Deutsch
EnglishAnzeigen und Sprachsteuerung -> Systemsprache ?ndern for your Volvo XC60 2017-2026
Anzeigen und Sprachsteuerung
Systemeinheiten von Systemeinheiten von
Messung
Einstellungen Einstellungen werden in der angepasstEinstellungen
Änderung der Systemsprache
Spracheinstellungen werden in der angepasst
EinstellungenMenü in der Mittelanzeige.
Einstellungen in der Mitte ändern
Top -Ansicht der Anzeige
Sie können Einstellungen und Informationen für ändern
Viele der Fahrzeugfunktionen über das Zentrum
Anzeige.
Menü in der Mittelanzeige.
1.
KlopfenEinstellungenin der Spitzenansicht in der Mitte
Sprachenwechseln in der Zentrumanzeige
könnte bedeuten, dass die Information eines bestimmten Eigentümers
Tion wird nicht national oder lokal einhalten
Gesetze und Vorschriften. Wechseln Sie nicht zu a
Sprache, die Sie nicht gut sprechen, so wie sie kann
Seien Sie schwierig, Ihren Weg zurück zu finden
das Menü.
1. Öffnen Top -Ansicht, indem Sie auf die Registerkarte auf dem tippen
Oberseite des Bildschirms oder durch Ziehen/Wischen
Von oben auf dem Bildschirm nach unten.
Anzeige.
2. Fahren Sie fort ZuSystemsystem
Sprachen und Einheiten Einheiten von
Messung.
2.
KlopfenEinstellungenSo öffnen Sie das Einstellungsmenü.
3. Wählen Sie ein Messstandard:
Metrisch- Kilometer, Liter und Abschlüsse
Celsius.
•
•
•
1.
KlopfenEinstellungenin der Spitzenansicht in der Mitte
Kaiserlich- Meilen, Gallonen und Grad
Celsius.
Anzeige.
2. Fahren Sie fort ZuSystemsystem
Sprachen und Einheiten.
UNS- Meilen, Gallonen und Grad Fah-
renheit.
3.
WählenSystemsprache. Eine Sprachkontrolle
Symbol zeigt an, dass die Sprache sein kann
Wird für Sprachbefehle verwendet.
> Die Einheiten im Instrumentenfeld, Cen-
ter Display und Head-up-Anzeige sind
verändert.
> Sprachen im Instrumentenfeld,
Zentralanzeige und Head-up-Anzeige sind
verändert.
Top -Ansicht mitEinstellungenTaste.
Verwandte Informationen
Mittelanzeigeübersicht (S. 111)
3. TAP eine der Kategorien und Subkatego-
RIES, um zur gewünschten Einstellung zu navigieren.
•
•
Verwandte Informationen
4. Veränderung die Einstellungen (en). Verschiedene Arten von
Die Einstellungen werden auf unterschiedliche Weise verändert.
Mittelanzeigeübersicht (S. 111)
•
•
•
> Änderungen werden sofort gerettet.
•
}}
133
Anzeigen und Sprachsteuerung
||
2. TAP Navigationseinstellungen.
Öffnen der kontextuellen Einstellung in der
Mittelanzeige
> Die Die Seite der Navigationseinstellungen wird geöffnet.
Die meisten Einstellungen für die Basis des Fahrzeugs
Apps können direkt in der Top -Ansicht in geändert werden
Die Zentrumanzeige über kontextbezogene Einstellungen.
3. Veränderung die gewünschten Einstellungen und bestätigen.
KlopfenSchließenoder drücken Sie die Home -Taste unter
Das Zentrum -Display zum Schließen der Einstellungsansicht.
Die meisten grundlegenden Apps des Fahrzeugs haben diese Verbindung
Option zur Texteinstellung, aber nicht alle.
Apps von Drittanbietern
Apps von Drittanbietern sind Apps, die nicht fabrisch sind.
im Fahrzeugsystem installiert, kann aber sein
heruntergeladen, z.Volvo ID. Einstellungen für diese
Apps werden in den Apps selbst geändert, nicht in
In Top View.
Eine Unterkategorie im Einstellungsmenü mit verschiedenen
mögliche Einstellungen; hat einen Multi-Selection-Taste und
Optionsknöpfe.
Verwandte Informationen
Verwandte Informationen
Mittelanzeigeübersicht (S. 111)
•
•
•
•
Top -Ansicht mit Schaltfläche für Kontexteinstellungen.
