Deutsch
EnglishEinf?hrung for your Ford Focus 2018-2025
Einführung
Tankdeckel prüfen.
DANKSAGUNGEN
YoIhr Fahrzeug könnte Komponenten haben, die
Open-Source-Software verwenden.Für zusätzliche
Türschloss mit Kindersicherung.
Kindersichere Türentriegelung.
Untere Verankerung des Kindersitzes.
Befestigungsanker für Kindersitze.
Tempomat.
SYMBOL-GLOSSAR
Dies sind einige der Symbole, die Ihnen zur Verfügung stehen
siehe auf Ihrem Fahrzeug.
Sicherheitswarnung.
Siehe Bedienungsanleitung.
Klimaanlage.
Nicht im heißen Zustand öffnen.
Antiblockiersystem.
Vermeiden Sie Rauchen, Flammen oder Funken.
Batterie.
Elektronische Servolenkung
Fehlfunktion.
Motorluftfilter.
Motorkühlmittel.
Batteriesäure.
Motorkühlmitteltemperatur.
Bremsflüssigkeitsstand.
Bremssystem.
Bremsdefekt.
Motoröl.
Explosives Gas.
Fanwarnung.
Sicherheitsgurt anlegen.
Innenraumluftfilter.
15
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Einführung
Frontairbag.
Feststellbremse.
Nebelscheinwerfer vorne.
Zurücksetzen der Kraftstoffpumpe.
Servolenkungsflüssigkeit.
Elektrische Fensterheber.
Sicherungsfach.
Fensterhebersperre.
Warnblinkanlage.
Beheizbare Heckscheibe.
Beheizte Windschutzscheibe.
Störungsanzeigelampe
(MIL).
Warten Sie den Motor bald.
Seitenairbag.
Innengepäckraum
freigeben.
Schützen Sie die Augen.
Jack.
Stabilitätskontrolle.
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Lichtsteuerung.
Scheibenwaschen und Wischen.
E161353
REICHWEITE
Warnung bei niedrigem Reifendruck.
Achten Sie auf den korrekten Flüssigkeitsstand.
Wir engagieren uns für die Förderung
verantwortungsvolle Herstellung, Handhabung und
Nutzung unserer Produkte und unterstützen Sie die
zugrunde liegende Ziele vonREICHWEITE, ein Europäer
Unionsregelung, die die betrifft
Registrierung, Bewertung, Autorisierung und
Beschränkung von Chemikalien.
Wir unterstützen ausdrücklich die Verordnung EG
1907/2006 Artikel 33 Absatz 1, der sich auf bezieht
Besonders besorgniserregende Stoffe, die
in der aktuellen Zulassungsliste erscheinen.
Panikalarm.
Einparkhilfe.
16
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Einführung
Sollten diese Stoffe in einem Produkt vorhanden sein,
Original Ford-Ersatzteile für Kollisionen
unsere strengen Anforderungen an Passform erfüllen,
Finish, strukturelle Integrität, Korrosion
Schutz und Beulenfestigkeit.Während
In der Fahrzeugentwicklung validieren wir das
Diese Teile liefern das vorgesehene Niveau
Schutz als Gesamtsystem.Eine tolle Möglichkeit
um sicher zu sein, dass Sie dieses Niveau erreichen
Der Schutz besteht darin, Original-Ford-Produkte zu verwenden
Ersatz-Kollisionsteile.
Es ist wichtig, ihre sichere Verwendung zu gewährleisten
Daher ist die Verordnung darauf ausgelegt, Ihnen dies zu ermöglichen
ein angemessenes Risikomanagement zu ergreifen
Maßnahmen.
ZufErfahren Sie mehr über dieREICHWEITE
Direktive, SucheREICHWEITEauf dem örtlichen Ford
Website.
Hinweis:TofBesuchen Sie die lokale Ford-Website
Garantie auf Ersatzteile
Originalersatz von Ford und Motorcraft
Teile sind die einzigen Ersatzteile, die
Profitieren Sie von einer Ford-Garantie.
Die Ford-Garantie deckt Schäden möglicherweise nicht ab
Schäden an Ihrem Fahrzeug aufgrund eines Ausfalls
Nicht-Ford-Teile.
ERSATZTEILE
EMPFEHLENATION
Wir haben Ihr Fahrzeug auf höchstem Niveau gebaut
Standards unter Verwendung von Qualitätsteilen.Wir
Ich empfehle Ihnen, die Verwendung von zu verlangen
Originalteile von Ford und Motorcraft
wann immer Ihr Fahrzeug einen Termin benötigt
Wartung oder Reparatur.YoDu kannst es klar
Identifizieren Sie Originalteile von Ford und Motorcraft
indem Sie nach Ford, FoMoCo oder suchen
Motorcraft-Branding auf den Teilen oder deren
Verpackung.
Weitere Informationen finden Sie im
Bedingungen der Ford-Garantie.
