Audio, media and Internet -&gt; Phone settings for your Volvo XC60 2017-2026

Allowed services for this device - select

what the device will be used for: making

calls, sending/receiving messages,

Connecting a phone to the car via Blue-

tooth for the first time (p. 488)

streaming media, Internet connection.

Internet connection connect the vehicle

to the Internet using the device's

Bluetooth connection.

•

Bluetooth^®declaration of conformity

USA

FCC CAUTION

Changes or modifications not expressly

approved by the party responsible for compli-

ance could void the user's authority to operate

the equipment. This transmitter must not be

co-located or operated in conjunction with any

other antenna or transmitter.

Canada

* Option/accessory. 495

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

Internet-connected vehicle*

Related information

Symbols in the center display status bar

(p. 125)

•

When the vehicle is connected to the Inter-

net, it is possible to use web radio and music

services via apps, download software and

contact retailers from the vehicle.

The vehicle can be connected to the Internet

using Bluetooth, Wi-Fi or the vehicle's inte-

grated modem (SIM card).

Data (data traffic) is transfered when using

the internet, which can incur additional

costs.

a Bluetooth-connected phone (p. 497)

Activating data roaming can cause addi-

tional charges.

a phone (Wi-Fi) (p. 497)

Contact your network operator about data

traffic costs.

vehicle modem (SIM card) (p. 498)

When the vehicle is connected to the Internet,

it is possible to share the vehicle's Internet

connection (Wi-Fi hotspot) so that other devi-

ces, e.g. tablets, can access the Internet¹²

Apps (p. 452)

•

Sharing Internet from the vehicle via Wi-Fi

.

When using Apple CarPlay, it is only possi-

ble to connect the vehicle to the Internet

using Wi-Fi or the vehicle's modem.

hotspot (tethering) (p. 500)

The Internet status is shown by a symbol in

the center display's status bar.

Deleting Wi-Fi networks (p. 501)

Wi-Fi technology and security (p. 502)

Volvo ID (p. 26)

•

Terms of use and data sharing (p. 502)

When using Android Auto, it is possible to

connect the vehicle to the Internet using

Wi-Fi, Bluetooth or the vehicle's modem.

Before the vehicle is connected to the Inter-

net, search for support information about

terms and conditions for services and the cus-

tomer privacy policy at www.volvocars.com.

12

This is not possible when the vehicle is connected to another Wi-Fi hotspot.

496

* Option/accessory.

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

6. If a different connection is being used,

confirm the connection change.

Connecting the vehicle to the

Internet via a Bluetooth-connected

phone

Establish an Internet connection using

Bluetooth and tethering from a phone and

get access to multiple connected services in

your vehicle.

1. To connect the vehicle to the Internet via a

Bluetooth-connected phone, the phone

must first be paired with the vehicle via

Bluetooth.

Connecting the vehicle to the

Internet via a phone (Wi-Fi)

Establish an Internet connection using Wi-Fi

through Internet sharing (tethering) from a

phone and get access to the connected servi-

ces in your vehicle.

1. Make sure that the phone supports Inter-

net sharing (tethering) and that the func-

tion is activated. In an iPhone, the function

is called "personal hotspot". In Android

phones, the function can have different

names, but is often called "hotspot". For

iPhone phones, the "personal hotspot"

menu page must also be open until the

Internet connection has been made.

> Your vehicle is now connected to the

Internet via your Bluetooth-connected

phone.

The cellular phone and network operator

must support tethering (sharing of Internet

connection) and the subscription must

include data traffic.

2. Make sure that the phone supports Inter-

net sharing (tethering) and that the func-

tion is activated. In an iPhone, the function

is called "personal hotspot". In Android

phones, the function can have different

names, but is often called "hotspot". For

iPhone phones, the "personal hotspot"

menu page must also be open until the

Internet connection has been made.

When using Apple CarPlay, it is only possi-

ble to connect the vehicle to the Internet

using Wi-Fi or the vehicle's modem.

2.

Tap Settings in the Top view.

3. Proceed to Communication Wi-Fi.

4. Activate/deactivate by tapping to check/

uncheck the Wi-Fi box.

Related information

•

3. If the phone has been connected via Blue-

tooth previously, tap Settings in the cen-

ter display's Top view.

