Deutsch
EnglishSTEUERUNG -> ?ffnen und Schlie?en for your BMW X5 2018-2025
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Öffnen und Schließen
Bewahren Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Sofort
Suchen Sie bei Verdacht einen Arzt auf
dass eine Batterie oder Knopfzelle verschluckt wurde
abgesenkt ist oder sich in irgendeinem Teil des Körpers befindet.
Fahrzeugausstattung
In diesem Kapitel werden Geräte und Systeme beschrieben
und Funktionen, die angeboten werden oder ggf.
künftig sogar modellspezifisch angeboten
wenn sie nicht im jeweiligen Fahrzeug enthalten sind.
tion.
Übersicht
Für weitere Informationen:
Fahrzeugausstattung siehe Seite8.
Fahrzeugschlüssel
Allgemein
Im Lieferumfang sind zwei Fahrzeuge enthalten
Schlüssel, die jeweils einen integrierten Schlüssel enthalten.
Tasten am Fahrzeugschlüssel.
Jeder Fahrzeugschlüssel enthält eine austauschbare Batterie.
tery.
Symbol
Bedeutung
Je nach Fahrzeugausstattung und Landes-
Marktversion sind verschiedene Einstellungen möglich
für die Tastenfunktionen.
Entsperren.
Sperren.
Eine BMW ID oder ein Fahrerprofil mit persönlichen Einstellungen
Einem Fahrzeugschlüssel können Funktionen zugeordnet werden.
Vorkonditionierung, siehe Seite314.
Zur Bereitstellung von Informationen zu Wartungsarbeiten
Bei Bedarf werden die Servicedaten im Fahrzeug gespeichert.
Hicle-Schlüssel.
Gepäckraum öffnen/schließen
ment.
Um zu verhindern, dass der Fahrzeugschlüssel verschlossen wird
Nehmen Sie es immer mit, wenn Sie es verlassen
Fahrzeug.
Funktion einstellbar:
Heimleuchten, siehe Seite180.
Gepäckraum öffnen/schließen
ment.
Sicherheitsinformationen
Zusätzliche Fahrzeugschlüssel
WARNUNG
Zusätzliche Fahrzeugschlüssel sind bei uns erhältlich
autorisierten Servicepartner oder einen anderen qualifizierten Servicepartner
Servicepartner oder eine Fachwerkstatt.
Der Fahrzeugschlüssel verfügt über eine Knopfzellenbatterie.
Batterien oder Knopfzellen können verschluckt werden
und innerhalb von zwei Jahren zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen
Stunden, zum Beispiel durch innere Verbrennungen oder
Verätzungen. Es besteht Verletzungsgefahr bzw
Lebensgefahr. Bewahren Sie den Fahrzeugschlüssel und die Batterie auf.
79
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Verlust von Fahrzeugschlüsseln
1. Halten Sie die Taste gedrückt, Pfeil 1 und
Schieben Sie die Abdeckung, Pfeil 2, nach vorne und
Bewegen Sie es von der Seite.
Ein verlorener Fahrzeugschlüssel kann gesperrt und wiederhergestellt werden.
durch einen autorisierten Servicepartner oder einen
einen anderen qualifizierten Servicepartner oder einen Fachmann
Werkstatt.
Wenn eine BMW ID oder ein Fahrerprofil zugewiesen wurde
zum verlorenen Fahrzeugschlüssel, die Verbindung zu diesem
Der Fahrzeugschlüssel muss gelöscht werden. Ein neuer Fahrzeugschlüssel
kann dann der BMW ID bzw. dem Fahrer zugeordnet werden
Profil.
Austausch der Batterie
2. Entfernen Sie das Batteriegehäuse aus dem Fahrzeug.
Schlüssel zur Seite.
HINWEIS
Ungeeignete Batterien im Batteriebetrieb
Gerät kann das Gerät beschädigen. Es gibt eine
Gefahr von Sachschäden. Ersetzen Sie immer die
entladene Batterie mit einer Batterie mit dem
gleiche Spannung, gleiche Größe und gleich
Spezifikation.
3. Nehmen Sie die Batterie aus dem Batteriegehäuse.
ing.
4. Legen Sie eine 3V-Batterie vom Typ CR 2032 mit ein
Pluspol nach unten zeigen.
80
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
5. Setzen Sie das Batteriegehäuse in das Fahrzeug ein
Schlüssel.
Entfernen des integrierten Schlüssels
1. Halten Sie die Taste gedrückt, Pfeil 1 und
Schieben Sie die Abdeckung, Pfeil 2, nach vorne und
Bewegen Sie es von der Seite.
6. Stecken Sie die Abdeckung in den Fahrzeugschlüssel.
Entsorgen Sie alte Batterien bei einem autorisierten Fachhändler.
Servicepartner, einen anderen qualifizierten Partner
Servicepartner oder eine Fachwerkstatt
einzukaufen oder bei einem autorisierten Abholer abzugeben.
tionspunkt.
2. Schieben Sie den integrierten Schlüssel an der Öffnung heraus
Seite des Fahrzeugschlüssels.
Integrierter Schlüssel
Allgemein
Der integrierte Schlüssel ermöglicht das Öffnen des Fahrzeugs
ohne Fahrzeugschlüssel ent- und verriegelt werden.
Abhängig von der nationalen Marktversion ist die
Integrierter Schlüssel passt ins Handschuhfach.
3. Entfernen Sie den integrierten Schlüssel aus dem Fahrzeug
Schlüssel.
Sicherheitsinformationen
Entriegelung/Verriegelung über das Türschloss
1. Ziehen Sie den Türgriff mit einem nach außen
Hand und halte es.
WARNUNG
Bei manchen nationalen Marktversionen ist die Freischaltung
von innen erfordert spezifisches Wissen
Kante.
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr
wenn Personen längere Zeit im Fahrzeug bleiben
längere Zeit und sind extremen Temperaturen ausgesetzt.
dadurch entstehende Temperaturen. Das Fahrzeug nicht abschließen
von außen, wenn jemand drinnen ist
Seite es.
2. Schieben Sie einen Finger der anderen Hand darunter
Abdeckkappe von hinten aufstecken und andrücken
nach außen abdecken.
81
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Stützen Sie die Abdeckkappe mit Ihrem Daumen ab
verhindern, dass es aus dem Türgriff fällt.
Notfallerkennung des Fahrzeugs
Schlüssel
3. Abdeckkappe entfernen.
Der Fahrbereitschaftszustand kann nicht eingeschaltet werden, wenn der
Fahrzeugschlüssel wird nicht erkannt.
4. Entriegeln oder verriegeln Sie das Türschloss mit dem
integrierter Schlüssel.
Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor:
1. Halten Sie die Rückseite des Fahrzeugschlüssels dagegen
die Markierung an der Lenksäule. Bezahlen Sie bei-
Achten Sie auf die Anzeige im Instrument
Cluster.
2.
▷
Wenn der Fahrzeugschlüssel erkannt wird:
Schalten Sie den fahrbereiten Zustand innerhalb ein
10 Sekunden.
▷
Wenn der Fahrzeugschlüssel nicht erkannt wird:
Die anderen Türen müssen mit entriegelt werden
Zentralverriegelungstaste oder manuell aus
das Innere.
Ändern Sie die Position des Fahrzeugs leicht.
cle-Taste und wiederholen Sie den Vorgang.
Fehlfunktion
Bei Bedarf wird eine Check-Control-Meldung angezeigt.
anwendbar.
Alarmsystem
Wird das Fahrzeug mit dem integrierten entriegelt
Schlüssel über das Türschloss, die aktivierte Alarmanlage
Das System wird beim Öffnen der Tür ausgelöst.
Es kann für das Fahrzeug schwierig sein, das zu erkennen
Fahrzeugschlüssel unter bestimmten Umständen, einschließlich
Folgendes:
Nutzen Sie in diesem Fall die Notfallerkennung von
Mit dem Fahrzeugschlüssel können Sie die Alarmanlage ausschalten.
▷
▷
Die Batterie des Fahrzeugschlüssels ist entladen.
Wenn das Fahrzeug mit dem integrierten Schlüssel verriegelt ist
über das Türschloss wird die Alarmanlage nicht aktiviert.
vated.
Störung der Funkverbindung durch Übertragung
Sendemasten oder andere Sendegeräte
starke Signale.
▷
Abschirmung des Fahrzeugschlüssels durch metallische Gegenstände
Projekte.
Transportieren Sie den Fahrzeugschlüssel nicht zusammen
mit metallischen Gegenständen.
82
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
▷
Störung der Funkverbindung per Mobilfunk
Telefone oder andere elektronische Geräte in der
unmittelbare Nähe des Fahrzeugschlüssels.
WARNUNG
Unbeaufsichtigte Kinder oder Haustiere im Fahrzeug
kann das Fahrzeug in Bewegung setzen und gefährden
zum Beispiel sich selbst oder andere Verkehrsteilnehmer
durch folgende Aktionen:
Transportieren Sie den Fahrzeugschlüssel nicht zusammen
mit elektronischen Geräten.
▷
▷
Störung der Funkübertragung
verursacht durch den Ladevorgang des Mobiltelefons
Geräte, zum Beispiel ein Mobiltelefon.
▷
▷
▷
▷
▷
Drücken der Start/Stopp-Taste.
Lösen der Feststellbremse.
Der Fahrzeugschlüssel befindet sich in unmittelbarer Nähe
in der Nähe der kabellosen Ladeschale auf.
Öffnen und Schließen von Türen oder Fenstern.
Wählhebelposition N einlegen.
Bedienung der Fahrzeugausrüstung.
Legen Sie den Fahrzeugschlüssel woanders ab.
Bei einer Störung kann das Fahrzeug defekt sein
von außen mit dem entriegelt und verriegelt
integrierter Schlüssel. Nutzen Sie die Notfallerkennung
des Fahrzeugschlüssels, um die Fahrbereitschaft einzuschalten
Staat.
Es besteht Unfall- oder Verletzungsgefahr. Nicht
Lassen Sie Kinder oder Haustiere unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
hicle. Beim Verlassen des Fahrzeugs nehmen Sie das Fahrzeug
Nehmen Sie den Schlüssel mit und schließen Sie das Fahrzeug ab.
Aktionen beim Entsperren
Abhängig von den Einstellungen stehen folgende Funktionen zur Verfügung:
werden beim Entriegeln des Fahrzeugs durchgeführt.
cle:
Zugang zum Fahrzeuginnenraum
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
▷
Nur die Fahrertür und die Tankklappe
wird entriegelt oder jeglicher Zugang zum Fahrzeug
wird freigeschaltet.
