Deutsch
EnglishWartung for your Honda CR-V 2011-2015
Vor der Durchführung der Wartung
Inspektion und Wartung
Führen Sie für Ihre Sicherheit alle aufgelisteten Inspektionen und Wartung durch, um Ihr Fahrzeug zu behalten
in gutem Zustand. Wenn Sie sich einer Anomalie bewusst werden (Lärm, Geruch, unzureichend
Bremsflüssigkeit, Ölrückstände auf dem Boden usw.), lassen Sie Ihr Fahrzeug von einem Händler prüfen.
(Beachten Sie jedoch, dass der Service bei einem Händler nicht obligatorisch ist, um Ihre Garantien in der Lage zu halten
Effekt.) Weitere Informationen finden Sie in der separaten Wartungsheft für detaillierte Wartung und
Inspektionsinformationen.
1Inspektion und Wartung
US -amerikanische Modelle
Wartung, Ersatz oder Reparatur von
Emissionsregelungsgeräte und -systeme können sein
durch eine Automobilreparatureinrichtung oder erledigt oder
Personen, die Teile verwenden, die „zertifiziert“ sind
EPA -Standards.
Gemäß den staatlichen und bundesstaatlichen Vorschriften, Misserfolg an
Führen Sie die Wartung der Wartungshauptmeisterin durch
Elemente markiert mit# wird Ihre Emissionen nicht ungültig machen
Garantien. Jedoch,Alle Wartungsdienste sollten
gemäß den Intervallen durchgeführt werden
durch die Informationsanzeige angezeigt*/Multi-I-Multi-
InformationsverdrehungUnd*/intelligente Multi-Information
Anzeige (i-mid).
Arten von Inspektion und Wartung
■
■
Tägliche Inspektionen
tanken.
■
Regelmäßige Inspektionen
2Überprüfen der BremsflüssigkeitS. 450
2Wartungsservice -ArtikelS. 434
•Überprüfen Sie dieReifendruck monatlich. Untersuchen Sie das Profil auf Verschleiß und Fremdkörper.
2Reifen überprüfen und wartenS. 465
Wenn Sie komplexe Wartungsaufgaben ausführen möchten
Das erfordern mehr Fähigkeiten und Werkzeuge, Sie können a kaufen
Abonnement auf die Service Express -Website unter
•Überprüfen Sie den Betrieb der Außenleuchten monatlich.
2Glühbirnen ersetzenS. 452
2Autorisierte HandbücherS. 519
•Überprüfen Sie den Zustand der Wischerblätter mindestens alle sechs Monate.
2Wischerblätter überprüfen und pflegenS. 461
Wenn Sie die Wartung selbst durchführen möchten, machen Sie
Sicher, dass Sie zuerst über die erforderlichen Werkzeuge und Fähigkeiten verfügen.
Aktualisieren Sie nach der Durchführung der Wartung die Datensätze in
Die separate Wartungsheft.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
426
seinVor der Durchführung der WartungInSicherheit bei der Durchführung der Wartung
1Sicherheit bei der Durchführung der Wartung
Sicherheit bei der Durchführung der Wartung
Einige der wichtigsten Sicherheitsvorkehrungen finden Sie hier.
Wir können Sie jedoch nicht vor jeder denkbaren Gefahr warnen
Wartung durchführen. Nur Sie können entscheiden, ob Sie ausführen sollten oder nicht
eine bestimmte Aufgabe.
3
WARNUNG
Unsachgemäß dieses Fahrzeug aufrechterhalten oder
Vor dem Fahren kein Problem zu beheben
kann einen Absturz verursachen, bei dem Sie sein können
ernsthaft verletzt oder getötet.
Wartungssicherheit
■
•Um die Möglichkeit von Feuer oder Explosion zu verringern, halten Sie Zigaretten, Funken und Flammen aufbewahren
weg von der Batterie und allen treibstoffbezogenen Teilen.
Folgen Sie immer der Inspektion und
•Lassen Sie niemals Lumpen, Handtücher oder andere brennbare Objekte unter der Motorhaube.
InWärme aus dem Motor und Auspuff kann sie entzünden und ein Feuer verursachen.
•Verwenden Sie zum Reinigen von Teilen einen im Handel erhältlichen Entfetter oder Teilereiniger, nicht
Benzin.
•Tragen Sie Augenschutz und Schutzkleidung bei der Arbeit mit der Batterie oder
Druckluft.
Wartungsempfehlungen nach
zu den Zeitplänen in diesem Bedienungshandbuch.
3
WARNUNG
Versäumnis, die Wartung ordnungsgemäß zu befolgen
Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen können Sie verursachen
ernsthaft verletzt oder getötet werden.
