Deutsch
EnglishIm Falle einer St?rung -> Gl?hbirne/Sicherung austauschen. for your Citroen C5 Aircross 2017-2025
Im Falle einer Panne
Eine Glühbirne wechseln
Mit platzsparendem Ersatzrad
Die Scheinwerfer bestehen aus Polycarbonat
Linsen mit Schutzbeschichtung:
FReinigen Sie sie nicht mit einem trockenen oder trockenen Tuch
Scheuerlappen und auch kein Reinigungsmittel verwenden
oder Lösungsmittelprodukt,
FVerwenden Sie einen Schwamm und Seifenwasser oder einen pH-Wert
neutrales Produkt,
Folgendes wird empfohlen:
Fbei Verwendung eines Hochdruckreinigers
Bei hartnäckigen Flecken das Produkt nicht aufbewahren
Lanze auf die Lampen gerichtet oder
ihre Kanten zu lange, um dies nicht zu tun
ihre Schutzschicht beschädigen und
Siegel.
-
bestimmte Fahrhilfefunktionen deaktivieren
(Aktive Sicherheitsbremse, adaptive Geschwindigkeitsregelung
Steuerung usw.), wie auf dem Etikett angegeben
am Rad befestigt,
das Maximum nicht überschreiten
zulässige Geschwindigkeit von 50 mph (80 km/h).
FZiehen Sie die Sicherungsschraube mit dem an
Radschlüssel5 Ausgestattet mit einer Sicherheitssteckdose2.
FZiehen Sie die anderen Schrauben mit dem Radschlüssel fest
5 nur.
FBringen Sie die Schraubenabdeckungen wieder an allen Schrauben an
(je nach Ausstattung).
-
FBewahren Sie die Werkzeuge auf.
Fahren mit mehr als einem „Platzsparer“
Das Benutzen eines Ersatzrades ist verboten.
Der Austausch einer Glühbirne darf nur mit durchgeführt werden
die Zündung aus und nachdem die Lampe eingeschaltet ist
mehrere Minuten lang ausgeschaltet war –
Es besteht die Gefahr schwerer Verbrennungen!
FBerühren Sie die Glühbirne nicht direkt mit Ihrem
Benutzen Sie zum Reinigen Ihrer Finger ein fusselfreies Tuch.
Es ist unbedingt erforderlich, nur Anti-Ultraviolett-Strahlung zu verwenden
(UV)-Glühbirnen, um diese nicht zu beschädigen
Scheinwerfer.
Ersetzen Sie eine defekte Glühbirne immer durch eine neue
Glühbirne des gleichen Typs und der gleichen Spezifikation.
Nach einem Radwechsel
Bewahren Sie das beschädigte Rad im Kofferraum auf oder
je nach Ausführung die mittlere Abdeckung entfernen
Bewahren Sie es zunächst anstelle des unter dem Boden auf
Ersatzrad.
Besuchen Sie einen CITROËN-Händler oder einen qualifizierten Fachmann
Werkstatt so schnell wie möglich, um die
Festigkeit der Schrauben und der Druck von
das Reserverad überprüft.
Lassen Sie den beschädigten Reifen untersuchen. Nachher
Inspektion, der Techniker wird Sie beraten
davon, ob der Reifen repariert werden kann bzw
muss ersetzt werden.
206
Im Falle einer Panne
Modell B
Frontlampen
Bei manchen Wetterbedingungen (z. B. Tiefsttemperaturen)
Temperatur oder Luftfeuchtigkeit), die Anwesenheit
von Beschlagen auf der Innenfläche des
Glas der Scheinwerfer und Rückleuchten ist
normal; es verschwindet, nachdem die Lampen ausgeschaltet sind
schon ein paar Minuten eingeschaltet.
Modell A
Leuchtdioden (LED)
Für den Austausch dieses Lampentyps
Sie müssen sich an einen CITROËN-Händler wenden oder
eine qualifizierte Werkstatt.
