Deutsch
EnglishParking Aids for your Ford Focus 2010-2017
Parking Aids
Note: The sensing system cannot be turned
PRINCIPLE OF OPERATION
off when a MyKey is present. See Principle
of Operation (page 54).
WARNINGS
Note: If you attach certain add-on devices
such as a trailer or bike rack, the rear sensing
system may detect that add-on device and
therefore provide warnings. It is suggested
that you disable the rear sensing system
when you attach an add-on device to your
vehicle to prevent these warnings.
The sensing system warns the driver of
obstacles within a certain range of your
vehicle. The system turns on automatically
whenever you switch the ignition on.
To help avoid personal injury, please
read and understand the limitations
of the system as contained in this
section. Sensing is only an aid for some
(generally large and fixed) objects when
moving on a flat surface at parking speeds.
Certain objects with surfaces that absorb
ultrasonic waves, surrounding vehicle's
parking aid systems, traffic control
systems, fluorescent lamps, inclement
weather, air brakes, and external motors
and fans may also affect the function of
the sensing system; this may include
reduced performance or a false activation.
You can turn the system on or
off by pressing the parking aid
E139213
button. If your vehicle does not
To help avoid personal injury, always
use caution when in reverse (R) and
when using the sensing system.
have a parking aid button, the system can
be switched off through the information
display menu or from the pop-up message
that appears once you shift the
This system is not designed to
prevent contact with small or moving
objects. The system is designed to
provide a warning to assist the driver in
detecting large stationary objects to avoid
damaging your vehicle. The system may
not detect smaller objects, particularly
those close to the ground.
transmission into reverse (R). See General
Information (page 91).
If a fault is present in the system, a warning
message appears in the information
display. See Information Messages
(page 95).
Certain add-on devices such as large
trailer hitches, bike or surfboard racks
and any device that may block the
normal detection zone of the system, may
create false beeps.
REAR PARKING AID
The rear parking aid sensors automatically
turn on when you shift into reverse (R).
As your vehicle moves closer to the
obstacle, the rate of the audible warning
increases. When the obstacle is less than
12 in (30 cm) away, the warning sounds
continuously. If the system detects an
object farther than 12 in (30 cm) from the
corners of the bumper, the tone sounds for
only three seconds. If the system detects
an approaching object the warning sounds
again.
Note: Keep the sensors, located on the
bumper or fascia, free from snow, ice and
large accumulations of dirt. If the sensors
are covered, the system’s accuracy can be
affected. Do not clean the sensors with
sharp objects.
Note: If your vehicle sustains damage to
the bumper or fascia, leaving it misaligned
or bent, the sensing zone may be altered
causing inaccurate measurement of
obstacles or false alarms.
151
Focus (CDH) Canada/United States of America, HM5J 19A321 AA enUSA, Edition date: 201608, First Printing
Parking Aids
E187330
Coverage area of up to 28 in (70 cm) from
the front bumper. There is decreased
coverage area at the outer corners.
E130178
Coverage area of up to 6 ft (1.8 m) from
the rear bumper. There is decreased
coverage area at the outer corners of the
bumper.
The system sounds an audible warning
when obstacles are near either bumper in
the following manner:
•
•
•
Objects detected by the front sensors
are indicated by a high-pitched tone
from the front of the vehicle.
Objects detected by the rear sensors
are indicated by a lower pitched tone
from the rear of the vehicle.
The sensing system reports the
obstacle which is closest to the front
or rear of the vehicle. For example, if
an obstacle is 12 in (30 cm) from the
front of the vehicle and, at the same
time, an obstacle is only 6 in (15 cm)
from the rear of the vehicle, the lower
pitched tone sounds.
The system detects certain objects while
the transmission is in reverse (R) :
•
•
Your vehicle is moving toward a
stationary object at a speed of 3 mph
(5 km/h) or less.
Your vehicle is not moving, but a
moving object is approaching the rear
of your vehicle at a speed of 3 mph
(5 km/h) or less.
•
Your vehicle is moving at a speed of
less than 3 mph (5 km/h) and a moving
object is approaching the rear of your
vehicle at a speed of less than 3 mph
(5 km/h).
