Deutsch
EnglishSteuerung -> Fahren for your BMW 6 Series 2003-2010
Fahren
Lassen Sie niemals ein unbeaufsichtigtes Fahrzeug mit dem
Motor läuft, da ein solches Fahrzeug
stellt ein potenzielles Sicherheitsrisiko dar.
Zündschloss
Um ein Wegrollen des Fahrzeugs zu verhindern, immer
Leerlaufstellung oder Stellung N wählen und betätigen
Ziehen Sie die Handbremse an, bevor Sie das Fahrzeug verlassen
bei laufendem Motor.<
Beim Starten des Motors nicht drücken
Gaspedal.
Lassen Sie den Motor nicht warmlaufen
Lassen Sie es laufen, während das Fahrzeug bleibt
stationär. Beginnen Sie stattdessen sofort mit der Fahrt.
langsam bei mäßiger Motordrehzahl.
0 Lenkung blockiert
Der Schlüssel kann nur hineingesteckt oder abgezogen werden
diese Stelle.
Besondere Startbedingungen
Drücken Sie das Gaspedal halb durch
beim Start wenn
Nachdem Sie den Schlüssel abgezogen haben, drehen Sie das Lenkrad
drehen Sie das Rad leicht, bis es einrastet.
>Der Motor springt beim ersten Mal nicht an
Versuchen Sie es zum Beispiel, wenn es sehr heiß ist oder
kalt
Sperre beim Automatikgetriebe
>Bewegen Sie den Wählhebel nur von
Position P bei laufendem Motor
>Der Motor wird bei sehr niedriger Temperatur gestartet.
Temperaturen unter ca.+57/–156,
in großen Höhen über 1.000 m.
>Drehen Sie den Schlüssel zurück auf Position 0 oder auf
Um es zu entfernen, wählen Sie zunächst den Wählhebel
Position P.
Vermeiden Sie häufiges Starten in schneller Folge.
Abtretung oder wiederholte Startversuche in
1 Lenkung entriegelt
bei dem der Motor nicht anspringt. Ansonsten,
Der Kraftstoff wird nicht oder nur unzureichend verbrannt
verbrannt und es besteht die Gefahr einer Überhitzung.
den Katalysator beschädigen.<
Oftmals eine leichte Lenkradbewegung
erleichtert das Drehen des Schlüssels von 0 auf 1.
Einzelne aktuelle Verbraucher sind bereit
Betrieb.
Manuelles Getriebe
1. Ziehen Sie die Handbremse an
2 Zündung eingeschaltet
2. Schalthebel in Leerlaufstellung
3. Drücken Sie das Kupplungspedal
Alle Fahrzeugsysteme sind betriebsbereit.
3 Motor starten
Wenn das Kupplungspedal nicht vorhanden ist
gedrückt wird, funktioniert der Motor nicht
beginnen.<
Motor starten
4. Starten Sie den Motor.
Beenden Sie den Startvorgang nicht
zu früh, aber nach ca. 20 Sekunden
spätestens. Wenn der Motor startet, lassen Sie
Ziehen Sie sofort den Zündschlüssel ab.
Lassen Sie den Motor nicht im geschlossenen Zustand laufen
Räumen, da sonst das Einatmen von Flüssigkeiten möglich ist
giftige Abgase können zu gesundheitsschädlichen
Bewusstsein und Tod. Die Abgase
enthalten Kohlenmonoxid, ein geruchloses und
farbloses, aber hochgiftiges Gas.
54
SMG Sequential-Handbuch
Getriebe und Automatik
Übertragung
SMG Sequential-Handbuch
Übertragung
1. Nehmen Sie eine Fahrposition ein
Ihr BMW ist mit der Konv-
Nience-Startfunktion. Hier reicht es aus
den Zündschlüssel nur kurz in Stellung drehen.
Punkt 3 „Motor starten“ und richtig loslassen
weg. Das System reagiert automatisch
den Anlasser für eine gewisse Zeit gezielt einzuschalten
Zeit und lassen Sie es laufen, bis der Motor ausgeht
startet, danach schaltet es sich automatisch ab.
automatisch.