Im Fahrzeug verbleibende Personen oder zurückgelassene Haustiere
inside kann die Türen von innen verriegeln und
sich selbst einschließen. In diesem Fall das Fahrzeug
kann nicht von außen geöffnet werden. Es gibt
Es besteht Verletzungsgefahr. Tragen Sie den Fahrzeugschlüssel bei sich
Sie so, dass Sie das Fahrzeug von dort aus öffnen können
draußen.
▷
▷
Die Entriegelung des Fahrzeugs kann mit
durch ein Lichtsignal oder ein Tonsignal bestätigt.
Das Willkommenslicht kann wann eingeschaltet werden
Das Fahrzeug wird entriegelt.
Darüber hinaus werden folgende Funktionen ausgeführt:
▷
Wenn eine BMW ID oder ein Fahrerprofil zugewiesen wurde
B. zum Fahrzeugschlüssel, dieser BMW-ID oder dem Fahrer
Profil wird aktiviert.
WARNUNG
▷
▷
Die Innenbeleuchtung ist eingeschaltet, sofern nicht
sie wurden manuell abgeschaltet.
Bei manchen nationalen Marktversionen ist die Freischaltung
von innen erfordert spezifisches Wissen
Kante.
Je nach Ausstattung sind klappbare Außen-
Die Rückspiegel sind ausgeklappt.
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr
wenn Personen längere Zeit im Fahrzeug bleiben
längere Zeit und sind extremen Temperaturen ausgesetzt.
dadurch entstehende Temperaturen. Das Fahrzeug nicht abschließen
von außen, wenn jemand drinnen ist
Seite es.
Wenn die Außenspiegel mit angeklappt wurden
Den Knopf im Inneren des Fahrzeugs drücken sie nicht
ausklappbar, wenn das Fahrzeug entriegelt ist.
83
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
▷
▷
Das Diebstahlsicherungssystem ist geschaltet
aus.
Wenn nur die Fahrertür und die Tankklappe
aufgrund der Einstellungen entsperrt wurden,
Drücken Sie dazu erneut die Taste am Fahrzeugschlüssel
Entsperren Sie die anderen Fahrzeugzugangspunkte.
Die Alarmanlage ist ausgeschaltet.
Für weitere Informationen:
Das Fahrzeug ist nach einer der Fronten betriebsbereit
Türen werden geöffnet.
▷
▷
▷
Willkommenslicht, siehe Seite180.
BMW ID/Fahrerprofile, siehe Seite73.
Die Beleuchtungsfunktionen können von der Umgebungstemperatur abhängen.
biente Helligkeit.
Aktionen während des Sperrens
Fahrzeug verriegeln
Abhängig von den Einstellungen stehen folgende Funktionen zur Verfügung:
Beim Verriegeln des Fahrzeugs werden folgende Schritte durchgeführt:
1. Schließen Sie die Fahrertür.
▷
Die Verriegelung des Fahrzeugs kann bestätigt werden
mit einem Lichtsignal oder einem Tonsignal.
2.
Drücken Sie die Taste am Fahrzeugschlüssel.
Alle Zugangspunkte zum Fahrzeug sind gesperrt.
Am Türaußengriff
Prinzip
▷
Je nach Ausstattung das Äußere
Die Spiegel können während der Fahrt automatisch angeklappt werden.
verriegelung. Wenn die Warnblinkanlage eingeschaltet ist
eingeschaltet sind, werden die Außenspiegel nicht
ded in.
Mit dieser Funktion können Sie auf das Fahrzeug zugreifen
ohne den Fahrzeugschlüssel nutzen zu müssen.
▷
Die Hausbeleuchtung kann während der Sperrung aktiviert werden.
ing.
Der Fahrzeugschlüssel wird in der Nähe automatisch erkannt
das Fahrzeug.
Folgende Funktionen werden ausgeführt:
▷
Alle Türen, die Heckklappe und die Tankklappe
sind gesperrt.
Allgemein
▷
Das Diebstahlsicherungssystem ist geschaltet
auf. Dadurch wird verhindert, dass sich die Türen öffnen.
mit dem Verriegelungsknopf oder der Tür verriegelt werden
Öffner.
Die Funktion ist mit Komfortzugang verfügbar.
Abhängig von der nationalen Marktversion ist die
Das Fahrzeug kann auch an der Tür entriegelt und verriegelt werden
Außentürgriff mit kompatiblem Smart-
Telefone mit digitalem Schlüssel.
▷
Die Alarmanlage ist eingeschaltet.
Wenn der Fahrbereitschaftszustand noch eingeschaltet ist, wann
Beim Verriegeln ertönt die Hupe des Fahrzeugs zweimal. Wenn dies
Sollte dies passieren, schalten Sie die Fahrbereitschaft mit aus
Start/Stopp-Taste.
Für weitere Informationen:
Betriebsanforderungen
Für weitere Informationen:
▷
Tragen Sie zum Beispiel den Fahrzeugschlüssel bei sich,
in deiner Hosentasche.
▷
Auf dem Smartphone muss Bluetooth aktiviert sein.
Telefon zum Entsperren und Sperren mit dem Digitalen
Schlüssel.
Mit dem Fahrzeugschlüssel
Fahrzeug entriegeln
Drücken Sie die Taste am Fahrzeugschlüssel.
84
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
▷
▷
Zum Verriegeln des Fahrzeugs muss der Fahrzeugschlüssel vorhanden sein
sich außerhalb des Fahrzeugs in der Nähe befinden
die Türen.
Berührungsloses Entriegeln/Verriegeln des
Fahrzeug
Nach dem Verriegeln ca. 2 Sekunden müssen
Es dauert eine Weile, bis das Entsperren möglich ist.
Prinzip
Das Fahrzeug wird entriegelt, wenn der Fahrer
fährt mit dem Fahrzeug dem verschlossenen Fahrzeug entgegen
Schlüssel.
Fahrzeug entriegeln
Entfernt sich der Fahrer vom entriegelten Fahrzeug,
Fahrzeug mit dem Fahrzeugschlüssel, das Fahrzeug ist verriegelt.
Allgemein
Die Funktion ist mit Komfortzugang verfügbar.
Das Fahrzeug wird bei Berechtigung entriegelt
Der Fahrzeugschlüssel wird im Entriegelungsbereich erkannt.
Die Entriegelungszone ist ein Bereich mit einem Radius von
ca. 1,50 m, 5 Fuß um das Fahrzeug herum.
Fassen Sie den Griff einer Vordertür vollständig an.
Bei abgezogenem Fahrzeugschlüssel ist das Fahrzeug verriegelt
verlässt die Sperrzone.
Fahrzeug verriegeln
1. Schließen Sie die Fahrertür.
Die Sperrzone ist ein Bereich mit einem Radius von
ca. 3 m um das Fahrzeug herum.
2. Berühren Sie die gerillte Oberfläche am Griff von
eine geschlossene Haustür mit dem Finger für ca.
ca. 1 Sekunde, ohne das zu greifen
Türgriff.
Abhängig von der Länderversion
Auch ein berührungsloses Ent- und Verriegeln ist möglich.
Für kompatible Smartphones mit digitalem Anschluss geeignet
Schlüssel. Auf dem Smartphone muss Bluetooth aktiviert sein.
Telefon, um dies zu tun.
Bleibt der Fahrzeugschlüssel im Entriegelungsbereich
Zone, ohne sich über einen längeren Zeitraum zu bewegen
Nach Ablauf dieser Zeit wird das Fahrzeug automatisch verriegelt.
Wird beim Verriegeln eine Person auf einem Sitz erkannt,
Es gelten folgende Einschränkungen:
▷
Das Fahrzeug ist verriegelt, aber nicht geschützt
gegen Diebstahl.
▷
Die Tankklappe bleibt entriegelt.
Fehlfunktion
Für weitere Informationen:
Nässe oder Schnee können die Sperrung beeinträchtigen.
ing-Wunsch-Erkennung am Außentürgriff
dles.
Aktionen beim Entsperren
Wenn eine Störung auftritt, entriegeln und verriegeln Sie das Fahrzeug
mit den Tasten am Fahrzeugschlüssel oder mit dem
integrierter Schlüssel.
Wenn die Einstellungen angeben, dass nur der Treiber
Tür und Tankklappe werden entriegelt,
Beachten Sie Folgendes:
85
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Nur die Fahrertür und die Tankklappe
entriegelt werden, wenn sich der Fahrer dem nähert
Fahrzeug auf der Fahrerseite.
Fahrzeug verriegeln/entriegeln
Für weitere Informationen:
Betriebsanforderungen
▷
Tragen Sie zum Beispiel den Fahrzeugschlüssel bei sich,
in deiner Hosentasche.
▷
Automatisches Entriegeln und Verriegeln muss möglich sein
in den Einstellungen aktiviert.
Halten Sie die aktivierte Key Card direkt und mittig
gegen den Türaußengriff drücken
der Fahrertür.
▷
▷
Der Fahrbereitschaftszustand muss ausgeschaltet sein.
Wenn sich das Fahrzeug im Ruhezustand befunden hat
mehrere Tage, kontaktloses Ent-/Verriegeln
ist erst möglich, wenn das Fahrzeug abgestellt wurde
angetrieben.
Beim Verriegeln des Fahrzeugs mit der Key Card
Stellen Sie sicher, dass alle Türen und der Gepäckraum
Die Wohnung ist geschlossen.
Für weitere Informationen:
Wenn die Schlüsselkarte nicht erkannt wird, ändern Sie sie geringfügig
Position der Schlüsselkarte und wiederholen Sie den Vorgang
Prozess.
Mit der Schlüsselkarte
Mit dem BMW Digital Key
Prinzip
Prinzip
Die Key Card ist eine Chipkarte, auf der eine digitale
Schlüssel ist installiert. Die Schlüsselkarte kann dazu verwendet werden
Fahrzeug entriegeln und verriegeln.
Abhängig von der nationalen Marktversion und
Gerät, auf dem ein digitaler Schlüssel installiert werden kann
ein kompatibles Smartphone und wird zum Entsperren verwendet
und verriegeln Sie das Fahrzeug.
Für weitere Informationen:
Für weitere Informationen:
Allgemein
Die Key Card ist mit Comfort Access erhältlich.
Fahrzeug verriegeln/entriegeln
Halten Sie die NFC-Antenne an das Smartphone-Di-
direkt und mittig an der Außentür anliegen
86
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Griff an der Fahrertür. Die Position der
Die NFC-Antenne hängt vom Smartphone ab
Modell.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Beim Verriegeln des Fahrzeugs mit dem Smartphone,
Stellen Sie sicher, dass alle Türen und der Gepäckraum
Die Wohnung ist geschlossen.