•
An alternating warning sounds from
the front and rear if there are objects
at both bumpers that are closer than
12 in (30 cm).
FRONT PARKING AID
The front parking aid sensors automatically
turn on when you shift into reverse (R) or
a forward gear.
The front sensors are active when the
transmission is in any position other than
park (P) and the vehicle speed is below
7 mph (12 km/h).
The system provides warnings when your
vehicle is moving or when your vehicle is
stationary and the detected obstacle is
less than 12 in (30 cm) away from the
bumper.
152
Focus (CDH) Canada/United States of America, HM5J 19A321 AA enUSA, Edition date: 201608, First Printing
Parking Aids
Parallel Park Out Assist automatically
ACTIVE PARK ASSIST
steers your vehicle out of a parallel parking
space (hands-free) while you control the
accelerator, gearshift and brakes. The
system visually and audibly guides you to
enter traffic.
Parallel Parking, Perpendicular
Parking, Parallel Park Out Assist
WARNINGS
You must remain in your vehicle
when the system turns on. At all
times, you are responsible for
The system may not correctly operate in
any of the following conditions:
•
•
You use a spare tire or a tire
significantly worn more than the other
tires.
controlling your vehicle, supervising the
system and intervening, if required. Failure
to take care may result in the loss of
control of your vehicle, serious personal
injury or death.
One or more tires are improperly
inflated.
•
•
You try to park on a tight curve.
The sensors may not detect objects
in heavy rain or other conditions that
cause interference.
Something passes between the front
bumper and the parking space (a
pedestrian or cyclist).
Active park assist does not apply the
•
The edge of the neighboring parked
vehicle is high off the ground (for
example, a bus, tow truck or flatbed
truck).
brakes under any circumstances.
The system is designed to aid the
driver. It is not intended to replace
your attention and judgment. You are
still responsible to drive with due care and
attention.
•
The weather conditions are poor
(heavy rain, snow, fog, etc).
Note: Keep the sensors, located on the
bumper or fascia, free from snow, ice and
large accumulations of dirt. Covered sensors
can affect the system's accuracy. Do not
clean the sensors with sharp objects.
Note: The sensors may not detect objects
with surfaces that absorb ultrasonic waves
or cause ultrasonic interference (motorcycle
exhaust, truck air brakes or horns).
Note: The Blind Spot Information System
does not detect traffic alongside or behind
your vehicle during an active park assist
maneuver.
The system detects an available parallel
or perpendicular parking space and
automatically steers your vehicle into the
space (hands-free) while you control the
accelerator, gearshift and brakes. The
system visually and audibly guides you to
park your vehicle.
If you are uncomfortable with the proximity
to any vehicle or object, you may choose
to override the system by grabbing the
steering wheel or pushing the active park
assist button.
Do not use the system if:
•
You have attached a foreign object (for
example, a bike rack or trailer) close to
the sensors on the front or rear of your
vehicle.
•
You have attached an overhanging
object (for example, a surfboard) to
the roof.
153
Focus (CDH) Canada/United States of America, HM5J 19A321 AA enUSA, Edition date: 201608, First Printing
Parking Aids
•
•
A foreign object damages or obstructs
When driving at a speed less than 22 mph
(35 km/h) the system automatically scans
both sides of your vehicle for an available
parking space. The system displays a
message and a corresponding graphic to
indicate it is searching for a parking space.
Use the direction indicator to select
searching either to the left-hand side or
right-hand side of your vehicle. If the
direction indicators are not used, the
system defaults to the passenger side of
your vehicle.
the front or rear bumper or side
sensors.
The correct tire size is not in use on your
vehicle (for example, a mini-spare tire).
Using Active Park Assist - Parallel
Parking
Press the active park assist
button to search for a parallel
parking space.
E130107
Note: You can also activate the Active Park
Assist system after you have already driven
partially or completely past a parking space.
To do so, press the Active Park button and
the system will inform you if you have
Note: The system always offers the last
detected parking space (for example, if your
vehicle detects multiple spaces while you
are driving, it offers the last one).
Note: If driven above approximately 22 mph
(35 km/h), the system shows a message to
alert you to reduce your vehicle speed.
recently passed a suitable parking space.