2. Drehen Sie den Zündschlüssel auf Position 1 oder 0.
Bei Leerlaufstellung N ertönt ein Signal
beim Abstellen des Motors aktiviert.
Automatikgetriebe mit
Steptronic
1. Wählhebelposition P einlegen
2. Drehen Sie den Zündschlüssel auf Position 1 oder 0.
SMG Sequential-Handbuch
Übertragung
Handbremse
1. Treten Sie auf das Bremspedal
2. Wählhebelposition N einlegen
3. Starten Sie den Motor.
Die Handbremse dient in erster Linie dazu,
Lassen Sie das Fahrzeug im geparkten Zustand nicht wegrollen.
es bremst die Hinterräder.
Wenn der Motor nicht startet, einkuppeln
Um den zuletzt eingelegten Gang erneut einzulegen, siehe
Anzeige im Kombiinstrument und dann
Wählhebelposition N einlegen.<
Kontrollleuchte
Die Kontrollleuchte leuchtet auf und ein
akustisches Signal ertönt auch, wenn
beginnend. Die Handbremse ist
verlobt.
Automatikgetriebe mit
Steptronic
Kontrollleuchte für kanadische Modelle
els.
1. Treten Sie auf das Bremspedal
2. Wählhebelstellung P oder N einlegen
3. Starten Sie den Motor.
Engagierend
Der Hebel rastet automatisch ein;
die Kontrollleuchte im Kombiinstrument
leuchtet ab Zündschlüsselstellung 1.
Motor abstellen
Ziehen Sie dabei nicht den Zündschlüssel ab
das Fahrzeug rollt, da sonst die
Die Lenkradsperre würde währenddessen einrasten
Lenkung.
Beim Verlassen des Fahrzeugs das Zündschloss ausbauen.
Den Schlüssel abziehen und die Lenkung verriegeln.
Beim Parken an einem Gefälle gilt:
die Handbremse, wie sonst das Fahrzeug
könnte wegrollen.<
Manuelles Getriebe
Loslassen
1. Drehen Sie den Zündschlüssel auf Position 1 oder 0
2. Legen Sie den ersten Gang oder den Rückwärtsgang ein.
Leicht nach oben ziehen, Knopf drücken und
Senken Sie den Hebel.
Wenn außergewöhnliche Umstände es erfordern
machen es notwendig, das zu aktivieren
Handbremse während der Fahrt,
55
Ziehen Sie nicht zu stark daran. Dabei kon-
Drücken Sie kontinuierlich den Knopf der Handbremse
Hebel.
Die Rückfahrscheinwerfer schalten sich automatisch ein
in Zündschlüsselstellung 2.
Starkes Anziehen der Handbremse kann
zu einer Überbremsung der Hinterachse führen und
damit verbundenes „Schwingen“ des Fahrzeughecks
Ende.
SMG Sequential-Handbuch
Übertragung*
Die Bremsleuchten leuchten nicht, wenn die
Handbremse ist angezogen.
Das Konzept
Das SMG Sequentielle Schaltgetriebe
ist ein automatisiertes Schaltgetriebe in
die ein elektrohydraulisches System übernimmt
das Kuppeln und Gangwechsel.
Fahrzeuge mit Schalt- oder SMG-Getriebe:
Beim Parken an Steigungen schalten Sie das ein
Handbremse, da sogar das Anziehen der ersten oder
Der Rückwärtsgang kann unter Umständen nicht
Umstände sichern das Fahrzeug gegen
bewegen.
Sie bedienen das SMG mit dem Wahlschalter
Hebel in der Mittelkonsole und zwei Schalthebel
Paddel am Lenkrad.
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe:
Wählhebelposition P einlegen.<
Es bietet folgende Funktionen:
Zur Vermeidung von Korrosion und Einseitigkeit
Bremswirkung, gelegentlich einrasten
Ziehen Sie die Handbremse leicht an, wenn das Fahrzeug steht
wenn der Verkehr langsam zum Stillstand kommt
Bedingungen geeignet sind.<
>Wahl zwischen manuellem oder automatischem Modus:
Sequenzieller Modus oder Antriebsmodus
>Möglichkeiten zweier Fahrprogramme:
Normal oder Sport, siehe Seite59
>Schutz vor Fehlschaltungen
und automatisches Herunterschalten auf Minimum
Motordrehzahl, auch im Sequential
Modus
Manuelles Getriebe
>Kickdown-Funktion im Fahrmodus
>Beschleunigungsassistent, siehe
Seite60.
