Deutsch
EnglishAudiosystem for your Ford Focus 2018-2025
Audiosystem
Hinweis:Langes Hören lauter Audioinhalte
ALLGEMEINE INFORMATIONENATION
längere Zeit könnte Ihr Gehör schädigen.
Radiofrequenzen und Empfang
Faktoren
Faktoren des Radioempfangs
Distanz und Stärke
TeRegen
Je weiter man sich von einem UKW-Sender entfernt, desto schwächer
desto schwächer ist das Signal und desto schwächer ist der Empfang.
Hügel, Berge, hohe Gebäude, Brücken, Tunnel, Autobahnen
Überführungen, Parkhäuser, dichter Baumbestand usw
Gewitter können den Empfang beeinträchtigen.
Überlastung der Station
Wenn Sie in der Nähe eines Funkmastes vorbeikommen, wird ein stärkerer
Das Signal kann ein schwächeres Signal überlagern und Störungen verursachen.
enz im Audiosystem.
Anpassen der Lautstärke
AUDIOEINHEIT - FAHRZEUGE
OHNE: SYNC
Einschalten der Audioeinheit und
Aus
Auswahl des Radios
Drücken Sie die Taste, um Radio auszuwählen
Modus.
502
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Audiosystem
Drücken Sie die Taste erneut, um anzuzeigen
Durch das Menü scrollen
Optionen
verfügbaren Radioquellen.Wiederholt drücken
Drücken Sie die Taste, um durch die verfügbaren Optionen zu blättern
Radioquellen.
Radiosender wechseln
E248947
Auswählen einer Menüoption
E248947
Drehen Sie den Regler, um das Radio zu wechseln
Stationen.
Hinweis:YoSie können die Radiofrequenz ändern
indem Sie die Suchschaltflächen verwenden.
Hinweis:YoSie können Radiosender mit abrufen
die numerischen Voreinstellungstasten.
Medien auswählen
Drücken Sie die Taste, um Medien auszuwählen
Modus.
E
Drücken Sie die Taste erneut, um anzuzeigen
E248946
die verfügbaren Medienquellen.Wiederholt
Drücken Sie die Taste, um durch die zu scrollen
verfügbaren Medienquellen.
Rückkehr zum vorherigen Bildschirm
Schaltfläche „Aufwärts suchen“ und „Nächster Titel“.
Wählen Sie diese Option, um zum nächsten Titel zu springen.
Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zu gehen
vorwärts durch die Strecke.
503
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Audiosystem
Suchen Sie nach unten und zum vorherigen Titel
Knopf
AUDIOUNIT-VFAHRZEUGSWITH:
SYNC 3
Wählen Sie , um zum Anfang zurückzukehren
Einschalten der Audioeinheit und
einer Spur.
Aus
Drücken Sie wiederholt die Taste, um
Rückkehr zu vorherigen Titeln.
Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zurückzuspulen.
Anhalten oder Abspielen von Medien
Anpassen der Lautstärke
Drücken Sie im Medienmodus die Taste
um die Wiedergabe anzuhalten. Drücken Sie die Taste
erneut drücken, um fortzufahren
Wiedergabe.
Drücken Sie im Radiomodus die Taste zum Stummschalten
das Radio. Drücken Sie die Taste erneut, um
Stummschaltung aufheben.
Ein- und Ausschalten des Bildschirms
Systemeinstellungen
Toneinstellungen
Drücken Sie die Taste, um die anzupassen
Toneinstellungen.YoDu kannst optimieren
der Klang für verschiedene Sitzplätze
Positionen.
YoSie können das auch aktivieren und einstellen
Empfindlichkeit der Geschwindigkeit kompensiert
Lautstärke.
Verwendung eines Mobiltelefons
YoSie können von a aus anrufen
Liste der letzten Anrufe, Kontaktliste oder Nummer
eine Zahl.
504
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Audiosystem
Drücken Sie im Radiomodus die Taste zum Stummschalten
Radiosender wechseln
Manuelle Abstimmung
das Radio. Drücken Sie die Taste erneut, um
Stummschaltung aufheben.