5. If a different connection is being used,

confirm the connection change.

vehicle modem (SIM card) (p. 498)

•

6. Tap the name of the network you would

like to connect.

Connecting a phone to the car via Blue-

tooth for the first time (p. 488)

•

4. Tap Communication Bluetooth

Devices.

7. Enter the network password.

a phone (Wi-Fi) (p. 497)

5.

Mark the window for Bluetooth Internet

connection under the heading Internet

connection.

> The vehicle will connect to the network.

•

Apple^®CarPlay^®* (p. 480)

Please note that certain cellular phones will

disable Internet sharing (tethering) when the

connection to the vehicle has been broken,

e.g. when the phone has been removed from

Settings for Bluetooth devices (p. 495)

}}

* Option/accessory. 497

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

|| the vehicle. The phone's tethering function will

then need to be reactivated the next time the

phone's hotspot is used to connect to the

Internet.

Wi-Fi technology and security (p. 502)

•

Connecting the vehicle to the

Internet via vehicle modem (SIM

card)

It is possible to establish an Internet connec-

tion via the vehicle modem and a personal

SIM card (P-SIM).

Vehicles equipped with Volvo On Call will use

the vehicle modem Internet connection for the

services.

When a phone is connected to the vehicle, it

will be saved for future use. To display a list of

saved networks or to manually delete saved

networks, tap Settings Communication

Wi-Fi Saved networks.

1.

The cellular phone and network operator

must support tethering (sharing of Internet

connection) and the subscription must

include data traffic.

Insert a personal SIM card in the holder in

the passenger-side footwell.

Technical and security requirements for Wi-Fi

connection are described in a separate sec-

tion.

Note that the vehicle's card reader

requires mini SIM cards.

Related information

2.

Tap Settings in the Top view.

Deleting Wi-Fi networks (p. 501)

•

498

* Option/accessory.

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

Change PIN - a maximum of 4 digits can

be entered.

Vehicle modem settings

3. Tap Communication Vehicle Modem

Internet.

Your vehicle is equipped with a modem that

can be used to connect the vehicle to the

Internet. It is also possible to share this Inter-

net connection over Wi-Fi.

Disable PIN - select whether a PIN code

will be required to access the SIM card.

4. Activate/deactivate by tapping to check/

uncheck the Vehicle modem Internet

box.

Send request code - used to e.g. down-

load or check the balance remaining on a

prepaid phone card. This function is spe-

cific to your service provider.

•

1.

Tap Settings in the Top view.

5. If a different connection is being used,

confirm the connection change.

2. Tap Communication Vehicle Modem

Internet and select settings:

6. Enter the SIM card's PIN code.

Vehicle modem Internet - select this to

use the vehicle's modem to connect to the

Internet.

•

> The vehicle will connect to the network.

Please note that the SIM card used for

Internet connection via P-SIM cannot have

the same telephone number as the SIM

card used in the cellular phone. If the same

card is used for both, phone calls will not

be connected properly to the cellular

phone. Use a SIM card with a separate

phone number for the Internet connection

or a data card that does not handle phone

calls and can therefore not interfere with

phone function.

Data usage - tap Reset to reset the coun-

ter for the amount of data received and

sent.

Please note that the SIM card used for

Internet connection via P-SIM cannot have

the same telephone number as the SIM

card used in the cellular phone. If the same

card is used for both, phone calls will not

be connected properly to the cellular

phone. Use a SIM card with a separate

phone number for the Internet connection

or a data card that does not handle phone

calls and can therefore not interfere with

phone function.

Network.

Select carrier - select a service provider

manually or automatically.

Data roaming - if the box is checked, the

vehicle modem will attempt to connect to

the Internet when the vehicle is outside its

home network (e.g. if you are in another

country). Please note that this could entail

additional charges. Consult with your serv-

ice provider for data roaming terms under

your contract.

Related information

vehicle modem (SIM card) (p. 498)

•

Related information

Vehicle modem settings (p. 499)

•

•

SIM card PIN.

•

* Option/accessory. 499

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

The connection status is shown by a symbol in

the center display's status bar.

Sharing Internet from the vehicle

via Wi-Fi hotspot (tethering)

2. Tap Communication Vehicle Wi-Fi

Hotspot.

When the vehicle is connected to the Inter-

Tap Connected devices to see a list of cur-

rently connected devices.

