Deutsch
EnglishFahrassistenzsysteme -> Fahrzeuge mit Pre-Collision-Assist und 4,2-Zoll-Instrumentencluster-Display for your Ford Kuga 2019-2025
Fahrhilfen
Hinweis:Das System zeigt nur die an
PRE-COLLISION-ASSIST –
FAHRZEUGE MIT: 4,2 ZOLL
INSTRUMENTEN-CLUSTER
DISPLAY-BILDSCHIRM
Effizienzniveau für die aktuelle Fahrt. Die
Das System wird bei jedem Wechsel zurückgesetzt
Zündung an.
Eco-Modus-Systemanzeige
YoSie können den momentanen Wirkungsgrad anzeigen
Ebene oder die Reisezusammenfassung in den Informationen
Anzeige.
1. Drücken Siedie Menütaste am Lenkrad
Rad, um die Informationsanzeige aufzurufen
Hauptmenü.
WARNUNG:YoDu bist dafür verantwortlich
Sie haben jederzeit die Kontrolle über Ihr Fahrzeug. Die
Das System ist als Hilfsmittel konzipiert und tut es auch
entbindet Sie nicht von Ihrer Verantwortung
Fahren Sie mit der gebotenen Sorgfalt und Aufmerksamkeit. Misserfolg
Das Befolgen dieser Anweisung kann zu Folgendem führen:
der Verlust der Kontrolle über Ihr Fahrzeug,
Personenschäden oder Tod.
2. Wählen SieAnzeigeeinstellungen.
3. Wählen SieÖko-Trainer.
4. Wählen Sieeine Einstellung und drücken Sie die TasteOkay
WARNUNG:Das System nicht
bei starker Beschleunigung arbeiten oder
Lenkung. Unachtsamkeit kann dazu führen
zu einem Unfall oder Personenschaden führen.
Taste.
Momentaner Wirkungsgrad
Der Anzeigekreis leuchtet auf
Der momentane Wirkungsgrad steigt.
Der Pegel wird kontinuierlich aktualisiert, um anzuzeigen
die Effizienzstufe für die aktuelle Fahrt.
WARNUNG:Das System kann ausfallen oder
währenddessen mit reduzierter Funktion arbeiten
Kälte und schwere Wetterbedingungen.
Schnee, Eis, Regen, Gischt und Nebel können auftreten
das System negativ beeinflussen. Behalten Sie die
Frontkamera und Radar frei von Schnee und
Eis. Wenn Sie nicht aufpassen, kann dies dazu führen
Verlust der Kontrolle über Ihr Fahrzeug, schwerwiegend
Personenschäden oder Tod.
Reisezusammenfassung
YoSie können den Status der Reisezusammenfassung überprüfen
Beschleunigung, Verzögerung und Geschwindigkeit
während der von Ihnen zurückgelegten Gesamtstrecke
Fahrzeug für die aktuelle Fahrt im
Informationsanzeige.
WARNUNG:Das System möglicherweise nicht
ordnungsgemäß funktionieren, wenn Ihr Fahrzeug über eine verfügt
Windschutzscheibe, die nicht von Ford stammt. Nicht durchführen
Windschutzscheibenreparaturen in der Umgebung
Sensor.
Überprüfen des Reisezusammenfassungsstatus
1. Drücken Siedie Menütaste am Lenkrad
Rad, um die Informationsanzeige aufzurufen
Hauptmenü.
2. Wählen SieWählen Sie Bildschirme aus.
WARNUNG:In Situationen, in denen die
Die Erkennungsfähigkeit der Fahrzeugkamera ist begrenzt
Leistungsfähigkeit, dies kann zu einer Beeinträchtigung des Systems führen
Leistung. Zu diesen Situationen gehören
sind aber nicht auf direkt oder niedrig beschränkt
Sonnenlicht, Fahrzeuge in der Nacht ohne Heck
Lichter, unkonventionelle Fahrzeugtypen,
Fußgänger mit komplexem Hintergrund,
3. Wählen SieÖkologisches Verhalten.
4. Wählen Sieden Bildschirm auf Ihrem Hauptbildschirm.
313
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Fahrhilfen
Hinweis:Das System ist nicht für die Erkennung ausgelegt
laufende Fußgänger, teilweise verdeckt
Tiere.