Ein- und Ausschalten des Bildschirms
Toneinstellungen
Drücken Sie die Taste, um die anzupassen
Toneinstellungen.YoDu kannst optimieren
der Klang für verschiedene Sitzplätze
Positionen.
YoSie können das auch aktivieren und einstellen
Empfindlichkeit der Geschwindigkeit kompensiert
Lautstärke.
Hinweis:YoMit können Sie die Radiosender wechseln
AUDIOUNIT-VFAHRZEUGSWITH:
SYNC 2.5
die Suchschaltflächen.
Hinweis:YoSie können Radiosender mit abrufen
die voreingestellten Tasten auf dem Touchscreen.
Einschalten der Audioeinheit und
Aus
Schaltfläche „Nächster Titel“.
Wählen Sie diese Option, um zum nächsten Titel zu springen.
Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zu gehen
vorwärts durch die Strecke.
Schaltfläche „Vorheriger Titel“.
Wählen Sie , um zum Anfang zurückzukehren
einer Spur.
Drücken Sie wiederholt die Taste, um
Rückkehr zu vorherigen Titeln.
Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zurückzuspulen.
Anhalten oder Abspielen von Medien
Wählen Sie diese Option, um einen Titel abzuspielen. Drücken Sie die Taste
Drücken Sie die Taste erneut, um den Titel anzuhalten.
505
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Audiosystem
Anpassen der Lautstärke
Schaltfläche „Nächster Titel“.
Wählen Sie diese Option, um zum nächsten Titel zu springen.
Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zu gehen
vorwärts durch die Strecke.
Schaltfläche „Vorheriger Titel“.
Wählen Sie , um zum Anfang zurückzukehren
einer Spur.
Drücken Sie wiederholt die Taste, um
Rückkehr zu vorherigen Titeln.
Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zurückzuspulen.
Anhalten oder Abspielen von Medien
Wählen Sie diese Option, um einen Titel abzuspielen. Drücken Sie die Taste
Drücken Sie die Taste erneut, um den Titel anzuhalten.
Drücken Sie im Radiomodus die Taste zum Stummschalten
das Radio. Drücken Sie die Taste erneut, um
Stummschaltung aufheben.
Radiosender wechseln
Ein- und Ausschalten des Bildschirms
Toneinstellungen
Drücken Sie die Taste, um die anzupassen
Toneinstellungen.YoDu kannst optimieren
der Klang für verschiedene Sitzplätze
Positionen.
YoSie können das auch aktivieren und einstellen
Empfindlichkeit der Geschwindigkeit kompensiert
Lautstärke.
Drehen Sie den Regler, um das Radio zu wechseln
Stationen.
Hinweis:YoSie können die Radiofrequenz ändern
indem Sie die Suchschaltflächen verwenden.
Hinweis:YoSie können Radiosender mit abrufen
die voreingestellten Tasten auf dem Touchscreen.
506
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Audiosystem
Automatisch wechselndes Radio
Stationen
AM/FM-RADIO – FAHRZEUGE
OHNE: SYNC
Drücken Sie diese Taste, um den nächsten Sender zu suchen
das Frequenzband.
Auswählen einer Radioquelle
Zum schnellen Suchen gedrückt halten
das Frequenzband nach oben.
Drücken, um den nächsten Sender zu suchen
1. Drücken Siedie Schaltfläche, um die anzuzeigen
verfügbaren Radioquellen.
das Frequenzband hinunter.
Zum schnellen Suchen gedrückt halten
2. WiederholtDrücken Sie die Taste, um zu scrollen
das Frequenzband hinunter.
zur gewünschten Radioquelle wechseln.
3. Drücken SiedieOkayTaste.
Auswählen einer Station aus der Liste
Sendervoreinstellungen
Drücken Sie die TasteOkayKlicken Sie auf die Schaltfläche, um die verfügbaren anzuzeigen
Stationen.
ZusUm einen Radiosender zu öffnen, drücken und halten Sie einen
der numerischen Voreinstellungstasten.
AM/FM-RADIO – FAHRZEUGE
MIT: SYNC 2.5
Nutzung des Radios
Hinweis:Es können jeweils sechs Voreinstellungen gespeichert werden
Radioquelle.
Manuelles Ändern von Radiosendern
Wählen Sie die Audiooption auf
Funktionsleiste.