Dabei können Körperteile eingeklemmt werden
die Heckklappe wird betätigt. Es besteht die Gefahr
Verletzung. Achten Sie beim Öffnen und Schließen darauf
dass der Bewegungsbereich der Heckklappe groß ist
freigehalten.
Häufig gestellte Fragen
Welche Maßnahmen können ergriffen werden, damit ein Fahrzeug
Öffnen Sie den Schlüssel, wenn der Fahrzeugschlüssel versehentlich
Wurde das Fahrzeug im Fahrzeug eingeschlossen?
WARNUNG
▷
Die Remote Services der App können sein
Wird zum Beispiel zum Ver- und Entriegeln eines Fahrzeugs verwendet.
Bitte.
Die Heckklappe schwenkt nach hinten und oben
wenn geöffnet. Es besteht Verletzungsgefahr bzw
Sachschaden. Beim Öffnen und Schließen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich des
Heckklappe bleibt frei.
Voraussetzung hierfür ist ein aktives BMW Connected-
Der Fahrvertrag und die App müssen installiert sein.
geführt auf einem Smartphone.
▷
Die Entriegelung des Fahrzeugs kann beantragt werden
über das BMW ConnectedDrive Callcenter.
HINWEIS
Voraussetzung hierfür ist ein aktives BMW Connected-
Fahrvertrag.
Fremdkörper, zum Beispiel Sand oder Eis,
zwischen der Stoßstange und der Heckklappe kann es zu Beschädigungen kommen
Beschädigungen beim Betätigen der unteren Heckklappe.
Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Vorher
Betätigen Sie die untere Heckklappe und entfernen Sie ggf.
Fremdkörper aus der Stoßstange und dem unteren Bereich entfernen
Heckklappe.
Zugang zum Gepäck
Fach
Allgemein
Der Gepäckraum wird geöffnet
die konfigurierte Öffnungshöhe.
WARNUNG
Spitze oder eckige Gegenstände können gegen die Scheibe schlagen.
Daunen und die Heizelemente während des Betriebs
Reise. Es besteht Verletzungs- oder Sachgefahr.
Rialschaden. Decken Sie die Kanten ab und achten Sie darauf
spitze Gegenstände können nicht gegen die Scheiben schlagen.
Die Heckklappe besteht aus Ober- und Unterteil
Heckklappe. Die untere Heckklappe öffnet sich nach unten
um das Beladen des Gepäckraums zu erleichtern.
ment.
Die geöffnete untere Heckklappe kann beladen werden
bis 250 kg.
HINWEIS
Wenn die Heckklappe manuell betätigt wird
Bei falscher Reihenfolge kann die Heckklappe beschädigt werden.
Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Schließen
die untere Heckklappe, bevor Sie sie manuell schließen
obere Heckklappe.
87
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Gepäckraum schließen
Mit dem Fahrzeugschlüssel
▷
Halten Sie die Taste gedrückt
Fahrzeugschlüssel bis zur oberen Heckklappe stecken
hat geschlossen.
Allgemein
Um zu verhindern, dass der Fahrzeugschlüssel verschlossen wird
Platzieren Sie es nicht im Gepäckraum.
▷
Halten Sie die Taste gedrückt
Fahrzeugschlüssel bis zur oberen Heckklappe stecken
hat geschlossen.
Je nach Ausstattung und Landes-
Marktversion sind folgende Einstellungen möglich:
möglich:
Die untere Heckklappe schließt automatisch mit
die obere Heckklappe.
▷
Den Gepäckraum mit entriegeln
Der Fahrzeugschlüssel entriegelt auch die Türen.
Durch Loslassen der Taste wird die Bewegung gestoppt.
▷
Das Fahrzeug muss vor dem Entriegeln entriegelt werden.
Verriegeln Sie den Gepäckraum mit dem
Fahrzeugschlüssel.
Wenn die Türen nicht entriegelt waren, das Gepäck
Das Fach wird wieder verriegelt, sobald es geöffnet wird
schließt.
▷
▷
Nur die obere Heckklappe oder die obere und
Die unteren Heckklappen können gemeinsam geöffnet werden
mit dem Fahrzeugschlüssel.
Im Gepäckraum
Allgemein
Die Heckklappe lässt sich mit bedienen
die Taste am Fahrzeugschlüssel.
Mit Comfort Access ist der Gepäckraum
Der Zugriff ist ohne Aktivierung möglich
Fahrzeugschlüssel.
Betriebsanforderungen
Zum Öffnen des Gepäckraums mit dem
Fahrzeugschlüssel darf die Anhängersteckdose nicht belegt sein.
kuratiert.
Der Schlüssel wird automatisch in der Nähe des Fahrzeugs erkannt.
hicle.
Abhängig von der Länderversion
kompatible Smartphones mit einem digitalen Schlüssel sind
auch automatisch erkannt. In diesem Fall ist die
Gepäckraum kann mit einem geöffnet werden
Smartphone.
Wählhebelstellung P muss eingelegt sein
Öffnen Sie den Gepäckraum mit dem Fahrzeug.
Schlüssel.
Die Öffnung mit dem Fahrzeugschlüssel muss aktiviert sein
in den Einstellungen.
Für weitere Informationen:
Für weitere Informationen:
Funktionale Voraussetzungen
▷
Tragen Sie zum Beispiel den Fahrzeugschlüssel bei sich,
in deiner Hosentasche.
Öffnen des Gepäckraums
▷
Halten Sie die Taste gedrückt
Fahrzeugschlüssel ca. 1 Sek.
ond.
▷
Auf dem Smartphone muss Bluetooth aktiviert sein.
Telefon, um den digitalen Schlüssel zu erkennen.
▷
Halten Sie die Taste gedrückt
Fahrzeugschlüssel ca. 1 Sek.
ond.
Gegebenenfalls wird auch die untere Heckklappe geöffnet.
88
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
das Fahrzeug in der Nähe des Gepäcks
Fach.
Öffnen der oberen Heckklappe
Die untere Heckklappe schließt automatisch mit
die obere Heckklappe.
Untere Heckklappe schließen
Stellen Sie sicher, dass das Unterteil nicht belastet wird
Heckklappe.
Drücken Sie die Taste an der unteren Heckklappe.
▷
▷
Entriegeln Sie das Fahrzeug und drücken Sie dann die Taste.
Tonnen auf dem Gepäckraum.
Im Innenraum
Bei Komfortzugang: Fahrzeugschlüssel mitführen
nehmen Sie es mit und drücken Sie die Taste an der
Messgerätefach.
Funktionale Voraussetzungen
Um den Gepäckraum öffnen zu können,
Fach mit der Taste im Fahrzeuginnenraum,
Die Anhängersteckdose darf nicht belegt sein.
Verschlossene Türen werden nicht entriegelt.
Untere Heckklappe öffnen
Die obere Heckklappe muss geöffnet sein.
Um den Gepäckraum schließen zu können,
fach mit dem Knopf im Innenraum, der
Der Fahrzeugschlüssel bzw. der digitale Schlüssel muss sich darin befinden
der Innenraum.
Drücken Sie die Taste an der unteren Heckklappe.
Öffnen des Gepäckraums
Obere Heckklappe schließen
Drücken Sie den Knopf in der Fahrertür.
Bei Bedarf wird auch die untere Heckklappe geöffnet.
anwendbar.
Gepäckraum schließen
Drücken Sie den Knopf in der Fahrertür.
Die untere Heckklappe schließt automatisch mit
die obere Heckklappe.
▷
▷
Drücken Sie den Knopf auf der Innenseite des
obere Heckklappe.
Abbruch des Öffnungsvorgangs
Der Öffnungsvorgang wird unterbrochen
folgende Situationen:
Drücken Sie den Knopf auf der Innenseite des
obere Heckklappe.
Nach dem Abschleppen ist das Fahrzeug verriegelt.
Der Messgeräteraum wurde geschlossen. Für
Damit dies geschieht, muss die Fahrertür geöffnet sein
geschlossen sein und der Fahrzeugschlüssel muss draußen liegen
▷
▷
Wenn sich das Fahrzeug in Bewegung setzt.
Durch Drücken des Knopfes an der Außenseite
den Gepäckraum. Nochmals drücken
verschließt den Gepäckraum wieder.
89
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
▷
▷
Durch Drücken des Knopfes auf der Innenseite
den Gepäckraum. Nochmals drücken
verschließt den Gepäckraum wieder.
Allgemein
Die Verfügbarkeit der Funktion hängt von der ab
Ausstattung und Landesmarktversion.
Durch Drücken der Taste am Fahrzeugschlüssel.
Befindet sich der Fahrzeugschlüssel im Sensorbereich,
Der Gepäckraum kann geöffnet oder geschlossen werden
versehentlich, wenn Sie Ihr Gerät unbeabsichtigt bewegen
Fuß oder wenn eine Fußbewegung erkannt wird.
Durch erneutes Drücken der Taste wird der Vorgang fortgesetzt
Eröffnungsprozess.
Erneutes Drücken und Halten der Taste
verschließt den Gepäckraum wieder.
Der Sensorbereich reicht bis ca
1,50 m, 5 Fuß hinter dem Heckbereich.
▷
Durch Drücken oder Ziehen des Knopfes im
Fahrertür. Durch erneutes Drücken wird der Vorgang fortgesetzt
Eröffnungsverfahren.
Wenn Sie den Gepäckraum öffnen, kontaktieren Sie
Verschlossene Türen werden jedoch nicht entriegelt.
je nach Länderversion,
berührungsloses Öffnen des Gepäckraums
ment ist auch für kompatible Smart-
Telefone mit digitalem Schlüssel.
Abbruch des Schließvorgangs
Der Schließvorgang wird dabei unterbrochen
folgende Situationen:
Für weitere Informationen:
▷
▷
Beim plötzlichen Anfahren.
Durch Drücken des Knopfes an der Außenseite
den Gepäckraum. Nochmals drücken
öffnet den Gepäckraum wieder.
Sicherheitsinformationen
▷
▷
Durch Drücken des Knopfes auf der Innenseite
den Gepäckraum. Nochmals drücken
öffnet den Gepäckraum wieder.
WARNUNG
Beim berührungslosen Öffnen/Schließen gibt es
Es besteht beispielsweise die Gefahr, dass Fahrzeugteile berührt werden
die heiße Abgasanlage. Es besteht die Gefahr
Verletzung. Achten Sie auf einen sicheren Stand
während Sie Ihren Fuß bewegen, und berühren Sie ihn nicht
Fahrzeug.