3.

Tap Network name to assign a name to

the hotspot.

net, other devices may share the vehicle's

Internet connection¹³

.

4.

Tap Password and create a password.

This password can then be used to con-

nect other devices to this hotspot.

Related information

Symbols in the center display status bar

(p. 125)

•

5.

Tap Frequency band and select a fre-

quency for the hotspot to use to transmit

data. Please note that selecting a fre-

quency is not possible on all markets.

•

6. Activate/deactivate by tapping to check/

uncheck the Vehicle Wi-Fi Hotspot box.

7. If Wi-Fi is being used to connect to the

Internet, confirm the change of connec-

tions.

> It is now possible for external devices

to connect to the vehicle's Wi-Fi hot-

spot.

Activation of Wi-Fi hotspot can cause addi-

tional charges from your network operator.

Contact your network operator about data

traffic costs.

The network service provider (SIM card) must

support Internet sharing (tethering).

1.

Tap Settings in the Top view.

13

This does not apply when the vehicle is connected to the Internet via Wi-Fi.

500

* Option/accessory.

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

No or poor Internet connection

Restarting the phone

If you experience any Internet connection

problems, it may help to restart your phone.

Deleting Wi-Fi networks

Networks that are not needed can be

deleted.

Factors affecting the Internet connection.

The amount of data transmitted depends on

the services or apps currently in use in the

vehicle. Streaming music, for example,

involves the transmission of a large amount of

data, and this requires a good connection and

a strong signal.

1.

Tap Settings in the Top view.

Related information

Wi-Fi technology and security (p. 502)

2. Proceed to Communication Wi-Fi

Saved networks.

•

•

3.

Tap Forget to delete the network.

4. Confirm the selection.

Phone to vehicle

Internet connection speed may vary depend-

ing on the location of the cellular phone in the

vehicle. Move the phone closer to the center

display to increase signal strength. Make sure

that nothing is between the phone and center

display that could be blocking the signal.

> The vehicle will no longer connect to

the deleted network.

Deleting all networks

All networks can be deleted at once by per-

forming a factory reset. Please note that all

user data and system settings will be restored

to original default factory settings.

Phone to network operator

The speed of the mobile network varies

depending on the coverage in the vehicle's

current location. Coverage may be poorer in

e.g. tunnels, mountainous areas, deep valleys

or indoors. Connection speed is also depend-

ent on the subscription you have with your

service provider.

Related information

Resetting center display settings (p. 135)

•

a phone (Wi-Fi) (p. 497)

If you experience any problems with data

traffic, contact your network service pro-

vider.

* Option/accessory. 501

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

there. Note that services and apps cannot be

used as intended if data sharing is disabled.

Wi-Fi technology and security

Networks must meet certain criteria in order

for the vehicle to connect.

It is possible to connect to the following types

of networks:

Terms of use and data sharing

The first time certain services and apps are

started, a pop-up window with the heading

Terms and conditions and Data sharing

may open.

The aim is to inform the user about Volvo's

terms of use and data sharing policy. By

accepting data sharing, the user accepts that

certain information will be sent from the vehi-

cle. This is required for certain services and

apps to work with full functionality.

After a factory reset or e.g. a workshop visit or

a software update, your data sharing preferen-

ces may be reset to default settings. You will

then need to reactivate data sharing for con-

nected services and downloaded apps.

Frequency - 2.4 or 5 GHz¹⁴

.

•

Standards - 802.11 a/b/g/n.

Security type - WPA2-AES-CCMP.

Activating and deactivating data sharing

The vehicle's Wi-Fi system is designed to han-

dle Wi-Fi devices inside the vehicle.

Settings for privacy and data sharing are

unique for each driver profile.

The data sharing function for connected servi-

ces and apps is disabled by default¹⁵. For cer-

tain connected services and apps in the vehi-

cle to work, data sharing must be activated.

Data sharing can be set from the center dis-

play's settings menu or when the services or

apps are started in the center display.

Performance may be impaired if multiple devi-

ces are using a frequency at the same time.

Related information

(p. 503)

•

Related information

•

Privacy and data sharing

The software update that became available in

November 2017 introduced privacy and data

sharing settings for connected services and

downloaded apps. These settings can be

found under Privacy and data in the settings

menu in the vehicle's center display.