•Der Motorauspuff enthält Kohlenmonoxid, das giftig ist und Sie töten kann.
InBetreiben Sie den Motor nur, wenn ausreichend belüftet wird.
Befolgen Sie immer die Verfahren und
Vorsichtsmaßnahmen im Handbuch dieses Bedieners.
Fahrzeugsicherheit
■
•Das Fahrzeug muss in einem stationären Zustand sein.
InStellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug auf einem ebenen Boden geparkt ist, die Feststellbremse festgelegt ist und
Der Motor ist aus.
•Seien Sie sich bewusst, dass heiße Teile Sie verbrennen können.
InStellen Sie sicher
Fahrzeugteile berühren.
•Seien Sie sich bewusst, dass bewegliche Teile Sie verletzen können.
InStarten Sie den Motor nicht, wenn Sie nicht angewiesen werden, und halten Sie Ihre Hände und Gliedmaßen fern
von beweglichen Teilen.
427
seinVor der Durchführung der WartungInTeile und Flüssigkeiten, die im Wartungsdienst verwendet werden
Teile und Flüssigkeiten, die im Wartungsdienst verwendet werden
Die Verwendung von echten Teilen und Flüssigkeiten von Honda wird bei der Aufrechterhaltung und empfohlen
Wartung Ihres Fahrzeugs. Honda -echte Teile werden nach dem hergestellt
Gleiche Qualitätsstandards, die in Honda -Fahrzeugen verwendet werden.
428
Wartung wenigerTm
Wenn die Lebensdauer der Motoröl weniger als 15%beträgt, sehen Sie die Wartungsmindernachrichten
Erscheinen Sie in der Informationsanzeige*/Multi-Informationsanzeige*und das i-mid jeder
Zeit, in die Sie den Zündschalter einschalten(In*1. Die Nachrichten benachrichtigen Sie, wann
Wechseln Sie das Motoröl oder wann Sie Ihr Fahrzeug für angegeben zu einem Händler bringen sollen
Wartungsdienste.
1Um Wartungsminder zu verwendenTm
Basierend auf den Motorbetriebsbedingungen die
Die verbleibende Lebensdauer der Motoröl wird berechnet und angezeigt
als Prozentsatz.
Angezeigtes Motoröl Berechnete Motoröl
Leben (%)
100
90
Leben (%)
100 bis 91
90 bis 81
80 bis 71
70 bis 61
60 bis 51
50 bis 41
40 bis 31
30 bis 21
20 bis 16
15 bis 11
5 bis 1
Um Wartungsminder zu verwendenTm
Anzeige der Lebensdauer des Motoröls auf der Informationsanzeige*
80
70
60
50
40
30
20
15
■
1.Drehen Sie den Zündschalter auf ein(In*1
2.Drücken Sie die (Wählen/zurücksetzen) Knopf wiederholt
Bis die Lebensdauer des Motoröls auf dem erscheint
Informationsanzeige.
.
Der Wartungsminderindikator (
) bleibt
Ein in der Instrumententafel nach dem Motoröl
Das Leben wird zu 0%. Die angegeben haben
Wartung sofort durch einen Händler.
10
5
0
0
Es gibt eine Liste der Wartungshaupt- und Subelemente, die Sie haben
kann auf die i-mid sehen.
2Wartungsservice -ArtikelS. 434
*1: Modelle mit dem intelligenten Einstiegssystem haben eineMotorstart/StoppTaste
anstelle eines Zündschalters.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
429
seinWartung wenigerTmInUm Wartungsminder zu verwendenTm
Anzeige der Lebensdauer des Motoröls auf der Multi-Information
Anzeige*
■
Wartungsservice
Artikel
Verbleibendes Motoröl
Leben
Taste
1.Stellen Sie den Power -Modus auf ein.
2.Drücken Sie die
Button wiederholt, bis die Lebensdauer des Motoröls auf der Multi-I-Stelle erscheint
Informationsanzeige.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
430
seinWartung wenigerTMInUm Wartungsminder zu verwendenTm
Anzeigen der Lebens- und Wartungsgegenstände des Motoröls auf
die i-mid
■
Wartungsgegenstände, die gleichzeitig gewartet werden sollten, als Sie die ersetzen
Motoröl, erscheinen auf der I-MID.
Sie können sie auf dem anzeigenWartungsinformationenBildschirm jederzeit.
1.Drehen Sie den Zündschalter auf ein(In*1
.
2.Drücken Sie dieSPEISEKARTETaste, um zum Gehen zu gehenFahrzeugmenüBildschirm.
3.WählenFahrzeuginformationendrücken Sie dann dieQUELLETaste.
