Deutsch
EnglishAccess -> Hands-free tailgate for your Peugeot 3008 2016-2023
Acceso
cualquier riesgo de caída del portón trasero, potencialmente
causando lesiones graves.
Antimaltar
Tailpate con manos libres
El portón trasero motorizado solo debe ser operado
con el vehículo estacionario.
2
El portón trasero motorizado tiene una detección de obstáculos
sistema que interrumpe e invierte automáticamente
su movimiento por unos pocos grados, para permitir el
obstáculo para ser despejado.
Tenga en cuenta que este sistema anti-Piñón no es
activo al final del viaje de cierre (alrededor
1 cm desde completamente cerrado).
Lanzamiento de respaldo
Ametrodesbloquear anualmente la bota en caso de
batería o falla de bloqueo central.
Desbloqueo
Aaanular el riesgo de lesiones a través de
pellizcar o atrapar, antes y durante
Operación del portón trasero motorizado:
- asegurar que no hay nadie cerca del
trasero del vehículo.
► Plegar los asientos traseros para obtener acceso a la cerradura
Desde el interior de la bota.
Verifique que haya suficiente espacio para
permitir el movimiento del motorizado
portón.
- monitor la actividad de los pasajeros traseros,
particularmente cualquier niño.
Portador de bicicletas / barra de remolque
El portón trasero motorizado no está diseñado para admitir
Un portador de bicicletas.
Al instalar un portador de bicicletas en una barra de remolque
con la conexión de un cable al zócalo de la barra de remolque,
La operación motorizada del portón trasero será
desactivado automáticamente.
► Insertar un pequeño destornillador en el agujeroAdel
Bloquear para desbloquear el arranque.
► Mover el pestillo a la izquierda.
Bloqueo después del cierre
Si la falla persiste después de cerrar nuevamente, el arranque
permanecerá bloqueado.
Si usa una barra de remolque o un portador de bicicletas no
Recomendado por PougeoT,it es esencial
para desactivar la operación motorizada del
portón.
En caso de falla con el Central
sistema de bloqueo, es esencial para
Desconecte la batería para bloquear el arranque y así
Asegúrese de bloqueo completo del vehículo.
Nunca inserte un dedo en el bloqueo
Sistema del portón trasero motorizado: riesgo de
¡Lesiones graves!
33
Acceso
Apertura / cierre
► Presione y mantenga presionado el botón centralAdel
Clave electrónica.
El desbloqueo selectivo se activa antes de la
Apertura de la bota.
Cerrar el portón trasero con el "manos libres
TaLa función Ilgate Access ”le permite bloquear
el vehículo.
Operación motorizada
Se establece la operación motorizada del portón trasero
a través delConducción/vehículopantalla táctil
menú.
o
► Brie Fly Presione el control exterior del portón traseroB,
con la llave electrónica en su persona.
o
► Brie Fly Presione el control interior del portón traserodo
(solo cierre).
Es posible interrumpir el funcionamiento de
el portón trasero en cualquier momento.
Presionando uno de estos controles nuevamente
interrumpe el movimiento que está en marcha.
Después de la interrupción de un movimiento,
presionar uno de estos controles nuevamente se invierte
el movimiento.
o
► Presione controlDen el tablero dos veces en
sucesión.
o
► con la clave electrónica de su persona, use
el "manos libresTaFunciónmipor
Realizando un movimiento de "patear" debajo de la parte trasera
parachoques, cerca de la placa de matrícula.
Para más información sobre elSin manos
("Acceso a la puerta trasera manos libres") Función, referirse
a la sección correspondiente.
Función de manos libres ("manos libres
Acceso a la puerta trasera ")
Con la llave electrónica en su persona, este
la función abre, cierra o detiene el movimiento de
el portón trasero con un movimiento de "patear" debajo del
parachoques trasero.
El portón trasero se abre, ya sea por completo por
predeterminado, o a la posición memorizada
antemano.
Si la operación motorizada no se activa, estos
acciones liberan el portón trasero (parcialmente abierto
posición).
Cuando el vehículo está bloqueado, la solicitud de
Abra el arranque con uno de los controlesA,Bo
miDesbloquea el vehículo, o solo el arranque si
El "manos libresTailgate/access "
la función se establece a través delConducción/vehículo
Menú de pantalla táctil.
Hay varias formas de operar el portón trasero:
A.Usando el sistema de entrada y inicio sin llave
Clave electrónica.
B.Usando el control exterior del portón trasero.
DO.Usando el control interior del portón trasero.
D.Usando el control en el tablero*.
MI.Usando el "manos libresTaAcceso de Ilgate "
Funcionar debajo del parachoques trasero.
Asegúrese de estar estable en sus pies
Antes de realizar el "Patear"
movimiento.
Taa KE cuidado de no tocar el sistema de escape
Lo cual puede estar caliente, ¡riesgo de quemaduras!
* Dependiendo de la versión.
34
Acceso
La lámpara indicadora verde entra para indicar
Vehículos híbridos recargables
La función no está disponible cuando el
El vehículo está conectado.
El reconocimiento del movimiento de "patear" es
confirmado por la iluminación de la dirección
Indicadores seguidos de una señal audible.
2
que la función está activada.