Durch Loslassen der Taste am Fahrzeugschlüssel.
Durch erneutes Drücken der Taste öffnet sich das
wieder in den Messgeräteraum.
Durch erneutes Drücken und Halten wird der Vorgang fortgesetzt
Schließvorgang.
▷
Durch Loslassen des Knopfes in der Fahrertür.
Durch erneutes Ziehen und Halten des Knopfes
fasst den Schließvorgang zusammen.
WARNUNG
Dabei können Körperteile eingeklemmt werden
die Heckklappe wird betätigt. Es besteht die Gefahr
Verletzung. Achten Sie beim Öffnen und Schließen darauf
dass der Bewegungsbereich der Heckklappe groß ist
freigehalten.
Öffnen und Schließen des Gepäcks
Fach kontaktlos
Prinzip
Berührungsloses Öffnen und Schließen des Gepäcks
Fach ist beim Tragen des Fahrzeugs möglich.
Tragen Sie den Fahrradschlüssel bei sich.
Zwei Sensoren erkennen einen nach vorne gerichteten Fuß
Bewegung im mittleren Heckbereich und die
Der Messgeräteraum wird geöffnet und geschlossen.
90
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Ihr Bein muss sich über die Bereiche bewegen
beide Sensoren.
WARNUNG
Die Heckklappe schwenkt nach hinten und oben
wenn geöffnet. Es besteht Verletzungsgefahr bzw
Sachschaden. Beim Öffnen und Schließen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich des
Heckklappe bleibt frei.
WARNUNG
Spitze oder eckige Gegenstände können gegen die Scheibe schlagen.
Daunen und die Heizelemente während des Betriebs
Reise. Es besteht Verletzungs- oder Sachgefahr.
Rialschaden. Decken Sie die Kanten ab und achten Sie darauf
spitze Gegenstände können nicht gegen die Scheiben schlagen.
Bevor sich der Gepäckraum öffnet, wird der
Die Warnblinkanlage blinkt.
Durch erneutes Bewegen des Fußes wird die Öffnung gestoppt
Verfahren. Die anschließende Fußbewegung
verschließt den Gepäckraum wieder.
Betriebsanforderungen
Gepäckraum schließen
Führen Sie die Fußbewegung zum Öffnen durch
Gepäckraum.
▷
▷
▷
▷
Um das berührungslose Öffnen des Gepäckstücks zu ermöglichen,
Im Gepäckraum muss die Anhängersteckdose vorhanden sein
nicht besetzt sein.
Die Warnblinkanlage blinkt und ein akustisches Signal ertönt.
Tic-Signal ertönt.
Wählhebelposition P muss eingelegt sein
zum berührungslosen Öffnen des Gepäckraums
Wohnung.
Durch erneutes Bewegen des Fußes wird der Schließvorgang gestoppt.
eration. Die anschließende Fußbewegung wird
Öffnen Sie den Gepäckraum erneut.
Berührungsloses Öffnen und Schließen des Verschlusses
Der Messgeräteraum muss im aktiviert werden
Einstellungen.
Systemgrenzen
Die Erkennung der Fußbewegung kann eingeschränkt sein
durch folgende äußere Umstände:
Auf dem Smartphone muss Bluetooth aktiviert sein.
Telefon, um das berührungslose Öffnen zu ermöglichen und
Schließen des Gepäckraums mit
der digitale Schlüssel.
▷
▷
Eis, Schnee oder Matsch am Heck des Fahrzeugs.
Schmutz oder Streusalz am Heck des Fahrzeugs.
Für weitere Informationen:
Bewegung in der Nähe der Sensoren kann möglich sein
dazu führen, dass sich der Gepäckraum ungehindert öffnet.
absichtlich, zum Beispiel wenn Wasser unter
unter dem Fahrzeug während der Reinigung oder bei starker Beanspruchung
Regen. Um den Gepäckraum zu verhindern
Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät nicht unbeabsichtigt öffnet
der Fahrzeugschlüssel weit genug entfernt ist
Heck des Fahrzeugs.
Öffnen des Gepäckraums
1. Stellen Sie sich etwa mittig hinter das Fahrzeug.
ungefähr eine Armlänge von der entfernt
Heck des Fahrzeugs.
2. Treten Sie mit dem Fuß so weit wie möglich darunter
das Fahrzeug und ziehen Sie es sofort zurück.
91
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Eine deaktivierte Key Card verbleibt in der Liste
registrierte digitale Schlüssel.
Fehlfunktion
Im Falle einer elektrischen Störung das Gerät betätigen
Gepäckraum manuell mit entriegeln
eine langsame und sanfte Bewegung.
Betriebsanforderungen
Dort können Sie die Key Card aktivieren und deaktivieren
Es muss ein Fahrzeugschlüssel im Fahrzeug vorhanden sein.
Schlüsselkarte
Aktivierung der Schlüsselkarte
Dock mit Thermobecherhalter:
Prinzip
Die Schlüsselkarte kann zum Ver- und Entriegeln verwendet werden
Starten Sie das Fahrzeug.
Allgemein
Die Verfügbarkeit der Key Card hängt davon ab
die Ausstattungs- und Landesmarktversion.
Ein digitaler Schlüssel, mit dem bereits ein Pairing durchgeführt wurde
Das Fahrzeug ist auf der Key Card installiert. Die
Der digitale Schlüssel muss über iDrive aktiviert werden.
Dock ohne Thermobecherhalter:
Wenn Sie das Fahrzeug verlassen, deaktivieren Sie den Schlüssel
Karte oder nehmen Sie, soweit möglich, die Schlüsselkarte mit
Wird bei Aktivierung zum Starten des Fahrzeugs verwendet. Al-
Möglichkeiten, den Fahrzeugschlüssel zum Service mitzunehmen
Termin.
Sicherheitsinformationen
HINWEIS
Befinden sich die Key Card und ein Mobilgerät im
kabelloses Ladefach gleichzeitig, das
Die Schlüsselkarte ist möglicherweise beschädigt. Es besteht die Gefahr
Sachschaden. Platzieren Sie die Schlüsselkarte nicht
gleichzeitig in der kabellosen Ladeschale
als mobiles Gerät.
1. Öffnen Sie die Abdeckung der Smartphone-Ablage.
2. Legen Sie die Schlüsselkarte in die Mitte
Smartphone-Ablage.
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Kontrolldisplay.
Deaktivierung der Key Card
1.
Apps-Menü
Aktivieren/Deaktivieren der Key Card
im Fahrzeug
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Türen und Fenster“
4. „Digitaler Schlüssel“
Allgemein
5. „Schlüsselkarte“
Wenn BMW Digital Key für das Fahrzeug aktiviert ist, a
Anstelle des Fahrzeugs kann ein digitaler Schlüssel verwendet werden
Schlüssel.
6. „Schlüsselkarte deaktivieren“
92
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Eine deaktivierte Key Card verbleibt in der Liste
registrierte digitale Schlüssel.
BMW Digitaler Schlüssel
Prinzip
Entriegeln und Verriegeln des Fahrzeugs
Mit dem BMW Digital Key können Sie ein kompatibles
ibles Smartphone zum Sperren, Entsperren und Starten des
Fahrzeug.
Mit kann das Fahrzeug entriegelt und verriegelt werden
die aktivierte Key Card.
Für weitere Informationen:
Allgemein
Die Verfügbarkeit und der Funktionsumfang von BMW
Der digitale Schlüssel hängt von der Ausrüstung und der Benutzeroberfläche ab.
Version für den nationalen Markt.
Fahrbereitschaft einschalten
Dock mit Thermobecherhalter:
Der BMW Digital Key kann mit einem kompatiblen
ble Smartphone oder ein anderes kompatibles Endgerät
ces.
Zum Entriegeln und Starten eines Fahrzeugs mit einem kompatiblen
Für ein kompatibles Smartphone muss diese Funktion angeboten werden
vom Smartphone-Hersteller. Es ist möglich,
Sie können in der My BMW App prüfen, ob die
Smartphone und Fahrzeug sind kompatibel
und welche Funktionen unterstützt werden.
Dock ohne Thermobecherhalter:
Eine BMW ID oder ein Fahrerprofil mit individueller Angabe
Einstellungen können einem digitalen Schlüssel zugewiesen werden.
Bei der Verwendung eines Smartphones als digitaler Schlüssel ist es
Hilfreich ist es, die deaktivierte Key Card mit sich zu führen
im Fahrzeug. In Situationen, in denen das Fahrzeug
einer anderen Person übergeben werden muss, die
Anstelle der Schlüsselkarte kann auch eine Schlüsselkarte abgegeben werden
Smartphone. Hierzu muss die Key Card vorhanden sein
über iDrive aktiviert.
Nehmen Sie zum Service immer den Fahrzeugschlüssel mit.
Eistermin.
1. Öffnen Sie die Abdeckung der Smartphone-Ablage.
Für weitere Informationen:
2. Legen Sie die aktivierte Key Card in die Mitte
der Smartphone-Ablage.
▷
▷
▷
BMW ID/Fahrerprofile, siehe Seite73.
3. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste.
Nach dem Einschalten wird der Schlüssel in den fahrbereiten Zustand versetzt
Karte kann aus dem Ablagefach entnommen werden.
Fehlfunktion
Gegenstände zwischen den Sensoren und dem Schlüssel
Karte, zum Beispiel eine Geldbörse oder ein Smart-
Telefonhülle kann dazu führen, dass das Fahrzeug nicht beschädigt wird.
Schutz der Schlüsselkarte.
93
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Einschränkung des Funktionsumfangs
Betriebsanforderungen
Bestimmte Funktionen des digitalen Schlüssels können eingeschränkt sein.
vor der Übergabe überprüft werden. Zum Beispiel erneut
Beschränkungen für Fahrstabilitätskontrollsysteme
kann unterdrückt werden und die Motorleistung beeinträchtigen
kann vor der Übergabe des digitalen Schlüssels reduziert werden
an einen Fahranfänger. Weitere Informationen können
finden Sie im ConnectedDrive-Portal und in
die My BMW App.
▷
▷
▷
Das Smartphone ist mit BMW kompatibel
Digitaler Schlüssel.
Das Fahrzeug ist mit dem Connected- verbunden.
Laufwerkskonto des registrierten Halters.
Der Smartphone-Akku ist ausreichend
aufgeladen. Die minimale Batterieladung beträgt
Die erforderliche Anzahl hängt vom verwendeten Smartphone ab
Frage.