Fußgänger oder Fußgänger, die
Das System kann nicht von einer Gruppe unterscheiden.
Bei mangelnder Sorgfalt kann es zum Verlust kommen
der Kontrolle über Ihr Fahrzeug, ernst
Personenschäden oder Tod.
Hinweis:Das System ist nicht für die Erkennung ausgelegt
Fahrzeuge oder Radfahrer, die in a unterwegs sind
andere Richtung.
WARNUNG:Der Pre-Collision Assist
System mit Bremsunterstützung kann da nicht helfen
alle Kollisionen verhindern. Verlassen Sie sich nicht darauf
System, um Ihr Urteilsvermögen und die zu ersetzen
müssen den richtigen Abstand einhalten und
Geschwindigkeit.
E156130
Wenn sich Ihr Fahrzeug schnell nähert
ein anderes stehendes Fahrzeug, ein Fahrzeug oder
Radfahrer, der in die gleiche Richtung fährt wie
Ihres oder eines Fußgängers während Ihrer Fahrt
Pfad, den das System bereitstellen soll
drei Funktionsebenen.
Das Pre-Collision-Assist-System ist aktiv
wenn Ihr Fahrzeug eine höhere Geschwindigkeit erreicht
als etwa 5 km/h (3 mph).
Die Fußgängererkennung ist bei Geschwindigkeiten aktiv
bis zu 80 km/h (50 mph).
Funktionsniveau
Beschreibung
Alarm
Bei Aktivierung blinkt eine Warnleuchte und es ertönt ein akustisches Signal
Warntöne.
Bremsunterstützung
Das System soll dazu beitragen, die Aufprallgeschwindigkeit zu reduzieren
Bereiten Sie die Bremsen auf schnelles Bremsen vor. Das System nicht
automatisch die Bremsen betätigen. Wenn Sie das Bremspedal betätigen,
Das System könnte bis zum Maximum zusätzlich bremsen
Bremskraft, auch wenn Sie leicht auf das Bremspedal treten.
Aktives Bremsen – FahrzeugeDas System ist darauf ausgelegt, die Bremsen zu betätigen, wenn es a erkennt
ohne adaptive KreuzfahrtAbsturz steht unmittelbar bevor. Dies kann dazu beitragen, die Auswirkungen zu verringern oder zu vermeiden
Kontrolle
Absturz.
Das System ist bei Geschwindigkeiten bis 130 km/h (80 mph) aktiv.
Aktives Bremsen – FahrzeugeDas System ist darauf ausgelegt, die Bremsen zu betätigen, wenn es a erkennt
mit adaptiver Kreuzfahrt
Kontrolle
Absturz steht unmittelbar bevor. Dies kann dazu beitragen, die Auswirkungen zu verringern oder zu vermeiden
Absturz.
3. WechselnAktives Bremsenein- oder ausschalten.
Aktives Bremsen einschalten und
Aus
Entfernungswarnungt(falls vorhanden)
1. Verwendungdie Steuerung der Informationsanzeige
am Lenkrad auswählenFahrer
unterstützen..
2. Wählen SiePre-Collision-Assist.
Bei zu geringem Abstand leuchtet eine Warnleuchte auf
zum vorausfahrenden Fahrzeug ist gering.
314
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Fahrhilfen
Hinweis:Die Warnleuchte leuchtet nicht
4. Wählen Sieeine Einstellung und drücken Sie die TasteOkay
leuchten, wenn Tempomat oder adaptive Geschwindigkeitsregelung
Steuerung ist aktiv.
Taste.
Entfernungsanzeige(falls vorhanden)
Eine grafische Anzeige zeigt die Uhrzeit an
Abstand zu vorausfahrenden Fahrzeugen
die gleiche Richtung.
