden, einschließlich, ohne Einschränkung, Schadenersatz für
Gewinnverlust, Korruption oder Datenverlust, Datenversuche oder Empfangen von Daten, Unternehmensunterbrechungen oder irgendeiner
Andere kommerzielle Schäden oder Verluste, die sich aus oder in Bezug
Verwenden Sie die Anwendungen oder Informationen zu den Anwendungen, die jedoch unabhängig von der Haftungstheorie verursacht wurden
(Vertrag, unerlaubte Handlung oder auf andere Weise) und selbst wenn Honda über die Möglichkeit eines solchen Schadens informiert wurde. Einige Staaten und
Die Gerichtsbarkeiten verbieten die Ausschluss oder Begrenzung der Haftung für Schäden, sodass diese Einschränkungen und Ausschlüsse möglicherweise
Sich nicht an Sie bewerben. In keinem Fall darf Honda für alle Schäden die Gesamtverpflichtung gegenüber Ihnen (außer wie erforderlich sein
Nach geltendem Recht in Fällen, in denen Personenverletzungen beteiligt sind) überschreiten den Betrag von fünf Dollar (5,00 US -Dollar). Das Vorstehende
Die Einschränkungen gelten auch dann, wenn das oben angegebene Mittel seinen wesentlichen Zweck ausfällt.
357
seinAllgemeine Informationen zum AudiosystemMInÜber Open Source -Lizenzen
Über Open Source -Lizenzen
Befolgen Sie diese Schritte, um die Open -Source -Lizenzinformationen zu sehen.
1Über Open Source -Lizenzen
Modelle mit Farb -Audiosystem
Lizenz: Copyright © 2001 Bob Trower, Trantor
Standard Systems Inc.
Modelle mit Farb -Audiosystem
1.Drücken Sie dieMenü/UhrTaste.
2.Drehen
3.Drehen
zu wählenEinstellungen, dann drücken Sie
zu wählenLizenz, dann drücken Sie
.
.
Die Erlaubnis wird hiermit kostenlos an alle erteilt
Person, die eine Kopie dieser Software erhält und
Zugeordnete Dokumentationsdateien (die „Software“), um
mit der Software ohne Einschränkung eingehen, einschließlich
ohne Einschränkung des Rechte zu verwenden, zu kopieren, zu ändern,,
verschmelzen, veröffentlichen, verteilen, unterlizenzieren und/oder verkaufen
Kopien der Software und Personen zu erlauben
wen die Software dafür vorliegt, vorbehaltlich der
die folgenden Bedingungen:
Modelle mit Display -Audio
1.Wählen
.
2.WählenEinstellungen.
3.WählenSystem.
4.Wählen Sie die ausAndereTab.
5.WählenDetailinformationen.
6.WählenÜber das Gerät.
7.WählenRechtsinformationen.
8.WählenOpen Source -Lizenzen.
Die oben genannte Urheberrechtsbescheid und diese Erlaubnis
Bekanntmachung ist in allen Kopien oder erheblich einbezogen
Teile der Software.
Die Software wird „wie es ist“ bereitgestellt, ohne
Garantie jeglicher Art, ausdrücklich oder impliziert,
Einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Garantien
Von Handelsfähigkeit, Fitness für eine bestimmte
Zweck und Nichtverletzung. In keiner Veranstaltung
Sollen die Autoren oder Urheberrechtsinhaber sein
Für Ansprüche, Schadenersatz oder andere haftbar
Haftung, ob in einer Vertragsklage,
Unerlaubte Handlung oder anderweitig, aus oder in oder in
Verbindung mit der Software oder der Verwendung oder
Andere Geschäfte in der Software.
358
Benutzerdefinierte Funktionen
Modelle mit Farb -Audiosystem
Verwenden Sie den Bildschirm Audio/Information, um bestimmte Funktionen anzupassen.
Wenn Sie Einstellungen anpassen:
•
•
Stellen Sie sicher, dass sich das Fahrzeug an einem kompletten Stopp befindet.
In die Übertragung einsetzen(P
.
■
Wie man anpassen
Während sich das Fahrzeug mit dem Stromversabnungsmodus an einem vollständigen Stopp befindet, drücken Sie die
Menü/UhrSchaltfläche, dann auswählenEinstellungen. Um die Telefoneinstellungen anzupassen,
1Wie man anpassen
drücken Sie die
Schaltfläche, dann auswählenTelefon -Setup.
Diese Indikationen werden verwendet, um zu zeigen, wie man arbeitet
der Auswahlknopf.
Drehen
Drücken
zu wählen.
eintreten.
Audio/Informationsbildschirm
(Telefon) Taste
Auswahlknopf
Menü/UhrTaste
Fortsetzung
359
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
■
Anpassungsfluss
Drücken Sie dieMenü/UhrTaste.
Uhr einstellen
Einstellungen
RDS -Einstellungen
RDS -Informationen
Radixt
Bluetooth -Setup
Neues Gerät hinzufügen
Schließen Sie ein Audiogerät an
Anzeigeeinstellung
Helligkeit
Kontrast
Schwarzes Level
Rückfahrkamera
Kamera -Richtlinie
360
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Änderung anzeigen
Tapete
Audio
Tapete
Wählen
Import
Löschen
Farbthema
Blau
Rot
Bernstein
Violett
Bluegreen
Sprache
Taktformat
12h
24h
Lizenz
Fortsetzung
361
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Drücken Sie die
Taste und drehen
zu wählenTelefon -Setup, dann drücken Sie
.