4.Drücken Sie dieQUELLEButton erneut, um zum zu gehenWartungsinformationenBildschirm. Der
Motoröllebensdauer erscheint auf der I-MID.
Hauptsächlich
Artikel
Motoröllebensdauer
Sub
Artikel
QUELLE
Taste
6285&(
0(18
SPEISEKARTETaste
*1: Modelle mit dem intelligenten Einstiegssystem haben eineMotorstart/StoppTaste
anstelle eines Zündschalters.
Fortsetzung
431
seinWartung wenigerTmInUm Wartungsminder zu verwendenTm
Wartungsmindermeldungen auf der I-MID- und Informationsanzeige*
■
Öllebendisplay auf der
Informationsanzeige
Öllebendisplay
Erläuterung
Information
Wartung weniger
Indikator
15%
Der Motoröllebenindikator Das Motoröl ist
Annäherung an das Ende von
sein Dienstleben.
beginnt zusammen mit zu erscheinen
Andere bald fällig
2345
15
Wartungsartikelcodes
Wenn das verbleibende Ölleben
wird 15 Prozent.
Motoröl
Luftfilter
Beginnt zu kommen, wenn
5%
DerSERVICENachricht auch Das Motoröl hat fast das verbleibende Motoröl
erreichte das Ende seiner
Dienstleben und die
Wartungsgegenstände
sollte inspiziert werden und
So schnell gewartet
möglich.
Das Leben wird zu 15 Prozent.
Es geht aus, wenn die
Anzeige wird umgeschaltet.
beginnt zusammen mit zu erscheinen
Der Motoröllebenindikator
und der Wartungsgegenstand
Codes.
2345
5
Motoröl
Luftfilter
Das verbleibende Motoröl
Das Leben hat seinen Dienst überschritten
Leben und eine negative Entfernung
erscheint nach dem Fahren
10 Meilen (US -amerikanische Modelle) oder 10
km (kanadische Modelle). Der
negative Entfernung am
Blinker anzeigen.
Die Lebensdauer des Motoröls hat
bestanden. Der
Wartungsgegenstände müssen
inspiziert werden und
Bleibt als Erinnerung an
Auch wenn das Display ist
umgeschaltet.
—
sofort gewartet.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
432
seinWartung wenigerTMInUm Wartungsminder zu verwendenTm
Wartungsmindmindungsmeldungen auf der Anzeige I-MID und Multi-Information*
■
Wartung
Nachricht
Öllebensanlage auf
das Multi-
Öllebendisplay
Erläuterung
Information
Informationsanzeige
15%
Die verbleibende Motoröllebensdauer beträgt 15 Das Motoröl ist
Service bald fällig
Service jetzt fällig
Annäherung an das Ende seiner
auf 6 Prozent. Sobald Sie die umschalten
2345
15
Dienstleben und die
Wartungsgegenstände sollten
inspiziert und gewartet werden
bald.
Anzeige durch Drücken der
Button, diese Nachricht wird ausgelöst.
Motoröl
Luftfilter
5%
Die verbleibende Motoröllebensdauer beträgt 5 Das Motoröl hat fast
erreichte das Ende seiner
Dienstleben und die
Wartungsgegenstände sollten
inspiziert und gewartet werden
so schnell wie möglich.
auf 1 Prozent. Drücken Sie die
Taste, um zu einem anderen zu wechseln
Anzeige.
2345
5
Motoröl
Luftfilter
The remaining engine oil life has Die Lebensdauer des Motoröls hat
Service vorbei fällig
bestanden. Die Wartung
Artikel müssen inspiziert werden
und sofort gewartet.
verabschiedete sein Lebensdauer und a
Negative Entfernung erscheint nach
Fahren über 10 Meilen (US -amerikanische Modelle)
oder 10 km (kanadische Modelle). Drücken
—
Die
Taste um zu wechseln zu wechseln
ein weiteres Display.
Der Systemmeldungsindikator ( ) kommt zusammen mit der Wartungsmind -Nachricht auf.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
433
seinWartung wenigerTmInUm Wartungsminder zu verwendenTm
1Wartungsservice -Artikel
Wartungsservice -Artikel
■
•
•
•
Unabhängig vom Wartungsminder
Informationen ersetzen Sie die Bremsflüssigkeit alle 3 Jahre.
Überprüfen Sie die Leerlaufgeschwindigkeit alle 160.000 Meilen (256.000)
km).
Passen Sie die Ventile während der Dienstleistungen A, B, 1, 2 oder 3 an, wenn
Sie sind laut.