Auswählen eines Radiosenders aus einer Liste
1. AuswählenQuellen.
2. Wählen SieFM.
3. Wählen SieStationen.
4. Wählen Sieeinen Radiosender aus der Liste.
E248947
Drehen Sie den Regler, um das Radio zu wechseln
Stationen.
Hinweis:YoSie können die Radiofrequenz ändern
indem Sie die Suchschaltflächen verwenden.
507
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Audiosystem
Manuelles Ändern von Radiosendern
DIGITAL RADIO - FAHRZEUGE
OHNE: SYNC
Auswählen einer Radioquelle
1. Drücken Siedie Schaltfläche, um die anzuzeigen
verfügbaren Radioquellen.
2. WiederholtDrücken Sie die Taste, um zu scrollen
zur gewünschten Radioquelle wechseln.
3. Drücken SiedieOkayTaste.
Sendervoreinstellungen
ZusUm einen Sender zu löschen, drücken und halten Sie einen davon
die numerischen Voreinstellungstasten.
Drehen Sie den Regler, um das Radio zu wechseln
Stationen.
Hinweis:Es können jeweils sechs Voreinstellungen gespeichert werden
Radioquelle.
Hinweis:YoSie können die Radiofrequenz ändern
Manueller Senderwechsel
indem Sie die Suchschaltflächen verwenden.
Automatisch wechselndes Radio
Stationen
Drücken Sie diese Taste, um den nächsten Sender zu suchen
das Frequenzband.
Zum schnellen Suchen gedrückt halten
das Frequenzband nach oben.
Drücken, um den nächsten Sender zu suchen
das Frequenzband hinunter.
Zum schnellen Suchen gedrückt halten
das Frequenzband hinunter.
Speichern eines Radiosenders
E248947
Halten Sie eine der Voreinstellungstasten gedrückt
Drehen Sie den Regler, um das Radio zu wechseln
Stationen.
auf dem Touchscreen.
Hinweis:Zur Anzeige wird das Radio kurzzeitig stummgeschaltet
Hinweis:YoSie können die Radiofrequenz ändern
Der Sender wurde gespeichert.
indem Sie die Suchschaltflächen verwenden.
508
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Audiosystem
Automatisch wechselndes Radio
Stationen
Manuelles Ändern von Radiosendern
Drücken Sie diese Taste, um den nächsten Sender zu suchen
das Frequenzband.
Zum schnellen Suchen gedrückt halten
das Frequenzband nach oben.
Drücken, um den nächsten Sender zu suchen
das Frequenzband hinunter.
Zum schnellen Suchen gedrückt halten
das Frequenzband hinunter.
Auswählen einer Station aus der Liste
Drücken Sie die TasteOkayKlicken Sie auf die Schaltfläche, um die verfügbaren anzuzeigen
Ensembles. Auswählendas gewünschte Ensemble
und Sender aus der Liste.
Drehen Sie den Regler, um das Radio zu wechseln
Stationen.
DIGITAL RADIO - FAHRZEUGE
MIT: SYNC 2.5
Hinweis:YoSie können die Radiofrequenz ändern
indem Sie die Suchschaltflächen verwenden.
Nutzung des Radios
Automatisch wechselndes Radio
Stationen
Wählen Sie die Audiooption auf
Funktionsleiste.
Drücken Sie diese Taste, um den nächsten Sender zu suchen
das Frequenzband.
Auswählen eines Radiosenders aus einer Liste
Zum schnellen Suchen gedrückt halten
das Frequenzband nach oben.
1. AuswählenQuellen.
Drücken, um den nächsten Sender zu suchen
das Frequenzband hinunter.
2. Wählen SieDAB.
3. Wählen SieStationen.
Zum schnellen Suchen gedrückt halten
4. Wählen Sieeinen Radiosender aus der Liste.
das Frequenzband hinunter.
Speichern eines Radiosenders
Halten Sie eine der Voreinstellungstasten gedrückt
auf dem Touchscreen.
Hinweis:Zur Anzeige wird das Radio kurzzeitig stummgeschaltet
Der Sender wurde gespeichert.