Halogenlampen
1. Tagfahrlicht/Standlicht/
Um eine gute Beleuchtungsqualität zu gewährleisten, überprüfen Sie
Stellen Sie sicher, dass die Glühlampe richtig eingesetzt ist
Gehäuse.
Fahrtrichtungsanzeiger (LED).
1. Tagfahrlicht/Standlicht/
2. Abblendlichtscheinwerfer (H7-55W).
3. Fernlichtscheinwerfer (HB3-65W).
4. Nebelscheinwerfer (P21W).
Fahrtrichtungsanzeiger (LED).
2. Abblendlicht (LED).
3. Abblend-/Fernlichtscheinwerfer
(LED).
4. Nebelscheinwerfer (P21W).
8
207
Im Falle einer Panne
Fahrtrichtungsanzeiger (Halogen).
Scheinwerfer)
Fernlichtscheinwerfer (Halogen).
Scheinwerfer)
Modell C
Schnelles Blinken eines Fahrtrichtungsanzeigers
Lampe (links oder rechts) zeigt an, dass einer von
die Glühbirnen auf der entsprechenden Seite hat
gescheitert.
FEntfernen Sie die Schutzhülle.
FDen Glühlampenstecker abziehen.
FDrehen Sie die Lampenfassung gegen den Uhrzeigersinn.
FEntfernen Sie die Glühbirne und ersetzen Sie sie.
Zum Wiedereinbau führen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch
bestellen. Schließen Sie beim Wiedereinbau die Schutzabdeckung
sehr sorgfältig, um die Dichtigkeit zu gewährleisten
Lampe.
1. Tagfahrlicht/Standlicht (LED).
2. Fahrtrichtungsanzeiger (WY21W).
3. Abblendlichtscheinwerfer (H7-55W).
4. Fernlichtscheinwerfer (HB3-65W).
5. Nebelscheinwerfer (P21W).
FDrehen Sie die Lampenfassung um eine Vierteldrehung gegen
im Uhrzeigersinn.
FZiehen Sie die Baugruppe aus Glühlampe und Lampenfassung heraus
nach hinten.
FTauschen Sie die Glühbirne aus.
Zum Wiedereinbau führen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch
bestellen.
Öffnen der Motorhaube/Zugang zu den Glühbirnen
Fahren Sie bei warmem Motor fort
Vorsicht – Verbrennungsgefahr!
Seien Sie vorsichtig mit Gegenständen oder Kleidung
könnte sich in den Klingen des verfangen
Motorlüfter – Strangulationsgefahr!
Bernsteinfarbene Glühbirnen wie die
B. Fahrtrichtungsanzeiger, müssen ausgetauscht werden
durch Glühbirnen mit identischer Farbe und
Spezifikationen.
208
Im Falle einer Panne
Abblendlichtscheinwerfer (Halogen).
Scheinwerfer)
Nebelscheinwerferlampen wechseln
Sie können diese Art von Glühbirne auch austauschen
Wenden Sie sich an einen CITROËN-Händler oder einen qualifizierten Fachmann
Werkstatt.
Seitenblinker für Fahrtrichtungsanzeiger
(LED)
Für den Austausch dieser Art von Diodenlampen
Wenden Sie sich an einen CITROËN-Händler oder einen qualifizierten Fachmann
Werkstatt.
FFühren Sie einen flachen Schraubendreher in das Loch ein
der Besatz.
FZiehen und hebeln Sie, um die Nebelscheinwerferverkleidung zu lösen.
FEntfernen Sie die beiden mit einem Torx-Schraubendreher
Modulbefestigungsschrauben.
Außenspiegelscheinwerfer (LED)
FEntfernen Sie die Schutzhülle.
FDen Glühlampenstecker abziehen.
FDrehen Sie die Lampe eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn
und ersetzen Sie es.