Modelle mit Informationsanzeige
Wartung weniger
Nachricht
Systemnachricht
Indikator
Hauptsächlich
Artikel
Subelemente
Modelle mit Multi-Informationsanzeige
Systemnachricht
Indikator
Wartung weniger
Nachricht
Hauptsächlich
Artikel
Subelemente
434
seinWartung wenigerTMInUm Wartungsminder zu verwendenTm
CODE
A
B
Wartungshauptartikel
Motoröl ersetzen*1
Motoröl ersetzen*1und Ölfilter
Vordere und hintere Bremsen überprüfen
Überprüfen Sie die Einstellung der Feststellbremse
Überprüfen Sie die Spurstangenenden, das Lenkgetriebe und Stiefel
Inspizieren Sie die Suspensionskomponenten
CODE
1
2
Wartungs -Unterelemente
Reifen drehen
Luftreiniger Element ersetzen*2
Staub- und Pollenfilter ersetzen*3
Antriebsriemen inspizieren
Getriebeflüssigkeit ersetzen*4
Zündkerzen ersetzen
Ventilfreiheit überprüfen
Motorkühlmittel ersetzen
Ersetzen Sie die hintere Differentialflüssigkeit*
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
3
4
●
●
Überprüfen Sie die Stiefel der Antriebswellen
Überprüfen Sie Bremsschläuche und Linien (einschließlich ABS/VSA)
Überprüfen Sie alle Flüssigkeitsspiegel und den Zustand von Flüssigkeiten
Abgasanlage überprüfen#
Überprüfen Sie die Kraftstoffleitungen und Anschlüsse#
●
●
5
6
*2: if Sie fahren unter staubigen Bedingungen und ersetzen das Luftfilterelement alle 15.000 Meilen (24.000 km).
*3: if Sie fahren hauptsächlich in städtischen Gebieten mit hohen Rußkonzentrationen in der Luft aus der Industrie und
Ersetzen Sie aus Dieselfahrzeugen den Staub- und Pollenfilter alle 15.000 Meilen (24.000 km).
*4: Fahren In bergigen Gebieten bei sehr niedrigen Fahrzeuggeschwindigkeiten oder Anhängerschleppern führt zu einem höheren Getriebe
Temperaturen. Dies erfordert Übertragungsflüssigkeitsänderungen häufiger als von der empfohlen
Wartungsminder. Wenn Sie Ihr Fahrzeug regelmäßig unter diesen Bedingungen fahren, haben Sie das Getriebe
Fluid wechselte alle 25.000 Meilen (40.000 km).
*1: if eine NachrichtSERVICEErscheint nicht länger als 12 Monate nach dem Zurücksetzen des Displays, ändern Sie die
Motoröl jedes Jahr.
# : Siehe Informationen zur Wartungs- und Emissionsgarantie.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
435
seinWartung wenigerTmInUm Wartungsminder zu verwendenTm
1Zurücksetzen des Displays
Zurücksetzen des Displays
■
BEACHTEN
Setzen Sie das Motoröllebensdisplay zurück, wenn Sie den Wartungsservice durchgeführt haben.
Versäumnis, die Lebensdauer des Motoröls nach einer Wartung zurückzusetzen
Serviceergebnisse in dem System, das falsch angezeigt wird
Wartungsintervalle, die zu schwerwiegenden führen können
mechanische Probleme.
Modelle mit Informationsanzeige
1.Drehen Sie den Zündschalter auf ein(In*1
2.Zeigen Sie die Lebensdauer des Motoröls wiederholt an
Drücken Sie die (Wählen/zurücksetzen) Knopf.
.
Der Händler setzt die Motoröl -Lebensdauer danach zurück
Ausfüllen des erforderlichen Wartungsdienstes. Wenn
jemand anderes als ein Händler führt Wartung durch
Service, setzen Sie das Motoröl Leben zurück.
3.Drücken und die halten
10 Sekunden lang Knopf
oder mehr.
InDer Motoröllebenindikator und der
Wartungsartikelcodes blinken.
4.Drücken Sie die
Knopf für fünf Sekunden oder länger.
InDie angezeigten Wartungselemente
verschwinden und das Motoröllebensdarming
kehrt auf 100%zurück.
436
seinWartung wenigerTMInUm Wartungsminder zu verwendenTm
Modelle mit Multi-Informationsanzeige
Motoröllebensdauer
Wartungsartikelcodes
Sel/ResetTaste
Taste
1.Stellen Sie den Power -Modus auf ein.
2.WählenFahrzeugeinstellungenVerwenden der
Taste.
3.WählenWartung zurückgesetztVerwenden der
ZURÜCKSETZENTaste.
Taste, dann drücken Sie dieSel/Reset
Taste, dann drücken Sie dieZELLE/
4.WählenZURÜCKSETZENVerwenden der
Taste, dann drücken Sie dieSel/ResetTaste.