509
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Audiosystem
AUDIOEINHEIT UHR UND DATE
VERBINDUNGGABLUETOOTH®
GERÄT - FAHRZEUGE MIT:
SYNC 2.5
DISPLAYS – FAHRZEUGE
OHNE: SYNC
Gehen Sie zum Einstellungsmenü Ihres Geräts und
Einstellen der Uhr
Drücken Sie die Taste.
SchalterBluetooth®auf.
Wählen Sie die Einstellungsoptionen aus
die Funktionsleiste.
Wählen Sie die Uhr aus und folgen Sie den Anweisungen
auf dem Bildschirm.
1. AuswählenBluetooth.
2. WechselnBluetooth®auf.
3. Wählen SieFügen Sie ein Bluetooth-Gerät hinzu.
AUDIOEINHEIT UHR UND DATE
DISPLAYS – FAHRZEUGE MIT:
SYNC 2.5
Hinweis:Eine Eingabeaufforderung weist Sie darauf hin, nach Ihrem zu suchen
Fahrzeug auf Ihrem Gerät.
4. Wählen SieIhr Fahrzeug auf Ihrem Gerät.
Wählen Sie die Einstellungsoption auf
Hinweis:Auf Ihrem Gerät wird eine Nummer angezeigt
Funktionsleiste.
auf dem Touchscreen.
5. Bestätigendass die Nummer auf deinem
Das Gerät entspricht der Nummer auf dem
Touchscreen.
1. AuswählenUhr.
2. Anpassendie Uhr.
Hinweis:Der Touchscreen zeigt an, dass Sie
Ihr Gerät wurde erfolgreich gekoppelt.
VERBINDUNGGABLUETOOTH®
GERÄTE-VFAHRZEUGSWOhne:
SYNC
Ein Gerät koppeln
Drücken Sie die Taste.
BLUETOOTH-STREAMING
AUDIO – FAHRZEUGE OHNE:
SYNC
Auswählen einesBluetooth®Quelle
AuswählenBluetooth®und folgen Sie dem
Anweisungen auf dem Bildschirm.
1. Drücken SieDrücken Sie die Taste, um das Menü anzuzeigen.
Hinweis:Beim Koppeln eines neuen Geräts ist dies möglich
Wenn Sie Kontakte herunterladen möchten, stellen Sie dies als ein
das primäre Gerät und aktivieren Sie den Notfall
Hilfe.
2. WiederholtDrücken Sie die Taste, um zu scrollen
zumBluetooth®Gerät.
3. Drücken SiedieOkayTaste.
Drücken Sie die Taste, um das abzuspielen
Spur. Drücken Sie die Taste erneut, um
Pausieren Sie den Titel.
510
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Audiosystem
Drücken Sie die Taste, um zum zu springen
PLAYING MEDIEN VON EINEM USB
GERÄTE-VFAHRZEUGSWOhne:
SYNC
nächster Titel.
Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zu gehen
vorwärts durch die Strecke.
Unterstützte Audiodateiformate
YoSie können Audiodateiformate abspielen, einschließlich
MP3, WMA, WAV, M4A, M4B, AAC und
FLAC.
Drücken Sie die Taste einmal, um zurückzukehren
zum Anfang des Tracks.
Drücken Sie wiederholt die Taste, um
Rückkehr zu vorherigen Titeln.
Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zurückzuspulen.
Hinweis:Nicht alle Funktionen werden von allen unterstützt
Hinweis:Das NTFS-Dateisystem ist es nicht
unterstützt.
Telefone.
Auswahl des USB-Geräts
BLUETOOTH-STREAMING
AUDIO - FAHRZEUGE MIT:
SYNC 2.5
Drücken Sie die Taste, um anzuzeigen
Menü.
Drücken Sie wiederholt die Taste, um zu scrollen
Ihr USB-Gerät.
Drücken Sie die TasteOkayTaste.
Überprüfen Sie die Kompatibilität Ihres Geräts
die lokale Ford-Website.
Koppeln Sie Ihr Gerät.SieheAnschließen eines
Bluetooth®-Gerät(Seite 510).
Wiedergabe vom USB-Gerät
Drücken Sie die Taste, um einen Titel abzuspielen.
