Deutsch
EnglishKraftstoff und Betankung -> Kraftstoffmangel for your Ford Focus 2018-2025
Kraftstoff und Tanken
Verwenden Sie keinen anderen Brennstoff als diesen
Wenn Sie dieses Verfahren nicht befolgen, müssen Sie
kann es zu einer geringfügigen Verschlechterung kommen
Motorstartleistung und gering
Schwankungen der Motordrehzahl im Leerlauf. Bis
Sie schließen den Kraftstoff-Lernprozess ab,
Diese Symptome können anhalten.
empfohlen, da sie dazu führen könnten
Motorschäden, die möglicherweise nicht abgedeckt sind
durch die Fahrzeuggarantie.
Hinweis:Wir empfehlen die Verwendung nur
hochwertiger Kraftstoff.Verwendung eines anderen Kraftstoffs als
Die empfohlenen können die beeinträchtigen
Abgaskontrollsystem und verursachen einen Verlust
der Fahrzeugleistung.
Langzeitlagerung
Das meiste Benzin enthält Ethanol.Wir
Wir empfehlen Ihnen, den Kraftstofftank mit zu füllen
Kraftstoff mit niedrigem Ethanolgehalt (E10) verwenden
beabsichtigen, Ihr Fahrzeug länger als zu lagern
zwei Monate.Alternativ empfehlen wir
dass Sie sich von einem autorisierten Rat beraten lassen
Händler.
Hinweis:Bei Verwendung von E85 kann Ihr Fahrzeug ggf
haben einen höheren Kraftstoffverbrauch.
Nicht verwenden:
•
•
•
•
Dieselkraftstoff.
Kraftstoffe, die Methanol enthalten.
Kraftstoffe, die Kerosin oder Paraffin enthalten.
KRAFTSTOFFEINFÜLLTRICHTER
STANDORT
Der Kraftstoffeinfülltrichter befindet sich im Handschuh
Fach oder in der Reserveradaufbewahrung
Tablett.
Kraftstoffe mit mehr als 85 %
Ethanol oder E100-Kraftstoff.
•
•
•
Kraftstoffe auf Metallbasis
Zusatzstoffe, auch auf Manganbasis
Verbindungen.
Kraftstoffe, die den Oktanzahlverstärker enthalten
Zusatzstoff Methylcyclopentadienyl
Mangantricarbonyl (MMT).
Der Treibstoff geht zur Neige
Bleihaltiger Kraftstoff (die Verwendung von bleihaltigem Kraftstoff ist
Ein Kraftstoffmangel kann nicht zu Schäden führen
gesetzlich verboten).
von der Fahrzeuggarantie abgedeckt.
Hinweis:Flex-Fuel-Fahrzeuge können damit betankt werden
Wenn Ihr Fahrzeug keinen Kraftstoff mehr hat:
Benzin, Ethanol oder eine Mischung aus beidem.
•
Fügen Sie mindestens 5 l (1,1 Gallonen) Kraftstoff hinzu
Nach einem Tankvorgang, ob der Ethanolgehalt sinkt
Die Menge des Kraftstoffs unterscheidet sich von der, die Sie verwendet haben
Wir empfehlen Ihnen, vorher zu fahren
Ihr Fahrzeug sofort für ein Minimum
von 8 km (5 Meilen), um sich an die Veränderung anzupassen
Ethanolkonzentration.
um den Motor neu zu starten.
•
YoMöglicherweise müssen Sie die Zündung umschalten
mehrmals danach von aus nach ein
Betanken, damit das Kraftstoffsystem funktionieren kann
Pumpen Sie den Kraftstoff vom Tank in den
Motor. WannNeustart, Anlasszeit
dauert ein paar Sekunden länger als
normal.
•
•
•
Kurze Stopps haben keinen Einfluss auf den Prozess.
Schalten Sie die Zündung nicht aus.