Hinweis:Die Grafik wird nicht angezeigt, wenn Sie
Tempomat oder adaptive Geschwindigkeitsregelung einschalten
Kontrolle.
Einstellen der Empfindlichkeit des Abstandsalarms
1. Verwendungdie Steuerung der Informationsanzeige
am Lenkrad auswählenFahrer
unterstützen..
2. Wählen SiePre-Collision-Assist.
3. Wählen SieAlarmempfindlichkeit.
FahrzeuggeschwindigkeitSystemempfindlichkeitEntfernungsanzeige
Distanzlücke
Zeitlücke
Aktivität
atorfarbe
Grau.
100 km/h
(62 Meilen pro Stunde)
Normal.
Größer als
Größer als 0,9
Sekunden.
25 m (82,0 Fuß) .
Gelb.Rot.–
25 m
170,6-0,9(55.8
–
82,0 Fuß).Sekunden.Weniger als 17 m
(55,8 Fuß).
Weniger als 0,6
Sekunden.
Entfernungsanzeige ein- und ausschalten
Aus
1. Verwendung
die Steuerung der Informationsanzeigeam Lenkrad auswählenFahrer
unterstützen..
2. Wählen Sie
Pre-Collision-Assist.3. Wechseln
Entfernungsanzeigeein- oder ausschalten.Kreuzungsassistent(falls vorhanden)
E309750Das Pre-Collision-Assist-System könnte zum Einsatz kommen
Bremsen Sie, wenn Sie quer abbiegen
Weg des entgegenkommenden Fahrzeugs. Erkennung von
entgegenkommende Fahrzeuge
ist aktiv, wenn Ihr Fahrzeug mit hoher Geschwindigkeit fährt
bis zu 30 km/h (18,6 mph).
315
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Fahrhilfen
Die Kamera ist hinter dem Innenraum montiert
Pre-Collision Assist System
Sensoren
Spiegel.
Fahrzeuge ohne Adaptive Cruise
Kontrolle
E243054
E244279
Die Kamera ist hinter dem Innenraum montiert
Spiegel.
Der Radarsensor befindet sich hinter dem Frontgrill
unterhalb des Nummernschildes.
Hinweis:
Halten Sie die Sensoren frei von Schnee und Eis
Hinweis:Halten Sie die Sensoren frei von Schnee und Eis
und große Schmutzansammlungen.und große Schmutzansammlungen.
Hinweis:
Reinigen Sie die Sensoren nicht mit scharfen Gegenständen
Hinweis:Reinigen Sie die Sensoren nicht mit scharfen Gegenständen
Objekte.Objekte.
Hinweis:
Wenn Ihr Fahrzeug beschädigt wird
Dies kann dazu führen, dass die Sensoren falsch ausgerichtet sindkann zu ungenauen oder falschen Messungen führen
Warnungen.
Blockierte Sensoren könnten das System beeinträchtigen
Genauigkeit. A
Es kann vorkommen, dass eine Meldung im angezeigt wirdInformationsanzeige.Hinweis:
Wenn Ihr Fahrzeug beschädigt wird
Dies kann dazu führen, dass die Sensoren falsch ausgerichtet sindkann zu ungenauen oder falschen Messungen führen
Warnungen.
Blockierte Sensoren könnten das System beeinträchtigen
Genauigkeit. A
Es kann vorkommen, dass eine Meldung im angezeigt wirdInformationsanzeige.Fahrzeuge mit adaptiver Geschwindigkeitsregelung
Vorkollisio
n
AssistWArningLVerstärkerEs leuchtet, wenn Ihr FahrzeugE350541
nähert sich schnell einem anderen
ein Zusammenstoß mit dem Fahrzeug vor Ihnen.
Es könnte rot leuchten, wenn der Abstand zum
Das vorausfahrende Fahrzeug ist klein.
Sie leuchtet, wenn das System nicht eingeschaltet ist
verfügbar.