Bluetooth -Setup
Neues Gerät hinzufügen
Prioritätsgeräte -Setup
Schließen Sie ein Telefon an
Schließen Sie ein Audiogerät an
Trennen Sie alle Geräte
Gerät löschen
Passschlüssel
Geschwindigkeitswahl
Klingelton
Mobiltelefon
Behoben
Anrufer -ID -Info
Priorität nennen
Priorität
Autoübertragung
System klar
362
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
■
Liste der anpassbaren Optionen
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Einstellungen auswählen
Uhr einstellen.
Uhr einstellen
—
2UhrS. 148
Wählt aus, ob die RDS -Informationen kommen
An.
Zeigt die Funktextinformationen der an
Ausgewählte RDS -Station.
RDS -Informationen
Radixt
An*1/Aus
Rds
Einstellungen
—
—
Kombiniert ein neues Telefon mit HFL, bearbeitet und löscht a
gepaartes Telefon und erstellen Sie einen Code für eine Paarung
Telefon.
Neues Gerät hinzufügen
Bluetooth
Aufstellen
2Telefon -SetupS. 401
Schließen Sie ein Audio an
Gerät
Verbindet, trennt oder Paare aBluetooth®
Audiogerät zu HFL.
Verändert die Helligkeit des Audios/
Informationsbildschirm.
Verändert den Kontrast des Audios/
Informationsbildschirm.
Ändert die schwarze Ebene des Audios/
Informationsbildschirm.
—
—
—
—
Einstellungen
Helligkeit
Anzeige
Einstellung
Kontrast
Schwarzes Level
Kamera -Richtlinie
Hinteren
Kamera
Wählt aus, ob die Richtlinien auf dem stehen
Audio/Informationsbildschirm.
An*1/Aus
*1: Standardeinstellung
Fortsetzung
363
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Änderung anzeigen
Beschreibung
Ändert den Anzeigetyp.
Einstellungen auswählen
Audio*1/Tapete
Uhr*1/Bild 1/Bild 2/
Bild 3
Wählen
Ändert den Tapeten -Typ.
Tapete
Importiert eine Bilddatei für ein neues Hintergrundbild.
2Tapeten -SetupS. 250
Import
Löschen
—
Löscht eine Bilddatei für eine Tapete.
Ändert die Hintergrundfarbe des Audios/ Blau*1/Rot/Bernstein/Violett/
Informationsbildschirm.
Ändert die Anzeigesprache.
Wählt die digitale Uhr -Anzeige von 12 Stunden nach
24h.
Bild 1/Bild 2/Bild 3
Einstellungen
Farbthema
Bluegreen
Sprache
Englisch*1/Französisch/Spanisch
Taktformat
12h*1/24h
Lizenz
Zeigt die rechtlichen Informationen.
—
*1: Standardeinstellung
364
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Neues Gerät hinzufügen
Beschreibung
Kombiniert ein neues Telefon mit HFL.
Einstellungen auswählen
—
2Telefon -SetupS. 401
Ermöglicht es dem System, es zu deaktivieren oder von
automatisch eine Verbindung mit a herstellen
Bluetooth®Gerät, dem Priorität zugewiesen wurde.
Wählt das Prioritätsgerät über ein anderes gepaartes aus
Telefon (en).
Wählt das Prioritätsgerät über ein anderes gepaartes aus
Audiogerät (en).
Kombiniert ein neues Telefon oder verbindet ein gepaartes Telefon mit HFL.
Priorität
An*1/Aus
Prioritätsgerät
Aufstellen
Telefon
Priorität
Audio
—
—
—
Bluetooth
Aufstellen
Priorität
Schließen Sie ein Telefon an
2Telefon -SetupS. 401
Schließen Sie ein Audiogerät an
Trennen Sie alle Geräte
Gerät löschen
Verbindet aBluetooth®Audiogerät zu HFL.
Trennen Sie ein gepaartes Telefon von HFL.
Löscht ein gepaartes Telefon.
—
—
—
—
Telefon -Setup
Passschlüssel
Eingibt und ändert einen Code für ein gepaartes Telefon.
Bearbeitet, fügt einen Geschwindigkeitswahleintrag hinzu oder löscht.
Geschwindigkeitswahl
—
2GeschwindigkeitswahlS. 410
Mobiltelefon*1/
Behoben
Priorisiert den Namen oder die Telefonnummer des Anrufers Priorität nennen*1/
Klingelton
Wählt den Klingelton aus.
Anrufer -ID -Info
Autoübertragung
System klar
Als Anrufer -ID.
Priorität
Legt Anrufe fest, um automatisch von Ihrem zu übertragen
Telefon an HFL, wenn Sie das Fahrzeug betreten.
Stornieren/Zurücksetzen alle angepassten Artikel in der
Telefon -SetupGruppe als Standard.
An*1/Aus
—
*1: Standardeinstellung
365
Benutzerdefinierte Funktionen
Modelle mit Display -Audio
1Benutzerdefinierte Funktionen
Verwenden Sie den Bildschirm Audio/Information, um bestimmte Funktionen anzupassen.
Wenn Sie individuell sindIze Einstellungen:
•
•
Stellen Sie sicher, dass thDas Fahrzeug befindet sich im kompletten Stopp.