InDer Servicescode wird verschwinden und das Motoröl -Lebensdisplay kehrt zurück
100%.
Um den Öllebensreset -Modus abzubrechen, wählen SieSTORNIERENdrücken Sie dann dieSel/ResetTaste.
Fortsetzung
437
seinWartung wenigerTmInUm Wartungsminder zu verwendenTm
Alle Modelle
Motor
Ölleben
Wartungsartikelcodes
QUELLE
Taste
1.Drehen Sie den Zündschalter auf ein(In*1
2.Gehe zumWartungsinformationenBildschirm.
.
2Anzeige der Lebens- und Wartungsgegenstände des Motoröls auf der I-MIDS. 431
3.Drücken Sie dieQUELLETaste.
InDer Öllebensreset-Modus wird auf der I-MID angezeigt.
*1: Modelle mit dem intelligenten Einstiegssystem haben eineMotorstart/StoppTaste
anstelle eines Zündschalters.
438
seinWartung wenigerTMInUm Wartungsminder zu verwendenTm
4.WählenJamit dem(-Taste, dann drücken Sie dieQUELLETaste.
InDie angezeigten Wartungsgegenstände verschwinden und das Motoröllebensdirektor
kehrt auf 100%zurück.
InAlle Wartungsgegenstände, die zum nächsten für Ihr Fahrzeug erforderlich sind
Wartungsservice wird angezeigt.
Um den Öllebensreset -Modus abzubrechen, wählen SieNEINdrücken Sie dann dieQUELLETaste.
439
Wartung unter der Motorhaube
Wartungsgegenstände unter der Motorhaube
Motoröl -Tauchstick
(Orange)
Motorölfüllkappe
Bremsflüssigkeit
(Schwarze Kappe)
Waschmaschine Flüssigkeit
(Blaue Kappe)
Batterie
Motorkühlmittel
Reservetank
Kühlerkappe
440
seinWartung unter der MotorhaubeInDie Motorhaube öffnen
Die Motorhaube öffnen
1.Parken Sie das Fahrzeug auf ebener Boden und setzen Sie
die Feststellbremse.
1Die Motorhaube öffnen
Hood Release -Griff
BEACHTEN
2.Ziehen Sie den Motorhaube -Freisetzungsgriff unter die
untere linke Ecke des Armaturenbretts.
InDie Motorhaube wird leicht auftauchen.
Öffnen Sie die Kapuze nicht, wenn die Wischerarme sind
erzogen.
Die Kapuze schlägt die Scheibenwischer und kann beschädigen
Entweder die Kapuze oder die Scheibenwischer.
Ziehen
Überprüfen Sie beim Schließen der Motorhaube, dass die Kapuze ist
sicher eingesperrt.
3.Schieben Sie den Motorhaube in der Mitte nach oben
der Motorhaube, den Schließmechanismus freizusetzen,
und öffnen Sie die Motorhaube.
Wenn sich der Haubenriegelhebel steif bewegt oder wenn Sie können
Öffnen Sie die Motorhaube, ohne den Hebel zu heben, den Riegel
Der Mechanismus sollte gereinigt und geschmiert werden.
Hebel
4.Entfernen Sie die Stützstange aus der Klemme
Verwenden des Griffs. Montieren Sie die Stützstange in
die Motorhaube.
Stützstange Griff
Entfernen Sie beim Schließen die Stützstange und
Stauen Sie es in die Klemme und senken Sie dann sanft die
Haube. Entfernen Sie Ihre Hand auf einer Höhe von
ca. 12 Zoll (30 cm) und lassen Sie die
Haube in der Nähe.
Klemme
441
seinWartung unter der MotorhaubeInEmpfohlenes Motoröl
Empfohlenes Motoröl
1Empfohlenes Motoröl
•Echtes Honda -Motoröl
•Premium-Qualität 0W-20 Waschmittelöl mit einer API-Zertifizierungssiegel auf der
Motorölzusatzstoffe
Ihr Fahrzeug benötigt keine Ölzusatzstoffe. Tatsächlich,
Sie können die Motorleistung nachteilig beeinflussen
und Haltbarkeit.
Container.
Öl trägt ein großer Beitrag zu Ihrem Motor bei
Leistung und Langlebigkeit. Wenn Sie die fahren
Fahrzeug mit unzureichendem oder verschlechtertem Öl,
Der Motor kann versagen oder beschädigt werden.
Diese Dichtung zeigt an, dass das Öl Energie sparet
und dass es dem amerikanischen Erdöl trifft
Die neuesten Anforderungen des Instituts.
Verwenden Sie ein echtes Honda -Motoröl oder ein anderes
Handelsmotoröl mit geeigneter Viskosität für
die Umgebungstemperatur, wie hier gezeigt.