When the system finds a suitable space,
it displays a message and a tone sounds.
Stop your vehicle and follow the
Automatic Steering into Parking Space
instructions on the screen. If your vehicle
is moving very slowly, you may need to pull
forward a short distance before the system
is ready to park.
Note: If your vehicle speed exceeds
approximately 6 mph (10 km/h) or the
maneuver is interrupted (driver input), the
system switches off and you need to take
full control of your vehicle.
When you shift the transmission into
reverse (R), with your hands off the wheel
(and nothing obstructing its movement),
your vehicle steers itself into the space.
The system displays instructions to move
your vehicle back and forth in the space.
Note: You must observe that the selected
space remains clear of obstructions at all
times during the maneuver.
Note: You should drive your vehicle within
5 ft (1.5 m) and as parallel as possible to
the other vehicles while passing a parking
space.
154
Focus (CDH) Canada/United States of America, HM5J 19A321 AA enUSA, Edition date: 201608, First Printing
Parking Aids
E130108
Using Active Park Assist -
Perpendicular Parking
When you think your vehicle is properly
parked, or you hear a solid tone from the
parking aid (accompanied by a display
message and a chime), bring your vehicle
to a complete stop.
Press the active park assist
button twice to search for a
perpendicular parking space.
When automatic steering is complete, the
system displays a message and a tone
sounds, indicating that the active park
assist process is finished. You are
The system displays a message and a
corresponding graphic to indicate it is
searching for a parking space. Use the
direction indicator to select searching
either to the left-hand side or right-hand
side of your vehicle.
responsible for checking the parking job
and making any necessary corrections
before leaving your vehicle.
Note: If you do not make a selection the
system will default to the passenger's side.
E186193
Note: You must observe that the selected
space remains clear of obstructions at all
times during the maneuver.
Note: You should drive your vehicle within
5 ft (1.5 m) and as perpendicular as possible
to the other vehicles while passing a parking
space.
When the system finds a suitable space,
it displays a message and a tone sounds.
Stop your vehicle and follow the
instructions on the screen. If your vehicle
is moving very slowly, you may need to pull
forward a short distance before the system
is ready to park.
155
Focus (CDH) Canada/United States of America, HM5J 19A321 AA enUSA, Edition date: 201608, First Printing
Parking Aids
Note: The system always offers the last
When you shift the transmission into
reverse (R), with your hands off the wheel
(and nothing obstructing its movement),
your vehicle steers itself into the space.
The system displays instructions to move
your vehicle back and forth in the space.
When you think your vehicle is properly
parked, or you hear a solid tone from the
parking aid (accompanied by a display
message and a chime), bring your vehicle
to a complete stop.
detected parking space (for example, if your
vehicle detects multiple spaces while you
are driving, it offers the last one).
Note: If driven above approximately 19 mph
(30 km/h), the system shows a message to
alert you to reduce your vehicle speed.
Note: Perpendicular parking is a multi-step
process and may require you to shift your
transmission multiple times. Follow the on
screen instructions until the parking process
is completed.
When automatic steering is complete, the
system displays a message and a tone
sounds, indicating that the active park
assist process is finished. You are
Automatic Steering into Parking Space
Note: If your vehicle speed exceeds 6 mph
(10 km/h) or the maneuver is interrupted
(driver input), the system switches off and
you need to take full control of your vehicle.
responsible for checking the parking job
and making any necessary corrections
before leaving your vehicle.
Using Active Park Assist - Parallel Park
Out Assist
While your vehicle is at rest in a
parallel parking space, press the
active park assist button to use
parallel park out assist.
The system displays a message requesting
an indication of direction. Use the direction
indicator to select which side of your
vehicle you want to exit the parking space.
E186191
E188012
156
Focus (CDH) Canada/United States of America, HM5J 19A321 AA enUSA, Edition date: 201608, First Printing
Parking Aids
The system determines the clearance to
Deactivating the Active Park
Assist Feature
Manually deactivate the system by:
the front and rear of your vehicle and
automatically steers your vehicle out of a
parallel parking space (hands-free) while
you control the accelerator, gearshift and
brakes. The system visually and audibly
guides you to enter traffic.