In die Übertragung einsetzen(P
.
■
Wie man anpassen
Während sich das Fahrzeug mit dem Power -Modus in einen vollständigen Stopp befindet, wählen Sie aus
, Und
Um Funktionen Details anzupassen, finden Sie Folgendes.
2AnpassungsflussS. 367
EinstellungenWählen Sie dann ein Einstellungselement aus.
2Liste der anpassbaren OptionenS. 375
Audio/Informationsbildschirm
366
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
■
Anpassungsfluss
Uhr
Uhr
Uhr/Tapetenart*1
/
Taktentyp*2
Uhr
Tapete
WählenEinstellungen.
Taktanpassung
Auto -Zeitzone
Manuelle Zeitzone
Auto -Tageslicht -Sparenzeit
Taktformat
Taktanzeige
Overlay -Uhr -Standort
Uhr zurückgesetzt
Hondalink
Andere
Diagnose- und Standortdaten
Info -Bildschirmpräferenz
Standard
Uhr
Info
Uhr/Tapetenart*1
/
Taktentyp*2
Uhr
Tapete
Taktanpassung
Auto -Zeitzone
Manuelle Zeitzone
Auto -Tageslicht -Sparenzeit
Taktformat
Taktanzeige
Overlay -Uhr -Standort
Uhr zurückgesetzt
Hondalink
Andere
Diagnose- und Standortdaten
Info -Bildschirmpräferenz
Standard
*1:DOEs werden nicht angezeigt, wenn Sie das Bildschirmschnittstellendesign ändern.
*2:APpears nur, wenn Sie das Design der Bildschirmschnittstellen ändern.
Fortsetzung
367
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Kamera
Rückfahrkamera
Leitlinie festgelegt
Dynamische Richtlinie
Parksensor Display*
Standard
Verkehr überqueren
Monitor
Bluetooth / Wi-Fi
Bluetooth
Bluetooth -Ein/Aus -Status
Bluetooth -Geräteliste
Prioritätsgeräteeinstellungen
Pairing -Code bearbeiten
W-lan
Wi-Fi-Ein/Aus-Status
Wi-Fi-Geräteliste
Wi-Fi-Informationen
Standard
Telefon
Telefon
Bluetooth -Geräteliste
Geschwindigkeitswahl bearbeiten
Klingelton
Automatische Telefonsynchronisierung
Hondalink Assist
Aktivieren Sie Text/E -Mail
Konto auswählen
Text/E -Mail
Standard
Neue Nachrichtenbenachrichtigung
* Nicht für alle Modelle verfügbar
368
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Audio
FM/AM
SXM
HD -Radiodus (FM)
HD Radio Mode (AM)
RDS -Info
Tunestart
Sportflash -Setup
Verkehrs- und Wetter -Setup
Multiple Channel Mix Preset
Bluetooth
Andere
Bluetooth -Geräteliste
Cover Art
Audioquelle Popup
Klang
Standard
Fortsetzung
369
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Startbildschirm bearbeiten Bestellung bearbeiten
Menüsymbol Position*2
System
Heim
Konfiguration des Instrumentenfeldes
Anzeige
Einstellungen anzeigen
Helligkeit
Kontrast
Schwarzes Level
Blau
Hintergrundfarbe*1
Bernstein
Rot
Violett
Bluegreen
Touch Panel Empfindlichkeit
Leitbandvolumen
Sound/Beep
SMS -Meldungsvolumen
Sprachrecog. Volumen
Messvolumen - Listenlesen
Messvolumen - Alphabetische Lesung
Verbale Erinnerung
Piep -Volumen
*1:DOEs werden nicht angezeigt, wenn Sie das Bildschirmschnittstellendesign ändern.
*2:APpears nur, wenn Sie das Design der Bildschirmschnittstellen ändern.
370
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Sprachrecog.
Ein Pressestimmbetrieb
Sprachaufforderung
Sprachrecog. Volumen
Lied von Voice
Song by Voice Phonetic Modification
Telefonbuch phonetische Modifikation
Automatische Telefonsynchronisierung
Uhr
Uhr/Tapetenart*1/
Taktentyp*2
Uhr
Tapete
Taktanpassung
Auto -Zeitzone
Manuelle Zeitzone
Auto -Tageslicht -Sparenzeit
Taktformat
Taktanzeige
Overlay -Uhr -Standort
Uhr zurückgesetzt
*1:DOEs werden nicht angezeigt, wenn Sie das Bildschirmschnittstellendesign ändern.
*2:APpears nur, wenn Sie das Design der Bildschirmschnittstellen ändern.
Fortsetzung
371
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Andere
Sprache
Sprachbefehlstipps
Denken Sie an den letzten Bildschirm*1
Speicherfrischung
Zeitanpassung erfrischen
Haut wechseln
Fabrikdaten zurückgesetzt
Klima -Bildschirm -Zeitüberschreitung
Detailinformationen
Standard
*1:DOEs werden nicht angezeigt, wenn Sie das Bildschirmschnittstellendesign ändern.