Umgebungstemperatur
■
Synthetisches Öl
Sie können auch synthetisches Motoröl verwenden, wenn es mit der API -Zertifizierungssiegel gekennzeichnet ist
und ist die angegebene Viskositätsqualität.
442
seinWartung unter dem HooDInÖlprüfung
Ölprüfung
Wir empfehlen Ihnen, den Motorölstand jedes Mal zu überprüfen, wenn Sie tanken.
1Ölprüfung
Parken Sie das Fahrzeug auf ebenem Boden.
Warten Sie ungefähr drei Minuten, nachdem Sie den Motor ausgeschaltet haben, bevor Sie den überprüfen
Wenn der Ölstand in der Nähe oder unter der unteren Marke liegt, langsam, langsam
Fügen Sie Öl hinzu, achten Sie darauf, nicht zu überfüllen.
Öl.
1.Entfernen Sie den Tauchstick (Orangengriff).
2.Wischen Sie den Tauchstab mit einem sauberen Tuch ab oder
Papiertuch.
3.Fügen Sie den Tauchstiel bis in seine zurück
Loch.
4.Entfernen Sie den Tauchstiel erneut und überprüfen Sie die
Ebene. Es sollte zwischen oberen und sein
untere Noten. Fügen Sie bei Bedarf Öl hinzu.
Obermarke
Niedrigere Marke
443
seinWartung unter der MotorhaubeInMotoröl hinzufügen
Motoröl hinzufügen
1.Verschoben und entfernen Sie die Motorölfüllkappe. 1Motoröl hinzufügen
2.Öl langsam hinzufügen.
3.Setzen Sie die Motorölfüllkappe neu und ziehen Sie fest
es sicher.
Wenn Öl verschüttet wird, wischen Sie es sofort ab. Verschüttetes Öl
kann die Motorabteilkomponenten beschädigen.
BEACHTEN
4.Warten Sie drei Minuten und überprüfen Sie die erneut
Motoröl -Tauchstick.
Füllen Sie das Motoröl nicht über der oberen Marke.
Das Überfüllen des Motoröls kann zu Lecks führen und
Motorschäden.
Motoröl
Kappe füllen
444
seinWartung unter der MotorhaubeInChanging the Engine Oil and Oil Filter
Wechseln des Motoröls und des Ölfilters
Sie müssen den Motoröl und den Ölfilter regelmäßig wechseln, um die aufrechtzuerhalten
Schmierung des Motors. Der Motor kann beschädigt werden, wenn sie nicht regelmäßig geändert werden.
1Wechseln des Motoröls und des Ölfilters
BEACHTEN
Sie können die Umgebung beschädigen, wenn Sie dies nicht tun
das Öl geeignet entsorgen. Wenn Sie sind
Das Öl selbst wechseln und angemessen entsorgen
das gebrauchte Öl. Legen Sie das Öl in einen versiegelten Behälter und nehmen Sie
es zu einem Recyclingzentrum. Wirf das Öl nicht weg
in eine Mülldose oder auf den Boden.
Wechseln Sie das Öl und Filter gemäß der Wartungsnachricht auf dem
Informationsanzeige*/Multi-Informationsanzeige*/i-mid.
1.Führen Sie den Motor aus, bis er normal erreicht
Betriebstemperatur und dann das drehen
Motor aus.
2.Öffnen Sie die Kapuze und entfernen Sie das Motoröl
Kappe füllen.
3.Entfernen Sie den Abflussschrauben und die Waschmaschine aus
der Boden des Motors und abtropfen Sie die
Öl in einen geeigneten Behälter Öl.
Waschmaschine
Abflussschraube
Ölfilter
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
445
seinWartung unter der MotorhaubeInWechseln des Motoröls und des Ölfilters
4.Entfernen Sie den Ölfilter und entsorgen Sie das verbleibende Öl.
5.Überprüfen Sie, ob die Filterdichtung nicht an der Motorkontaktoberfläche festgehalten wird.
InWenn es festsitzt, müssen Sie es abnehmen.
1Wechseln des Motoröls und des Ölfilters
Sie benötigen einen speziellen Schraubenschlüssel, um das Öl zu ersetzen
Filter. Sie können diesen Schraubenschlüssel von einem Händler kaufen.
6.Wischen Sie Schmutz und Staub ab, die an der Kontaktfläche des Motorblocks haften,
und installieren Sie einen neuen Ölfilter.
InTragen Sie eine leichte Schicht neuer Motoröl auf die Ölfilterdichtung auf.
7.Legen Sie eine neue Waschmaschine auf den Abflussschrauben und installieren Sie dann den Abflussschrauben neu.