E243054
316
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Fahrhilfen
Informationsmeldungen zum Pre-Collision Assist
Nachricht
Aktion
Pre-Collision-Assist nicht
verfügbar
Das System hat eine Fehlfunktion.
Lassen Sie Ihr Fahrzeug überprüfenso schnell wie möglich.Pre-Collision-Assist nicht
Die Sensoren sind verschmutzt. Reinigen Sie die Sensoren. Wenn die Nachricht
verfügbar Sensor blockiert
weiterhin auftritt, lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend überprüfenmöglich.In der folgenden Tabelle sind mögliche Ursachen und Maßnahmen aufgeführt, wenn ein Sensor blockiert ist
Möglicherweise wird eine Meldung angezeigt.
Ursache
Aktion
Die Oberfläche des Radars im Kühlergrill
The surface of the radar in the radiator grille Reinigen Sie den Kühlergrill vor dem Radar
verschmutzt oder verstopft ist.
oder entfernen Sie Hindernisse.
Die Oberfläche des Radars ist sauber, aber die
Die Meldung bleibt im Display.
Warten Sie kurz. Es kann dauern
Es kann mehrere Minuten dauern, bis das System es erkennt
dass es kein Hindernis gibt.
Starker Regen, Gischt, Schnee oder Nebel störenDas System ist vorübergehend deaktiviert. Die
mit den Radarsignalen.
Das System sollte sich nach kurzer Zeit wieder aktivieren
Zeitraum, in dem die Wetterbedingungen herrschen
verbessern.
Das Radar ist falsch ausgerichtet.
Lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend überprüfen
möglich.
Die Windschutzscheibe vor der Kamera ist
verschmutzt oder verstopft.
Reinigen Sie die Außenseite der Windschutzscheibe vorne
der Kamera.
Die Windschutzscheibe vor der Kamera ist
sauber, aber die Meldung bleibt in der
Anzeige.
Warten Sie kurz. Es kann dauern
Es kann mehrere Minuten dauern, bis die Kamera es erkennt
dass es kein Hindernis gibt.
Übermäßige Hitze um die Kamera herum.
Warten Sie kurz. Die
Die Meldung sollte gelöscht werden, wenn die Temperatur
Die Natur um die Kamera nimmt ab.
317
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Fahrhilfen
Hinweis:Wenn Sie die aktive Bremsung ausschalten, Ausweichen
Ausweichlenkassistenzt(falls vorhanden)
Die Lenkunterstützung wird ebenfalls ausgeschaltet.
Wenn sich Ihr Fahrzeug schnell einem nähert
stehendes oder einfahrendes Fahrzeug
Das System geht in die gleiche Richtung wie Ihres
Entwickelt, um Ihnen beim Navigieren zu helfen
Fahrzeug.
PRE-COLLISION-ASSIST –
FAHRZEUGE MIT: 6,5 ZOLL
INSTRUMENTEN-CLUSTER
DISPLAY-BILDSCHIRM/12,3 ZOLL
INSTRUMENTEN-CLUSTER
DISPLAY-BILDSCHIRM
Das System wird erst aktiviert, wenn alle
Folgendes geschieht:
•
Aktives Bremsen und Ausweichlenken
Der Assistent ist im eingeschaltet
Informationsanzeige.
•
•
Das System erkennt ein vorausfahrendes Fahrzeug
WARNUNG:YoDu bist dafür verantwortlich
Sie haben jederzeit die Kontrolle über Ihr Fahrzeug. Die
Das System ist als Hilfsmittel konzipiert und tut es auch
entbindet Sie nicht von Ihrer Verantwortung
Fahren Sie mit der gebotenen Sorgfalt und Aufmerksamkeit. Misserfolg
Das Befolgen dieser Anweisung kann zu Folgendem führen:
der Verlust der Kontrolle über Ihr Fahrzeug,
Personenschäden oder Tod.
und beginnt, die Bremsen zu betätigen.
YoDu drehst deutlich am Lenkrad
versuchen, herumzulenken
das Fahrzeug.