372
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
TPMS -Kalibrierung
Fahrzeug
Stornieren
Kalibrieren
Treiber -Assist -System -Setup
Vorwärtskollisionswarnabstand
ACC Forward Vehicle Detect Piep
Blind Spot Info
Lane Heeing Assist Suspend Beep
Minderungseinstellung für Straßenabfahrten
Treiber -Aufmerksamkeitsmonitor
Außerhalb der Temperatur einstellen. Anzeige
"Trip a" Timing zurücksetzen
"Trip B" Timing zurücksetzen
Messgeräte
Alarmvolumen einstellen
Alarmton umgekehrt
Hintergrundbeleuchtung der Kraftstoffeffizienz
Drehen Sie nach Auto -Anzeige drehen Sie sich an
Neue Nachrichtenbenachrichtigungen
Geschwindigkeits-/Entfernungseinheiten
Fahrpositionssetup
Speicherpositionsverbindung
Fortsetzung
373
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Keyless Access Setup
Beleuchtungsaufbau
Fernstartsystem Ein/Aus
Türverriegelungsmodus
Schlüsselloser Zugang zum Lichtblitz
Keystless Access Beep
Innenlicht -Dimmzeit
Scheinwerferauto -Off -Timer
Autolichtempfindlichkeit
Innenbeleuchtungsempfindlichkeit automatischer Innenausleuchtung
Auto -Scheinwerfer mit Scheibenwisch
Tür/Fenster -Setup
Power Heckklappe Setup*
Auto -Türschloss
Autotür entsperren
Schlüssel- und Remote -Entsperrmodus
Keyless Lock Antwort zurück
Sicherheitsrelock -Timer
Gehen Sie Auto -Lock weg
Hände freie Zugangsfunktion*
Schlüsselloser offener Modus
Durch den äußeren Griff öffnen
Wartungsinformationen.
Standard
Smartphone
Apple CarPlay
Android Auto
* Nicht für alle Modelle verfügbar
374
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
■
Liste der anpassbaren Optionen
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Einstellungen auswählen
Uhr/
Uhr
Tapete
Typ*1/Uhr
Typ*2
Tapete
Taktanpassung
Auto -Zeitzone
Manuelle Zeitzone
Auto -Tageslicht -Sparenzeit
Taktformat
Uhr
SehenInfoist S. 376
Uhr
Taktanzeige
Overlay -Uhr -Standort
Uhr zurückgesetzt
Hondalink Diagnostic & Standortdaten
Andere
Info -Bildschirmpräferenz
Stornieren/Zurücksetzen alle angepassten Artikel in der
UhrEinstellungsgruppe als Standard.
Standard
Ja/NEIN
*1: Es wird nicht angezeigt, wenn Sie das Bildschirmschnittstellendesign ändern.
*2: Es wird nur angezeigt, wenn Sie das Bildschirmschnittstellendesign ändern.
Fortsetzung
375
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Einstellungen auswählen
Analog/Digital*1/
Kleine digital/Aus
Uhr/
Uhr
Ändert den Takt -Anzeigeart.
Tapete
Typ*2/
Uhr
●
Ändert den Tapeten -Typ.
Importiert eine Bilddatei für ein neues Hintergrundbild.
Leer/Galaxis*1/
●
Tapete
Metallisch/Zeitzone*
Typ*3
●
Löscht eine Bilddatei für eine Tapete.
Taktanpassung
Auto -Zeitzone
Manuelle Zeitzone
Einstellt die Uhr.
—
An*1/Aus
—
Passt die Uhr beim Fahren automatisch ein
durch verschiedene Zeitzonen.
Ändert die Zeitzone manuell.
Info
Uhr
WählenAnDas GPS automatisch einstellen zu lassen
Die Uhr für Tageslicht Einsparung. WählenAusZu
diese Funktion abbrechen.
Auto -Tageslicht -Sparenzeit
An*1/Aus
Taktformat
Taktanzeige
Wählt die digitale Uhranzeige von 12 Stunden bis 24 Stunden aus. 12h*1/24h
Wählt, ob das Taktdisplay eingeht.
An*1/Aus
Ober rechts*1/Obere
Links/Unten rechts/
Unten links/Aus
Overlay -Uhr -Standort
Uhr zurückgesetzt
Ändert das Layout der Uhranzeige.
Setzt die Takteinstellungen in die Fabrikverwaltung zurück.
Ja/NEIN
*1: Standardeinstellung
*2: Es wird nicht angezeigt, wenn Sie das Bildschirmschnittstellendesign ändern.
*3: wird nur angezeigt, wenn Sie das Bildschirmschnittstellendesign ändern.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
376
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Dreht Hondalink®auf und aus.
Einstellungen auswählen
Diagnose &
Hondalink
An*1/Aus
Standortdaten
Wählt das obere Menü aus, wenn die
Informationen) Taste gedrückt.
(Anzeige/
Infobildschirm
Präferenz
Info Top/Info
Speisekarte*1/Aus
●
Info
Andere
Info Top- Ein kurzes Menü taucht auf.
Menüinformationen- Ein volles Menü taucht auf.
●
●
Aus- Ein Menü taucht nicht auf.
Stornieren/Zurücksetzen alle angepassten Artikel in derInfoEinstellungen
Gruppe als Standard.
Standard
Ja/NEIN
Wählt aus, ob die festen Richtlinien nach hinten liegen
Kameramonitor.
Leitlinie festgelegt
An*1/Aus
2Multi-View-RückfahrkameraS. 566
Wählt, ob sich die Richtlinien an die Bewegung anpassen
des Lenkrads.
Dynamische Richtlinie
An*1/Aus
Hinteren
Kamera
2Multi-View-RückfahrkameraS. 566
Kamera
Parksensor
Anzeige*
Normale Ansicht/Teilt
Wählen Sie aus, ob das Parksensor -Display einschalten soll.