Drücken Sie die Taste erneut, um zu pausieren
die Strecke.
AuswählenQuellen.
Drücken Sie die Taste, um zum zu springen
nächster Titel.
Wählen Sie die ausBluetooth®Option.
Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zu gehen
vorwärts durch die Strecke.
Drücken Sie die Taste, um das abzuspielen
Spur. Drücken Sie die Taste erneut, um
Pausieren Sie den Titel.
Drücken Sie die Taste einmal, um zurückzukehren
zum Anfang eines Titels.
Drücken Sie wiederholt die Taste, um
Drücken Sie die Taste, um zum zu springen
nächster Titel.
Rückkehr zu vorherigen Titeln.
Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zurückzuspulen.
Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zu gehen
vorwärts durch die Strecke.
Sortieren nach Kategorien
Drücken Sie die Taste einmal, um zurückzukehren
zum Anfang des Tracks.
Drücken Sie wiederholt die Taste, um
Rückkehr zu vorherigen Titeln.
YoSie können Musik auch sortieren und abspielen
bestimmte Kategorien, zum Beispiel Künstler oder
Album.
Drücken Sie die TasteOkayKlicken Sie auf die Schaltfläche, um die verfügbaren anzuzeigen
Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zurückzuspulen.
Kategorien.
511
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Audiosystem
Sortieren nach Kategorien
YoSie können Musik auch sortieren und abspielen
bestimmte Kategorien, zum Beispiel Künstler oder
Album.
PLAYING MEDIEN VON EINEM USB
GERÄT - FAHRZEUGE MIT:
SYNC 2.5
Unterstützte Dateiformate
USB-ANSCHLUSS
Das System unterstützt die folgende Datei
Formate:
USB-Anschlüsse können wie folgt sein
•
•
MP3, M4A, M4B, WMA, WAV, AAC,
Standorte:
FLAC-, APE- und AIFF-Audiodateiformate.
•
•
Auf der Instrumententafel unten
Klimatisierung.SieheVisuelle Suche
(Seite 25).
ext2, exFAT, FAT, FAT32, NTFS und
HFS+-Dateisysteme.
In der Mittelkonsole.
Auswahl des USB-Geräts
Schließen Sie Ihr Gerät an den USB-Anschluss an.
YoSie können den USB-Anschluss zum Aufladen eines verwenden
Gerät nur bei laufendem Motor in Betrieb nehmen.
Wählen Sie die Audiooption auf
Funktionsleiste.
APPS – FAHRZEUGE MIT: SYNC
2.5
AuswählenQuellen.
Wählen Sie die USB-Option.
Hinweis:Wir empfehlen Ihnen, Ihre zu überprüfen
Informieren Sie sich über den Datentarif, bevor Sie Ihre Apps nutzen
das System. Ihre Verwendung könnte zu Folgendem führen:
zusätzliche Gebühren.
Hinweis:Wir empfehlen Ihnen, dies zu überprüfen
AGB des App-Anbieters und
Lesen Sie die Datenschutzbestimmungen, bevor Sie die App nutzen.
Hinweis:Stellen Sie sicher, dass Sie über eine aktive verfügen
Konto für Apps, die Sie verwenden möchten
durch das System.
Wiedergabe vom USB-Gerät
Drücken Sie die Taste, um einen Titel abzuspielen.
Drücken Sie die Taste erneut, um zu pausieren
die Strecke.
Drücken Sie die Taste, um zum zu springen
nächster Titel.
Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zu gehen
Hinweis:Einige Apps funktionieren ohne Setup.
vorwärts durch die Strecke.
Bei anderen müssen Sie einige konfigurieren
Persönliche Einstellungen, bevor Sie sie verwenden können.
Drücken Sie die Taste einmal, um zurückzukehren
zum Anfang eines Titels.
Verwendung von Apple CarPlay
Apple CarPlay einschalten
Drücken Sie wiederholt die Taste, um
Rückkehr zu vorherigen Titeln.
Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zurückzuspulen
durch die Strecke.
1. VerbindenSchließen Sie Ihr Gerät an einen USB-Anschluss an.
2. Folgendie Anweisungen auf der
Touchscreen.