•
•
•
Pressing the active park assist button
during an active maneuver.
Grabbing the steering wheel during an
active maneuver.
Driving above approximately 22 mph
(35 km/h) for 30 seconds during an
active park search.
After the system has directed your vehicle
past the adjacent vehicle or object, it
guides you to take control of the steering
to complete the exit from the parking spot.
Note: If the clearance in front of your
vehicle allows easy departure, the Parallel
Park Out Assist feature might not be
available.
Note: You are responsible for controlling
your vehicle and making sure the path is
clear prior to pulling into traffic.
Note: This system is not intended to assist
in exiting perpendicular parking spaces,
damages to your vehicle may occur.
•
•
Driving above approximately 6 mph
(10 km/h) during automatic steering.
Switching off the traction control
system.
Certain vehicle conditions can also
deactivate the system, such as:
•
•
Traction control has activated.
There is an anti-lock brake system
activation or failure.
If a problem occurs with the system, a
warning message displays accompanied
by a tone. Occasional system messages
may occur in normal operation. For
recurring or frequent system faults, contact
an authorized dealer to have your vehicle
serviced.
Note: If your vehicle speed exceeds 6 mph
(10 km/h) or the maneuver is interrupted
(driver input), the system switches off and
you need to take full control of your vehicle.
Troubleshooting the System
The system does not look for a space
The traction control system may be off.
The transmission is in reverse (R). Your vehicle must be moving forward to be able to
detect a parking space.
157
Focus (CDH) Canada/United States of America, HM5J 19A321 AA enUSA, Edition date: 201608, First Printing
Parking Aids
The system does not offer a particular space
The sensors may be covered (for example, snow, ice or dirt buildup). Covered sensors
can affect the system's functionality.
There is not enough room in the parking space for your vehicle to safely park.
There is not enough space for the parking maneuver on the opposite side of the parking
space.
The parking space is farther than 5 ft (1.5 m) or closer than 16 in (0.4 m) away.
Your vehicle is going faster than 22 mph (35 km/h) for parallel and 19 mph (30 km/h)
for perpendicular parking.
You recently disconnected or replaced the battery. After a battery disconnect, the vehicle
must be driven on a straight road for a short period of time.
The system does not position the vehicle where I want in the space
Your vehicle is rolling in the opposite direction of the transmission (rolling forward with
reverse [R] selected).
An irregular curb along the parking space prevents the system from aligning your vehicle
properly.
Vehicles or objects bordering the space may not be positioned correctly.
Your vehicle was pulled too far past the parking space.
The tires may not be installed or maintained correctly (not inflated correctly, improper
size, or of different sizes).
A repair or alteration has changed detection capabilities.
A parked vehicle has a high attachment (salt sprayer, snowplow or moving truck bed).
The parking space length or position of parked objects changed after your vehicle passed.
The temperature around your vehicle changes quickly (driving from a heated garage
into the cold, or after leaving a car wash).
158
Focus (CDH) Canada/United States of America, HM5J 19A321 AA enUSA, Edition date: 201608, First Printing
Parking Aids
REAR VIEW CAMERA(If Equipped)
WARNINGS
The rear view camera system is a
reverse aid supplement device that
still requires the driver to use it in
conjunction with the interior and exterior
mirrors for maximum coverage.
Objects that are close to either
corner of the bumper or under the
bumper, might not be seen on the
screen due to the limited coverage of the
camera system.
E147796
Reverse your vehicle as slow as
possible, higher speeds may limit
your reaction time to stop your
vehicle.
The camera is on the liftgate.
Using the Rear View Camera
System
Use caution when the liftgate is ajar.
If the liftgate is ajar, the camera will
be out of position and the video
image may be incorrect. All guidelines
disappear when the liftgate is ajar. Some
vehicles may not come equipped with
guidelines.
The rear view camera system displays
what is behind your vehicle when you place
the transmission in reverse (R).
The system uses three types of guides to
help you see what is behind your vehicle:
•
•
Active guidelines: Show the intended
path of your vehicle when reversing.