Das SMG ist in Zündschlüsselstellung betriebsbereit.
tion 2.
Wählhebelpositionen
Beim Schalten im 5./6. Gang
Niveau drücken Sie den Schalthebel in die Position
richtig, da es sonst zu Motorschäden kommen könnte
kann durch versehentliches Einlegen eines Ganges entstehen
die 3./4. Gangstufe.
Halten Sie das Fahrzeug an Steigungen nicht mit dem
Kupplung; Benutzen Sie die Handbremse. Ansonsten da
ist hoher Kupplungsverschleiß.<
Die aktuelle Wählhebelstellung wird angezeigt.
auf der Mittelkonsole abgespielt.
Rückwärtsgang
Nur auswählen, wenn das Fahrzeug vollständig ist
stationär. Beim Betätigen des Schalthebels
Hebel nach links, Widerstand überwinden
tanz.
>R: Rückwärtsgang
>N: Neutral, Leerlauf
56
>One-Touch-Funktion für Sequential
Modus
+: manuelles Hochschalten
D Fahrmodus
Im Fahrmodus sind alle Vorwärtsgänge aktiviert
automatisch verschoben.
—: manuelles Herunterschalten
So wechseln Sie vom sequenziellen in den Antriebsmodus:
Drücken Sie den Wählhebel kurz nach rechts
Richtung D.
>D: Fahrmodus.
N wird automatisch eingelegt, wenn die
Die Fahrertür wird mit geöffnet
Motor läuft und keine Pedale, Gangschaltung
Schaltwippen und Wählhebel sind nicht betätigt.
gegessen.
Dies wird durch ein akustisches Signal angezeigt
die blinkende Anzeige N im Instrument
Cluster.<
Kickdown:
Für schnelle Beschleunigung, z.B. überholen,
Drücken Sie das Gaspedal ganz durch
es wird gehen: Du erreichst maximale Beschleunigung-
tion.
Um zurück in den Sequential-Modus zu wechseln:
Drücken Sie den Wählhebel kurz zurück in die Position
nach rechts in Richtung D oder wechseln Sie den aktuellen Gang
über die Schaltwippen oder den Wählhebel.
Ganganzeige
Am Hang zügig starten. Nicht
Halten Sie das Fahrzeug durch Anlegen an einem Hügel fest
Geben Sie nicht den Gashebel, sondern ziehen Sie die Handbremse an
stattdessen. Andernfalls kann es zu Überhitzung kommen
im Bereich der Übertragung.<
Gangwechsel
Mittels Wählhebel
>Zum Hochschalten drücken Sie kurz den Wählhebel
Hebel in Richtung +
R N 1 bis 6
Der aktuell eingelegte Gang wird angezeigt
der Fahrmodus mit vorangestelltem D.
>Zum Herunterschalten kurz in Richtung — drücken.
Verwendung von Schaltwippen an der Lenkung
Rad
Shiftlock
Treten Sie vor dem Ausschalten auf das Bremspedal
von N; Der Schaltbefehl wird nicht ausgeführt.
es sei denn, die Bremse ist betätigt.
R Rückwärts
Nur auswählen, wenn das Fahrzeug vollständig ist
stationär.
Sequenzieller Modus
Nach jedem Motorstart, sobald der
Wählhebel wird nach rechts gedrückt und der
Bremspedal gedrückt wird, erfolgt die Sequenzierung
Der Modus ist aktiviert.
>Zum Hochschalten ziehen Sie an einem der Schaltwippen
>Zum Herunterschalten drücken Sie.
In den folgenden Situationen ist das SMG in der
Der sequentielle Modus unterstützt Sie:
Der Gangwechsel erfolgt über die Schaltwippen
oder Wählhebel.
>Es werden Hoch- und Rückschaltungen ausgeführt
nur wenn sie zu einem plausiblen Ergebnis führen
Kombination aus Motor und Fahrzeug
Das Anfahren ist auch im zweiten Gang möglich,
z.B. wenn die Fahrbahn vereist ist.