Hinweis:Bestimmte Funktionen des Systems sind
nicht verfügbar, wenn Sie Apple verwenden
CarPlay.
512
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Audiosystem
Apple CarPlay ausschalten
Hinweis:YoMöglicherweise müssen Sie Android aktivieren
Auto aus dem Einstellungsmenü.
Wählen Sie die Einstellungsoption auf
Hinweis:Bestimmte Funktionen des Systems sind
nicht verfügbar, wenn Sie Android verwenden
Automatisch.
Funktionsleiste.
1. AuswählenApple CarPlay-Einstellungen.
2. DeaktivierenApple CarPlay.
Android Auto ausschalten
Wählen Sie die Einstellungsoption auf
Verwenden von Apps auf einem iOS-Gerät
Funktionsleiste.
Hinweis:Weitere Informationen zu verfügbaren
Weitere Informationen zu Apps finden Sie auf der lokalen Ford-Website.
1. AuswählenAndroid Auto-Einstellungen.
2. DeaktivierenAndroid Auto.
Wenn Sie eine App über das System starten
Zum ersten Mal könnte man Sie darum bitten
bestimmte Berechtigungen erteilen.YoDu kannst es bewerten
und ändern Sie die Berechtigungen, die Sie haben
jederzeit gewährt, wenn Ihr Fahrzeug steht
bewegt sich nicht.
Verwenden von Apps auf einem Android-Gerät
Hinweis:Weitere Informationen zu verfügbaren
Weitere Informationen zu Apps finden Sie auf der lokalen Ford-Website.
Wenn Sie eine App über das System starten
Zum ersten Mal könnte man Sie darum bitten
bestimmte Berechtigungen erteilen.YoDu kannst es bewerten
und ändern Sie die Berechtigungen, die Sie haben
jederzeit gewährt, wenn Ihr Fahrzeug steht
bewegt sich nicht.
Wählen Sie die Option „Apps“ aus
Funktionsleiste.
1. WechselnApple CarPlay aus.
2. VerbindenSchließen Sie Ihr Gerät an einen USB-Anschluss an.
3. Startendie Apps auf Ihrem Gerät, die Sie
Wählen Sie die Option „Apps“ aus
über das System nutzen möchten.
Funktionsleiste.
Hinweis:Wenn Sie die Apps auf Ihrem Gerät schließen,
Sie können sie nicht über das verwenden
System.
4. Wählen SieFinden Sie mobile Apps.
Hinweis:Das System sucht und verbindet
zu kompatiblen Apps, die auf Ihrem ausgeführt werden
Gerät.
1. WechselnAndroid Auto aus.
2. PaarenIhr Gerät.
3. Startendie Apps auf Ihrem Gerät, die Sie
über das System nutzen möchten.
Hinweis:Wenn Sie die Apps auf Ihrem Gerät schließen,
Sie können sie nicht über das verwenden
System.
4. Wählen SieFinden Sie mobile Apps.
5. Wählen Siedie App, die Sie verwenden möchten
Der Touchscreen.
Hinweis:Das System sucht und verbindet
zu kompatiblen Apps, die auf Ihrem ausgeführt werden
Gerät.
Verwenden von Android Auto
Android Auto einschalten
5. Wählen Siedie App, die Sie verwenden möchten
1. VerbindenSchließen Sie Ihr Gerät an einen USB-Anschluss an.
Der Touchscreen.
2. Folgendie Anweisungen auf der
Touchscreen.
513
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Audiosystem
Fehlerbehebung bei Apps
Symptom
Mögliche Ursache und Lösung
Inkompatibles Gerät.
Das System kann keine finden
Apps.
–
•
YoSie benötigen ein Android-Gerät mit OS 2.3 oder
höher oder ein iOS 3GS-Gerät mit iOS 5.0 oder höher.
Koppeln und verbinden Sie Ihr Android-Gerät, um es zu finden
AppLink-kompatible Apps. Verbinden Sie Ihr iOS-Gerät
an einen USB-Anschluss anschließen, um AppLink-kompatible Apps zu finden.
Ich habe ein kompatibles Gerät
und es ist richtig angeschlossen
aber das System kann es immer noch nicht
Finden Sie alle Apps.