Sicht*1
Stornieren/Zurücksetzen alle angepassten Artikel in derRückfahrkamera
Gruppe als Standard festlegen.
Standard
Ja/NEIN
Verkehrsverkehrsmonitor
Schaltet ein und außerhalb des Kreuzverkehrsmonitors ein.
An*1/Aus
*1: Standardeinstellung
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
377
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Einstellungen auswählen
Bluetooth -Ein/Aus -Status
Ändert dieBluetooth®Status.
An*1/Aus
Kombiniert ein neues Telefon mit HFL, bearbeitet oder löscht a
gepaartes Telefon.
Bluetooth -Geräteliste
—
2Telefon -SetupS. 427
Ermöglicht es dem System, es zu deaktivieren oder von
Priorität auf/ automatisch eine Verbindung mit a herstellen
An*1/Aus
Aus -Status
Bluetooth®Gerät, das zugewiesen wurde
Priorität.
Priorität
Gerät
Bluetooth
Wählt das Prioritätsgerät über ein anderes gepaartes aus
Audiogerät (en).
Einstellungen
Audio
Telefon
—
—
Bluetooth /
W-lan
Wählt das Prioritätsgerät über ein anderes gepaartes aus
Telefon (en).
Bearbeitet einen Pairing -Code.
2So ändern Sie die Einstellung des Paarungscode
S. 428
Pairing -Code bearbeiten
Zufällig/Behoben*1
Wi-Fi-Ein/Aus-Status
Wi-Fi-Geräteliste
Wi-Fi-Informationen
Ändert den Wi-Fi-Modus.
An/Aus*1
W-lan
Verbunden, trennt oder löscht das Wi-Fi-Gerät.
Zeigt die Wi-Fi-Informationen der Kopfeinheit an.
—
—
Stornieren/Zurücksetzen alle angepassten Artikel in der
Bluetooth / Wi-FiGruppe als Standard.
Standard
Ja/NEIN
*1: Standardeinstellung
378
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Einstellungen auswählen
Kombiniert ein neues Telefon mit HFL, verbindet oder
Trennen Sie ein gepaartes Telefon.
2Telefon -SetupS. 427
Bluetooth -Geräteliste
—
—
Bearbeitet, fügt einen Geschwindigkeitswahleintrag hinzu oder löscht.
Geschwindigkeitswahl bearbeiten
Klingelton
2GeschwindigkeitswahlS. 433
Behoben/Mobile
Telefon
Wählt den Klingelton aus.
Telefon*1
Legt ein Telefonbuch fest und ruft Verlaufsdaten so an
automatisch importiert, wenn ein Telefon gepaart wird
zu hfl.
Automatische Telefonsynchronisierung
An*1/Aus
Telefon
Hondalink Assist
Aktivieren Sie Text/E -Mail
Konto auswählen
Schaltet Hondalink ein und aus.
An*1/Aus
An*1/Aus
—
Dreht die Funktion der Text-/E-Mail-Nachricht an und
aus.
Wählt ein Text- oder E-Mail-Nachrichtenkonto aus.
Text/E -Mail
Standard
Wählt aus, ob ein Popup-Alarm auf dem kommt
Bildschirm, wenn die HFL einen neuen Text/E-Mail empfängt
Nachricht.
Neue Nachrichtenbenachrichtigung
An/Aus*1
Ja/NEIN
Stornieren/Zurücksetzen alle angepassten Artikel in derTelefon
Einstellungsgruppe als Standard.
*1: Standardeinstellung
Fortsetzung
379
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Einstellungen auswählen
Wählt aus, ob das Audiosystem automatisch
Wechselt zu den digitalen Funkwellen oder empfängt
Nur die analogen Wellen.
HD -Radiodus (FM)
HD Radio Mode (AM)
Auto*1/Nur analog
FM/AM mode
FM/AM
RDS -Info
Schaltet die RDS -Informationen ein und aus.
An*1/Aus
An*1/Aus
Schaltet ein und aus, startet das Lied aus dem
Beginn, wenn Sie voreingestellte Stationen wechseln.
Tunestart
Aus*1/Auf (einmal)/
Auf (weiter)
Unterbrechen
Favorit
Schaltet die Sportwarnungsfunktion ein und aus.
Audio
Sportflash
Aufstellen
Wählt Ihre Lieblingssportteams aus.
—
An*1/Aus
—
Team
2Live -SportwarnungS. 306
Siriusxm -Modus
®
SXM
Unterbrechen
Piep
Veranlasst das System, wenn der Sport aufmerksam ist
wird benachrichtigt.
Wählt die Region aus, die Sie empfangen möchten
Information.
Verkehrs- und Wetter -Setup
Mehrfachkanalmix
Voreinstellung
Schaltet mehrere Kanalmix -Voreinstellungen ein und aus.
An*1/Aus
*1: Standardeinstellung
380
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Einstellungen auswählen
Kombiniert ein neues Telefon mit HFL, bearbeitet oder löscht a
gepaartes Telefon.
Bluetooth
®
Modus
Bluetooth -Geräteliste
—
Bluetooth
2Telefon -SetupS. 427
iPod oder USB -Modus
[Ihre ausgewählten Medien]
Cover Art
Schaltet die Cover -Kunstausstellung ein und aus.