57
Geschwindigkeit; also zum Beispiel ein Herunterschalten
das würde dazu führen, dass der Motor überdreht
wird vom System nicht ausgeführt
Mögliche Anzeigen
>Bei stehendem Fahrzeug erfolgt die
Das Getriebe schaltet automatisch herunter
in den ersten Gang
>Kurz vor dem Unterschreiten einer Gang-
abhängige Mindestgeschwindigkeit, das Getriebe
Mission schaltet sogar automatisch herunter
ohne Ihr Eingreifen.
P R N D DS M1 bis M6
Fehlfunktion
Die Wählhebelposition wird angezeigt und
Im manuellen Modus der aktuelle Gang
verlobt.
Die Warnleuchte leuchtet auf und a
Meldung erscheint auf dem Control
Anzeige. Es liegt eine Störung vor
das Übertragungssystem. Vermeiden Sie hohe Belastungen.
Dabei bleibt ein Umzug weiterhin möglich
den Wählhebel in jede gewünschte Position bringen,
Das Getriebe wird wieder in Betrieb genommen
Es ist der Standardmodus mit nur einer begrenzten Anzahl
von Vorwärtsgängen.
Wählhebelpositionen ändern
Lassen Sie das System baldmöglichst überprüfen.
möglich.
Informationen zu Starthilfe und Abschleppen
beginnt auf der Seite185.
Überhitzung
Eine Sperre verhindert ein unbeabsichtigtes Schalten.
schaltet in die Wählhebelpositionen R und P.
Um die Sperre aufzuheben, drücken Sie die Einschalttaste
Vorderseite des Wählhebelknaufs, siehe
Pfeil.
Die Warnleuchte leuchtet auf und a
Meldung erscheint auf dem Control
Anzeige. Zusätzlich eine Akustik
Signaltöne. Überhitzung im Bereich von
die Übertragung. Wenn möglich, halten Sie an oder fahren Sie
schnell ausschalten, damit das System abkühlen kann
unten.
Shiftlock
Treten Sie vor dem Ausschalten auf das Bremspedal
von P oder N; der Schaltbefehl wird nicht sein
ausgeführt, es sei denn, die Bremse ist betätigt.
Automatikgetriebe
mit Steptronic*
Um ein Nachkriechen des Fahrzeugs zu verhindern
Sie wählen eine Fahrposition, halten den Druck aufrecht
Treten Sie unbedingt auf das Bremspedal, bis Sie bereit sind
beginnen.
Zusätzlich zum vollautomatischen Modus können Sie
kann mit Steptronic auch manuell schalten,
siehe Seite 59.
Um ein Wegrollen des Fahrzeugs zu verhindern,
Wählen Sie immer die Wählhebelstellung
Wählhebelpositionen
stellung P und ziehen Sie vorher die Handbremse an
Verlassen des Fahrzeugs bei laufendem Motor.
Lassen Sie niemals ein unbeaufsichtigtes Fahrzeug mit dem
Motor läuft, da ein solches Fahrzeug
stellt ein potenzielles Sicherheitsrisiko dar.<
P R N D M/S + –
58
Es werden nur Hoch- und Rückschaltungen ausgeführt
wann sie zu einer plausiblen Kombination führen
Motor- und Fahrzeuggeschwindigkeit; also,
zum Beispiel ein Herunterschalten, das dazu führen würde
Das Überdrehen des Motors wird nicht ausgeführt
durch das System. Der ausgewählte Gang erscheint
kurz im Kombiinstrument, gefolgt von
den aktuellen Gang.
P Parkplatz
Nur auswählen, wenn das Fahrzeug vollständig ist
stationär. Die Hinterräder sind blockiert.
R Rückwärts
Nur auswählen, wenn das Fahrzeug vollständig ist
stationär.
Um die Automatikfunktion wieder zu nutzen, bewegen Sie sich
Wählhebel nach rechts in die Position
tion D.
N Neutral
Z.B. sich an Autowaschanlagen beteiligen. Das Fahrzeug kann
rollen.
Fehlfunktion
D Antrieb, automatische Position
Die Warnleuchte leuchtet auf und a
Meldung erscheint auf dem Control
Anzeige. Es liegt eine Störung vor
das Übertragungssystem. Schwere vermeiden
Lasten.