–
–
AppLink-kompatible Apps sind nicht auf Ihrem Gerät installiert.
Laden Sie die neueste Version der App herunter und installieren Sie sie.
AppLink-kompatible Apps werden auf Ihrem Gerät nicht ausgeführt.
•
•
Starten Sie die Apps, damit das System sie finden kann
und stellen Sie sicher, dass Sie sich bei Bedarf bei allen Apps anmelden.
–
–
Falsche App-Einstellungen.
•
Überprüfen Sie die App-Einstellungen auf Ihrem Gerät und passen Sie sie an
und erlauben Sie dem System bei Bedarf den Zugriff auf die App.
Ich habe ein kompatibles Gerät,
es ist richtig angeschlossen und
Meine Apps laufen, aber die
Das System kann immer noch keine finden
Apps.
Apps konnten nicht vollständig geschlossen werden.
Starten Sie die Apps neu und versuchen Sie es erneut.
•
Ich habe ein Android-Gerät
das richtig angeschlossen ist,
Ich habe meine Apps neu gestartet
und sie laufen, aber die
Das System kann es immer noch nicht finden
sie.
–
Ein Problem bei einigen älteren Versionen des Android-Betriebssystems
Das Starten des Systems kann dazu führen, dass Apps nicht gefunden werden.
•
WechselnBluetooth®aus und wieder ein, um das zu erzwingen
System, um die Verbindung zu Ihrem Gerät wiederherzustellen.
514
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Audiosystem
Symptom
Mögliche Ursache und Lösung
Problem mit der Kabelverbindung.
Ich habe also ein iOS-Gerät
richtig angeschlossen, habe ich
Ich habe meine Apps und sie neu gestartet
laufen aber das System
kann sie immer noch nicht finden.
–
–
–
•
Trennen Sie das Kabel von Ihrem Gerät und warten Sie eine Weile
Moment und schließen Sie es dann erneut an, um das zu erzwingen
System, um die Verbindung zu Ihrem Gerät wiederherzustellen.
Ich habe ein Android-Gerät
Ausführen einer Medien-App, die
Das System hat gefunden, aber ich
kann den Ton nicht hören oder
der ton ist sehr leise.
Die Gerätelautstärke ist niedrig.
TuErhöhen Sie die Lautstärke an Ihrem Gerät.
•
Ich habe ein Android-Gerät
eine Reihe von ausführen
kompatible Apps, aber die
Das System kann nicht alle finden
sie.
Gerätebeschränkung.Einige Android-Geräte verfügen über eine eingeschränkte Funktion
Anzahl vonBluetooth®Ports, die Apps verwenden können
verbinden. WennSie haben mehr Apps auf Ihrem Gerät ausgeführt
als die Anzahl der verfügbarenBluetooth®Häfen, die
Das System kann nicht alle finden.
•
Schließen Sie einige Apps, damit das System sie finden kann
diejenigen, die Sie verwenden möchten.
Hinweis:Dies funktioniert nur bei Verbindung über
Bluetooth®. SieheAnschließen eines
VERWENDUNG DER SPRACHERKENNUNG
Telefon-Sprachdienst
Dieses System ermöglicht Ihnen die Verwendung der Stimme
Erkennungsfunktionen Ihres Telefons und
Konzentrieren Sie sich auf Ihr Fahren.
Bluetooth®-Gerät(Seite 510).
Hinweis:Wir empfehlen Ihnen, Ihre zu überprüfen
Informieren Sie sich über Ihren Datentarif, bevor Sie Ihre Telefonstimme verwenden
Service über das System. Sie nutzen
können zusätzliche Kosten entstehen.
Drücken Sie die Sprachsteuerungstaste
am Lenkrad.
515
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Audiosystem
AUDIOSYSTEM–FEHLERSUCHE – FAHRZEUGE MIT: SYNC
2.5
Symptom
Mögliche Ursache und Lösung
Das System funktioniert nicht
tionierung.
•
YoSie können das System zurücksetzen, um die Funktionalität wiederherzustellen
funktionierte nicht mehr.
•
Der Systemreset dient der Wiederherstellung der Funktionalität
und löscht keine personenbezogenen Daten, die Sie haben
gespeichert.