An*1/Aus
Andere
Audio
Wählt aus, ob die Liste der ausgewählbaren Audioquelle
kommt auf wannAudiowird zu Hause ausgewählt
Bildschirm.
Audioquelle Popup
An/Aus*1
Passt die Einstellungen des Sounds der Audiolautsprecher an.
Klang
—
2Klang einstellenS. 290
Stornieren/Zurücksetzen alle angepassten Artikel in derAudio
Einstellungsgruppe als Standard.
Standard
Ja/NEIN
—
Startbildschirm bearbeiten Bestellung bearbeiten Ändert das Layout des Startbildschirmsymbols.
Ändert die Position der Menüsymbole auf der
Menüsymbol Position*2
—
Systemhaus
Audio,Telefon, UndInfoBildschirm.
Konfiguration von
Instrumententafel
Ändert dieInstrumententafelBildschirmsymbol
Layout.
—
*1: Standardeinstellung
*2: Es wird nur angezeigt, wenn Sie das Bildschirmschnittstellendesign ändern.
Fortsetzung
381
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Einstellungen auswählen
Ändert die Helligkeit der Audio/Informationen
Bildschirm.
Helligkeit
Kontrast
—
—
—
Anzeige
Einstellungen
Ändert den Kontrast des Audio/Informationen
Bildschirm.
Anzeige
Ändert die schwarze Ebene der Audio/Informationen
Bildschirm.
Schwarzes Level
Ändert die Hintergrundfarbe des Audios/
Informationsbildschirm.
Blau*1/Bernstein/Rot/
Violett/Bluegreen
System
Hintergrundfarbe*2
Touch Panel Empfindlichkeit
Legt die Empfindlichkeit des Touch Panel -Bildschirms fest.
Hoch/Niedrig*1
Ändert die Schallvolumen.
Passt das Leitvolumen der Navigation an
System.
Leitbandvolumen
1~6*1~11
Klang/
Piep
Ändert die Lesung der Text-/E-Mail-Nachricht
Volumen.
SMS -Meldungsvolumen
1~6*1~11
*1: Standardeinstellung
*2: Es wird nicht angezeigt, wenn Sie das Bildschirmschnittstellendesign ändern.
382
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Ändert das Volumen der Sprachaufforderung.
Ändert das Lesenlesenvolumen.
Einstellungen auswählen
1~6*1~11
Sprachrecog. Volumen
Meter Volume - List
Lektüre
1~6*1~11
Klang/
Piep
Meter Volume -
Alphabetische Lesung
Ändert das alphabetische Lesenvolumen.
1~6*1~11
Verbale Erinnerung
Piep -Volumen
Schaltet die verbalen Erinnerungen ein und aus.
Ändert das Piep -Volumen.
An*1/Aus
Aus/1/2*1/3
Eine Pressestimme
Betrieb
Ändert die Einstellung der
Verwenden des Sprachvorgangs.
(Sprechen) Schaltflächenbetrieb, wenn
An*1/Aus
System
Sprachaufforderung
Schaltet die Stimme ein und aus.
Ändert das Volumen der Sprachaufforderung.
Dreht das Lied nach Stimme umTmauf und aus.
An*1/Aus
1~6*1~11
An*1/Aus
Sprachrecog. Volumen
Lied von Voice
Stimme
Recog.
Modifiziert einen Sprachbefehl für Musik, die im System gespeichert sind oder
Ein iPod/iPhone.
Lied von Voice
Phonetische Modifikation
—
2Phonetische ModifikationS. 313
Telefonbuch phonetisch
Änderung
Ändert einen Sprachbefehl für das Telefonbuch.
—
2Phonetische ModifikationS. 313
Legt ein Telefonbuch fest und ruf die Daten an, die automatisch werden, um automatisch zu sein
Importiert, wenn ein Telefon mit HFL gepaart wird.
Automatische Telefonsynchronisierung
An/Aus
*1: Standardeinstellung
Fortsetzung
383
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Einstellungen auswählen
Uhr/Tapete
Typ*2/Uhr
Typ*3
Uhr
Tapete
Taktanpassung
Auto -Zeitzone
Manuelle Zeitzone
Uhr
SehenInfoist S. 377
Auto -Tageslicht -Sparenzeit
Taktformat
System
Taktanzeige
Overlay -Uhr -Standort
Uhr zurückgesetzt
Englisch (vereint
Staaten)*1/Französisch/
Spanisch
Sprache
Ändern Sie die Anzeigesprache.
Andere
Alarmiert Sie, wenn man die manuelle Steuerung des Systems ist
Behindert, um Ablenkung beim Fahren zu verhindern.
Es sind nur Sprachbefehle verfügbar.
Sprachbefehlstipps
An*1/Aus
*1: Standardeinstellung
*2: Es wird nicht angezeigt, wenn Sie das Bildschirmschnittstellendesign ändern.
*3: wird nur angezeigt, wenn Sie das Bildschirmschnittstellendesign ändern.
384
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Einstellungen auswählen
Wählt aus, ob sich das Gerät an das letzte erinnert
Bildschirm.
Denken Sie an den letzten Bildschirm*2
An/Aus*1
Schaltet das Audiosystem automatisch ein und stellt wieder her.
die Fragmentierung eines Gedächtnisses bei der Kraft
Modus ist FahrzeugAus (Lock).
Speicherfrischung
An*1/Aus
Zeitanpassung erfrischen
Haut wechseln
Legt die Zeit fürSpeicherfrischung.