There, you can choose which connected servi-

ces will be allowed to share data. Data sharing

for downloaded apps can also be disabled

14

15

Selecting a frequency is not possible on all markets.

Does not apply to Volvo On Call.

502

* Option/accessory.

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

Activating and deactivating data

sharing

Data sharing for relevant services and apps

can be set via the Settings menu in the center

display.

Data sharing for services

Enabling data sharing when starting a

service

1. Select the function or service you want to

activate.

If you haven't activated data sharing for a

connected service or for downloaded apps,

you can do this when you start them in your

center display. The first time that you start a

service, or e.g. after a factory reset or certain

software updates, you will also need to

accept Volvo's terms and conditions for con-

nected services.

> If this is the first time you are using the

service or after e.g. a factory reset or

certain software updates, you will first

need to accept Volvo's terms and con-

ditions for connected services in order

to continue.

1.

Tap Settings in the Top view in the center

display.

2. Tap System Privacy and data.

3. Select to activate or deactivate data shar-

ing for individual services and all apps.

If data sharing for a connected service or

downloaded apps is not activated, this can be

done when they are started in the center dis-

play. If this is the first time that a service is

started, or e.g. after a factory reset or certain

software updates, Volvo's terms and condi-

tions for connected services must be accep-

ted. Note that data sharing will then also be

activated for other services or apps that shar-

ing has already been accepted for.

Terms of use and data sharing (p. 502)

After visiting a Volvo workshop, you may

need to reactivate data sharing so that ser-

vices and apps will work again.

Related information

•

}}

503

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

|| 2. Accept data sharing for the service or can-

Hard disk storage space

It is possible to view how much space is

cel.

remaining on the vehicle's hard disk.

If you choose to accept, data sharing will be

enabled and you can begin using the service.

Storage information for the vehicle's hard disk

can be shown, including total capacity, availa-

ble capacity and how much space is used for

installed apps. The information is found under

Enabling data sharing when starting

an app

To accept data sharing for an app that needs

the function, start the app and tap accept in

the pop-up window.

Settings System System Information

Storage.

Related information

You can disable data sharing for services and

apps in the settings menu under System

Privacy and data Data Sharing.

Apps (p. 452)

•

504

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

DivX^®, DivX Certified^®and associated logos

are trademarks of DivX, LLC and are used

under license.

Dirac Unison^®

License agreement for audio and

media

A license is an agreement on the right to con-

duct a certain activity or the right to use

someone else's right according to terms and

conditions specified in the agreement. The

following texts are Volvo's agreements with

manufacturers/developers.

This DivX Certified^®device can play DivX®

Home Theater video files up to 576p (includ-

ing .avi, .divx). Download free software at

www.divx.com to create, play and stream digi-

tal video.

Bowers & Wilkins

ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX

Certified^®device must be registered in order

to play purchased DivX Video-on-Demand

(VOD) movies. To obtain your registration

code, locate the DivX VOD section in your

device setup menu. Go to vod.divx.com for

more information on completing the registra-

tion process.

Dirac Unison co-optimizes the loudspeakers in

frequency, time and space for the best possi-

ble bass integration and clarity. It enables a

faithful reproduction of the acoustic characte-

ristics of specific performance venues. Using

advanced algorithms, Dirac Unison controls all

loudspeakers digitally based on acoustic high-

precision measurements. Like a conductor of

an orchestra, it guarantees that the loudspeak-

ers perform in perfect unison.

Patent number

Covered by one or more of the following pat-

ents in the US: 7,295,673; 7,460,668;

7,515,710; 8,656,183; 8,731,369; RE45,052.

Bowers & Wilkins and B&W are trademarks

of the B&W Group Ltd. Nautilus is a trade-

mark of B&W Group Ltd. Kevlar is a registered

trademark of DuPont.