InDrehmoment fest:
Befolgen Sie bei der Installation des neuen Ölfilters dem
Anweisungen mit dem Ölfilter.
Installieren Sie die Motorölfüllkappe neu. Starten Sie den Motor. Der
Niedriger Öldruckindikator sollte innerhalb von fünf ausgehen
Sekunden. Wenn dies nicht der Fall ist, schalten Sie den Motor aus und überprüfen Sie
Ihre Arbeit.
30 lbf∙ft (40 N∙m, 4.0 kgf∙m)
8.Gießen Sie das empfohlene Motoröl in den Motor.
InMotorölwechselkapazität (einschließlich Filter):
4.6 US QT (4.4 l)
9.Installieren Sie die Motorölfüllkappe erneut und starten Sie den Motor.
10.Führen Sie den Motor für einige Minuten aus und prüfen Sie dann, dass kein Leck von dem vorliegt
Abflussschraube oder Ölfilter.
Stellen Sie sicher, dass der Ölfilter für Ihre ausgelegt ist
Fahrzeug. Ein echter Honda -Ölfilter wird empfohlen
Für optimale Schmierung und Filtrationseigenschaften
die Zuverlässigkeit des Motors sicherstellen.
11.Stoppen Sie den Motor, warten Sie drei Minuten und überprüfen Sie dann den Ölstand auf dem
Stick.
InFügen Sie bei Bedarf mehr Motoröl hinzu.
446
seinWartung unter der MotorhaubeInMotorkühlmittel
Motorkühlmittel
1Motorkühlmittel
Angegebenes Kühlmittel: Honda Langes Frostschutzmittel/Kühlmittel Typ 2
Wenn Honda -Frostschutzmittel/Kühlmittel nicht verfügbar ist, können Sie möglicherweise
Verwenden Sie ein anderes großes Marken-Nicht-Silikat-Kühlmittel als
vorübergehender Austausch. Überprüfen Sie, ob es eine hohe Qualität ist
Kühlmittel für Aluminiummotoren empfohlen.
Die fortgesetzte Verwendung eines Nicht-Honda-Kühlmittels kann dazu führen
in Korrosion, was das Kühlsystem dazu bringt
Fehlfunktion oder scheitern. Lassen Sie das Kühlsystem spülen
und mit Honda -Frostschutzmittel/Kühlmittel nachgefüllt
möglich.
Dieser Kühlmittel ist mit 50% Frostschutzmittel und 50% Wasser vormischt. Fügen Sie keine hinzu
Gerade Frostschutzmittel oder Wasser.
Wir empfehlen Ihnen, das Motorkühlmittelniveau jedes Mal zu überprüfen, wenn Sie tanken. Überprüfen Sie die
Reserventank zuerst. Wenn es vollständig leer ist, überprüfen Sie auch den Kühlmittelpegel in der
Kühler. Fügen Sie das Motorkühlmittel entsprechend hinzu.
Reservetank
■
Fügen Sie Ihre Rosthemmer oder andere Zusatzstoffe nicht hinzu
Kühlsystem des Fahrzeugs. Sie sind möglicherweise nicht kompatibel
mit dem Kühlmittel oder mit den Motorkomponenten.
1.Überprüfen Sie die Menge an Kühlmittel in der Reserve
Tank.
Max
Reservieren
Tank
Min
2.Wenn der Kühlmittelpegel unter dem liegtMinmarkieren,
Fügen Sie den angegebenen Kühlmittel hinzu, bis es erreicht ist
DieMaxmarkieren.
3.Überprüfen Sie das Kühlsystem auf Lecks.
Fortsetzung
447
seinWartung unter der MotorhaubeInMotorkühlmittel
1Kühler
Kühler
■
1. Stellen Sie sicher, dass Motor und Kühler sind
Cool.
3
WARNUNG
Kühlerkappe
Entfernen der Kühlerkappe während der
Der Motor ist heiß, kann das Kühlmittel versprühen lassen
Ausgestattet, ernsthaft dich.
2.Drehen Sie die Kühlerkappe gegen den Uhrzeigersinn zu
Lindern Sie jeden Druck im Kühlsystem.
Schieben Sie die Kappe nicht nach unten, wenn Sie sich drehen.
3.Drücken und die Kühlerkappe drehen
gegen den Uhrzeigersinn, um es zu entfernen.
Lassen Sie immer den Motor und den Kühler abkühlen
unten vor dem Entfernen der Kühlerkappe.
4.Der Kühlmittelpegel sollte bis zur Basis liegen
vom Füllhalshals. Fügen Sie Kühlmittel hinzu, wenn es niedrig ist.