Nachdem Sie das Lenkrad eingeschlagen haben
Versuchen Sie, einen Zusammenstoß mit dem Fahrzeug zu vermeiden
voraus, das System gilt zusätzlich
Lenkmoment, um Ihnen beim Lenken zu helfen
das Fahrzeug. Nachdem Sie das Fahrzeug passiert haben, wird das
Das System wendet ein Lenkmoment an, wenn Sie
Drehen Sie das Lenkrad, um zurückzulenken
die Spur. Das System schaltet sich nach Ihnen ab
vollständig am Fahrzeug vorbeifahren.
WARNUNG:Das System nicht
bei starker Beschleunigung arbeiten oder
Lenkung. Unachtsamkeit kann dazu führen
zu einem Unfall oder Personenschaden führen.
WARNUNG:Das System kann ausfallen oder
währenddessen mit reduzierter Funktion arbeiten
Kälte und schwere Wetterbedingungen.
Schnee, Eis, Regen, Gischt und Nebel können auftreten
das System negativ beeinflussen. Behalten Sie die
Frontkamera und Radar frei von Schnee und
Eis. Wenn Sie nicht aufpassen, kann dies dazu führen
Verlust der Kontrolle über Ihr Fahrzeug, schwerwiegend
Personenschäden oder Tod.
Hinweis:Das System funktioniert nicht automatisch
um ein Fahrzeug herumlenken. Wenn Sie dies nicht tun, schalten Sie das ein
Lenkrad, das System nicht
aktivieren.
Hinweis:Das System wird nicht aktiviert, wenn das
Der Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug ist zu gering
und ein Absturz lässt sich nicht vermeiden.
Ausweichlenkassistent einschalten
und Aus
WARNUNG:Das System möglicherweise nicht
ordnungsgemäß funktionieren, wenn Ihr Fahrzeug über eine verfügt
Windschutzscheibe, die nicht von Ford stammt. Nicht durchführen
Windschutzscheibenreparaturen in der Umgebung
Sensor.
1. Verwendungdie Steuerung der Informationsanzeige
am Lenkrad auswählenFahrer
unterstützen..
2. Wählen SiePre-Collision-Assist.
3. WechselnAusweichlenkungein- oder ausschalten.
Hinweis:Aktives Bremsen und Ausweichlenken
Der Assistent schaltet sich bei jedem Einschalten ein
Zündung an.
318
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Fahrhilfen
Das Pre-Collision-Assist-System ist aktiv
wenn Ihr Fahrzeug eine höhere Geschwindigkeit erreicht
als etwa 5 km/h (3 mph).
Die Fußgängererkennung ist bei Geschwindigkeiten aktiv
bis zu 80 km/h (50 mph).
WARNUNG:In Situationen, in denen die
Die Erkennungsfähigkeit der Fahrzeugkamera ist begrenzt
Leistungsfähigkeit, dies kann zu einer Beeinträchtigung des Systems führen
Leistung. Zu diesen Situationen gehören
sind aber nicht auf direkt oder niedrig beschränkt
Sonnenlicht, Fahrzeuge in der Nacht ohne Heck
Lichter, unkonventionelle Fahrzeugtypen,
Fußgänger mit komplexem Hintergrund,
laufende Fußgänger, teilweise verdeckt
Fußgänger oder Fußgänger, die
Das System kann nicht von einer Gruppe unterscheiden.
Bei mangelnder Sorgfalt kann es zum Verlust kommen
der Kontrolle über Ihr Fahrzeug, ernst
Personenschäden oder Tod.
Hinweis:Das System ist nicht für die Erkennung ausgelegt
Tiere.
Hinweis:Das System ist nicht für die Erkennung ausgelegt
Fahrzeuge oder Radfahrer, die in a unterwegs sind
andere Richtung.