DivX^®

®

Gracenote

}}

505

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

You agree that your non-exclusive license to

use the Gracenote Data, the Gracenote Soft-

ware, and Gracenote Servers will terminate if

you violate these restrictions. If your license

terminates, you agree to cease any and all use

of the Gracenote Data, the Gracenote Soft-

ware, and Gracenote Servers. Gracenote

reserves all rights in all Gracenote Data, all

Gracenote Software, and all Gracenote Serv-

ers, including all ownership rights. Under no

circumstances will Gracenote become liable

for any payment to you for any information

that you provide. You agree that Gracenote,

Inc. may enforce its rights under this Agree-

ment against you directly in its own name.

is made that the Gracenote Software or

Gracenote Servers are error-free or that func-

tioning of Gracenote Software or Gracenote

Servers will be uninterrupted. Gracenote is not

obligated to provide you with new enhanced

or additional data types or categories that

Gracenote may provide in the future and is

free to discontinue its services at any time.

Gracenote or its providers.

Gracenote, the Gracenote logo and logotype,

"Powered by Gracenote" and Gracenote

MusicID are either registered trademarks of

Gracenote, Inc. in the United States and/or

other countries.

®

Gracenote End User License Agreement

GRACENOTE DISCLAIMS ALL WARRAN-

TIES EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING,

BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRAN-

TIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR

A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND

NON-INFRINGEMENT. GRACENOTE DOES

NOT WARRANT THE RESULTS THAT WILL

BE OBTAINED BY YOUR USE OF THE

GRACENOTE SOFTWARE OR ANY GRACE-

NOTE SERVER. IN NO CASE WILL GRACE-

NOTE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUEN-

TIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR

ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES.

This application or device contains software

from Gracenote, Inc. in Emeryville, California,

United States (“Gracenote”). The software

from Gracenote (the “Gracenote Software”)

enables this application to perform disc and/or

file identification and obtain music-related

information, including name, artist, track, and

title information (“Gracenote Data”) from

online servers or embedded databases (collec-

tively “Gracenote Servers”) and to perform

other functions. You may use Gracenote Data

only by means of the intended End-User func-

tions of this application or device.

The Gracenote service uses a unique identifier

to track queries for statistical purposes. The

purpose of a randomly assigned numeric iden-

tifier is to allow the Gracenote service to count

queries without knowing anything about who

you are. For more information, see the web

page for the Gracenote Privacy Policy for the

Gracenote service.

You agree that you will use Gracenote Data,

the Gracenote Software, and Gracenote Serv-

ers for your own personal non-commercial use

only. You agree not to assign, copy, transfer or

transmit the Gracenote Software or any

Gracenote Data to any third party. YOU

AGREE NOT TO USE OR EXPLOIT GRACE-

NOTE DATA, THE GRACENOTE SOFTWARE,

OR GRACENOTE SERVERS, EXCEPT AS

EXPRESSLY PERMITTED HEREIN.

Sensus software

The Gracenote Software and each item of

Gracenote Data are licensed to you “AS IS.”

Gracenote makes no representations or war-

ranties, express or implied, regarding the

accuracy of any Gracenote Data from in the

Gracenote Servers. Gracenote reserves the

right to delete data from the Gracenote Serv-

ers or to change data categories for any cause

that Gracenote deems sufficient. No warranty

This software uses parts of sources from clib2

and Prex Embedded Real-time OS - Source

1993), The Regents of the University of

California. All or some portions are derived

from material licensed to the University of

California by American Telephone and

506

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

Telegraph Co. or Unix System Laboratories,

Inc. and are reproduced herein with the

permission of UNIX System Laboratories, Inc.

Redistribution and use in source and binary

forms, with or without modification, are

permitted provided that the following

OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS

INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND

ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER

IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT

(INCLUDING NEGLIGENCE OR

OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT

OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF

ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH

DAMAGE.

first publication and either this permission

notice or a reference to http://oss.sgi.com/

projects/FreeB/ shall be included in all copies

or substantial portions of the Software. THE

SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS",

WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT

NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE AND

NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL

SILICON GRAPHICS, INC. BE LIABLE FOR

ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER

LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF

CONTRACT, TORT OR OTHERWISE,

ARISING FROM, OUT OF OR IN

CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR

THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE

SOFTWARE. Except as contained in this

notice, the name of Silicon Graphics, Inc. shall

not be used in advertising or otherwise to

promote the sale, use or other dealings in this

Software without prior written authorization

from Silicon Graphics, Inc.

conditions are met: Redistributions of source

code must retain the above copyright notice,

this list of conditions and the following

disclaimer. Redistributions in binary form must

reproduce the above copyright notice, this list

of conditions and the following disclaimer in

the documentation and/or other materials

provided with the distribution. Neither the

name of the <ORGANIZATION> nor the

names of its contributors may be used to

endorse or promote products derived from

this software without specific prior written

permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED

BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND

CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY

This software is based in part on the work of

the Independent JPEG Group.