Ich möchte persönliche löschen
Daten aus dem System.
•
•
Um das System wiederherzustellen, ist ein Master-Reset erforderlich
Werkseinstellungen.
•
Dabei werden alle von Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten gelöscht.
Das System ist nicht gewachsen
Datum.
Die neueste Version wurde nicht installiert.
•
YoSie können die neueste Version herunterladen oder das System einstellen
automatisch zu aktualisieren.
3. EinfügenSchließen Sie ein USB-Laufwerk an Ihren Computer an.
Zurücksetzen des Systems
1. GleichzeitigHalten Sie die Taste gedrückt
Suchen Sie nach oben und schalten Sie die Audioeinheit ein
Tasten, bis der Bildschirm schwarz wird.
Hinweis:Das USB-Laufwerk muss leer sein und
die aufgeführten Mindestanforderungen erfüllen
auf der Website.
4. Folgendie bereitgestellten Anweisungen
Laden Sie das Update auf das USB-Laufwerk herunter.
2. Warten SieDrei Minuten, um dem System Zeit zu geben
um den Reset abzuschließen.
Ein Update installieren
Aktualisieren des Systems
Hinweis:YoSie können das System verwenden, wenn ein
Die Installation ist im Gange.
Hinweis:Möglicherweise müssen wir den Betrieb aktualisieren
Systemsoftware in Ihrem Fahrzeug, einschließlich
Sicherheitsupdates und Fehlerbehebungen, um sie zu behalten
Aktuelle verbundene Dienste, z. B. Fahrzeug
Hotspot, ohne vorherige Ankündigung an Sie.
1. Trennen Sie die Verbindungalle anderen USB-Geräte von
die USB-Anschlüsse.
2. Verbindendas USB-Laufwerk mit dem Update
an einen USB-Anschluss.
AktualisierunggtheSystemUSündegaUSBDFluss
Hinweis:Die Installation startet automatisch
innerhalb von 10 Minuten.
Herunterladen eines Updates
Aktualisieren des Systems über WLAN
1. Gehenzur Systemaktualisierungsseite auf der
Netzwerkverbindung
lokale Ford-Website.
Herstellen einer Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk
2. Herunterladendas Update.
Hinweis:Die Website benachrichtigt Sie, wenn ein Update vorliegt
Wählen Sie die Einstellungsoption auf
ist vorhanden.
Funktionsleiste.
516
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Audiosystem
1. AuswählenWLAN.
2. Wählen SieVerfügbare Netzwerke anzeigen.
3. Wählen Sieein verfügbares Netzwerk.
Hinweis:Geben Sie das Netzwerkpasswort ein
Stellen Sie eine Verbindung zu einem sicheren Netzwerk her.
Automatische Systemaktualisierungen umschalten
Auf
Wählen Sie die Einstellungsoption auf
Funktionsleiste.
1. AuswählenAutomatische Updates.
2. WechselnAutomatische Systemaktualisierungen aktiviert.
Das System ist nun auf die Prüfung auf und eingestellt
Erhalten Sie Systemaktualisierungen, wenn dies der Fall ist
mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist.
Hinweis:YoSie können das System verwenden, wenn a
Der Download läuft.
Hinweis:Wenn das System von getrennt ist
das Wi-Fi-Netzwerk, wenn ein Download läuft
Fortschritt, der Download wird mit dem nächsten fortgesetzt
Zeit, in der das System mit einem WLAN verbunden ist
Netzwerk.
Master-Reset
Wählen Sie die Einstellungsoption auf
Funktionsleiste.
1. AuswählenAllgemein.
2. Wählen SieMaster-Reset.
3. Wählen SieWeiter.
Hinweis:Wenn Sie einen Master-Reset durchführen, wird der
Das System entfernt Ihr Fahrzeug nicht
Ihr Fahrzeugnetzbetreiber's Konto.To
Ihr Fahrzeug aus dem Konto entfernen,
Wenden Sie sich an Ihren Fahrzeugnetzbetreiber.
Hinweis:Wenn Sie einen Master-Reset durchführen, wird der
Das System entfernt alle autorisierten Benutzer und
Persönliche Daten.
517
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