Die kontextbezogene Einstellung ist eine Abkürzung für den Zugriff
Spezifische Einstellungen in Bezug auf die aktive Funktion
auf dem Bildschirm angezeigt. Apps, die fabrik sind-
in Ihrem Fahrzeug installiert, z.FM -RadioUnd
USB, sind Teil des Sensus und werden verwendet, um zu kontroversen
Trol die integrierten Funktionen des Fahrzeugs. Das Set-
Tings für diese Apps können direkt geändert werden
Über kontextbezogene Einstellung in der Top -Ansicht.
Mittelanzeigeübersicht (S. 111)
Apps herunterladen (S. 453)
•
•
•
Wenn die kontextbezogene Einstellung verfügbar ist:
1. Ziehen Down -Top -Ansicht, wenn eine App in ist
erweiterte Form, z.Navigation.
134
Anzeigen und Sprachsteuerung
4.
KlopfenOKUm den Zurücksetzen zu bestätigen.
Benutzerdaten zurücksetzen, wenn die
Fahrzeug ändert die Besitzer
Wenn das Fahrzeug Eigentümer ändert, alle Benutzerdaten
und Systemeinstellungen sollten auf fac- zurückgesetzt werden
tory Standard.
Fahrzeugeinstellungen können bei verschiedenen Lev- zurückgesetzt werden
Els. Setzen Sie alle Benutzerdaten und Systemeinstellungen auf
Ihre ursprüngliche Fabrik stand ausfällt, wenn das Fahrzeug
Verändert Besitzer. Es ist auch wichtig zu ändern
Der Eigentümer des Volvo über den Anrufdienst.
Anzeigeeinstellungen des Zentrums zurücksetzen
Alle Einstellungen in der Set-
Das Menü des Tings kann auf Standardwerte zurückgesetzt werden.
FürPersönliche Einstellungen zurücksetzen, bestätigen
der Zurücksetzen durch TippenFür die aktiven zurücksetzen
ProfiloderFür alle Profile zurücksetzen.
Zwei Arten von Reset
Es gibt zwei Möglichkeiten, die Einstellungen in der zurückzusetzen
Einstellungsmenü:
> Die Ausgewählte Einstellungen werden zurückgesetzt.
Verwandte Informationen
•
Fabrikreset- Löscht alle Daten und Dateien
•
Mittelanzeigeübersicht (S. 111)
und setzt alle Einstellungen auf die Fabrikverwaltung zurück.
•
Persönliche Einstellungen zurücksetzen- Löscht Per-
Sonaldaten und setzt personalisierte Set-
Tings für Fabrikverlagerung.
•
Verwandte Informationen
•
•
Einstellungen des Treiberprofils zurücksetzen (S. 140)
•
Einstellungen zurücksetzen
Befolgen Sie diese Anweisungen, um die Einstellungen zurückzusetzen.
Fabrikresetist nur möglich, wenn die
Fahrzeug ist stationär.
1.
KlopfenEinstellungenin der Spitzenansicht in der Mitte
Anzeige.
2. Fahren Sie fort ZuSystemfabrik Zurücksetzen.
3.. SELECT die Art des Zurücksetzens, das Sie möchten
Tun.
> A Popup-Fenster erscheint.
135
Anzeigen und Sprachsteuerung
Tabelle der Einstellungen in der Mitte
Anzeige
Unterkategorien
Sperren
Unterkategorien
Gracenote®
Video
Das Einstellungsmenü der Center Display enthält ein Menü
Anzahl der Hauptkategorien und Subkatego-
Ries, die Einstellungen und Informationen für enthalten
Viele der Merkmale und Funktionen des Fahrzeugs.
Es gibt sieben Hauptkategorien:Mein Auto,
Klang,Navigation,Medien,
Feststellbremse und Federung
Scheibenwischer
Kommunikation
Unterkategorien
Klang
Kommunikation,KlimaUndSystem.
Unterkategorien
Telefon
Jede Kategorie enthält wiederum eine Reihe von
Unterkategorien und mögliche Einstellungen. Der
Die folgende Tabelle zeigt die erste Ebene der Subkate-
Gories. Die möglichen Einstellungen für eine Funktion oder
Ein Bereich wird in ihrem ausführlicher beschrieben
jeweilige Abschnitte des Bedienungshandbuchs.