Recomendaciones sobre las manos libres
función (acceso manos libres)
Los movimientos de "patadas hacia el lado" no
trabajar. Si el movimiento de "patear" no ha
ha sido detectado, espere al menos 2 segundos antes
repitiendo el movimiento.
No realice una "patada" repetitiva
movimientos.
Si no funciona, verifique que la clave electrónica
no está expuesto a una fuente de electromagnético
interferencia (por ejemplo, teléfono inteligente).
La función puede desactivarse o afectar si
Hay lluvia o nieve.
La función puede no funcionar correctamente con un
pierna protésica.
Si el portón trasero no ha comenzado a abrirse, verifique eso:
- el la función está activada.
En algunas circunstancias, el portón trasero puede abrirse o
Cerrar por sí mismo, particularmente cuando:
- enganchando arriba o eliminando un trailer;
- Aguel o eliminar un portador de bicicletas;
- cargando o descargar bicicletas en/desde una bicicleta
transportador;
- el La clave electrónica está en su persona, afuera
El vehículo en el área de reconocimiento trasero.
- el El movimiento de "patear" se realizó en el
Zona de detección, lo suficientemente cerca del parachoques.
- el el pie fue retirado del parachoques rápidamente
suficiente.
- Depositando o levantar algo detrás del
vehículo;
- un El animal se acerca al parachoques trasero;
- lavar el vehículo;
Bloqueo automático con las manos libres
función
- mantenimiento se realiza en el vehículo;
- Acceso la rueda de repuesto.
Aaanular tales problemas operativos, mantener el
llave electrónica lejos de la zona de reconocimiento o
Desactivar la función manos libres.
► Posición usted mismo detrás del vehículo por el
matrícula y realizar un movimiento de "patear"
en el "DE ACUERDO"Zona de detección.
El movimiento de "patear" se debe dar delante,
suavemente, no demasiado rápido y con una vertical
Movimiento de bajo a alto. Levantar el pie
suficientemente y retírelo inmediatamente.
Dispositivo de remolque
La instalación de un dispositivo de remolque puede
perturbar el sistema de detección.
Aanulo abriendo involuntariamente el portón trasero
Mientras opera el dispositivo de remolque:
►TO activate/desactive el bloqueo automático
del vehículo al cerrar la puerta trasera con el
Función manos libres, presione este botón.
35
Acceso
► Eliminar la clave electrónica del
Zona de reconocimiento, con el portón trasero cerrado.
Para más información sobre elDispositivo de remolque
con bola de remolque desmontable rápidamente, consulte el
sección correspondiente.
Al abrir y cerrar el portón trasero motorizado
Manualmente, no hay ayuda de los puntales de gas.
La resistencia a la apertura y el cierre es, por lo tanto,
completamente normal.
Precauciones en uso
Aanulo abriendo involuntariamente el
portón trasero mientras opera el remolque
dispositivo:
- Desactivar el "manos libresTailgate
Función de acceso "de antemano en el vehículo
Menú de configuración.
- O Retire la tecla electrónica del
Zona de reconocimiento, con el portón trasero cerrado.
Para más información sobre elDispositivo de remolque
con bola de remolque desmontable rápidamente, consulte el
sección correspondiente.
Abriendo y cerrando repetidamente el
portón trasero motorizado puede causar sobrecalentamiento
de su motor eléctrico, después de lo cual apertura y
El cierre no será posible.
Permita al menos 10 minutos para el electricidad
motor para enfriar antes de operar el
Tailgate de nuevo.
Memorizando una apertura
posición
Amemorizaruna posición, para limitar el
ángulo de apertura de la puerta trasera motorizada:
► Mover el portón trasero a la posición deseada
manualmente o presionando el botón.
Si no puede esperar, opere manualmente.
► Presione botóndoo el control exteriorBpara
Más de 3 segundos (la memorización está confirmada
por una breve señal audible).
Cierre manual del
portón trasero motorizado en caso de
falla
En condiciones invernales
Aaanular cualquier problema operativo, eliminar
la nieve o esperar hasta que el hielo se derrita antes
solicitando la apertura motorizada del portón trasero.
La memorización no está disponible hasta el
La altura de la apertura es más de lo mismo o igual
a 1 metro entre la posición baja y el
Posición alta del portón trasero.
Esta operación essolo necesario en el caso de
falla del motor de la puerta trasera.
Al lavar
Si la falla se origina en la batería, es
recomendado para recargarlo o cambiarlo con el
portóncerrado.
En esta situación, una fuerza significativa puede ser
Necesitaba cerrar el portón trasero.
Al lavar el vehículo en un
lavado automático de autos, no olvides bloquear
el vehículo para prevenir cualquier riesgo de no deseado
apertura.
Aborrarla posición memorizada:
► Abierto el portón trasero a cualquier posición.
► Presione botóndoo el control exteriorBpara
más de 3 segundos (la eliminación está confirmada por un
señal audible larga).
► Cerrar Suavemente sin golpear, tan lentamente como
Posible, empujando en el centro del portón trasero.
Alarma
(Dependiendo de la versión)
Operación manual
El portón trasero se puede maniobrarse a mano, incluso
con operación motorizada activada.
El portón trasero debe estar estacionario.
No baje el portón trasero empujando a
Uno de sus lados: ¡riesgo de daño!
36