Dabei bleibt ein Umzug weiterhin möglich
den Wählhebel in jede gewünschte Position bringen,
Das Getriebe wird wieder in Betrieb genommen
Es ist der Standardmodus mit nur einer begrenzten Anzahl
von Vorwärtsgängen.
Position für den normalen Fahrzeugbetrieb.
Alle Vorwärtsgänge sind verfügbar.
Unter normalen Betriebsbedingungen Kraftstoff
Beim Einfahren ist der Verbrauch am geringsten
Position D.
Kickdown
Der Kickdown-Modus bietet maximale Leistung
Beschleunigung:
Drücken Sie das Gaspedal über das hinaus
Widerstandspunkt bei Vollgas.
Lassen Sie das System baldmöglichst überprüfen.
möglich.
Abschleppen, siehe Seite,185, Starthilfe,
siehe Seite185.
M/S-Handbetrieb und
Sportprogramm
Dynamische Fahrkontrolle
Die Fahrdynamik Control ermöglicht es,
Dadurch kann Ihr BMW noch schneller reagieren
sportlich orientierte Art und Weise auf Knopfdruck
Schaltfläche:
>Der Motor reagiert spontaner-
abhängig von den Fahrpedalbewegungen
>Die Lenkung vermittelt ein Gefühl von Gleichmäßigkeit
besserer Kontakt mit der Fahrbahnoberfläche
Bewegen Sie den Wählhebel von Position D nach
links in die Schaltgasse M/S:
>Tempomat:
Die von Ihnen gespeicherte Geschwindigkeit ist erreicht
schneller.
Das Sportprogramm ist aktiviert und DS
erscheint im Kombiinstrument.
Diese Position wird für eine Performance empfohlen.
Manövrierorientierte Fahrweise. Es ist verlobt
automatisch, wenn die dynamische Fahrfunktion aktiviert ist
Die Steuerung ist aktiviert, siehe unten.
Zusätzlich mit SMG:
>Die Gangwechsel gehen schneller
>Der Drehzahlbereich wird optimal genutzt.
hauptsächlich im Fahrmodus.
Wenn der Wählhebel leicht bewegt wird
in Richtung + oder – schaltet die Steptronic den Gang
und der Handbetrieb ist aktiviert. Die
Das Kombiinstrument zeigt M1 bis M6 an.
Mit Automatikgetriebe:
>Das Sportprogramm ist aktiviert.
59
Aktivierungssystem
Blinker/
Scheinwerferhupe
Mit Zündschlüssel in Position 2
Drücken Sie die SPORT-Taste.
Die LED in der Taste leuchtet und SPORT
wird im Kombiinstrument angezeigt.
1
2
3
Fernlicht
Scheinwerferhupe
Blinker
System deaktivieren
>Drücken Sie die SPORT-Taste erneut oder
>Rückwärtsgang einlegen bzw
>Motor abstellen.
Verwendung von Blinkern
Bewegen Sie den Hebel über den Widerstand hinaus
Punkt. Anschließend kehrt es in die Mittelposition zurück
wenn es freigegeben wird. Drücken Sie den Hebel bis zum Anschlag
Widerstandspunkt zum Ausschalten des Blinkers
nals.
Die LED in der Taste und SPORT in der
Kombiinstrument erlischt.
Wenn die Kontrollleuchte schneller blinkt
als sonst ist ein Blinker ausgefallen.<
Beschleunigungsassistent mit SMG
Der Beschleunigungsassistent ermöglicht eine optimale
Reduzierte Fahrzeugbeschleunigung bei Rennwagen
Ebene auf Straßenoberflächen mit guter Haftung
beim Anfahren.
Ein kurzes Signal
Drücken Sie den Hebel bis zum Widerstand
Zeigen Sie darauf und halten Sie es bei Bedarf fest. Es dann
kehrt in die Mittelposition zurück, wenn
freigegeben.