Authentifizierung
Abhängig vom Smartphone des Empfängers
Modell ist möglicherweise eine Authentifizierung erforderlich.
Kuriositätsgründe.
Aktivierung des digitalen Hauptschlüssels
Das Smartphone des registrierten Halters ist aktiviert
dient als zentraler digitaler Schlüssel im Fahrzeug.
Hierzu muss der eingetragene Halter dies vorlegen
einen Berechtigungsnachweis für ihr Fahrzeug.
Ein autorisierter Fahrzeugschlüssel, der wichtigste digitale Schlüssel
oder eine andere Methode kann zur Durchführung verwendet werden
Authentifizierung. Entsprechende Informationen liegen vor
zu Ihrer Aufmerksamkeit auf dem Smartphone angezeigt
oder Kontrolldisplay.
Der Berechtigungsnachweis kann über gestartet werden
Meine BMW App oder über den Aktivierungscode im
entsprechende Smartphone-Funktion, z.B.
B. in der Wallet-App. Beide Fahrzeugschlüssel müssen vorhanden sein
während der Aktivierung im Fahrzeug sein.
Digitale Schlüssel löschen
Befolgen Sie die Aktivierungsanweisungen im Digital
Tastenmenü in der App oder am Control Display.
Allgemein
Gelöschte digitale Schlüssel werden aus der Liste entfernt
der aktivierten digitalen Schlüssel.
Digitale Schlüssel teilen
Gelöschte digitale Schlüssel können nicht wiederhergestellt werden.
Allgemein
Digital Key ermöglicht die gemeinsame Nutzung digitaler Schlüssel
mit anderen Menschen. Diese Option wird über bereitgestellt
das Smartphone als Hauptdigital aktiviert
Schlüssel. Diese Funktion muss von der unterstützt werden
Smartphone.
Löschen des digitalen Hauptschlüssels
Der digitale Hauptschlüssel kann aus dem gelöscht werden
Smartphone oder über iDrive.
Das Löschen des digitalen Hauptschlüssels erfolgt
sofort erledigt.
Weitergabe von Berechtigungen
Um den digitalen Schlüssel zu teilen, wählen Sie den entsprechenden
ing-Funktion auf dem Smartphone, zum Beispiel in
die Wallet-App.
Einen gemeinsamen Schlüssel löschen
Geteilte Schlüssel können über das Smartphone gelöscht werden.
Telefon mit dem digitalen Hauptschlüssel verknüpft, über
das Smartphone mit dem Schlüssel verknüpft sein
gelöscht oder über iDrive.
Sobald ein digitaler Schlüssel mit einer Person geteilt wird,
Sohn, diese Person erhält eine Einladung. Wenn der Ein-
Wird die Einladung angenommen, ist der digitale Schlüssel aktiviert
auf dem Smartphone des Empfängers.
Ein gemeinsamer Schlüssel wird nur über gelöscht
Smartphone mit dem Hauptdigital verbunden
Schlüssel, wenn das Fahrzeug mit einem anderen Schlüssel verwendet wird
als derjenige, der gelöscht werden soll.
94
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Löschung über das zugehörige Smartphone
Der Schlüssel muss gelöscht oder über iDrive übernommen werden
sofort platzieren.
Sperren und Entsperren mit berührungsloser Aktivierung
tion.
Bluetooth muss auf dem Smartphone aktiviert sein.
Telefon zum kontaktlosen Entsperren und Sperren
mit dem digitalen Schlüssel.
Löschen in iDrive
Um das Löschen eines digitalen Schlüssels über iDrive zu ermöglichen,
Es muss ein berechtigter Fahrzeugschlüssel vorhanden sein
Fahrzeug bzw. der digitale Hauptschlüssel muss sich im Fahrzeug befinden
Smartphone-Ablage.
Für weitere Informationen:
Fahrbereitschaft einschalten
1.
Apps-Menü
Verwendung der Smartphone-Ablage
2. „Fahrzeug-Apps“
Dock mit Thermobecherhalter:
3. „Türen und Fenster“
4. „Digitaler Schlüssel“
5. Wählen Sie bei Bedarf einen digitalen Schlüssel aus.
6. Löschen Sie den digitalen Schlüssel.
Zurücksetzen der Funktion
Um die BMW Digital Key-Funktion zurückzusetzen, muss Folgendes vorhanden sein:
ein autorisierter Fahrzeugschlüssel im Fahrzeug sein.
Alle digitalen Schlüssel, einschließlich des Hauptschlüssels, sind de-
zulässig, wenn die Funktion BMW Digital Key aktiviert ist
zurückgesetzt. Der digitale Schlüssel der Key Card ist es nicht
gelöscht.
Dock ohne Thermobecherhalter:
Nach dem Zurücksetzen ist es nicht mehr möglich,
Sie können das Fahrzeug mit einem verriegeln, entriegeln oder starten
digitaler Schlüssel.
Der digitale Hauptschlüssel muss erneut aktiviert werden
um den BMW Digital Key wieder nutzen zu können.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Türen und Fenster“
4. „Digitaler Schlüssel“
1. Öffnen Sie die Abdeckung der Smartphone-Ablage.
2. Platzieren Sie das Smartphone in der Mitte
Smartphone-Ablage.
5. „Reset-Funktion“
Achten Sie darauf, dass das Display nach oben zeigt.
Stationen.
Entriegeln und Verriegeln des Fahrzeugs
Das Fahrzeug kann wie folgt ent- und verriegelt werden:
Tiefs:
3. Schließen Sie die Abdeckung der Smartphone-Ablage.
4. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste, um das Gerät einzuschalten
fahrbereiten Zustand.
▷
▷
Über den Türaußengriff.
Mit Komfortzugang: je nach Land
Für die marktübliche Version kann das Fahrzeug verwendet werden
95
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
▷
Das Smartphone ist vom Sensor abgeschirmt.
Sensoren im Fahrzeug durch eine ungeeignete Smart-
Telefonabdeckung.
Im Innenraum
Mit Comfort Access reicht es je nach Bedarf
auf der nationalen Marktversion, für die Smart-
Telefon mit aktiviertem Bluetooth, in dem geortet werden soll
der Innenraum. Drücken Sie zum Drehen die Start/Stopp-Taste
im fahrbereiten Zustand.
▷
▷
▷
Zwischen dem Smartphone befinden sich Gegenstände
und deren Hülle, zum Beispiel eine Karte mit Chip
oder die Schlüsselkarte.
Fehler der Verbindung von der Übertragung
Türme oder andere Geräte mit hoher Trans-
Abschwächungskraft.
Verkaufe das Smartphone
Löschen Sie alle digitalen Schlüssel vom Smartphone
bevor Sie es verkaufen. Dadurch wird sichergestellt, dass die Smart-
Das Telefon kann nicht mehr für das Fahrzeug verwendet werden.
Abschirmung des Smartphones durch Bau-
ings oder metall objekte.
Smartphones wechseln
Zentralverriegelungsknöpfe
Um ein neues Smartphone nutzen zu können
als digitaler Hauptschlüssel das neue Smartphone
muss entsprechend der Vorschrift aktiviert werden.
Abonnement für den digitalen Hauptschlüssel. Der Vorherige
Der Hauptschlüssel wird beim neuen Smartphone gelöscht
aktiviert ist.
Allgemein
Das Fahrzeug wird beim Fahren automatisch verriegelt.
geht los.
Kommt es zu einem Unfall entsprechender Schwere,
Das Fahrzeug wird automatisch entriegelt. Die Gefahr
Die Warnleuchten im Innenraum und die Innenbeleuchtung leuchten
Nate.
Verkaufe das Fahrzeug
Setzen Sie den digitalen Schlüssel zurück, bevor Sie ein Fahrzeug verkaufen
funktion oder entfernen Sie das Fahrzeug vom Con-
nectedDrive-Konto des aktuell registrierten Benutzers
Hüter.
Übersicht
Wird das Fahrzeug aus dem Connected-System entfernt,
Fahrkonto, alle digitalen Schlüssel für das Fahrzeug
werden gelöscht. Der digitale Schlüssel der Key Card ist
nicht gelöscht.
Systemgrenzen
Mit einem digitalen Schlüssel ist ein Ausschalten nicht möglich
den Innenraumbewegungssensor und den Neigungsalarm
Sensor der Alarmanlage.
Die Tasten der Zentralverriegelung befinden sich
an der Haustür.
Für weitere Informationen:
Fahrzeug verriegeln
Fehlfunktion
Es kann für das Fahrzeug schwierig sein, das zu erkennen
unter bestimmten Umständen einen digitalen Schlüssel, einschließlich
Folgendes:
Drücken Sie den Knopf mit den Vordertüren
geschlossen.
Die Tankklappe bleibt entriegelt.
Beim Verriegeln wird die Anti-Sperr-Funktion des Fahrzeugs nicht aktiviert.
Diebstahlschutzsystem.
96
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Fahrzeug entriegeln
Valet-Parking-Modus
Drücken Sie die Taste.
Prinzip
Im Valet-Parking ist die Kontrollanzeige deaktiviert
Modus.
Um die Tür zu öffnen
Dieser Modus kann z. B. verwendet werden, wenn das Fahrzeug
Das Fahrzeug ist einem Parkservice zu übergeben.
▷
Drücken Sie die Taste, um alle zu entsperren
Türen zusammen.
Ziehen Sie den Türgriff über den Arm.
Allgemein
Ruhe.
Abhängig von der nationalen Marktversion ist die
Der Parkservice-Modus ist möglicherweise nicht verfügbar.
▷
Ziehen Sie den Türgriff am Türgriff
geöffnet. Die anderen Türen bleiben verschlossen.
Der Valet-Parking-Modus beinhaltet die folgenden
Einschränkungen:
Soft-Close-Funktion für Türen
▷
Änderungen der Fahrzeugeinstellungen über iDrive
sind nicht möglich.
Prinzip
▷
In einer BMW ID oder einem Gastprogram gespeicherte Einstellungen
Die Datei kann nicht geändert werden.
Die Soft-Close-Funktion reduziert den Kraftaufwand und
Geräusche beim Schließen der Türen.
▷
▷
▷
Persönliche Daten können nicht angezeigt werden.
Die Tür lässt sich in das Türschloss einschieben
ohne Kraftaufwand und die Tür automatisch
schließt vollständig.
Die Lautstärke des Audiosystems ist begrenzt.
Die integrierte Universalfernbedienung ist
deaktiviert.
▷
▷
Die dynamische Stabilitätskontrolle kann nicht sein
deaktiviert.
