Deutsch
EnglishAktiver Parkassistent -> Einparken in eine parallele Parkl?cke - 6-Gang-Automatikgetriebe/6-Gang-Schaltgetriebe for your Ford Focus 2018-2025
Aktiver Parkassistent
Drücken Sie die Taste, um das aktive Parken zu aktivieren
WHATIchS AKTIVPARK
UNTERSTÜTZEN
unterstützen. Drücken Sie erneut, um zwischen zu wechseln
Parkmodi.
Drücken Sie die Softkeys auf dem Touchscreen, um
Umschalten zwischen Parallelparken,
Senkrechtes Einparken oder paralleles Ausparken
Parkmodi.
Unterstützt Sie beim Ein- und Ausparken
Parkplätze.
AKTIVER PARKASSISTENT
VORSICHTSMASSNAHMEN
Aktiven Park-Assistenten abbrechen
ZucEinparkhilfe jederzeit kündigen,
Drücken Sie die Taste des aktiven Parkassistenten oder drehen Sie
das Lenkrad.
WARNUNG:YoDu musst drin bleiben
Ihr Fahrzeug, wenn das System eingeschaltet wird.
Sie sind jederzeit dafür verantwortlich
Steuern Ihres Fahrzeugs, Überwachen der
System und greift bei Bedarf ein.
Bei mangelnder Sorgfalt kann es zum Verlust kommen
der Kontrolle über Ihr Fahrzeug, ernst
Personenschäden oder Tod.
Hinweis:Es bricht auch ab, wenn Ihr Fahrzeug
9 km/h (6 mph) überschreitet.
Eingriff in das Bremssystem
Wenn der aktive Parkassistent die Steuerung übernimmt
Lenkung, es kann unter bestimmten Bedingungen passieren
Betätigen Sie die Bremsen, um Ihr Fahrzeug zu verlangsamen oder anzuhalten
Fahrzeug.
WARNUNG:Die Sensoren möglicherweise nicht
Erkennen von Objekten bei starkem Regen oder Ähnlichem
Bedingungen, die Störungen verursachen.
Hinweis:Dies könnte zum Parken führen
Hilfe bei der Stornierung.
WARNUNG:YoDu bist dafür verantwortlich
Sie haben jederzeit die Kontrolle über Ihr Fahrzeug. Die
Das System ist als Hilfsmittel konzipiert und tut es auch
entbindet Sie nicht von Ihrer Verantwortung
Fahren Sie mit der gebotenen Sorgfalt und Aufmerksamkeit. Misserfolg
Das Befolgen dieser Anweisung kann zu Folgendem führen:
der Verlust der Kontrolle über Ihr Fahrzeug,
Personenschäden oder Tod.
EIN PARALLEL EINGEBEN
PARKPLATZ - 6-GANG
AUTOMATIchCTÜBERTRAGUNG/
6-Gang-Schaltgetriebe
GETRIEBE
1. Drücken Siedie Taste für den aktiven Parkassistenten.
WARNUNG:Benutzen Sie das System nicht
mit Zubehör, das über das hinausgeht
B. vorne oder hinten an Ihrem Fahrzeug
eine Anhängerkupplung oder ein Fahrradträger. Das System ist
nicht in der Lage, Korrekturen vorzunehmen
zusätzliche Länge des Zubehörs.
Hinweis:Das System sucht nach Parallelen
Parkplätze auf der Beifahrerseite. Drücken Sie
erneut die aktive Parkassistent-Taste drücken
Das System sucht nach senkrechten Räumen.
2. Verwendungden Blinkerhebel auf
Suche nach einem Parkplatz auf dem Fahrer
oder Beifahrerseite Ihres Fahrzeugs.
3. FahrenIhr Fahrzeug ca. 1 m
(3 Fuß) entfernt und parallel zum
andere geparkte Fahrzeuge bei der Suche
für einen Parkplatz.
SCHALT-AKTIVPARK
ASSISTENT EIN UND AUS
Die Taste für den aktiven Parkassistenten ist
neben dem Schalthebel.
