Deutsch
EnglishNotf?lle am Stra?enrand for your Ford Focus 2018-2025
Notfälle am Straßenrand
GEFAHRENBLINKER
JUMPSTARTINGTHEVFAHRZEUG
Der Warnblinkschalter ist eingeschaltet
der Instrumententafel.
WARNUNG:Halten Sie Batterien fern
Reichweite von Kindern. Batterien enthalten
Schwefelsäure. Kontakt mit der Haut vermeiden,
Augen oder Kleidung. Schützen Sie Ihre Augen, wenn
Arbeiten Sie zum Schutz in der Nähe der Batterie
gegen mögliche Säurespritzer
Lösung. Bei Säurekontakt mit der Haut
oder Augen sofort mit Wasser ausspülen
Nehmen Sie sich mindestens 15 Minuten Zeit und informieren Sie sich umgehend
ärztliche Hilfe. Wenn Säure verschluckt wird,
Rufen Sie sofort einen Arzt.
Benutzen Sie die Warnblinkanlage, wenn Ihr Fahrzeug dies ist
Dies stellt ein Sicherheitsrisiko für andere Straßen dar
Benutzer.
Warnblinkanlage einschalten
oder Aus
Drücken Sie die Taste, um zu wechseln
Warnblinkanlage eingeschaltet.
Drücken Sie die Taste erneut, um zu wechseln
WARNUNG:Batterien normal
explosive Gase erzeugen, die dazu führen können
Personenschäden verursachen. Deshalb nicht
Vermeiden Sie Flammen, Funken oder Feuer
die Warnblinkanlage geht aus.
Hinweis:Alle Fahrtrichtungsanzeiger blinken.
Hinweis:Längerer Einsatz der Warnblinkanlage
könnte dazu führen, dass die Fahrzeugbatterie leer wird
kostenlos.
Hinweis:Abhängig von den geltenden Gesetzen in der
Land, für das Ihr Fahrzeug gebaut wurde, wenn Sie
Wenn Sie stark bremsen, könnte die Warnblinkanlage ausschalten
auf.
dass keine Stoffe in die Nähe der Batterie gelangen.
Arbeiten Sie stets in der Nähe der Batterie
Schützen Sie Ihr Gesicht und Ihre Augen.
Sorgen Sie stets für eine ordnungsgemäße Belüftung.
WARNUNG:Nur ausreichend verwenden
große Kabel mit isolierten Klemmen.
Warnblinkanzeige
Hinweis:Trennen Sie nicht die Batterie vom
das liegengebliebene Fahrzeug, da dies zu Schäden führen könnte
Bordnetz des Fahrzeugs.
Blinkt, wenn Sie das wechseln
Warnblinkanlage eingeschaltet.
Anschließen der Überbrückungskabel
ERSTE-HILFE-KIT
Das Erste-Hilfe-Set kann unter dem verstaut werden
Beifahrersitz oder im Gepäck
Fach.
Hinweis:In der Abbildung das unterste Fahrzeug
stellt das Booster-Fahrzeug dar.
WARNENDES DREIECK
Das Warndreieck kann darunter verstaut werden
dem Beifahrersitz.
390
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Notfälle am Straßenrand
4. Machendie endgültige Verbindung der
Minus-Überbrückungskabel an eine freiliegende Stelle anschließen
Metallteil des stehengebliebenen Fahrzeugs
Motor abklemmen oder das Minuskabel anschließen
an einen Erdungsanschlusspunkt, wenn
verfügbar.
1
3
4
2
E299202
WARNUNG:Schließen Sie das Ende nicht an
des zweiten Kabels an den Minuspol (-)
Pol der Batterie, die überbrückt werden soll. A
Funken können zu einer Explosion führen
Gase, die die Batterie umgeben.
E142664
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass die
Die Kabel müssen frei von beweglichen Teilen sein
Teile des Kraftstoffversorgungssystems.
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass die
Die Kabel müssen frei von beweglichen Teilen sein
Teile des Kraftstoffversorgungssystems.
Parken Sie das Booster-Fahrzeug in der Nähe der Motorhaube
des behinderten Fahrzeugs und stellen Sie sicher, dass die
zwei Fahrzeuge berühren sich nicht.
Starten des Motors
Schalten Sie den Motor und alle elektrischen Geräte aus
1. Startender Motor des Booster-Fahrzeugs
und betätigen Sie leicht das Gaspedal
Halten Sie die Motordrehzahl zwischen 2000 und 2000
und 3000 U/min.
Ausrüstung.
1. Verbindendas positive Überbrückungskabel an
der Pluspol des Entladenen
Batterie.
2. Verbindendas andere Ende des Positiven
Überbrückungskabel an den Pluspol anschließen
der unterstützenden Batterie.
3. Verbindendas negative Überbrückungskabel an
der Minuspol des Hilfsstroms
Batterie.
2. Startender Motor des behinderten Fahrzeugs.
3. Einmaldas behinderte Fahrzeug wurde
Nach dem Starten lassen Sie beide Fahrzeugmotoren eine Zeit lang laufen
weitere drei Minuten vorher
Trennen der Überbrückungskabel.
391
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Notfälle am Straßenrand
Entfernen Sie die Überbrückungskabel im Rückwärtsgang
Hinterer Abschlepppunkt
damit sie verbunden werden.
Hinweis:Schalten Sie die Scheinwerfer nicht ein
beim Abziehen der Kabel. Der Gipfel
Spannung könnte die Glühbirnen durchbrennen.
ABSCHLEPPPUNKTE
Vorderer Abschlepppunkt
E265229
1. SanftDrücken Sie oben auf die Abschleppöse
Abdeckung des Befestigungspunkts nach innen.
2. SanftHeben Sie es nach oben und ziehen Sie es dann heraus
direkt raus.
Hinweis:Der Befestigungspunkt für die Abschleppöse
Die Hülle hat eine kleine Schlaufe, um sie aufzubewahren
an der Stoßstange befestigt.
E265228
Anbringen der Abschleppöse
1. SanftDrücken Sie die Abschlepptaste und lassen Sie sie wieder los
Augenbefestigungspunktabdeckung an der
Position angegeben.
WARNUNG:Stellen Sie sicher, dass die
Die Abschleppöse ist vollständig festgezogen. Unterlassen
Das Befolgen dieser Anweisung kann zu Folgendem führen:
Personenschäden.
2. SanftZiehen Sie es gerade heraus.
Hinweis:Der Befestigungspunkt für die Abschleppöse
Die Hülle hat eine kleine Schlaufe, um sie aufzubewahren
an der Stoßstange befestigt.
WARNUNG:YoDu musst das wechseln
Schalten Sie die Zündung ein, wenn Ihr Fahrzeug in Betrieb ist
abgeschleppt.
392
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
Notfälle am Straßenrand
E265230
1. VorsichtigEntfernen Sie die Vorder- oder Rückseite
Abdeckung der Abschleppöse-Befestigungsstelle.
2. Installierendie Abschleppöse.
Hinweis:Es hat ein Linksgewinde.Drehen Sie es
gegen den Uhrzeigersinn, um es zu installieren.
Lage der Abschleppöse
E265227
Die Abschleppöse befindet sich im Reserverad
Ablagefach.
Hinweis:YoSie müssen die Abschleppöse bei sich tragen
Fahrzeug jederzeit.
393
Focus (CGE) Fahrzeuge, gebaut ab: 15.03.2021, CG3784en enGBR, Ausgabedatum: 202012, Erstdruck