Ton
Textnachrichten
Android Auto*
Gleichgewicht
Systemvolumen
Apple CarPlay*
Bluetooth -Geräte
W-lan
Navigation
Einige Einstellungen sind persönlich, was bedeutet, dass das bedeutet
Sie können auf a gerettet werdenFahrerprofile. Andere
sind global, was bedeutet, dass sie nicht sind
mit einem Treiberprofil verknüpft.
Unterkategorien
Fahrzeug Wi-Fi Hotspot
Fahrzeugmodem -Internet
Volvo auf Anruf
Karte
Route und Anleitung
Verkehr
Mein Auto
Unterkategorien
Volvo Service Networks
Anzeigen
Medien
Unterkategorien
Klima
Intellisafe
DerKlimaHauptkategorie hat keine
Unterkategorien.
AM/FM Radio
Siriusxm
Einstellungen vorantreiben/Einzeltrieb
Modus*
Lichter und Beleuchtung
Siriusxm Reiseverbindung
Spiegel und Bequemlichkeit
136
* Option/Zubehör.
Anzeigen und Sprachsteuerung
Tastaturlayout ist ein Beispiel für ein globales Set-
Ting. Wenn das Treiberprofil X verwendet wird, um zusätzliche hinzuzufügen
Tastatursprachen werden diese Sprachen auch
für das Treiberprofil Y verfügbar sein. Die Einstellungen
Für das Tastaturlayout werden nicht auf eine bestimmte Spezifikation gespeichert
Treiberprofil - Die Einstellungen sind global.
System
Fahrerprofile
Viele der Einstellungen des Fahrzeugs können cus- sein.
tomisiert zu den persönlichen Vorlieben des Fahrers
und in einem oder mehreren Fahrerprofilen gespeichert.
Diese persönlichen Einstellungen sind automatisch
im aktiven Treiberprofil gespeichert. Jeder Schlüssel kann
mit einem Treiberprofil verknüpft sein. Wenn die verknüpften
Der Schlüssel wird verwendet, das Fahrzeug wird an die angepasst
Spezifische Einstellungen dieses Treiberprofils.
Unterkategorien
Treiberprofil
Datum und Uhrzeit
Systemsprachen und Einheiten
Datenschutz und Daten
Tastaturlayouts
Sprachkontrolle*
Persönliche Einstellungen
Wenn das Treiberprofil X verwendet wurde, um z.
Helligkeit für das Zentrum -Display, Treiberprofil
Y wird von dieser Einstellung nicht betroffen sein. Es wird
nur in Treiberprofil x gespeichert werden, weil
Die Helligkeitseinstellung ist eine persönliche Einstellung.
Welche Einstellungen werden im Fahrer gespeichert
Profile?
Viele der im Fahrzeug vorgenommenen Einstellungen werden
automatisch im aktiven Treiber gespeichert werden
Profil Wenn das Profil nicht geschützt ist. Das Fahrzeug
CLE hat Einstellungen, die entweder per-
Sonal oder global. Die persönlichen Einstellungen sind
in Fahrerprofilen gespeichert.
Fabrikreset
Verwandte Informationen
Auswählen eines Treiberprofils (S. 138)
•
•
•
Systeminformationen
Ändern des Namens eines Treiberprofils (S. 138)
Verwandte Informationen
Verknüpfen eines Remote -Taste mit einem Treiberprofil
(S. 139)
Mittelanzeigeübersicht (S. 111)
•
Einstellungen, die in einem Treiberprofil gespeichert werden können
enthalten unter anderem Bildschirme, Spiegel,
Vordersitze, Navigation*Audio- und Mediensystem-
TEM, Sprache und Sprachkontrolle.
•
Schutz eines Treiberprofils (S. 139)
•
•
•
Einstellungen des Treiberprofils zurücksetzen (S. 140)
•
Einige Einstellungen sind globale Einstellungen. Diese set-
Tings können geändert werden, werden jedoch nicht auf a gerettet
spezifisches Treiberprofil. Änderungen an globaler Set-
Tings beeinflussen alle Profile.
Globale Einstellungen
Globale Einstellungen und Parameter ändern sich nicht
Wenn Fahrerprofile geändert werden. Sie bleiben
das gleiche, unabhängig davon, welches Fahrerprofil ist
Derzeit aktiv.
* Option/Zubehör. 137