Für den Austausch dieser Art von Diodenlampen
Wenden Sie sich an einen CITROËN-Händler oder einen qualifizierten Fachmann
Werkstatt.
FNehmen Sie das Modul aus seinem Gehäuse.
Zum Wiedereinbau führen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch
bestellen. Schließen Sie beim Wiedereinbau die Schutzabdeckung
sehr sorgfältig, um die Dichtigkeit zu gewährleisten
Lampe.
Tagfahrlicht/Standlicht
(LEDs)
Für den Austausch dieser Art von Diodenlampen
Wenden Sie sich an einen CITROËN-Händler oder einen qualifizierten Fachmann
Werkstatt.
8
FDen Stecker der Lampenfassung abziehen.
FDrehen Sie die Lampenfassung um eine Vierteldrehung und ziehen Sie sie heraus
es raus.
FÄndern Sie die Baugruppe.
Zum Wiedereinbau führen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch
bestellen.
209
Im Falle einer Panne
FEntfernen Sie die Lampe vorsichtig von außen
indem Sie es nach hinten und dann nach oben ziehen.
FLösen Sie den Kabelkanal von der Blende.
FDrehen Sie die Lampenfassung mit um eine Vierteldrehung
ggf. eine Universalzange und
Ziehen Sie es heraus.
Fahrtrichtungsanzeiger (auf der
Flügel)
Rückleuchten
FEntfernen Sie die Glühbirne und ersetzen Sie sie.
Zum Wiedereinbau führen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch
bestellen.
Rückfahrscheinwerfer (an der Heckklappe)
1. Bremsleuchten (LED).
FÖffnen Sie die Heckklappe und lösen Sie dann den Zugang
Abdeckung auf der betreffenden Seite.
FLösen Sie die Lampenbefestigungsmutter mit einem 10-mm-Schraubendreher
Steckschlüssel.
FUm zu vermeiden, dass die Mutter in der Kotflügelverkleidung verloren geht
Tropfen, legen Sie zunächst ein Tuch darunter.
FSchrauben Sie die Lampe manuell ab und entfernen Sie sie
Befestigungsmutter.
2. Seitenlampen (LED).
3. Fahrtrichtungsanzeiger (WY21W).
4. Rückfahrscheinwerfer (W16W).
5. Nebelscheinwerfer (P21W).
FÖffnen Sie die Heckklappe und führen Sie dann eine Abflachung ein
Führen Sie einen Schraubendreher in die Aussparung ein, um ihn zu lösen
Zugangsabdeckung auf der betreffenden Seite.
FLösen Sie die Lampenbefestigungsmutter mit einem 10-mm-Schraubendreher
Steckschlüssel.
FLösen Sie den Halteclip, indem Sie ihn drücken
die Lampe leicht aus.
FSchrauben Sie die Lampe manuell ab und entfernen Sie sie
Befestigungsmutter.
FLösen Sie den Halteclip, indem Sie ihn drücken
die Lampe leicht aus.
210
Im Falle einer Panne
FDrehen Sie die Glühlampe um eine Vierteldrehung und tauschen Sie sie aus.
Zum Wiedereinbau führen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch
bestellen.
Innenbeleuchtung
Innenlampen
Deckenleuchte vorn
Wenn Sie eine Glühbirne innerhalb weniger Minuten auswechseln
Achten Sie darauf, dass Sie die Zündung nicht ausschalten
Berühren Sie den Auspuff – Verbrennungsgefahr!
FEntfernen Sie die Lampe vorsichtig von außen
indem Sie ihn nach hinten ziehen.
FTrennen Sie den Lampenstecker durch Drücken
auf jeder Seite.
Dritte Bremsleuchte (LED)
FDrehen Sie die Lampenfassung um eine Vierteldrehung und ziehen Sie sie heraus
es raus.
FEntfernen Sie die Glühbirne und ersetzen Sie sie.