E156130
Wenn sich Ihr Fahrzeug schnell nähert
ein anderes stehendes Fahrzeug, ein Fahrzeug oder
Radfahrer, der in die gleiche Richtung fährt wie
Ihres oder eines Fußgängers während Ihrer Fahrt
Pfad, den das System bereitstellen soll
drei Funktionsebenen.
WARNUNG:Der Pre-Collision Assist
System mit Bremsunterstützung kann da nicht helfen
alle Kollisionen verhindern. Verlassen Sie sich nicht darauf
System, um Ihr Urteilsvermögen und die zu ersetzen
müssen den richtigen Abstand einhalten und
Geschwindigkeit.
Funktionsniveau
Beschreibung
Alarm
Bei Aktivierung blinkt eine Warnleuchte und es ertönt ein akustisches Signal
Warntöne.
Bremsunterstützung
Das System soll dazu beitragen, die Aufprallgeschwindigkeit zu reduzieren
Bereiten Sie die Bremsen auf schnelles Bremsen vor. Das System nicht
automatisch die Bremsen betätigen. Wenn Sie das Bremspedal betätigen,
Das System könnte bis zum Maximum zusätzlich bremsen
Bremskraft, auch wenn Sie leicht auf das Bremspedal treten.
Aktives Bremsen – FahrzeugeDas System ist darauf ausgelegt, die Bremsen zu betätigen, wenn es a erkennt
ohne adaptive KreuzfahrtAbsturz steht unmittelbar bevor. Dies kann dazu beitragen, die Auswirkungen zu verringern oder zu vermeiden
Kontrolle
Absturz.
Das System ist bei Geschwindigkeiten bis 130 km/h (80 mph) aktiv.
Aktives Bremsen – FahrzeugeDas System ist darauf ausgelegt, die Bremsen zu betätigen, wenn es a erkennt
mit adaptiver Kreuzfahrt
Kontrolle
Absturz steht unmittelbar bevor. Dies kann dazu beitragen, die Auswirkungen zu verringern oder zu vermeiden
Absturz.
319
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Fahrhilfen
Einstellen der Empfindlichkeit des Abstandsalarms
1. Drücken Siedie Menütaste am Lenkrad
Rad, um die Informationsanzeige aufzurufen
Hauptmenü.
Aktives Bremsen einschalten und
Aus
1. Drücken Siedie Menütaste am Lenkrad
Rad, um die Informationsanzeige aufzurufen
Hauptmenü.
2. Wählen SieEinstellungen.
3. Wählen SieFahrerassistenz.
4. Wählen SiePre-Collision-Assistent.
5. WechselnAktives Bremsenein- oder ausschalten.
2. Wählen SieEinstellungen.
3. Wählen SieFahrerassistenz.
4. Wählen SiePre-Collision-Assistent.
5. Wählen SieAlarmempfindlichkeit.
6. Wählen Sieeine Einstellung und drücken Sie die TasteOkay
Taste.
Entfernungsalarm(falls vorhanden)
Entfernungsanzeige(falls vorhanden)
Eine grafische Anzeige zeigt die Uhrzeit an
Abstand zu vorausfahrenden Fahrzeugen
die gleiche Richtung.
Hinweis:Die Grafik wird nicht angezeigt, wenn Sie
Tempomat oder adaptive Geschwindigkeitsregelung einschalten
Kontrolle.
Bei zu geringem Abstand leuchtet eine Warnleuchte auf
zum vorausfahrenden Fahrzeug ist gering.
Hinweis:Die Warnleuchte leuchtet nicht
leuchten, wenn Tempomat oder adaptive Geschwindigkeitsregelung
Steuerung ist aktiv.
FahrzeuggeschwindigkeitSystemempfindlichkeitEntfernungsanzeige
Distanzlücke
Zeitlücke
Aktivität
atorfarbe
Grau.
100 km/h
(62 Meilen pro Stunde)
Normal.
Größer als
Größer als 0,9
Sekunden.
25 m (82,0 Fuß) .
Gelb.Rot.–
25 m
170,6-0,9(55.8
–
82,0 Fuß).Sekunden.Weniger als 17 m
(55,8 Fuß).