Benutzen Sie nicht den Beschleunigungsassistenten
zu oft, da sonst Bauteile
wird sich vorzeitig abnutzen.<
1. Aktivieren Sie die Fahrdynamikregelung
Dreifache Blinkeraktivierung
2. Drücken Sie die DSC-Taste, siehe Seite77,
länger als drei Sekunden
Drücken Sie den Hebel bis zum Widerstand
Punkt; Die Blinker blinken dreimal.
Sie können diese Funktion aktivieren oder deaktivieren.
tion.
3. Gaspedal ganz durchtreten:
Kickdown. Der ideale Einsteigermotor
Geschwindigkeit eingestellt ist.
Einzelheiten zum Control Center finden Sie unter
Seite16:
Fahren Sie, um die Fahrstabilität aufrechtzuerhalten
wenn möglich mit eingeschaltetem DSC fahren.<
1. Öffnen Sie dieMenü
2. Wählen Sie „Fahrzeugeinstellungen“ und drücken Sie die Taste
Controller
3. Wählen Sie „Beleuchtung“ und drücken Sie die Steuertaste.
ler
4. Wählen Sie „Aktivierung Dreifachblinker“ und
Drücken Sie den Controller.
60
in regelmäßigen und angemessenen Zeitabständen reinigen.
vals.
Benutzen Sie die Unterlegscheiben nicht, falls vorhanden
Es besteht die Gefahr, dass die Flüssigkeit einfriert
Windschutzscheibe. Wenn Sie dies tun, könnte Ihre Vision
verdeckt werden. Um ein Einfrieren zu vermeiden, verwenden Sie a
Frostschutzmittel für Waschflüssigkeit finden Sie unter „Waschmaschine“.
Flüssigkeit.
Vermeiden Sie es, die Waschmaschine zu aktivieren, wenn der Rest
Der Behälter ist leer, da die Pumpe beschädigt werden kann
könnte dazu führen.<
Die Aktivierung des dreifachen Blinkers ist aktiv.
vated.
Scheibenwaschdüsen
Die Scheibenwaschdüsen sind automatisch
in Zündschlüsselstellung 2 automatisch beheizt.
Wischersystem
Regensensor
Der Regensensor steuert das Scheibenwischen
Betrieb abhängig von der Regenmenge.
Der Regensensor befindet sich an der Wind-
direkt vor dem Innenheck
Spiegel ansehen.
1
Standard-Wischergeschwindigkeit: kurz drücken
einmal.
Das System kehrt automatisch zu zurück
Betrieb im intermittierenden Modus
immer dann, wenn das Fahrzeug steht.
Schnelles Wischen: zweimal kurz drücken oder drücken
über den Widerstandspunkt hinaus.
Das System kehrt automatisch zu zurück
Betrieb im Standard-Wischmodus
immer dann, wenn das Fahrzeug steht
Regensensor aktivieren
Ab Zündschlüsselstellung 1 kurz drücken
die Taste. Die Kontrollleuchte in der Taste
leuchtet auf. Die Scheibenwischer reagieren immer
indem Sie mindestens einen Sweep durchführen
Windschutzscheibe.
2
3
4
5
Scheibenwischer ausschalten bzw. kurz wischen
Regensensor aktivieren/deaktivieren
Windschutzscheibe und Scheinwerfer reinigen
Anpassen der Empfindlichkeitsstufe des Regensensors
Anpassen der Empfindlichkeitsstufe des Regensensors
Der Hebel kehrt automatisch in seine Ausgangsstellung zurück
Position beim Loslassen.
Drehen Sie den gezahnten Drehknopf5.
Regensensor deaktivieren
Windschutzscheibe und Scheinwerfer reinigen
Drücken Sie die Taste erneut. Die Kontrollleuchte
geht aus.
Das System sprüht Waschflüssigkeit gegen die
Windschutzscheibe und aktiviert die Scheibenwischer für a
kurze Zeit.
Der Regensensor wird automatisch deaktiviert.
beim Ausschalten der Zündung aktiviert.
Wenn das Fahrzeugbeleuchtungssystem ist
eingeschaltet, die Scheinwerfer auch
61
Deaktivieren Sie den Regensensor, wenn
Durchfahren eines automatischen Autos
waschen. Andernfalls kann es zu Schäden kommen.