Für den Austausch dieser Art von Diodenlampen
Wenden Sie sich an einen CITROËN-Händler oder einen qualifizierten Fachmann
Werkstatt.
Innenleuchte hinten
Zum Wiedereinbau führen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch
bestellen.
Kennzeichenleuchten (W5W)
Nebelscheinwerfer
Für den Austausch dieser Lampen wenden Sie sich bitte an
einen CITROËN-Händler oder eine qualifizierte Werkstatt.
FFühren Sie einen dünnen Schraubendreher in eine der Aussparungen ein.
Auslässe im Objektiv.
8
Der Austausch dieser Lampen erfolgt von außerhalb des Hecks
Stoßstange:
FFühren Sie Ihre Hand unter die Stoßstange,
FDrehen Sie die Lampenfassung um eine Vierteldrehung und
entferne es,
FDrücken Sie es nach außen, um es zu lösen.
FEntfernen Sie die Linse.
FErsetzen Sie die defekte Glühbirne.
Zum Wiedereinbau drücken Sie auf die Linse, um sie einzurasten.
211
Im Falle einer Panne
Stiefel (W5W)
Eine Sicherung austauschen
Vor dem Austausch einer Sicherung:
FDie Fehlerursache muss ermittelt werden
und korrigiert,
Eine Sicherung wechseln
Zugriff auf die Tools
Falle elektrischen Verbraucher müssen geschaltet werden
aus,
FDas Fahrzeug muss mit dem stillgelegt werden
Zündung aus,
FIdentifizieren Sie die defekte Sicherung anhand des
Zuordnungstabellen und die Diagramme auf der
folgenden Seiten.
FLösen Sie das Gerät mit einer kleinen flachen Klinge
Schraubendreher.
FEntfernen Sie die Glühbirne und ersetzen Sie sie.
FSetzen Sie das Gerät wieder ein.
Um eine Sicherung auszutauschen, müssen Sie:
FVerwenden Sie die Spezialpinzette, um die Sicherung herauszuziehen
aus dem Gehäuse nehmen und den Zustand prüfen
sein Filament.
FErsetzen Sie die defekte Sicherung immer durch eine Sicherung
der gleichen Bewertung (gleiche Farbe); verwenden
Eine andere Bewertung könnte zu Störungen führen (Gefahr von
Feuer).
Wenn der Fehler nach dem Austausch einer Sicherung erneut auftritt, lassen Sie dies tun
die elektrische Anlage von einem CITROËN überprüfen lassen
Händler oder eine qualifizierte Werkstatt.
Die Extraktionspinzette befindet sich hinter dem
Abdeckung des Armaturenbrett-Sicherungskastens.
FLösen Sie die Abdeckung, indem Sie oben ziehen.
FLösen Sie die Abdeckung vollständig.
FNehmen Sie die Pinzette aus ihrem Gehäuse.
Ersatz durch eine Sicherung, die nicht in gezeigt ist
Die nachstehenden Zuordnungstabellen können dazu führen
eine schwerwiegende Fehlfunktion Ihres Fahrzeugs.
Wenden Sie sich an einen CITROËN-Händler oder einen qualifizierten Fachmann
Werkstatt.
212
Im Falle einer Panne
Zugang zu den Sicherungen
CITROËN übernimmt keine Verantwortung für
die Kosten, die bei der Reparatur Ihres Fahrzeugs entstehen
bzw. zur Behebung daraus resultierender Störungen
aus dem Einbau von Zubehör
nicht geliefert und nicht empfohlen von
CITROËN und nicht vorschriftsmäßig eingebaut
mit Spezifikationen, insbesondere wenn die
kombinierter Stromverbrauch aller
angeschlossene Zusatzgeräte überschreitet
10 Milliampere.
Gut
Fehlgeschlagen
Sicherungen im Armaturenbrett
Pinzette
Der Sicherungskasten ist im unteren Armaturenbrett untergebracht
(linke Seite).