Weniger als 0,6
Sekunden.
Kreuzungsassistenz
t
(falls vorhanden)Entfernungsanzeige ein- und ausschaltenAus
1. Drücken Sie
die Menütaste am LenkradRad, um die Informationsanzeige aufzurufenHauptmenü.
Das Pre-Collision-Assist-System könnte zum Einsatz kommen
Bremsen Sie, wenn Sie quer abbiegen
Weg des entgegenkommenden Fahrzeugs. Erkennung von
entgegenkommende Fahrzeuge
ist aktiv, wenn Ihr Fahrzeug mit hoher Geschwindigkeit fährt
bis zu 30 km/h (18,6 mph).
2. Wählen Sie
Einstellungen.3. Wählen Sie
Fahrerassistenz.4. Wählen Sie
Pre-Collision-Assistent.5. Wechseln
Entfernungsanzeigeein- oder ausschalten.320Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Fahrhilfen
Fahrzeuge mit adaptiver Geschwindigkeitsregelung
E243054
E309750
Die Kamera ist hinter dem Innenraum montiert
Spiegel.
Pre-Collision Assist System
Sensoren
Pre-Collision Assist System
Sensors
Fahrzeuge ohne Adaptive Cruise
Kontrolle
E244279
Der Radarsensor befindet sich hinter dem Frontgrill
unterhalb des Nummernschildes.
E243054
Die Kamera ist hinter dem Innenraum montiert
Spiegel.
Hinweis:Halten Sie die Sensoren frei von Schnee und Eis
und große Schmutzansammlungen.
Hinweis:Halten Sie die Sensoren frei von Schnee und Eis
Hinweis:Reinigen Sie die Sensoren nicht mit scharfen Gegenständen
und große Schmutzansammlungen.
Objekte.
Hinweis:Reinigen Sie die Sensoren nicht mit scharfen Gegenständen
Hinweis:Wenn Ihr Fahrzeug beschädigt wird
Dies kann dazu führen, dass die Sensoren falsch ausgerichtet sind
kann zu ungenauen oder falschen Messungen führen
Warnungen.
Blockierte Sensoren könnten das System beeinträchtigen
Genauigkeit. AEs kann vorkommen, dass eine Meldung im angezeigt wird
Informationsanzeige.
Objekte.
Hinweis:Wenn Ihr Fahrzeug beschädigt wird
Dies kann dazu führen, dass die Sensoren falsch ausgerichtet sind
kann zu ungenauen oder falschen Messungen führen
Warnungen.
Blockierte Sensoren könnten das System beeinträchtigen
Genauigkeit. AEs kann vorkommen, dass eine Meldung im angezeigt wird
Informationsanzeige.
321
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Fahrhilfen
Es könnte rot leuchten, wenn der Abstand zum
VorkollisionAssistWArningLVerstärker
Das vorausfahrende Fahrzeug ist klein.
Es leuchtet, wenn Ihr Fahrzeug
nähert sich schnell einem anderen
Sie leuchtet, wenn das System nicht eingeschaltet ist
verfügbar.
Fahrzeug, um Sie vor der Gefahr zu warnen
ein Zusammenstoß mit dem Fahrzeug vor Ihnen.
Informationsmeldungen zum Pre-Collision Assist
Nachricht
Aktion
Pre-Collision-Assist nicht
verfügbar
Das System hat eine Fehlfunktion.Lassen Sie Ihr Fahrzeug überprüfen
so schnell wie möglich.
Pre-Collision-Assist nicht
Die Sensoren sind verschmutzt. Reinigen Sie die Sensoren. Wenn die Nachricht
verfügbar Sensor blockiertweiterhin auftritt, lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend überprüfen
möglich.
In der folgenden Tabelle sind mögliche Ursachen und Maßnahmen aufgeführt, wenn ein Sensor blockiert ist
Möglicherweise wird eine Meldung angezeigt.