This software uses parts of sources from

"libtess". The Original Code is: OpenGL

Sample Implementation, Version 1.2.1,

released January 26, 2000, developed by

Silicon Graphics, Inc. The Original Code is

Inc. Copyright in any portions created by third

parties is as indicated elsewhere herein. All

Permission is hereby granted, free of charge,

to any person obtaining a copy of this

EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,

INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE

IMPLIED WARRANTIES OF

software and associated documentation files

(the "Software"), to deal in the Software

without restriction, including without

limitation the rights to use, copy, modify,

merge, publish, distribute, sublicense, and/or

sell copies of the Software, and to permit

persons to whom the Software is furnished to

do so, subject to the following conditions: The

above copyright notice including the dates of

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.

IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT

OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE

FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,

SPECIAL, EXEMPLARY, OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING,

BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF

SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS

This software is based in parts on the work of

the FreeType Team.

This software uses parts of SSLeay Library:

Linux software

}}

507

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

|| This product contains software licensed under

GNU General Public License (GPL) or GNU

Lesser General Public License (LGPL), etc.

conditions and the following disclaimer as

the first lines of this file unmodified.

reserved. Distributed under the Terms of Use

in http://www.unicode.org/copyright.html.

2. Redistributions in binary form must

reproduce the above copyright notice, this

list of conditions and the following

disclaimer in the documentation and/or

other materials provided with the

distribution.

You have the right of acquisition, modification,

and distribution of the source code of the

GPL/LGPL software.

Permission is hereby granted, free of charge,

to any person obtaining a copy of the Unicode

data files and any associated documentation

(the "Data Files") or Unicode software and any

associated documentation (the "Software") to

deal in the Data Files or Software without

restriction, including without limitation the

rights to use, copy, modify, merge, publish,

distribute, and/or sell copies of the Data Files

or Software, and to permit persons to whom

the Data Files or Software are furnished to do

so, provided that (a) the above copyright

notice(s) and this permission notice appear

with all copies of the Data Files or Software,

(b) both the above copyright notice(s) and this

permission notice appear in associated

You may download Source Code from the

following website at no charge: http://

www.embedded-carmultimedia.jp/linux/oss/

download/TVM_8351_013

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY NTT ``AS

IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED

WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT

LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES

OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR

A PARTICULAR PURPOSE ARE

DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL NTT BE

LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,

INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING,

BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF

SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS

OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS

INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND

ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER

IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT

(INCLUDING NEGLIGENCE OR

The website provides the Source Code "As Is"

and without warranty of any kind.

By downloading Source Code, you expressly

assume all risk and liability associated with

downloading and using the Source Code and

complying with the user agreements that

accompany each Source Code.

Please note that we cannot respond to any

inquiries regarding the source code.

documentation, and (c) there is clear notice in

each modified Data File or in the Software as

well as in the documentation associated with

the Data File(s) or Software that the data or

software has been modified.

camellia:1.2.0

NTT (Nippon Telegraph and Telephone

THE DATA FILES AND SOFTWARE ARE

PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY

OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,

INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,

FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY

RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE

OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT

OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF

ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH

DAMAGE.

Redistribution and use in source and binary

forms, with or without modification, are

permitted provided that the following

conditions are met:

Unicode: 5.1.0

COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE

1. Redistributions of source code must retain

the above copyright notice, this list of

508

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS

INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR

ANY CLAIM, OR ANY SPECIAL INDIRECT OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY

DAMAGES WHATSOEVER RESULTING

FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS,

WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,

NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS

ACTION, ARISING OUT OF OR IN

USA

Declaration of Conformity

FCC CAUTION

Changes or modifications not expressly

approved by the party responsible for compli-

ance could void the user's authority to operate

the equipment. This transmitter must not be

co-located or operated in conjunction with any

other antenna or transmitter.

CONNECTION WITH THE USE OR

PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR

SOFTWARE.

Canada

This device complies with Industry Canada

license-exempt RSS standards. Operation is

subject to the following two conditions: (1)

this device may not cause interference, and (2)

this device must accept any interference,

including interference that may cause unde-

sired operation of the device.