Use caution when turning camera
Fixed guidelines: Show the actual path
your vehicle is moving in while reversing
in a straight line. This can be helpful
when backing into a parking space or
aligning your vehicle with another
object behind you.
features on or off when the
transmission is not in park (P). Make
sure your vehicle is not moving.
The rear view camera system provides a
video image of the area behind your
vehicle.
During operation, lines appear in the
display which represent your vehicle’s path
and proximity to objects behind your
vehicle.
•
Centerline: Helps align the center of
your vehicle with an object (for
example, a trailer).
Note: If the transmission is in reverse (R)
and the luggage compartment is ajar, no
rear view camera features are displayed.
Note: If the image comes on while the
transmission is not in reverse (R), have the
system checked as soon as possible.
159
Focus (CDH) Canada/United States of America, HM5J 19A321 AA enUSA, Edition date: 201608, First Printing
Parking Aids
Note: When towing, the camera only sees
what is being towed behind your vehicle.
This might not provide adequate coverage
as it usually provides in normal operation
and some objects might not be seen. In
some vehicles, the guidelines may disappear
once the trailer tow connector is engaged.
A
B
C
D
E
Note: The camera may not operate
correctly under the following conditions:
•
•
Nighttime or dark areas if one or both
reverse lamps are not operating.
The camera's view is obstructed by
mud, water or debris. Clean the lens
with a soft, lint-free cloth and
non-abrasive cleaner.
•
The rear of your vehicle is hit or
damaged, causing the camera to
become misaligned.
Access the rear view camera system
settings through the information display.
See General Information (page 91).
After changing a system setting, the
display screen shows a preview of the
selected features.
F
E142436
A
B
C
D
E
F
Active guidelines
Centerline
Fixed guideline: Green zone
Fixed guideline: Yellow zone
Fixed guideline: Red zone
Rear bumper
Camera Guidelines
Note: Dynamic guidelines are only available
when the transmission is in reverse (R).
Active guidelines are only shown with fixed
guidelines. To use active guidelines, turn
the steering wheel to point the guidelines
toward an intended path. If the steering
wheel position is changed while reversing,
your vehicle might deviate from the original
intended path.
160
Focus (CDH) Canada/United States of America, HM5J 19A321 AA enUSA, Edition date: 201608, First Printing
Parking Aids
The fixed and active guidelines fade in and
•
•
Your vehicle speed sufficiently
out depending on the steering wheel
position. The active guidelines are not
shown when the steering wheel position
is straight.
increases.
You shift your vehicle into park (P).
Selectable settings for this feature are ON
and OFF. The default setting for the rear
camera delay is OFF.
Always use caution while reversing.
Objects in the red zone are closest to your
vehicle and objects in the green zone are
farther away. Objects are getting closer to
your vehicle as they move from the green
zone to the yellow or red zones. Use the
exterior mirrors and rear view mirror to get
better coverage on both sides and rear of
your vehicle.
Enhanced Park Aids
Note: The reverse sensing system is not
effective at speeds above 6 mph (10 km/h)
and may not detect certain angular or
moving objects.
When the sensing system detects an
object, it displays red, yellow and green
highlights at the top of the image. The alert
highlights all objects detected.
Manual Zoom
WARNING
Selectable settings for this feature are ON
When manual zoom is on, the full
and OFF.
area behind your vehicle may not
show. Be aware of your surroundings
when using the manual zoom feature.
Note: Manual zoom is only available when
the transmission is in reverse (R).
Note: When manual zoom is enabled, only
the centerline is shown.
This allows you to get a closer view of an
object behind your vehicle. The zoomed
image keeps the bumper in the image to
provide a reference. The zoom is only
active while the transmission is in reverse
(R). When the transmission is shifted out
of reverse (R), the feature automatically
turns off and must be reset when it is used
again.
Selectable settings for this feature are +
and -. The default setting for the manual
zoom is OFF.
Rear Camera Delay (If Equipped)
When you shift the transmission out of
reverse (R) and into any gear while the rear
camera delay is active, the camera image
displays until:
161
Focus (CDH) Canada/United States of America, HM5J 19A321 AA enUSA, Edition date: 201608, First Printing
