Deutsch
EnglishFahrassistenzsysteme -> Fahrerwarnung for your Ford Kuga 2019-2025
Fahrhilfen
•
•
YoSie überschreiten absichtlich die eingestellte Geschwindigkeit.
FAHRERALARM
YoSie überschreiten unbeabsichtigt den eingestellten Wert
Geschwindigkeit, zum Beispiel beim Fahren
bergab. Außerdem ertönt ein Ton.
WARNUNG:YoDu bist dafür verantwortlich
Sie haben jederzeit die Kontrolle über Ihr Fahrzeug. Die
Das System ist als Hilfsmittel konzipiert und tut es auch
entbindet Sie nicht von Ihrer Verantwortung
Fahren Sie mit der gebotenen Sorgfalt und Aufmerksamkeit. Misserfolg
Das Befolgen dieser Anweisung kann zu Folgendem führen:
der Verlust der Kontrolle über Ihr Fahrzeug,
Personenschäden oder Tod.
Hinweis:Wenn Sie fortfahren, ertönt ein Ton
die eingestellte Geschwindigkeit überschreiten.
Hinweis:Wenn das Geschwindigkeitszeichen-Erkennungssystem
erkennt eine Geschwindigkeitsbegrenzung außerhalb des
Betriebsgeschwindigkeitsbereich, ein Ton ertönt und
Das System kehrt in den Standby-Modus zurück.
Anpassen der intelligenten Geschwindigkeit
WARNUNG:Das System möglicherweise nicht
Limiter-Toleranzeinstellungen
Funktion, wenn der Sensor blockiert ist.
YoSie können eine dauerhafte Geschwindigkeitstoleranz einstellen
das ist zusätzlich zur erfassten Geschwindigkeit
Grenze. SieheEinstellungen(Seite 462).
WARNUNG:Take regelmäßige Ruhe
Pausen, wenn Sie sich müde fühlen. Warten Sie nicht
Das System warnt Sie.
Wechsel von intelligenter Geschwindigkeit
WARNUNG:Bestimmte Fahrstile
kann dazu führen, dass das System Sie warnt
auch wenn Sie sich nicht müde fühlen.
Begrenzer zum Geschwindigkeitsbegrenzer
YoSie können zwischen intelligenter Geschwindigkeit wechseln
Begrenzer und normaler Geschwindigkeitsbegrenzer mit dem
Informationsanzeige. Intelligente Geschwindigkeit
WARNUNG:Bei Erkältung und Schwere
Wetterbedingungen kann das System möglicherweise nicht funktionieren
Funktion. Regen, Schnee und Spraydosen
die Sensorleistung einschränken.
Mit dem Begrenzer können Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit begrenzen
auf die von erkannte Höchstgeschwindigkeitsbegrenzung
das System zur Erkennung von Geschwindigkeitsschildern. Normal
Mit dem Geschwindigkeitsbegrenzer können Sie die Geschwindigkeit manuell begrenzen
die Fahrzeuggeschwindigkeit mithilfe der Bedienelemente am
Lenkrad.SieheEinstellungen(Seite 462).
WARNUNG:Das System wird es nicht tun
Betrieb, wenn der Sensor das nicht verfolgen kann
Fahrbahnmarkierungen.
Hinweis:Wenn Sie einen intelligenten Geschwindigkeitsbegrenzer einschalten
ausgeschaltet ist, stellt das System standardmäßig die manuelle Geschwindigkeit ein
Begrenzer.YoSie können die Geschwindigkeit manuell einstellen
Begrenzer über die Bedienelemente an der Lenkung
Rad.
WARNUNG:Ichfdamageoccursichnter
unmittelbare Umgebung des Sensors,
Lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend überprüfen
möglich.
WARNUNG:Das System möglicherweise nicht
ordnungsgemäß funktionieren, wenn Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist
mit einem Aufhängungssatz, der nicht von genehmigt wurde
uns.
Hinweis:Wenn im Menü aktiviert, wird das System
aktiviert sich bei Geschwindigkeiten über 64 km/h
(40 Meilen pro Stunde). Wenn unterhalb der Aktivierung
Geschwindigkeit, die Informationsanzeige informiert die
Treiber, dass das System nicht verfügbar ist.
290
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Fahrhilfen
Hinweis:Halten Sie die Windschutzscheibe frei
Das Warnsystem ist zweistufig. Erstens,
Das System gibt eine vorübergehende Warnung aus
mit der Aussage, dass Sie sich ausruhen müssen. Dies
Meldung erscheint nur für kurze Zeit. Wenn
Das System erkennt Ihre Aufmerksamkeit beim Fahren
reduziert sich weiter, es kann ein anderes ausgegeben werden
Hindernisse. Zum Beispiel Vogelkot,
Insekten und Schnee oder Eis.
Hinweis:Wenn die Kamera blockiert ist oder wenn die
Wenn die Windschutzscheibe beschädigt ist, funktioniert das System möglicherweise nicht
Funktion.
Warnung, die in den Informationen verbleibt
länger angezeigt werden. Drücken SieOkayauf der
Lenkradsteuerung, um die Warnung zu löschen.
Systemanzeige
Wenn aktiv, läuft das System
automatisch im Hintergrund und nur
gibt bei Bedarf eine Warnung aus. Siehe
Allgemeine Informationen(Seite 110).