MOBILE KOMMUNIKATIONEN
AUSRÜSTUNG
Geplante Wartung und
WARNUNG:Fahren während
Mechanische Reparaturen
Ablenkung kann zum Verlust des Fahrzeugs führen
Kontrolle, Unfall und Verletzung. Wir stark
Ich empfehle die Verwendung von Extreme
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie ein Gerät verwenden, das möglicherweise beschädigt wird
Lenken Sie Ihren Fokus von der Straße ab.Your
Die Hauptverantwortung liegt in der Sicherheit
Betrieb Ihres Fahrzeugs. Wir
Eine der besten Möglichkeiten für Sie, dies sicherzustellen
dass Ihr Fahrzeug jahrelang gute Dienste leistet
ist es, es im Einklang mit unserem zu halten
Empfehlungen mit Teilen, die
den in aufgeführten Spezifikationen entsprechen
dieser Besitzer's Handbuch.
Ich rate von der Verwendung jeglicher ab
Handgerät während der Fahrt und
fördern den Einsatz sprachgesteuerter Geräte
Systeme, wenn möglich. Stellen Sie sicher, dass Sie
sind sich aller geltenden örtlichen Gesetze bewusst
Dies kann Auswirkungen auf die Nutzung elektronischer Geräte haben
Geräte während der Fahrt.
Originalteile von Ford und Motorcraft treffen aufeinander
diese Spezifikationen überschreiten oder überschreiten.
Unfallreparaturen
Wir hoffen, dass Sie nie eine erleben
Kollision, aber Unfälle passieren manchmal.
17
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Einführung
Nutzung mobiler Kommunikationsgeräte
Funktionen und Optionen
wird immer wichtiger in der
Führung geschäftlicher und persönlicher Angelegenheiten.
Sie dürfen jedoch keine Kompromisse eingehen
eigene oder andere'Sicherheit bei der Verwendung solcher
Ausrüstung. MobilKommunikation kann
Erhöhen Sie die persönliche Sicherheit, wenn
angemessen verwendet, insbesondere in
Hinweis:Diese Veröffentlichung beschreibt das Produkt
Funktionen und Optionen, die überall verfügbar sind
manchmal die Auswahl an verfügbaren Modellen
noch bevor sie allgemein verfügbar sind. Es
könnte Optionen beschreiben, die nicht verfügbar sind
auf dem Fahrzeug, das Sie gekauft haben.
Notsituationen.Sicherheit muss sein
bei der Nutzung von Mobiltelefonen von größter Bedeutung
Illustrationen
Kommunikationsgeräte, die Sie vermeiden sollten
diese Vorteile zunichte machen.Mobil
Hinweis:Einige der Abbildungen hier
Die Veröffentlichung könnte Funktionen zeigen, wie sie in verwendet werden
Es gibt verschiedene Modelle und kann daher unterschiedlich aussehen
zu Ihnen an Ihrem Fahrzeug.
Kommunikationsausrüstung umfasst, aber
ist nicht beschränkt auf Mobiltelefone, Pager,
tragbare E-Mail-Geräte, Textnachrichten
Geräte und tragbare Funkgeräte.
Standort der Komponenten
Diese Veröffentlichung könnte den Standort qualifizieren
eines Bauteils als linke Seite bzw
rechte Seite.Die Seite ist bestimmt
wenn man im Sitz nach vorne blickt.
ÜBER DIESE ÖFFENTLICHKEITATION
WARNUNG:Abgelenktes Fahren
kann zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und zu einem Unfall führen
und Verletzungen. Das empfehlen wir dringend
Seien Sie bei der Verwendung äußerst vorsichtig
Gerät, das Sie möglicherweise von der Sache ablenken könnte
Straße.YoIhre Hauptverantwortung liegt in der
sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs. Wir
Ich rate von der Verwendung jeglicher ab
Handgerät während der Fahrt und
fördern den Einsatz sprachgesteuerter Geräte
Systeme, wenn möglich. Stellen Sie sicher, dass Sie
sind sich aller geltenden örtlichen Gesetze bewusst
Dies kann Auswirkungen auf die Nutzung elektronischer Geräte haben
Geräte während der Fahrt.
E154903
A
B
Rechte Seite.
Linke Seite.
Vielen Dank, dass Sie sich für Ford entschieden haben.Wir
Ich empfehle Ihnen, sich etwas Zeit zu nehmen
Lernen Sie Ihr Fahrzeug kennen, indem Sie dies lesen
Veröffentlichung. Diemehr, als du weißt
Je mehr Sie über Ihr Fahrzeug wissen, desto größer ist die Sicherheit
und die Freude, die Sie beim Fahren haben werden.
Hinweis:Nutzen und betreiben Sie Ihr Fahrzeug im Einklang
mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften.
Hinweis:Geben Sie alle gedruckten Eigentümer weiter's
Informationen beim Verkauf dieses Fahrzeugs.
18
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