Alterung durch unerwünschte Wischerbetätigung
tion.<
Ein Hebel für alle Funktionen
Waschflüssigkeit
Frostschutzmittel für Waschflüssigkeit ist brennbar.
Halten Sie es stets von Funken fern
und offenem Feuer und bewahren Sie es gut verschlossen auf
Bewahren Sie geschlossene Behälter außerhalb der Reichweite von Personen auf
Kinder. Beachten Sie immer die Anweisungen
zur Verwendung auf den Behältern vorgesehen.<
1 Aufrechterhaltungund Speichergeschwindigkeit,
beschleunigend
Drücken Sie den Hebel bis zum Widerstandspunkt:
Das System verwaltet und speichert den aktuellen
Geschwindigkeit des Mietfahrzeugs. Die Anzeige1 im
Der Tacho zeigt dies geregelt an
Geschwindigkeit siehe Seite63. Jedes Mal, wenn du
Drücken Sie kurz den Hebel, um die Geschwindigkeit des Fahrzeugs anzuzeigen
erhöht sich um etwa 1 mph/1 km/h.
Waschflüssigkeitsbehälter
Drücken Sie den Hebel bis zum Widerstandspunkt
und halte es:
Das Fahrzeug beschleunigt drucklos
auf dem Gaspedal. Die Systemwartung
Erhält und speichert Ihre aktuelle Geschwindigkeit als
sobald Sie den Hebel loslassen.
Fassungsvermögen ca. 5,3 US-Quarts/5 Liter
Drücken Sie den Hebel über den Widerstand hinaus
Punkt:
Erhöht die Geschwindigkeit um 5 mph/10 km/h.
Mit Wasser und – bei Bedarf – mit einem füllen
Scheibenfrostschutzmittel, laut Hersteller
Empfehlungen des Turers.
Das Fahrzeug kann über die Geschwindigkeit hinaus beschleunigen
Geregelte Geschwindigkeit bei steilem Gefälle
erstreckt sich dort, wo die Bremswirkung des Motors auftritt
allein reicht möglicherweise nicht aus, um die Geschwindigkeit zu verlangsamen
Fahrzeug. Bei Steigungen kann die Geschwindigkeit sinken
Die Motorleistung reicht nicht aus.
Um das Mischungsverhältnis einzuhalten,
Mischen Sie die Waschflüssigkeit vor dem Einfüllen.<
Tempomat
2 Geschwindigkeit halten und speichern,
verlangsamen
Das Konzept
Der Tempomat steht zur Nutzung zur Verfügung
Geschwindigkeiten von ca. 20 mph/30 km/h und
höher. Das Fahrzeug wartet und lagert
die Geschwindigkeit, die Sie mit dem Hebel einstellen
an der Lenksäule montiert.
Ziehen Sie den Hebel:
Die Funktionen sind die gleichen wie1, nur das Fahrzeug
Die Geschwindigkeit wird reduziert.
3 UnterbrechenTempomat
Benutzen Sie den Tempomat nicht, wenn
Fahren auf kurvigen Straßen, in schwerem Gelände
Verkehr oder bei schlechten Straßenverhältnissen – z.B.
Schnee, Regen, Eis, lockerer Straßenbelag – das geht schon
keine konstante Geschwindigkeit zulassen.<
Bei aktivem Tempomat kurz drücken
den Hebel nach oben oder unten.
62
Außerdem wird der Tempomat unterbrochen
automatisch
>wenn Sie Druck auf die Bremse ausüben
Pedal
>wenn Sie das Kupplungspedal durchtreten
oder Position N der Automatik einlegen
Getriebe/SMG
>wenn DSC einschaltet.
4 Erinnerngespeicherte Geschwindigkeit
Taste kurz drücken4: die Fahrzeugbeschleunigung
regelt und hält die gespeicherte Geschwindigkeit.
System deaktivieren
Bei ausgeschalteter Zündung schaltet sich das System
Das System ist deaktiviert und die gespeicherte Geschwindigkeit ist aktiviert
gelöscht.
Anzeigen im Kombiinstrument
1
2
Anzeige der gespeicherten Geschwindigkeit mit Reisegeschwindigkeit
Steuerung aktiviert
Digitaler Tachometer.
Zeigt kurz die ausgewählte Geschwindigkeit an
63