Elektrisches Zubehör installieren
Das elektrische System Ihres Fahrzeugs ist
Entwickelt für den Betrieb mit Standard- oder
optionale Ausstattung.
FLösen Sie die Abdeckung, indem Sie oben ziehen.
Vor der Installation anderer elektrischer Geräte
Ausstattung oder Zubehör an Ihrem Fahrzeug,
Wenden Sie sich an einen CITROËN-Händler oder einen qualifizierten Fachmann
Werkstatt.
8
213
Im Falle einer Panne
Unterer Sicherungskasten
Oberer Sicherungskasten
F14
F18
5
5
Alarm (Einheit).
Anhängerstromversorgung.
F28
5
Alarm (Sirene), zusätzlich
Heizung/Lüftung
Fernbedienungsempfänger.
F29
20
Touchscreen
Bewertung
Sicherungsnr.
(CITROËN Connect
Radio oder CITROËN
Nav verbinden).
Funktionen
(A)
F2
F3
F5
10
40
40
Beheizbare Außenspiegel.
F31
F34
10
5
Zigarettenanzünder/vorne
12-V-Zubehörsteckdose.
Hinten mit One-Touch-Elektrik
Fenster.
Drahtloses Smartphone
Ladegerät.
Bewertung
(A)
One-Touch-Elektrik vorn
Fenster.
Sicherungsnr.
Funktionen
F4
F6
15
Hupe.
F6
F7
15
30
12-V-Steckdose im Kofferraum.
Sitzheizung vorn.
20
Vorne und hinten
Scheibenwaschpumpe.
F7
F8
10
20
30
12-V-USB-Buchse hinten
Heckwischer.
F10
30
Panoramaöffnung
Schiebedach.
F10
Sperren/Entsperren von
die Türen und der Tankeinfüllstutzen
Klappe.
214
Im Falle einer Panne
Sicherungen im Motorraum
Der Sicherungskasten ist im Motor untergebracht
12-V-Batterie
Verfahren zum Starten des Motors mit einem anderen
Batterie entladen oder eine entladene Batterie aufladen.
Fach in der Nähe der Batterie.
Zugang zu den Sicherungen
Blei-Säure-Starterbatterien
Batterien enthalten Schadstoffe
wie Schwefelsäure und Blei.
Sie müssen fachgerecht entsorgt werden
mit Vorschriften und darf in keiner Weise
Umstände, mit verworfen werden
Hausmüll.
Nehmen Sie gebrauchte Fernbedienungsbatterien mit
Fahrzeugbatterien in eine Sondersammlung
Punkt.
Bewertung
(A)
Sicherungsnr.
Funktionen
F1
40
Klimaanlage
Lüftungsmotor.
F16
F18
F19
F24
20
10
10
40
Beheizte Windschutzscheibe
Rechter Fernlichtscheinwerfer.
Fernlichtscheinwerfer links.
Anhängerstromversorgung.
FLösen Sie die beiden RiegelA.
FEntfernen Sie die Abdeckung.
FTauschen Sie die Sicherung aus.
FWenn Sie fertig sind, schließen Sie die Abdeckung
vorsichtig ein und lassen Sie dann die beiden Riegel einrastenA, zu
Achten Sie auf eine ordnungsgemäße Abdichtung des Sicherungskastens.
Schützen Sie vorher Ihre Augen und Ihr Gesicht
Umgang mit der Batterie.
Alle Arbeiten an der Batterie müssen durchgeführt werden
in einem gut belüfteten Bereich durchgeführt werden und
Von offenem Feuer und anderen Quellen fernhalten
Funkenbildung, um Explosionsgefahr zu vermeiden
oder Feuer.
F26
25
Nebelscheinwerfer.
8
Waschen Sie anschließend Ihre Hände.
Zugang zur Batterie
Die Batterie befindet sich unter der Motorhaube.
215