—
Ändert das Bildschirmschnittstellendesign.
Ja/NEIN
Andere
Setzt alle Einstellungen in ihren Werksausfall zurück.
System
Fabrikdaten zurückgesetzt
Klima -Bildschirm -Zeitüberschreitung
Detailinformationen
Ja/NEIN
2Alle Einstellungen aufbauenS. 391
Verändert die Zeitdauer der Klimaregelung
Anzeige bleibt eingeschaltet, wenn Sie die drückenKLIMA
Taste.
Niemals/5 Sekunden/10
Sekunden*1/20
Sekunden
Zeigt die Details der Kopfeinheit und des Betriebs an
Systeminformationen.
—
Stornieren /Zurücksetzen alle angepassten Artikel in derSystem
Gruppe als Standard.
Standard
Ja/NEIN
*1: Standardeinstellung
*2: Es wird nicht angezeigt, wenn Sie das Bildschirmschnittstellendesign ändern.
Fortsetzung
385
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Einstellungen auswählen
Stornieren*1/Kalibrieren
Storniert/kalibriert das Reifendrucküberwachungssystem
(TPMS).
TPMS -Kalibrierung
Vorwärtskollision
Ändert CMBSTmAlarmabstand.
Lang/Normal*1/Kurz
Warnabstand
Veranlasst das System, wenn das System a erkennt
Fahrzeug oder wenn das Fahrzeug mit dem ACC mit fährt mit
Niedrige Geschwindigkeit folgen Bereich.
ACC -Vorwärtsfahrzeug
Piep erkennen
An/Aus*1
Treiber
Helfen
System
Aufstellen
Fahrzeug
Hörbar und visuell
Blind Spot Info
Ändert die Einstellung für die blinden Spotinformationen.
Verursacht das System, wenn LKAs suspendiert werden.
Alarm*1/Visuelle Warnung/Aus
Lane Heeard Assist
Piepton aussetzen
An/Aus*1
Normal*1/Breit/Warnung
Nur/Eng
Straßenabreise
Minderungseinstellung
Ändert die Einstellung für die Minderung der Straßenabreise
System.
Aufmerksamkeit des Fahrers
Monitor
Taktil und hörbar
Ändert die Einstellung für den Treiber -Aufmerksamkeitsmonitor.
Alarm*1/Taktiler Alarm/AUS
*1: Standardeinstellung
386
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Einstellungen auswählen
Außerhalb der Temperatur einstellen.
Anzeige
Passt den Temperaturwert um einige Grad ein.
-5 ° F ~ 0 ° F.*1~ +5 ° F.
Ändert die Einstellung, wie das Auslöser Messgerät A zurückgesetzt wird
und durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch A.
Beim Betanken/Ign ab/
"Trip a" Timing zurücksetzen
"Trip B" Timing zurücksetzen
Alarmvolumen einstellen
Manuell zurücksetzen*1
Ändert die Einstellung, wie das Auslösemesser B zurückgesetzt wird
und durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch B.
Beim Betanken/Ign ab/
Manuell zurücksetzen*1
Ändert das Alarmvolumen, wie Summer,
Warnungen, Schaltsignal und so weiter.
Hoch/Mitte*1/Niedrig
Meter
Aufstellen
Fahrzeug
Alarmton umgekehrt
Verursacht den Pieeper, wenn Sie sich zu bewegen(R
.
An*1/Aus
An*1/Aus
Hintergrundbeleuchtung der Kraftstoffeffizienz Schaltet die Umgebungsmesser -Funktion ein und aus.
Drehen Sie sich an, um sich zu wenden
Anzeige
Wählt aus, ob das Turn-by-Turn-Display eingeht
während der Routenführung.
An*1/Aus
Neue Nachricht
Benachrichtigungen
Wird verwendet, um auszuwählen, ob ein Pop-up-Alarm auf dem kommt
Bildschirm Wenn die HFL eine neue Text-/E-Mail-Nachricht empfängt.
An*1/Aus
Geschwindigkeits-/Entfernungseinheiten
Wählt die Trip -Computer -Einheiten aus.
MPH · Meilen*1/km/h · km
*1: Standardeinstellung
Fortsetzung
387
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Einstellungen auswählen
Fahren
Position
Aufstellen
Schaltet das Antriebspositionsspeichersystem ein und ein
aus.
Speicherpositionsverbindung
An*1/Aus
Fernstartsystem
Ein/Aus
Schaltet die fernhändige Motorstartfunktion ein und aus.
An*1/Aus
Ändert sich, die die Türen entsperren, wenn Sie das schnappen
Fahrertürgriff.
Nur Fahrertür*1/Alle
Türen
Türverriegelungsmodus
Schlüssellos
Zugang
Aufstellen
Keyless Access Light
Blitz
Lässt einige Außenleuchten blinken, wenn Sie
Die Türen entsperren/verschließen.
An*1/Aus
An*1/Aus
Fahrzeug
Verursacht den Pieeper, wenn Sie entsperren/sperren
die Türen.
Keystless Access Beep
Innenlicht
Dimmzeit
Verändert die Zeitdauer, in der die Innenlichter bleiben
Nach dem Schließen der Türen.
60 Sekunden/30 Sekunden*1/
15 Sekunden
Scheinwerfer automatisch aus
Timer
Verändert die Zeitdauer, die die Außenleuchten bleiben
Nachdem Sie die Fahrertür geschlossen haben.