Sicherheitsinformationen
Die Verfügbarkeit bestimmter Einstellungen des
Die Anzahl der Fahrmodi ist eingeschränkt.
WARNUNG
Dabei können Körperteile eingeklemmt werden
Die Türen werden betätigt. Es besteht die Gefahr
Verletzung. Achten Sie beim Öffnen und Schließen darauf
dass der Bewegungsbereich der Türen eingehalten wird
klar.
Für weitere Informationen:
BMW ID/Fahrerprofile, siehe Seite73.
Betriebsanforderungen
Der Fahrer hat sich im Fahrzeug angemeldet mit a
BMW-ID.
Schließung
Zum Schließen drücken Sie leicht auf die Tür.
Valet-Parking-Modus aktivieren
1.
Apps-Menü
Der Schließvorgang erfolgt automatisch.
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Systemeinstellungen“
4. „Valet-Parking-Modus“
5. Ggf. „PIN“
97
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Verfügt die aktive BMW ID nicht über eine
Unterschriebene PIN, PIN erstellen. Die PIN ist erforderlich.
erforderlich, um den Valet-Parking-Modus zu deaktivieren.
Berührungsloses Entriegeln/Verriegeln
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
6. Geben Sie ggf. die PIN ein.
7. „Valet-Parking-Modus aktivieren“
3. „Türen und Fenster“
4. „Komfortzugang“
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Valet-Parking-Modus deaktivieren
1. Wählen Sie am Schloss die gewünschte BMW ID aus
Bildschirm.
Automatisches Entsperren
1.
Apps-Menü
2.
▷
Geben Sie die zugewiesene PIN für die BMW ID ein.
2. „Fahrzeug-Apps“
Falls die PIN vergessen wurde: Zugang eingeben
Daten für die BMW ID.
3. „Türen und Fenster“
4. „Sperren/entsperren“
▷
Wenn die ausgewählte BMW ID nicht vorhanden ist
eine zugewiesene PIN: Zugangsdaten eingeben für
die BMW ID.
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung:
▷
▷
„Türen am Ende der Fahrt entriegeln“
„Türen entriegeln, wenn in P“
Einstellungen
Nach Abschalten der Fahrbereitschaft
durch Drücken der Start/Stopp-Taste oder durch Einkuppeln
In der Wählhebelstellung P wird das gesperrte Fahrzeug
Das Fahrzeug wird automatisch entsperrt.
Allgemein
Je nach Fahrzeugausstattung und Landes-
Marktversion sind verschiedene Einstellungen möglich
zum Öffnen und Schließen.
Automatische Verriegelung
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
Entriegeln und verriegeln
3. „Türen und Fenster“
4. „Sperren/entsperren“
Türen
1.
Apps-Menü
5. „Sperre nach kurzer Zeit“
2. „Fahrzeug-Apps“
Danach wird das Fahrzeug automatisch wieder verriegelt
kurze Zeit, wenn nach dem Ausschalten keine Türen geöffnet werden.
Verriegelung.
3. „Türen und Fenster“
4. „Sperren/entsperren“
5. „Entsperren“
Fahrzeugbestätigungssignale
6. Wählen Sie die gewünschte Einstellung:
1.
Apps-Menü
▷
„Nur Fahrertür“
2. „Fahrzeug-Apps“
Nur die Fahrertür und die Tankklappe
sind freigeschaltet. Durch erneutes Drücken wird die Sperre entriegelt
das gesamte Fahrzeug.
3. „Türen und Fenster“
4. „Sperren/entsperren“
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung:
▷
„Alle Türen“
▷
„Blitz beim Sperren/Entsperren“
Das gesamte Fahrzeug ist entriegelt.
98
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Die Entriegelung wird durch zwei quittiert
blinkt, Verriegelung durch einen Blitz.
Heckklappe und Türen
Je nach Ausstattung und Landes-
Marktversion ist diese Einstellung möglicherweise nicht verfügbar.
fähig.
▷
Mit Alarmanlage:
„Ton beim Sperren/Entsperren“
Die Entriegelung wird durch zwei quittiert
akustische Signale, Verriegelung durch ein akustisches Signal
Signal.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Türen und Fenster“
4. „Heckklappe“
Automatisches Einklappen der Spiegel
5. Wählen Sie die gewünschte Schaltfläche aus.
6. Wählen Sie die gewünschte Einstellung:
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
▷
„Obere Heckklappe“
3. „Türen und Fenster“
4. „Sperren/entsperren“
Die obere Heckklappe wird geöffnet.
„Obere Heckklappe und Tür(en)“
▷
5. „Spiegel beim Ver-/Entriegeln einklappen“
Die Heckklappe ist geöffnet und die Türen geöffnet
entsperrt.
Gepäckraum
▷
▷
„Beide Heckklappen“
Obere oder beide Heckklappen
Für den Knopf im Innenraum ist es möglich
einstellen, ob nur die obere Heckklappe geöffnet wird
oder die obere und untere Heckklappe zusammen:
Die oberen und unteren Heckklappen sind
geöffnet.
„Sowohl Heckklappen als auch Türen“
Die oberen und unteren Heckklappen sind
geöffnet und die Türen entriegelt.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
Die folgenden Einstellungen sind verfügbar für
die Taste am Fahrzeugschlüssel:
3. „Türen und Fenster“
4. „Heckklappe“
▷
▷
„Die Heckklappe öffnet sich nur, wenn das Fahrzeug bereits geöffnet ist
entsperrt“
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung:
▷
„Obere Heckklappe“
Das Fahrzeug muss zuvor entriegelt werden
Die Heckklappe kann mit dem Fahrzeug bedient werden
Schlüssel.
Es wird nur die obere Heckklappe geöffnet.
„Beide Heckklappen“
▷
„Taste Heckklappe verriegeln“
Die oberen und unteren Heckklappen sind
gemeinsam geöffnet.
Bedienung der Heckklappe mit dem Fahrzeug
Die Taste ist deaktiviert.
Um das Ober- und Unterteil zu öffnen
Heckklappen zusammen, die obere Heckklappe
muss beim Betrieb weiterhin geschlossen sein
Taste.
Einstellen der Öffnungshöhe
Das Ausmaß, in dem sich die obere Heckklappe öffnet
eingestellt werden kann.
Diese Einstellung gilt auch für kontaktlos
Öffnen der Heckklappe.
99
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Achten Sie beim Einstellen der Öffnungshöhe darauf
dass ein Abstand von mindestens 10 cm vorhanden ist
über der Heckklappe.
▷
Öffnen einer Tür, der Motorhaube oder des Gepäcks
Fach.
▷
▷
Bewegungen im Fahrzeuginnenraum.
1.
Apps-Menü
Eine Änderung des Neigungswinkels des Fahrzeugs
z. B. wenn ein Versuch unternommen wird
Bocken Sie es auf und stehlen Sie die Räder oder heben Sie es an
vor dem Abschleppen.
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Türen und Fenster“
4. „Heckklappe“
▷
▷
▷
Eine Unterbrechung der Batteriespannung.
Unsachgemäßer Gebrauch der Diagnosebuchse.
5. „Öffnungshöhe“
6. Beobachten Sie die Heckklappe und stellen Sie das gewünschte ein
Öffnungshöhe.
Fahrzeug verriegeln, während ein Gerät angeschlossen ist
an die On-Board-Diagnosebuchse angeschlossen.
Das Alarmsystem zeigt diese Veränderungen visuell an.
ual und hörbar:
Öffnen/Schließen des Gepäcks
Fach kontaktlos
▷
Akustischer Alarm:
1.
Apps-Menü
Abhängig von den örtlichen Vorschriften kann die akustische
Der Tic-Alarm kann unterdrückt werden.
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Türen und Fenster“
4. „Heckklappe“
▷
Optischer Alarm:
Durch Blinken der Warnblinkanlage
und ggf. die Scheinwerfer.
5. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Um den Betrieb der Alarmanlage sicherzustellen,
Verändern Sie das System nicht.
Glasschiebedach schließen
automatisch
1.
Apps-Menü
Ein-/Ausschalten der Alarmanlage
Die Alarmanlage wird je nach Bedarf ein- oder ausgeschaltet
sobald das Fahrzeug verriegelt oder entriegelt wird.
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Türen und Fenster“
4. „Schiebedach automatisch schließen“
Wenn das Fahrzeug von einer Fernbedienung aus verriegelt wird,
mit der My BMW App, dem Alarmsystem
ist nicht eingeschaltet.
Nach dem Verriegeln wird das geöffnete Glasschiebedach automatisch
automatisch in die angehobene Position bewegt
Bei Regen oder nach sechs Stunden.
Öffnen der Türen bei Alarm
Das System ist eingeschaltet
Die Alarmanlage wird ausgelöst, wenn eine Tür geöffnet wird
geöffnet, wenn es über die Tür entriegelt wurde
Mit integriertem Schlüssel verriegeln.
Alarmsystem
Prinzip
Die Alarmanlage optisch und akustisch
signalisiert, wenn jemand versucht, das zu öffnen
verschlossenes Fahrzeug.
Öffnen des Gepäckraums
bei eingeschalteter Alarmanlage
Der Gepäckraum lässt sich öffnen
auch wenn die Alarmanlage eingeschaltet ist.
Allgemein
Nach dem Schließen des Gepäckraums wird der
Der Gepäckraum wird verriegelt und überwacht.
Das Alarmsystem reagiert auf Folgendes
Änderungen an einem verschlossenen Fahrzeug:
100
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
wieder zerrissen. Die Warnblinkanlage blinkt
einmal während des Schließens.
Die Alarmanlage reagiert z. B. wenn
Es liegt ein Versuch vor, ein Rad zu stehlen oder abzuschleppen
Fahrzeug weg.
Kontrollleuchte am Innenspiegel
Bewegungsmelder im Innenraum
Der Fahrzeuginnenraum wird überwacht.
Die Alarmanlage reagiert bei Bewegung
im Fahrzeuginnenraum erkannt wird.
Um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten, sind die Fenster
und Glasschiebedach müssen geschlossen sein.
Fehlwarnungen vermeiden
▷
▷
Die Kontrollleuchte blinkt alle 2 Sekunden:
Die Alarmanlage ist eingeschaltet.
Allgemein
Der Neigungsalarmsensor und die Innenbewegung
mentmelder kann sogar einen Alarm auslösen
obwohl keine unbefugten Aktivitäten stattfinden.
Die Kontrollleuchte blinkt ca.