Except as contained in this notice, the name of

a copyright holder shall not be used in

advertising or otherwise to promote the sale,

use or other dealings in these Data Files or

Software without prior written authorization of

the copyright holder.

}}

509

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

||

Country/

Area

Brazil:

Este equipamento opera em caráter secundário isto e, náo tem direito a protecão contra interferéncia prejudicial, mesmo tipo, e não

pode causar interferéncia a sistemas operando em caráter primário.

Para consultas, visite: www.anatel.gov.br

EU:

Manufacturer: Mitsubishi Electric Corporation Sanda Works 2-3-33, Miwa, Sanda-city. Hyogo, 669-1513, Japan

Mitsubishi Electric Corporation hereby declares that this type of radio equipment [Audio Navigation Unit] conforms with directive

2014/53/EU.

For further details, search for support information on www.volvocars.com.

United

Arab Emi-

rates:

510

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

Country/

Area

Kazakh-

stan

Model name: NR-0V

Manufacturer: Mitsubishi Electric Corporation

Export country: Japan

}}

511

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

||

Country/

Area

China:

1.

■ 使用频率ꢀ2.4 - 2.4835 GHz

■ 等效全向辐射ꢁ率(EIRP)ꢀ 天线增益ꢂ10dBi 时ꢀ≤100 mW 或≤20 dBm ①

■ 最大ꢁ率谱密度ꢀ 天线增益ꢂ10dBi 时ꢀ≤20 dBm / MHz(EIRP) ①

■ 载频容限ꢀ20 ppm

■ 帯外发射ꢁ率(在 2.4-2.4835GHz 頻段以外) ≤-80 dBm / Hz (EIRP)

■ 杂散发射(辐射)ꢁ率(对应载波±2.5 倍信道带宽以外)ꢀ

• ≤-36 dBm / 100 kHz (30 - 1000 MHz)

• ≤-33 dBm / 100 kHz (2.4 - 2.4835 GHz)

• ≤-40 dBm / 1 MHz (3.4 - 3.53 GHz)

• ≤-40 dBm / 1 MHz (5.725 - 5.85 GHz)

• ≤-30 dBm / 1 MHz (其它1 - 12.75 GHz)

2.不得擅自更改发射频率ꢃꢄ大发射ꢁ率(包括额外ꢄ装射频ꢁ率放大器)，不得擅自外接天线或改用其它发射天线ꢅ

3.使用时不得对各种合法的无线电通信业ꢆ产生有害干扰ꢅ一旦发现有干扰现象时，应立即停止使用，并采ꢇ措施消除干扰后方可继续

使用ꢅ

4.使用微ꢁ率无线电设备，必须忍ꢈ各种无线电业ꢆ的干扰或工业ꢃ科学及医疗应用设备的辐射干扰ꢅ

5.不得在飞机和机场附近使用ꢉ

512

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

Country/

Area

Korea:

B 급 기기 (가정용 방송통신기자재)

이 기기는 가정용(B 급) 전자파적합기기로서 주로

가정에서 사용하는 것을 ꢀ적으로 하며, ꢁ든

지역에서 사용할 수 있습니다.

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다.

Malaysia

This device has been certified under the Communications & Multimedia Act of 1998, Communications and Multimedia (Technical

Standards) Regulations 2000. To retrieve your device’s serial number, please visit (support.volvocars.com) and search for “SIRIM

Label Verification”.

Device category: Navigation equipment for vehicle (Bluetooth)

Model: NR-0V

Type Approval No.:

RDBV/24A/1018/S(18-4236)

}}

513

AUDIO, MEDIA AND INTERNET

||

Country/

Area

Mexico:

低功率電波輻射性電機管理辦法

Taiwan:

第十二條

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司ꢀ商號或使用者均不得擅自

變更頻率ꢀ加大功率或變更原設計之特性及功能ꢁ

第十四條

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應

立停用，改善至無干擾時方得繼續使用ꢂ前項合法通信，指依電信法規定作業之無線

電通信ꢂ低功率射頻電機須忍受合法通信或工業ꢃ科學及醫療用電波輻射性電機設備

之干擾ꢁ

Related information

Audio, media and Internet (p. 450)