267
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Aktiver Parkassistent
Hinweis:Es ertönt ein Ton und eine Nachricht
5. Veröffentlichungdas Lenkrad und die Schaltung
in Neutralstellung (N).
erscheint in der Informationsanzeige, wenn
Der aktive Parkassistent findet einen geeigneten Parkplatz
Raum.
6. Drücken Sieund halten Sie den aktiven Parkassistenten gedrückt
Taste.
4. MitbringenIhr Fahrzeug komplett
7. Veröffentlichungdas Bremspedal, um das zu ermöglichen
Fahrzeug zum Parken.
Stillstand.
5. Veröffentlichungdas Lenkrad und die Schaltung
in den Rückwärtsgang (R).
Hinweis:YoSie können Ihr Fahrzeug verlangsamen
jederzeit durch Betätigung des Bremspedals.
6. Fahrenrückwärts und Ihr Fahrzeug lenkt
Hinweis:Wenn das Parken abgeschlossen ist, ertönt ein Ton
Töne und eine Informationsmeldung
erscheint.
Hinweis:Beim Parallelparken dazwischen
Objekte parkt das System näher am Objekt
Objekt vor Ihrem Fahrzeug, um dies zu erleichtern
Zugang zum Gepäckraum.
selbst in die Parklücke.
Hinweis:YoSie können Ihr Fahrzeug verlangsamen
jederzeit durch Betätigung des Bremspedals.
7. Folgen Siedie Anweisungen auf der
Informationsanzeige.
Hinweis:Wenn das Parken abgeschlossen ist, ertönt ein Ton
Töne und eine Informationsmeldung
erscheint.
ENTERINGAPERPENDIKULÄR
PARKPLATZ - 6-GANG
AUTOMATIchCTÜBERTRAGUNG/
6-Gang-Schaltgetriebe
EIN PARALLEL EINGEBEN
PARKPLATZ - 8-GANG
AUTOMATIC-GETRIEBE
GETRIEBE
Hinweis:Das System erkennt andere Fahrzeuge
1. Drücken Siedie Taste für den aktiven Parkassistenten
und Bordsteine, um einen Parkplatz zu finden.
zweimal.
1. Drücken Siedie Taste für den aktiven Parkassistenten.
2. Verwendungden Blinkerhebel auf
Suche nach einem Parkplatz auf dem Fahrer
oder Beifahrerseite Ihres Fahrzeugs.
3. FahrenIhr Fahrzeug ca. 1 m
(3 Fuß) entfernt und parallel zum
andere geparkte Fahrzeuge bei der Suche
für einen Parkplatz.
Hinweis:Es ertönt ein Ton und eine Nachricht
erscheint in der Informationsanzeige, wenn
Der aktive Parkassistent findet einen geeigneten Parkplatz
Raum.
Hinweis:Das System sucht nach Parallelen
Parkplätze auf der Beifahrerseite. Drücken Sie
erneut die aktive Parkassistent-Taste drücken
Das System sucht nach senkrechten Räumen.
2. Verwendungden Blinkerhebel zu suchen
ein Stellplatz auf dem Fahrer-bzw
Beifahrerseite Ihres Fahrzeugs.
3. FahrenIhr Fahrzeug ca. 1 m
(3 Fuß) entfernt und parallel zum
andere geparkte Fahrzeuge bei der Suche
für einen Parkplatz.
Hinweis:Es ertönt ein Ton und eine Nachricht
erscheint in der Informationsanzeige, wenn
Der aktive Parkassistent findet einen geeigneten Parkplatz
Raum.
4. MitbringenIhr Fahrzeug komplett
Stillstand.
5. Veröffentlichungdas Lenkrad und die Schaltung
in den Rückwärtsgang (R).
6. Fahrenrückwärts und Ihr Fahrzeug lenkt
4. Drücken Sieund das Bremspedal gedrückt halten.
selbst in die Parklücke.
268
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