10 Sekunden lang und schaltet dann auf Blinken um.
alle 2 Sekunden:
Situationen, in denen falsche Warnungen auftreten können:
Der Innenbewegungsmelder und die Neigung
Alarmsensor sind nicht aktiv, weil die
Türen, Motorhaube oder Heckklappe sind nicht geschlossen
richtig. Korrekt geschlossene Zugangspunkte sind
gesichert.
▷
▷
▷
In Waschhallen oder Autowaschanlagen.
In zweistöckigen Garagen.
Beim Transport des Fahrzeugs per Autoreisezug
Autofähre oder Anhänger.
▷
▷
Wenn sich Haustiere im Fahrzeug befinden.
Sobald die verbleibenden Zugangspunkte geöffnet sind
wurden geschlossen, die Innenbewegung
Melder und Neigungsalarmsensor werden vertauscht
auf.
Wenn das Fahrzeug nach dem Anfahren verriegelt wird
tanken.
Der Neigungsalarmsensor und die Innenbewegung
Der Melder kann für solche Situationen abgeschaltet werden.
tionen.
▷
▷
Die Kontrollleuchte blinkt, obwohl alle
Zugänge wurden geschlossen:
Fehler im Alarmsystem.
Ausschalten des Neigungsalarmsensors und
Innenbewegungsmelder
Die Kontrollleuchte erlischt nach dem
Fahrzeug wurde entriegelt:
Innerhalb von 10 Sekunden nach dem Verriegeln des Fahrzeugs
Zum Starten drücken Sie die Taste am Fahrzeugschlüssel.
Dies bedeutet, dass das Fahrzeug nicht in Betrieb ist
manipuliert.
Die Kontrollleuchte leuchtet ca.
ca. 2 Sekunden lang und blinkt dann erneut.
▷
Nach dem Entriegeln blinkt die Kontrollleuchte
bis die Fahrbereitschaft eingeschaltet ist, aber
nicht länger als ca. 5 Minuten:
Der Neigungsalarmsensor und die Innenbewegung
werden bis zum nächsten ausgeschaltet
Zeit, in der das Fahrzeug verriegelt ist.
Der Alarm wurde ausgelöst.
Neigungsalarmsensor
Der Neigungswinkel des Fahrzeugs wird überwacht.
Den Alarm beenden
Entriegeln Sie das Fahrzeug.
101
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Wird das Fahrzeug mit dem integrierten entriegelt
Anschließend muss die Fahrbereitschaft eingeschaltet werden
über Notfallerkennung des Fahrzeugschlüssels.
Je nach Ausstattung kann der Außenspiegel
Die Felgen sind eingeklappt, sofern sie nicht eingeklappt sind
eingeklappt, wenn das Fahrzeug verriegelt war. Wenn die
Bei eingeschalteter Warnblinkanlage wird die Ex-
Innenspiegel sind nicht eingeklappt.
Fenster
Am Türaußengriff
Allgemein
Prinzip
Wenn in der gleichen Gegend oft ein Fenster geöffnet wird,
Kation kann diese Aufgabe von der ausgeführt werden
Intelligenter persönlicher Assistent von BMW. Nützlich, z
wenn es sich beispielsweise um ein Parkhaus handelt
häufig genutzt.
Die Fenster können von außen geschlossen werden
Türgriff ohne Betätigung des Fahrzeugschlüssels.
Der Fahrzeugschlüssel wird in der Nähe automatisch erkannt
das Fahrzeug.
Für weitere Informationen:
Allgemein
BMW Intelligent Personal Assistant, siehe
Seite59.
Die Funktion ist mit Komfortzugang verfügbar.
Abhängig von der nationalen Marktversion ist die
Fenster können auch von außen geschlossen werden
Türgriff mit kompatiblen Smartphones mit
digitaler Schlüssel.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Für weitere Informationen:
Dabei können Körperteile eingeklemmt werden
Die Fenster werden bedient. Es besteht eine Gefahr
Verletzungsgefahr oder Sachschäden. Beim Öffnen
Achten Sie beim Schließen darauf, dass die Bewegung gewährleistet ist
Der Bereich der Fenster bleibt frei.
Funktionale Voraussetzungen
▷
Tragen Sie zum Beispiel den Fahrzeugschlüssel bei sich,
in deiner Hosentasche.
▷
Auf dem Smartphone muss Bluetooth aktiviert sein.
Telefon, um die Fenster mit dem digitalen zu schließen
Schlüssel.
Mit dem Fahrzeugschlüssel
Fenster öffnen
Fenster schließen
Behalten Sie den Knopf am Fahrzeugschlüssel
nach dem Entsperren gedrückt.
Die Fenster öffnen sich solange die Taste gedrückt wird
am Fahrzeug bleibt die Taste gedrückt.
Fenster schließen
Behalten Sie den Knopf am Fahrzeugschlüssel
nach dem Verriegeln gedrückt.
Die Fenster schließen so lange, wie die Taste gedrückt wird
am Fahrzeug bleibt die Taste gedrückt.
Berühren Sie die gerillte Oberfläche an der Außentür
Griff einer geschlossenen Haustür mit dem Finger
102
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
und halten Sie es dort fest, ohne die Tür festzuhalten
Griff.
Das Fenster wird automatisch geöffnet.
Durch erneutes Drücken des Schalters wird die Bewegung gestoppt.
ment.
Zusätzlich zur Verriegelung können die Fenster und die
Glasschiebedach mit Sonnenschutz sind geschlossen.
Fenster schließen
Je nach Ausstattung kann der Außenspiegel
Die Felgen sind eingeklappt, sofern sie nicht eingeklappt sind
eingeklappt, wenn das Fahrzeug verriegelt war. Wenn die
Bei eingeschalteter Warnblinkanlage wird die Ex-
Innenspiegel sind nicht eingeklappt.
▷
Ziehen Sie den Schalter bis zum Anschlag.
ance-Punkt.
Das Fenster wird solange geschlossen
Der Schalter wird gehalten.
▷
Ziehen Sie den Schalter über den Widerstand hinaus
Punkt.
Im Innenraum
Das Fenster schließt automatisch.
Durch erneutes Ziehen des Schalters wird die Bewegung gestoppt.
ment.
Übersicht
Einklemmschutzmechanismus
Prinzip
Der Einklemmschutz verhindert, dass Gegenstände bzw
dass Körperteile nicht eingeklemmt werden.
zwischen Türrahmen und Fenster, während ein
Dow wird geschlossen.
Fensterheber
Allgemein
Wenn währenddessen ein Widerstand oder ein Hindernis erkannt wird
Ein Fenster wird geschlossen, der Schließvorgang
wird unterbrochen.
Betriebsanforderungen
▷
▷
▷
Standby-Zustand ist eingeschaltet.
Sicherheitsinformationen
Fahrbereitschaftszustand ist eingeschaltet.
Für kurze Zeit war danach Ruhezustand
etabliert.
WARNUNG
Accessoires an den Fenstern zum Beispiel
B. Antennen, können den Einklemmschutz beeinträchtigen.
Es besteht Verletzungsgefahr. Nicht anbringen
jegliches Zubehör im Bewegungsbereich
der Fenster.
Der Fahrzeugschlüssel oder ein digitaler Schlüssel muss sich darin befinden
des Fahrzeugs.
Fenster öffnen
▷
Drücken Sie den Schalter bis zum Widerstand.
ance-Punkt.
Das Fenster öffnet sich solange
Der Schalter wird gehalten.
▷
Drücken Sie den Schalter über den Widerstand hinaus
Punkt.
103
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Schließen ohne Einklemmschutz
Wenn eine äußere Gefahr oder Eis den Normalbetrieb verhindert
Zum Schließen gehen Sie wie folgt vor:
Sicherheitsschalter
Prinzip
Der Sicherheitsschalter kann zum Schutz vor Kindern verwendet werden.
verhindern, dass die Heckscheibe geöffnet und geschlossen wird.
B. mit den Schaltern hinten,
Bitte.
1.
Ziehen Sie den Schalter über den Widerstand hinaus
Zeigen Sie darauf und halten Sie es in dieser Position.
Das Fenster ist geschlossen, aber eingeschränkt
Einklemmschutzmechanismus. Wenn die Schließkraft
einen bestimmten Wert überschreitet, wird der Schließvorgang
Die Funktion wird unterbrochen.
Kommt es zu einem Unfall entsprechender Schwere,
die Sicherheitsfunktion wird automatisch geschaltet
aus.
Übersicht
2.
Ziehen Sie den Schalter über den Widerstand hinaus
innerhalb von ca. 4 Sekunden wieder auf den Punkt
und halten Sie es in dieser Position.
Das Fenster ist ohne Einklemmschutz geschlossen
Mechanismus.
Rollos für Fenster
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Sicherheitsschalter
Wenn die Sonnenschutzrollos geschlossen sind und die
Bei geöffneten Fenstern lassen sich die Rollläden öffnen
während der Fahrt stark beansprucht
Luftstrom. Die Sonnenschutzrollos können werden
können beschädigt werden und Fahrzeuginsassen gefährden.
Es besteht Verletzungsgefahr. Öffnen Sie das nicht
Fenster während der Fahrt, wenn die Walze
Sonnenschutzrollos sind geschlossen.
Ein-/Ausschalten der Sicherheitsfunktionen
Drücken Sie die Taste.
Die LED leuchtet, wenn die Sicherheit aktiviert ist
Funktion eingeschaltet ist.
Glasschiebedach
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Betriebsanforderungen
Das betroffene Fenster muss geschlossen sein.
Betrieb
Ziehen Sie das Sonnenschutzrollo an der Schlaufe heraus und
in die Halterung einhängen.
Dabei können Körperteile eingeklemmt werden
Das Glasschiebedach wird betätigt. Es gibt eine
Verletzungsgefahr. Beim Öffnen und Schließen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich des
Glasschiebedach bleibt frei.
104
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Glasschiebedach schließen
Mit dem Fahrzeugschlüssel
Glasschiebedach öffnen
Behalten Sie den Knopf am Fahrzeugschlüssel
nach dem Entsperren gedrückt.
Das elektrische Glasschiebedach mit Sonnenschutz
wird so lange geöffnet, wie die Taste am
Fahrzeugschlüssel gedrückt wird.
Glasschiebedach schließen
Berühren Sie die gerillte Oberfläche an der Außentür
Griff einer geschlossenen Haustür mit dem Finger
und halten Sie es dort fest, ohne die Tür festzuhalten
Griff.
Behalten Sie den Knopf am Fahrzeugschlüssel
nach dem Verriegeln gedrückt.
Das elektrische Glasschiebedach mit Sonnenschutz
ist so lange geschlossen, wie die Taste am Fahrzeug
cle-Taste gedrückt wird.