Ursache
Aktion
Die Oberfläche des Radars im KühlergrillReinigen Sie den Kühlergrill vor dem Radar
verschmutzt oder verstopft ist.
oder entfernen Sie Hindernisse.
Die Oberfläche des Radars ist sauber, aber die
Die Meldung bleibt im Display.
Warten Sie kurz. Es kann dauern
Es kann mehrere Minuten dauern, bis das System es erkennt
dass es kein Hindernis gibt.
Starker Regen, Gischt, Schnee oder Nebel störenDas System ist vorübergehend deaktiviert. Die
mit den Radarsignalen.
Das System sollte sich nach kurzer Zeit wieder aktivieren
Zeitraum, in dem die Wetterbedingungen herrschen
verbessern.
Das Radar ist falsch ausgerichtet.
Lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend überprüfen
möglich.
Die Windschutzscheibe vor der Kamera ist
verschmutzt oder verstopft.
Reinigen Sie die Außenseite der Windschutzscheibe vorne
der Kamera.
Die Windschutzscheibe vor der Kamera ist
sauber, aber die Meldung bleibt in der
Anzeige.
Warten Sie kurz. Es kann dauern
Es kann mehrere Minuten dauern, bis die Kamera es erkennt
dass es kein Hindernis gibt.
Übermäßige Hitze um die Kamera herum.
Warten Sie kurz. Die
Die Meldung sollte gelöscht werden, wenn die Temperatur
Die Natur um die Kamera nimmt ab.
322
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
Fahrhilfen
Hinweis:Aktives Bremsen und Ausweichlenken
Ausweichlenkassistent(falls vorhanden)
Der Assistent schaltet sich bei jedem Einschalten ein
Zündung an.
Wenn sich Ihr Fahrzeug schnell einem nähert
stehendes oder einfahrendes Fahrzeug
Das System geht in die gleiche Richtung wie Ihres
Entwickelt, um Ihnen beim Navigieren zu helfen
Fahrzeug.
Hinweis:Wenn Sie die aktive Bremsung ausschalten, Ausweichen
Die Lenkunterstützung wird ebenfalls ausgeschaltet.
Das System wird erst aktiviert, wenn alle
Folgendes geschieht:
•
Aktives Bremsen und Ausweichlenken
Der Assistent ist im eingeschaltet
Informationsanzeige.
•
•
Das System erkennt ein vorausfahrendes Fahrzeug
und beginnt, die Bremsen zu betätigen.
YoDu drehst deutlich am Lenkrad
versuchen, herumzulenken
das Fahrzeug.
Nachdem Sie das Lenkrad eingeschlagen haben
Versuchen Sie, einen Zusammenstoß mit dem Fahrzeug zu vermeiden
voraus, das System gilt zusätzlich
Lenkmoment, um Ihnen beim Lenken zu helfen
das Fahrzeug. Nachdem Sie das Fahrzeug passiert haben, wird das
Das System wendet ein Lenkmoment an, wenn Sie
Drehen Sie das Lenkrad, um zurückzulenken
die Spur. Das System schaltet sich nach Ihnen ab
vollständig am Fahrzeug vorbeifahren.
Hinweis:Das System funktioniert nicht automatisch
um ein Fahrzeug herumlenken. Wenn Sie dies nicht tun, schalten Sie das ein
Lenkrad, das System nicht
aktivieren.
Hinweis:Das System wird nicht aktiviert, wenn das
Der Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug ist zu gering
und ein Absturz lässt sich nicht vermeiden.
Ausweichlenkassistent einschalten
und Aus
1. Drücken Siedie Menütaste am Lenkrad
Rad, um die Informationsanzeige aufzurufen
Hauptmenü.
2. Wählen SieEinstellungen.
3. Wählen SieFahrerassistenz.
4. Wählen SiePre-Collision-Assistent.
5. WechselnAusweichlenkungein- oder ausschalten.
323
Kuga (CTD) Fahrzeuge, gebaut ab: 22.06.2021, CG3851en enGBR, Ausgabedatum: 202104, Erstdruck