Beachten Sie immer die Geschwindigkeitsbegrenzungen und Straßenverkehrsvorschriften
Hinweis:Wenn Ihr Fahrzeug an einem steilen Hang steht,
Bedingungen.
Möglicherweise ist mehr Kraftstoff erforderlich.
Das Motorsteuergerät muss sich anpassen
zum Kraftstoff im Tank, insbesondere wenn
mehr als einen halben Tank tanken.
217
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Kraftstoff und Tanken
Beim Betanken des Fahrzeugs Kraftstofftank aus
Befüllen eines tragbaren Kraftstoffbehälters
Um einen Kraftstoffbehälter zu verwenden, verwenden Sie den Kraftstoffeinfülltrichter
im Lieferumfang Ihres Fahrzeugs enthalten.SieheKraftstoffeinfüllstutzen
Trichterstandort(Seite 217).
WARNUNG:Kraftstofffluss durch a
Die Düse der Kraftstoffpumpe kann statische Aufladung erzeugen
Strom. Andernfalls kann es zu einem Brand kommen
Befüllen eines ungeerdeten Kraftstoffbehälters.
Beim Betanken des Fahrzeugs Kraftstofftank aus
Verwenden Sie die folgenden Richtlinien, um dies zu vermeiden
elektrostatische Aufladung, die dazu führen kann
beim Füllen einen Funken erzeugen
ungeerdeter Kraftstoffbehälter:
einen Kraftstoffbehälter, gehen Sie wie folgt vor:
1. VollständigÖffnen Sie die Tankklappe.
2. VollständigSetzen Sie den Kraftstoffeinfülltrichter in das ein
•
Verwenden Sie dazu nur einen zugelassenen Kraftstoffbehälter
Kraftstoff in Ihr Fahrzeug umfüllen.Platzieren Sie die
Stellen Sie den Behälter beim Befüllen auf den Boden.
Kraftstoffeinfüllstutzen.
•
Füllen Sie einen Kraftstoffbehälter nicht, wenn er leer ist
in Ihrem Fahrzeug (einschließlich der Ladung).
Bereich).
•
•
Halten Sie die Kraftstoffpumpendüse in Kontakt
Achten Sie beim Befüllen stets auf den Kraftstoffbehälter.
Verwenden Sie kein Gerät, das den Kraftstoff enthält
Pumpendüsenhebel in der Füllposition.
Nachfüllen von Kraftstoff aus einem tragbaren Kraftstofftank
Behälter
WARNUNG:Führen Sie die Düse nicht ein
eines Kraftstoffbehälters oder eines Ersatzteilmarktes
Trichter in den Kraftstoffeinfüllstutzen stecken. Das kann sein
den Einfüllstutzen des Kraftstoffsystems oder dessen Teile beschädigen
versiegeln und dazu führen, dass Kraftstoff auf das Wasser läuft
Boden.
E157452
3. HinzufügenKraftstoff aus dem Kraftstoff in Ihr Fahrzeug leiten
Behälter.
4. Entfernenden Kraftstoffeinfülltrichter.
5. VollständigSchließen Sie die Tankklappe.
6. Reinigenden Kraftstoffeinfülltrichter und platzieren Sie ihn
zurück in Ihr Fahrzeug oder entsorgen Sie es ordnungsgemäß
davon.
Hinweis:Zusätzliche Trichter können bei erworben werden
Wenn Sie möchten, wenden Sie sich an einen autorisierten Händler
Entsorgen Sie den Trichter.
WARNUNG:Versuchen Sie nicht, es aufzubrechen
oder das deckellose Kraftstoffsystem aufdrücken
mit Fremdkörpern. Dies könnte zu Schäden führen
das Kraftstoffsystem und dessen Dichtung und Ursache
Es kann zu Verletzungen bei Ihnen oder anderen kommen.
WARNUNG:Kraftstoff nicht entsorgen
im Hausmüll oder in der Öffentlichkeit
Abwassersystem. Verwenden Sie einen zugelassenen Abfall
Entsorgungsanlage.
218
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