Zusätzlich zur Verriegelung können die Fenster und die
Glasschiebedach mit Sonnenschutz sind geschlossen.
Je nach Ausstattung kann der Außenspiegel
Die Felgen sind eingeklappt, sofern sie nicht eingeklappt sind
eingeklappt, wenn das Fahrzeug verriegelt war. Wenn die
Bei eingeschalteter Warnblinkanlage wird die Ex-
Innenspiegel sind nicht eingeklappt.
Je nach Ausstattung kann der Außenspiegel
Die Felgen sind eingeklappt, sofern sie nicht eingeklappt sind
eingeklappt, wenn das Fahrzeug verriegelt war. Wenn die
Bei eingeschalteter Warnblinkanlage wird die Ex-
Innenspiegel sind nicht eingeklappt.
Im Innenraum
Am Türaußengriff
Betriebsanforderungen
Das Glasschiebedach und die Sonnenschutzdose
unter folgenden Bedingungen betrieben werden:
Prinzip
Das Glasschiebedach lässt sich mit der Außen-
Seitentürgriff, ohne das Fahrzeug zu bedienen
Schlüssel.
▷
▷
▷
Standby-Zustand ist eingeschaltet.
Fahrbereitschaftszustand ist eingeschaltet.
Der Fahrzeugschlüssel wird in der Nähe automatisch erkannt
das Fahrzeug.
Für kurze Zeit war danach Ruhezustand
etabliert.
Der Fahrzeugschlüssel muss sich im Fahrzeuginnenraum befinden.
Allgemein
Die Funktion ist mit Komfortzugang verfügbar.
Allgemein
Das Glasschiebedach und der Sonnenschutz sind vorhanden
über denselben Schalter bedient werden.
Funktionale Voraussetzungen
▷
Tragen Sie zum Beispiel den Fahrzeugschlüssel bei sich,
in deiner Hosentasche.
▷
Auf dem Smartphone muss Bluetooth aktiviert sein.
Telefon, um das Glasschiebedach mit dem zu schließen
digitaler Schlüssel.
105
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Das Glasschiebedach schließt solange
Der Schalter wird gehalten. Wenn das Glasschiebedach ist
bereits geschlossen oder in angehobener Position ist,
der Sonnenschutz ist geschlossen.
Übersicht
Knopf im Fahrzeug
▷
Schieben Sie den Schalter nach hinten über die Position hinaus.
Widerstandspunkt.
Der Sonnenschutz wird automatisch geöffnet.
Ist der Sonnenschutz bereits vollständig geöffnet,
Das Glasschiebedach wird automatisch geöffnet.
Durch erneutes Drücken des Schalters wird die Bewegung gestoppt.
ment.
▷
Schieben Sie den Schalter nach vorne über den hinteren Bereich hinaus.
Widerstandspunkt.
Zum Öffnen/Schließen des Glas-Sonnenschutzes
Dach/Sonnenschutz.
Das Glasschiebedach wird automatisch geschlossen.
Wenn das Glasschiebedach bereits geschlossen ist oder ist
In der angehobenen Position befindet sich der Sonnenschutz
automatisch geschlossen.
Durch erneutes Drücken des Schalters wird die Bewegung gestoppt.
ment.
Anheben/Schließen des Glasschiebedachs
Drücken Sie den Schalter kurz nach oben.
▷
Das geschlossene Glasschiebedach ist
erhöht und der Sonnenschutz
öffnet sich leicht.
Öffnen/Schließen des Glasschiebedachs und
Sonnenschutz zusammen
▷
Schieben Sie den Schalter darüber hinaus zurück
den Widerstandspunkt zweimal
schnelle Abfolge.
▷
Das geöffnete Glasschiebedach
schließt in die angehobene Position.
Der Sonnenschutz nicht
bewegen.
Das Glasschiebedach und
Der Sonnenschutz kann geöffnet werden.
zusammen.
▷
Das hochgezogene Glasschiebedach ist geschlossen.
Erneutes Drücken des Schalters
stoppt die Bewegung.
Öffnen/Schließen des Glasschiebedachs und
Sonnenschutz separat erhältlich
▷
Schieben Sie den Schalter nach vorne über den hinteren Bereich hinaus.
Widerstandspunkt zweimal kurz hintereinander.
▷
Schieben Sie den Schalter nach hinten
bis zum Widerstandspunkt
und halten.
Das Glasschiebedach und der Sonnenschutz
dicht beieinander.
Der Sonnenschutz öffnet sich
So lange wie der Schalter
gedrückt wird. Wenn der Sonnenschutz
tion ist bereits vollständig geöffnet, die
Glasschiebedach wird geöffnet.
Durch erneutes Drücken des Schalters wird die Bewegung gestoppt.
ment.
Komfortposition
Bei manchen Modellen ist der Windgeräuschpegel im Innenraum höher
Fahrzeug sind am niedrigsten, wenn das Glasschiebedach geöffnet ist
nicht vollständig geöffnet. Bei diesen Modellen ist die Automatik
▷
Schieben Sie den Schalter bis zum Anschlag nach vorn.
Widerstandspunkt und halten.
106
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Die Funktion öffnet zunächst nur das Glasschiebedach
Was diese Komfortposition betrifft.
Einklemmschutzmechanismus
Durch erneutes Drücken des Schalters wird der Innenraum geöffnet
das elektrische Glasschiebedach vollständig.
Prinzip
Der Einklemmschutz verhindert, dass Gegenstände bzw
dass Körperteile nicht eingeklemmt werden.
zwischen Dachrahmen und Glasschiebedach
Das Glasschiebedach wird geschlossen.
Glasschiebedach schließen
automatisch
Allgemein
Prinzip
Wenn währenddessen ein Widerstand oder ein Hindernis erkannt wird
Das Glasschiebedach wird geschlossen, das Schließen
Sobald das Dach erreicht ist, wird der Betrieb unterbrochen
der halboffenen Position oder beim Schließen aus
die angehobene Position.
Nach dem Verriegeln wird das geöffnete Glasschiebedach automatisch
automatisch in die angehobene Position bewegt
Bei Regen oder nach sechs Stunden.
Betriebsanforderungen
▷
Regen muss das Sensorfeld erreichen können
im Bereich des Innenspiegels. Der Sen-
Sor-Feld kann durch einen Carport oder verdeckt werden
Brücke zum Beispiel.
Schließen ohne Einklemmschutz
aus einer offenen Position
Bei Gefahr von außerhalb des Fahrzeugs bzw
Vereisung verhindert beispielsweise das normale Schließen,
gehen Sie wie folgt vor:
▷
▷
Das Fahrzeug muss sich im Ruhezustand befinden.
Die Funktion muss in der Einstellung aktiviert werden.
Dinge.
Störungen
Das geöffnete Glasschiebedach wird nicht verschoben
unter den folgenden Umständen in eine angehobene Position gebracht werden:
ces:
1. Schließen Sie alle Türen.
2. Stellen Sie die Fahrbereitschaft her oder stoppen Sie eine Bewegung.
Fahrzeug.
▷
▷
Das Glasschiebedach ist blockiert.
3. Schieben Sie den Schalter nach vorne über den hinteren Bereich hinaus.
Stützpunkt und halten Sie ihn in dieser Position.
Der Einklemmschutz kann nicht garantiert werden.
vorgesehen.
Das Glasschiebedach lässt sich nur begrenzt schließen
Einklemmschutzmechanismus. Wenn die Schließkraft
einen bestimmten Wert überschreitet, wird der Schließvorgang
Die Funktion wird unterbrochen.
▷
Es liegt beispielsweise ein Systemfehler vor
zu einem vorübergehenden offenen Stromkreis. In diesem Fall,
Die Initialisierung des Glasschiebedachs kann hilfreich sein.
Auf dem Bediendisplay wird eine Fehlermeldung angezeigt.
spielen. Es wird kein weiterer Schließungsversuch unternommen.
4. Schieben Sie den Schalter noch einmal nach vorne,
über den Widerstandspunkt hinaus und halten Sie, bis
Das Glasschiebedach schließt ohne Einklemmschutz
Mechanismus. Stellen Sie sicher, dass der Schließbereich
ist klar.
Wenn eine Regenerkennung systembedingt nicht möglich ist,
tem, das geöffnete Glasschiebedach ist sofort geöffnet
in die angehobene Position gebracht. Eine Fehlermeldung
Auf dem Bediendisplay wird Salbei angezeigt.
107
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
▷
▷
▷
Wenn das Glasschiebedach geschlossen ist, öffnet es sich
schließt wieder.
Schließen ohne Einklemmschutz
aus erhöhter Position
Wenn eine äußere Gefahr oder Eis den Normalbetrieb verhindert
Zum Schließen gehen Sie wie folgt vor:
Ist das Glasdach geöffnet, schließt es sich zunächst,
öffnet sich dann und schließt sich wieder.
Im geschlossenen Zustand ist der Sonnenschutz
initialisiert.
Die Initialisierung ist abgeschlossen, sobald die Glassonnen-
Dach und Sonnenblende wurden geöffnet und dann geschlossen
wieder.
1. Schließen Sie alle Türen.
2. Stellen Sie die Fahrbereitschaft her oder stoppen Sie eine Bewegung.
Fahrzeug.
3. Schieben Sie den Schalter nach vorne über den hinteren Bereich hinaus.
Stützpunkt und halten Sie ihn in dieser Position.
Initialisierung nach einem offenen Stromkreis
Allgemein
Wenn beim Öffnen des Glasschiebedachs ein offener Stromkreis auftritt
Beim Öffnen oder Schließen darf nur eine Beschränkung
Danach wird die Funktionalität überprüft. In diesem Fall ist zunächst
Eine Optimierung des Systems kann hilfreich sein.
Das System kann wie folgt initialisiert werden
Bedingungen sind erfüllt:
▷
▷
Das Fahrzeug steht auf ebenem Untergrund.
Das Fahrzeug bewegt sich bis zur Initialisierung nicht.
Die Installation ist abgeschlossen.
▷
▷
Der Fahrbereitschaftszustand ist aktiviert.
Die Außentemperatur liegt darüber
5 ℃/41℉.
Während der Initialisierung schließt sich das Glasschiebedach
ohne Einklemmschutz.
Stellen Sie sicher, dass der Schließbereich frei ist.
Initialisierung des Systems
Drücken Sie den Schalter nach oben und halten Sie ihn gedrückt
bis die Initialisierung abgeschlossen ist:
Die Initialisierung beginnt innerhalb von 15 Sekunden.
108
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