Hinweis:Wenn Sie eine Warnung erhalten, sollten Sie dies tun
Denken Sie darüber nach, sich auszuruhen, auch wenn die Strömung
Die Bewertung liegt im typischen Bereich.
E249505
Hinweis:Wenn der Kamerasensor das nicht verfolgen kann
Fahrbahnmarkierungen oder die Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs
sinkt unter ca. 64 km/h
(40 Meilen pro Stunde) ändert sich die Aufmerksamkeitsstufe auf
kurzzeitig grau und die Informationen
Das Display informiert Sie darüber, dass das System in Betrieb ist
nicht verfügbar.
Das System überwacht automatisch Ihre
Fahrverhalten anhand verschiedener Eingaben,
einschließlich des Frontkamerasensors.
Wenn das System erkennt, dass Sie fahren
Die Aufmerksamkeit nimmt unter einen bestimmten Wert ab
Schwellenwert erreicht, warnt Sie das System mit einem
Ton und eine Meldung in der Information
Anzeige.
Zurücksetzen des Systems
YoSie können das System folgendermaßen zurücksetzen:
Verwenden der Fahrerwarnung
Ein- und Ausschalten des Systems
YoSie können das System ein- oder ausschalten
durch die Informationsanzeige. Siehe
Allgemeine Informationen(Seite 110).Wann
aktiv ist, überwacht das System Ihre Aufmerksamkeit
Niveau basierend auf Ihrem Fahrverhalten in
Bezug auf die Fahrbahnmarkierungen und andere
Faktoren.
•
•
Zündung aus- und einschalten.
Anhalten des Fahrzeugs und anschließendes Öffnen
und Schließen des Treibers's Tür.
Spurhaltesystem
WARNUNG:YoDu bist dafür verantwortlich
Sie haben jederzeit die Kontrolle über Ihr Fahrzeug. Die
Das System ist als Hilfsmittel konzipiert und tut es auch
entbindet Sie nicht von Ihrer Verantwortung
Fahren Sie mit der gebotenen Sorgfalt und Aufmerksamkeit. Misserfolg
Das Befolgen dieser Anweisung kann zu Folgendem führen:
der Verlust der Kontrolle über Ihr Fahrzeug,
Personenschäden oder Tod.
Systemwarnungen
Hinweis:Das System gibt keine Warnungen aus
unter ca. 64 km/h (40 mph).
291
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Fahrhilfen
Das System funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß
eine der folgenden Bedingungen:
WARNUNG:Das System möglicherweise nicht
•
Das System erkennt es zumindest nicht
eine Fahrbahnmarkierung oder der Rand der
Straße.
Funktion, wenn der Sensor blockiert ist.
WARNUNG:Der Sensor kann
Spurmarkierungen falsch verfolgen wie andere
Strukturen oder Objekte. Dies kann dazu führen
eine falsche oder übersehene Warnung.
•
•
You Schalten Sie den Fahrtrichtungsanzeiger ein.
YoDu lenkst direkt, gibst Gas
schnell oder stark bremsen.
•
•
•
Die Fahrzeuggeschwindigkeit beträgt weniger als 65 km/h
(40 Meilen pro Stunde).
WARNUNG:Bei Erkältung und Schwere
Wetterbedingungen kann das System möglicherweise nicht funktionieren
Funktion. Regen, Schnee und Spraydosen
die Sensorleistung einschränken.
Das Antiblockiersystem, die Stabilitätskontrolle bzw
Das Traktionskontrollsystem wird aktiviert.
Geringe Spurbreite.
WARNUNG:Große Kontraste in
Außenbeleuchtung kann den Sensor einschränken
Leistung.
Das System korrigiert die Fahrspur möglicherweise nicht
Positionierung in einem der folgenden Punkte
Bedingungen:
•
•
•
•
WARNUNG:Das System wird es nicht tun
Betrieb, wenn der Sensor das nicht verfolgen kann
Fahrbahnmarkierungen.
Starker Wind.
Unebene Straßenoberflächen.
Schwere oder ungleichmäßige Belastung.
Falscher Reifendruck.
WARNUNG:Ichfdamageoccursichnter
unmittelbare Umgebung des Sensors,
Lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend überprüfen
möglich.
Umschaltbares Spurhaltesystem
Ein oder Aus
WARNUNG:Das System möglicherweise nicht
ordnungsgemäß funktionieren, wenn Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist
mit einem Aufhängungssatz, der nicht von genehmigt wurde
uns.
Das System soll Sie warnen
Bereitstellung vorübergehender Lenkunterstützung
oder Lenkradvibrationen, wenn es erkennt
ein unbeabsichtigtes Verlassen der Spur.Das System
erkennt und verfolgt die Fahrbahnmarkierungen
mit einer Kamera, die hinter dem angebracht ist
Innenspiegel.Das System funktioniert nur
wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit größer ist als
ca. 65 km/h (40 mph).You
Sie können den Systemstatus im einsehen
E288067
Drücken Sie die Taste am Fahrtrichtungsanzeiger
Stiel.
Informationsanzeige.
Einstellungen des Spurhaltesystems
Das System verfügt über verschiedene Einstellungen, die Sie
Sie können die Informationen anzeigen oder anpassen
Anzeige.
Hinweis:Das System funktioniert, wenn die Kamera
kann mindestens eine Fahrspurmarkierung oder die erkennen
Rand der Straße.
292
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
