Deutsch
EnglishServiceverfahren für Besitzer -> Reparatur eines platten Reifens for your BMW 5 Series 1995-2003
162nEinen platten Reifen reparieren
Vorsichtsmaßnahmen bei einer Reifenpanne:
MMoFähigkeitssystem
Halten Sie das Fahrzeug so weit wie möglich an
vom vorbeifahrenden Verkehr. Schalten Sie das ein
Warnblinkanlage.
Zur Reparatur eines platten Reifens finden Sie eine
MMMobilitätssystem im BMW M5. Mit
Mit Hilfe dieses Systems können Sie eine anwenden
flüssiges Dichtmittel auf der Innenseite des Reifens,
Dadurch wird die Schadstelle abgedichtet,
und dann weiterfahren.
Drehen Sie das Lenkrad in die Geradeaus-
Vorwärtsposition, ziehen Sie den Schlüssel ab und
das Lenkschloss einrasten. Schalten Sie in den 1. Gang
oder rückwärts fahren und die Parkfunktion einlegen
Bremse.
Das M-Mobility-System erleichtert den Transport
Anschluss eines Reserverades überflüssig und
minimiert das Leergewicht.
Alle Passagiere sollten sich außerhalb befinden
Fahrzeug und weit weg von Ihrer unmittelbaren Umgebung.
diate Arbeitsbereich(bhinter einer Leitplanke,
zum Beispiel).
Das M Mobility-System befindet sich im
Gepäckraum unter dem Boden
Matte;
Wenn einwWarndreieck oder tragbare Gefahr
Wenn eine Warnleuchte vorhanden ist, schalten Sie sie ein
in angemessenem Abstand zum Straßenrand
vom Heck des Fahrzeugs. Befolgen Sie die Anweisungen
wichBeachten Sie alle Sicherheitsrichtlinien und Vorschriften.
tionen.<
1 AufzugHeben Sie die Bodenmatte an und heben Sie sie dann an
vordere Abdeckplatte.
2 Lösendas M Mobility-System von
seinen Speicherort.
Bitte beachten Sie, dass das System
Der Dichtmittelbehälter muss erneuert werden.
alle drei Jahre von Ihrem BMW platziert
Center, wenn das Gerät nicht verwendet wird.<
Einen platten Reifen reparieren
163n
Benutze das MMoFähigkeitssystem
Wenn möglich, verlassen Sie das Fremde
Gegenstand im Reifen.<
Überschreiten Sie nicht das Maximum
nachstehend beschriebene Geschwindigkeitsbegrenzungen,
Andernfalls kann es zu Unfällen kommen.
Bevor Sie das M Mobility System verwenden,
Lesen Sie die Warn- und Gefahrenhinweise
sorgfältig auf dem Gerät.<
1 Entfernender Warnaufkleber 5 für
maximale Geschwindigkeit, die sich befindet
Oberseite des Geräts und befestigen Sie es am
Lenkrad.
Die Bestandteile des MMoFähigkeit
System
2 Nimmvon der runden Abdeckung abnehmen und herausnehmen
Schlauch 4. Schrauben Sie das Ventil vom ab
defektes Rad und schrauben Sie den Schlauch fest
zum Ventil.
1 Ein/AusSchalter
2 VerbindungSchlauch mit Druck
Manometer zum Anschluss des Kompressors
wichth den Dichtmittelbehälter oder zum Befüllen
Schließen Sie den Kompressor an das Rad an
3 DruckMessgerät zur Anzeige des Reifens
Druck
4 AnschlussSchlauch vom Dichtmittel
Behälter am Rad befestigen
5 Warnaufkleber für Höchstgeschwindigkeit
6 Stecker und Kabel für die Zigarette
Feuerzeugsteckdose
7 SchutzHandschuhe(nnicht illustriert).
164nEinen platten Reifen reparieren
7 Direkt,danach zumindest fahren
1,2 Meilen(2 km),so dass die Flüssigkeit
Das Dichtmittel verteilt sich gleichmäßig
die Innenseite des Reifens. Wenn möglich fahren
mit mindestens 15 Meilen pro Stunde(20 km/h),but
nicht mehr als 40 Meilen pro Stunde(60 km/h).
Halten Sie an einer geeigneten Stelle an.
3 Klappen Sie die Abdeckung auf und ziehen Sie die heraus
beiliegende Schutzhandschuhe. Herausnehmen
Schlauch 2 mit dem Manometer und
Schrauben Sie es an den Anschluss am
Dichtmittelbehälter, wie in der Abbildung gezeigt
Abbildung.
5 MakeStellen Sie sicher, dass die Schraube auf der Rückseite fest sitzt
des Manometers 3 festgezogen ist
unten. Schalten Sie das M Mobility System ein
(pPosition 1, siehe Abbildung) und
Lassen Sie 3 Minuten verstreichen, um den
Dichtmittel fließt ein. An diesem Punkt ist es soweit
unerheblich, wie hoch der Reifendruck ist.
6 Drehenausschalten.
4 Makesicher, dass das System war
ausgeschaltet(Position 0). Herausnehmen
Stecker 6 und stecken Sie ihn in die Zigarette
Zigarettenanzünder-Steckdose im Fahrgastraum
Wohnung(siehe Seite110).
Trennen Sie den Verbindungsschlauch von
den Dichtmittelbehälter und den Reifen
Ventil. Verstauen Sie das M Mobility System
den Gepäckraum.
Einen platten Reifen reparieren
165n
Wenn der Inflationsdruck nicht stimmt
gedrückt halten, Schritt 10 abschließen und dann
Wiederholen Sie die Schritte 7 bis 10.
Tauschen Sie den defekten Reifen umgehend aus
möglich und habe das Rad und den Reifen
ausgeglichen. Reaktivieren Sie den Reifendruck
Warnsystem(RDW), siehe
Die Nutzung des M Mobility Systems kann
unwirksam sein, wenn der beschädigte Bereich in
Der Reifen ist größer als ca.
Seite88. Besitzen Sie das M Mobility System
gefüllt. Kontaktieren Sie Ihr BMW-Zentrum für
0,15 Zoll(4 mm). Bitte wenden Sie sich an diedies.
nächstgelegene BMW Werkstatt, wenn der Reifen mit dem
MMDas Obility-System kann nicht erstellt werden
fahrtüchtig ist, oder wenden Sie sich an BMW Roadside
Unterstützung unter 1-800-332-4269.<
10 Abschraubenden Schlauch vom Ventil
und verstauen Sie das M Mobility System
den Gepäckraum.
8 Nimmden Schlauch mit dem Druck herausdrücken
Manometer messen und auf das Ventil schrauben.
Nehmen Sie den Stecker heraus und stecken Sie ihn ein
die Zigarettenanzünderbuchse im
Fahrgastraum.
Wenn Sie wieder mit dem Fahren beginnen, tun Sie dies nicht
das zulässige Maximum überschreiten
Geschwindigkeit von 50 Meilen pro Stunde(80 km/h).
9 Aufblasender Reifendruck:
>Um den Reifendruck zu erhöhen: drehen
auf dem M Mobility System(posi-
tion I). Zuczum Teufel mit dem neuen Reifen
Druck kurz ausschalten
Gerät.
Eine entsprechende Anleitung finden Sie hier
zur Nutzung des M Mobility Systems auf dem
Gerät.
Um den Reifendruck zu verringern: drehen
Die Schraube auf der Rückseite des
Manometer, dadurch wird das geöffnet
Luftablassventil.
