Deutsch
English911-Hilfe for your Ford Ecosport 2012-2022
911 Assist
Wenn Sie den Anruf nicht abbrechen, und SYNC
ÜBER 911 ASSIST
Tätigt einen erfolgreichen Anruf, ein zuvor aufgezeichneter Anruf
Die Nachricht wird für den Notrufbetreiber abgespielt
dann können die Insassen in Ihrem Fahrzeug dazu in der Lage sein
mit dem Betreiber sprechen. Seien Sie darauf vorbereitet
Geben Sie Ihren Namen, Ihre Telefonnummer usw. an
Standort sofort, da nicht alle 911
Systeme sind in der Lage, dies zu empfangen
Informationen elektronisch.
911 Assist ist eine Funktion des SYNC-Systems
kann um Hilfe rufen, wenn Sie'Ich habe einen Unfall. Wenn
Bei einem Unfall wird ein Airbag ausgelöst (außer Knie-Airbag).
Airbags und aufblasbare Sicherheitsgurte hinten [falls
ausgestattet]) oder aktiviert die Kraftstoffpumpe
Abschalten kann Ihr mit SYNC ausgestattetes Fahrzeug ggf
in der Lage sein, den Rettungsdienst zu kontaktieren
Wählen Sie 911 über ein gekoppeltes und verbundenes Gerät
Bluetooth-fähiges Telefon.YoDu kannst lernen
Mehr zur 911 Assist-Funktion von
Besuch:
Bei einem Notruf wird das System
übermittelt Fahrzeugdaten an den Notfall
Dienst. SieheDatenaufzeichnung(Seite 9).
NOTRUF
ANFORDERUNGEN
Website
WARNUNG:Warten Sie nicht auf den Notruf 911
Helfen Sie, einen Notruf zu tätigen, wenn Sie
kann es selbst machen. Notruf wählen
Dienstleistungen sofort, um Verzögerungen zu vermeiden
Reaktionszeit, die die erhöhen könnte
Gefahr einer schweren Verletzung oder des Todes nach a
Absturz. Wenn Sie im Umkreis keinen Notruf 911 Assist hören
Fünf Sekunden nach dem Absturz wird das System bzw
Das Telefon ist möglicherweise beschädigt oder
Nicht bei allen Unfällen wird ein Airbag ausgelöst oder
Aktivieren Sie die Kraftstoffpumpenabschaltung (die
Auslöser für 911 Assist). Wenn eine verbundene Zelle
Das Telefon wird beschädigt oder verliert seine Funktion
Verbindung zu SYNC während eines Absturzes, SYNC
wird nach a suchen und versuchen, eine Verbindung herzustellen
zuvor gekoppeltes Mobiltelefon; SYNC wird
Versuchen Sie dann, den Notruf anzurufen
Dienstleistungen.
nicht funktionsfähig.
Vor dem Anruf:
WARNUNG:Platzieren Sie immer Ihre
Bewahren Sie Ihr Telefon an einem sicheren Ort in Ihrem Fahrzeug auf
es wird also nicht zu einem Projektil oder bekommt
bei einem Unfall beschädigt. Andernfalls kann es sein, dass dies der Fall ist
jemandem schwere Verletzungen zufügen oder
das Telefon beschädigen, was verhindern könnte
911 Assist funktioniert nicht ordnungsgemäß.
•
SYNC bietet ein kurzes Zeitfenster
(ca. 10 Sekunden), um den Anruf abzubrechen.
Wenn Sie den Anruf nicht abbrechen können, SYNC
versucht, 911 zu wählen.
•
SYNC sagt Folgendes oder etwas Ähnliches
Meldung: „SYNC wird versuchen anzurufen
911, um den Anruf abzubrechen, drücken Sie „Abbrechen“.
auf Ihrem Bildschirm oder halten Sie die Taste gedrückt
Telefontaste an Ihrem Lenkrad.“
WARNUNG:Es sei denn, der 911 Assist
Die Einstellung wird vor einem Absturz aktiviert
Das System ruft nicht nach Hilfe, was möglich wäre
möglicherweise die Reaktionszeit verzögern
das Risiko schwerer Verletzungen erhöht oder
Tod nach einem Unfall.
49
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
911 Assist
•
SYNC muss mit Strom versorgt werden und funktionieren
ordnungsgemäß zum Zeitpunkt des Vorfalls und
während der gesamten Funktionsaktivierung und -nutzung.
•
•
Die 911 Assist-Funktion muss aktiviert sein
vor dem Vorfall.
YoSie müssen ein Bluetooth koppeln und verbinden
aktiviertes und kompatibles Mobiltelefon
SYNC.
•
Ein verbundenes Bluetooth-fähiges Telefon
muss die Fähigkeit haben, zu machen und
Sie können zu diesem Zeitpunkt einen ausgehenden Anruf aufrechterhalten
des Vorfalls.
•
•
Ein verbundenes Bluetooth-fähiges Telefon
muss über eine ausreichende Netzabdeckung verfügen,
Batterieleistung und Signalstärke.
Das Fahrzeug muss über Batteriestrom verfügen
und in den USA, Kanada oder ansässig sein
in einem Gebiet, in dem 911 ist
Notrufnummer.
Hinweis:Wenn ein Benutzer 911 Assist ein- oder ausschaltet,
Diese Einstellung gilt für alle gekoppelten Telefone. Wenn
911 Assist ist ausgeschaltet und das Telefon ist ausgeschaltet
Wenn das Gerät mit SYNC verbunden ist, wird auf dem Gerät ein Symbol angezeigt
Statusleiste.
Hinweis:Jedes Telefon funktioniert anders.
Während SYNC 911 Assist mit den meisten funktioniert
Bei einigen Mobiltelefonen kann es zu Problemen kommen
Verwenden dieser Funktion.
NOTRUF
LIMITATIONEN
Die SYNC 911 Assist-Funktion funktioniert nur
in den USA, Kanada oder in einem Gebiet, in dem
911 ist die Notrufnummer.
•
•
•
YoIhr Mobiltelefon oder 911 Assist
Hardware wird bei einem Absturz beschädigt.
Die Batterie des Fahrzeugs oder das SYNC
Das System hat keinen Strom.
Das/die aus Ihrem Fahrzeug geworfene(n) Telefon(e).
sind diejenigen, die gepaart und verbunden sind
das System.
50
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