60 Sekunden/30 Sekunden/
15 Sekunden*1/0 Sekunden
Beleuchtung
Aufstellen
Autolichtempfindlichkeit Ändert das Timing für die Scheinwerfer.
Max/Hoch/Mitte*1/Niedrig/Min
Innenautomatik
Beleuchtung
Empfindlichkeit
Verändert die Empfindlichkeit der Helligkeit der
Instrumententafel, wenn sich der Scheinwerferschalter befindet
DieAUTOPosition.
Min/Niedrig/Mitte*1/Hoch/Max
*1: Standardeinstellung
388
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Einstellungen auswählen
Ändert die Einstellungen für den Wischerbetrieb
Wenn die Scheinwerfer automatisch ankommen, während An*1/Aus
Der Scheinwerferschalter ist in derAUTOPosition.
Beleuchtung
Aufstellen
Auto -Scheinwerfer auf
Mit Wischwisch
Wird verwendet, um die Einstellung zu ändern, wenn die Türen
automatisch sperren.
Mit Fahrzeuggeschwindigkeit*1/Schicht
von p/Aus
Auto -Türschloss
Alle Türen, wenn der Fahrer ist
Tür öffnet sich*1/Alle Türen
Wenn man zum Parken verschoben/Alle
Türen bei Zündung
Ausgeschaltet/Aus
Ändert die Einstellung, wenn sich die Türen entsperren
automatisch.
Autotür entsperren
Fahrzeug
Tür/
Fenster
Aufstellen
Schlüssel und Fernbedienung
Modus entsperren
Richtet die Fahrertür oder alle Türen zum Freischalten ein
Auf dem ersten Schub der Fernbedienung.
Fahrertür*1/Alle Türen
An*1/Aus
Keyless Lock -Antwort Sperren/Entsperren- die Außenleuchten blinken.
Zurück
Lock (2. Push)- Die Piepser-Klänge.
Ändert die Zeit, die die Türen benötigen, um zu entsperren
und das Sicherheitssystem, das nach dem Entsperren festgelegt ist
das Fahrzeug, ohne eine Tür zu öffnen.
Sicherheitsrelect
Timer
90 Sekunden/60 Sekunden/
30 Sekunden*1
Gehen Sie automatisch weg
Sperren
Ändert die Einstellungen für die automatische Sperrfunktion
Wenn Sie vom Fahrzeug weggehen.
An/Aus*1
*1: Standardeinstellung
Fortsetzung
389
seinBenutzerdefinierte FunktionenIn
Aufstellen
Gruppe
Anpassbare Funktionen
Beschreibung
Einstellungen auswählen
Ändert die Einstellung in die Open -Power -Heckklappe durch a
Swift nach vorne ein- und aussteigen Bewegung unter
der hintere Stoßfänger.
Hände kostenloser Zugang
Funktion*
An*1/Aus
Leistung
Ändert die schlüssellose Einstellung für wann die Leistung
Die Heckklappe öffnet sich.
Jederzeit*1/Wann
Entsperrt
Heckklappe
Schlüsselloser offener Modus
Aufstellen*
Aus (nur Handbuch)/
Auf (Kraft/
Macht von Außenmacht aufgeteilt Ändert die Einstellung in die Open -Power -Heckklappe durch
Fahrzeug
Handhaben
Heckklappe Außengriff.
Handbuch)*1
Wird verwendet, um den Wartungsminder zurückzusetzen
Informationsanlage bei der Wartung
Service wurde durchgeführt.
Wartungsinformationen.
Standard
—
Stornieren/Zurücksetzen alle angepassten Artikel im Fahrzeug
Einstellungsgruppe als Standard.
Ja/NEIN
Apple CarPlay
Android Auto
Stellt das Apple CarPlay einTmVerbindung.
Richtet das Android Auto einTmVerbindung.
—
—
Smartphone
*1: Standardeinstellung
* Nicht für alle Modelle verfügbar
390
seinBenutzerdefinierte FunktionenInAlle Einstellungen aufbauen
1Alle Einstellungen aufbauen
Alle Einstellungen aufbauen
Setzen Sie das gesamte Menü und die benutzerdefinierten Einstellungen als Fabrikstandard zurück.
1.Wählen
2.WählenEinstellungen.
.
Wenn Sie das Fahrzeug auf einen Dritten übertragen, setzen Sie zurück
Alle Einstellungen, um alle personenbezogenen Daten zu standardisieren und zu löschen.
3.WählenSystem.
Wenn Sie ausführenFabrikdaten zurückgesetzt, es wird die zurücksetzen
Vorinstallierte Apps in ihre Fabrikverlagerung.
4.Wählen Sie die ausAndereTab.
5.WählenFabrikdaten zurückgesetzt.
InEine Bestätigungsnachricht wird auf dem angezeigt
Bildschirm.
6.WählenNächste, dann auswählenJato reset the
Einstellungen.
Wenn Sie ausführenFabrikdaten zurückgesetzt, Sie können nicht verwenden
Der Hondalink®Weil es aus der Linie wird.
2Hondalink®S. 322
7.WählenJaWieder ein Zurücksetzen der Einstellungen.
InEine Bestätigungsnachricht wird auf dem angezeigt
Bildschirm. WählenOK.
InNach AuswahlOK, das System wird
Neustart.
391
