Deutsch
EnglishMOBILIT?T -> Motorraum for your BMW 5 Series 2017-2023
Motorraum
MOBILITÄT
Motorraum
nicht unbedingt in Ihrem Fahrzeug vorhanden, z.B. fällig
zu den ausgewählten Optionen bzw. Länderversionen. Dies
gilt auch für sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme.
Systeme. Bei der Nutzung dieser Funktionen und Systeme
Die geltenden Gesetze und Vorschriften sind zu beachten.
serviert.
Fahrzeugmerkmale und
Optionen
In diesem Kapitel werden alle gängigen, länderspezifischen
spezifische und optionale Funktionen, die mit der Serie angeboten werden.
Außerdem werden die Merkmale und Funktionen beschrieben
Übersicht
Motoren mit 4 oder 6 Zylindern
1
2
3
4
5
Einfüllstutzen für Waschflüssigkeit
Mild-Hybrid-Technologie, Deckel
Starthilfe, Pluspol der Batterie
Öleinfüllstutzen
6
Je nach Motorisierung: Kühlmittelbehälter
für zusätzlichen Kühler
7
8
Starthilfe, Minuspol der Batterie
Fahrzeugidentifikationsnummer
Kühlmittelbehälter, Motor
357
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A37F46 - VI/21
Motorraum
MOBILITÄT
8-Zylinder-Motor
1
2
3
4
Einfüllstutzen für Waschflüssigkeit
5
Öleinfüllstutzen
Starthilfe, Pluspol der Batterie
Kühlmittelbehälter, Motor
6
7
Starthilfe, Minuspol der Batterie
Fahrzeugidentifikationsnummer
Kühlmittelbehälter, Zusatzkühlung
Kapuze
Warnung
Der Motorraum bietet Platz für bewegliche
Komponenten. Bestimmte Komponenten in der
Auch der Motorraum lässt sich mitbewegen
ausgeschaltetes Fahrzeug, zum Beispiel den Kühler
Ventilator. Es besteht Verletzungsgefahr. Nicht hineingreifen
Bereich beweglicher Teile. Bewahren Sie Kleidungsstücke
Halten Sie Finger und Haare von beweglichen Teilen fern.
Sicherheitsinformationen
Warnung
Unsachgemäß ausgeführte Arbeiten am Motorkom‐
Fahrzeugteile beschädigen können
die Fahrzeugfunktionen beeinträchtigen. Es besteht die Gefahr einer
Unfall und Sachschaden. Habe Arbeit drin
Motorraum durch einen Fachhändler durchführen lassen
Wenden Sie sich an das Servicecenter des Herstellers oder einen anderen qualifizierten Service
wenden Sie sich bitte an ein Zentrum oder eine Reparaturwerkstatt.
Warnung
Es gibt hervorstehende Teile, zum Beispiel Verriegelungen
Haken an der Innenseite der Haube. Es besteht ein Risiko
von Verletzungen. Wenn die Motorhaube geöffnet ist, achten Sie darauf
hervorstehende Teile und halten Sie sich von diesen Bereichen fern.
358
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A37F46 - VI/21
Motorraum
MOBILITÄT
Haube ist entriegelt.
Warnung
Eine falsch verriegelte Motorhaube kann sich während der Fahrt öffnen.
ing und schränken die Sicht ein. Es besteht Unfallgefahr.
Delle. Halten Sie sofort an und verschließen Sie den Behälter ordnungsgemäß
Haube.
Warnung
Beim Öffnen und Schließen können Körperteile eingeklemmt werden
Schließen der Haube. Es besteht Verletzungsgefahr. Machen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich der Haube frei ist
beim Öffnen und Schließen.
2. Nachdem der Hebel losgelassen wurde, ziehen Sie den Hebel erneut.
Pfeil 2.
Kapuze lässt sich öffnen.
3. Achten Sie auf hervorstehende Teile an der Haube.
HINWEIS
Haube schließen
Eingeklappte Scheibenwischer können beim Einschalten klemmen
Haube wird geöffnet. Es besteht die Gefahr einer Beschädigung
Sachschäden und andere mögliche Schäden. Machen
Stellen Sie sicher, dass die Scheibenwischer mit den Wischerblättern ausgestattet sind
montiert werden, werden auf die Windschutzscheibe geklappt
bevor Sie die Haube öffnen.
HINWEIS
Bei geschlossener Haube muss diese einrasten
beide seiten. Durch erneutes Drücken kann das Gerät beschädigt werden
Haube. Es besteht die Gefahr von Sachschäden,
unter anderem potenzielle Schäden. Öffnen Sie die Haube
wieder und schließen Sie es dann energisch. Vermeiden
erneut drücken.
Schließen Sie die Haube energisch ab ca.
20 Zoll/50 cm.
Die Haube muss beidseitig einrasten.
Haube zum Öffnen
1. Hebel ziehen, Pfeil 1.
359
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A37F46 - VI/21