5.Put the radiator cap back on, and tighten it
voll.
6.Gießen Sie Kühlmittel in den Reserventank, bis
erreicht dieMaxmarkieren. Leg die Kappe zurück
im Reservetank.
BEACHTEN
Gießen Sie die Flüssigkeit langsam und vorsichtig ein, damit Sie nicht verschüttet werden
beliebig. Lassen Sie alle Verschüttungen sofort auf; sie können
Schadenskomponenten im Motorraum.
448
seinWartung unter der MotorhaubeInÜbertragungsflüssigkeit
1Kontinuierlich variable Übertragungsflüssigkeit
Übertragungsflüssigkeit
Kontinuierlich variable Übertragungsflüssigkeit
■
BEACHTEN
Angegebene Flüssigkeit: Honda HCF-2-Transmissionsflüssigkeit
Mischen Sie HCF-2 nicht mit anderen Getriebeflüssigkeiten.
Verwenden eines anderen Übertragungsflüssigkeits als HCF-2 Mai Mai
beeinträchtigen den Betrieb und die Haltbarkeit Ihrer nachteilig
Fahrzeuggetriebe und Beschädigung des Getriebes.
Alle Schäden, die durch die Verwendung einer Übertragungsflüssigkeit verursacht werden, die
ist nicht äquivalent zu hcf-2 ist nicht von honda's abgedeckt
Neue Fahrzeuggarantie.
Lassen Sie einen Händler den Flüssigkeitsstand überprüfen und gegebenenfalls ersetzen.
449
seinWartung unter der MotorhaubeInBremsflüssigkeit
Bremsflüssigkeit
1Bremsflüssigkeit
Angegebene Flüssigkeit: Honda Heavy Duty Bremsflüssigkeit Punkt 3
BEACHTEN
Bremsflüssigkeit mit Punkt 5 ist nicht mit Ihrem kompatibel
Bremssystem des Fahrzeugs und kann umfangreich verursacht werden
Schaden.
Überprüfen der Bremsflüssigkeit
■
Der Flüssigkeitsspiegel sollte zwischen dem liegenMin
UndMaxMarkierungen an der Seite des Stausees.
Bremsbehälter
Wenn die angegebene Bremsflüssigkeit nicht verfügbar ist, sollten Sie sollten
Verwenden Sie nur Punkt 3 oder Punkt 4 Fluid von einem versiegelten
Container als vorübergehender Ersatz.
Max
Min
Die Verwendung von Nicht-Honda-Bremsflüssigkeit kann Korrosion verursachen
und verringern Sie die Langlebigkeit des Systems. Habe das
Das Bremssystem wurde mit Honda schwer und nachgefüllt
Dienstbremsflüssigkeit Punkt 3 so schnell wie möglich.
Wenn sich der Bremsflüssigkeitsspiegel auf oder unter dem befindetMinmarkieren,
Lassen Sie einen Händler das Fahrzeug auf Lecks oder getragen inspizieren
Bremsbelastung so schnell wie möglich.
450
seinWartung unter der MotorhaubeInFensterscheibe Flüssigkeit nachfüllen
1Fensterscheibe Flüssigkeit nachfüllen
Fensterscheibe Flüssigkeit nachfüllen
Überprüfen Sie die Menge an Fensterwaschflüssigkeit, indem Sie sich den Reservoir ansehen.
Wenn der Level niedrig ist, füllen Sie das Waschbehälter.
BEACHTEN
Verwenden Sie kein Frostschutzmittel mit Motor oder Essig/Wasser
Lösung im Windschutzscheibenwaschbehälter.
Frostschutzmittel können die Farbe Ihres Fahrzeugs beschädigen. A
Essig/Wasserlösung kann die Windschutzscheibe beschädigen
Waschpumpe.
Kanadische Modelle mit Informationsanzeige
Wenn die Waschflüssigkeit niedrig ist, wird der Indikator der Waschpegelpegel angezeigt.
Kanadische Modelle mit Multi-Informationsanzeige
Wenn die Waschflüssigkeit niedrig ist, wird eine Nachricht auf der Multi-Informationsanzeige angezeigt.
Gießen Sie die Waschflüssigkeit vorsichtig. Überfließen Sie den Stausee nicht.
451
Glühbirnen ersetzen
Scheinwerferlampen
Verwenden Sie beim Ersetzen die folgenden Lampen.
1Scheinwerferlampen
High Beam Scheinwerfer: 60 W (HB3)
BEACHTEN
Halogenlampen werden beim Lit sehr heiß.
Öl, Schweiß oder ein Kratzer auf dem Glas kann verursachen
Die Glühbirne zu überhitzen und zu zerbrechen.
Scheinwerfer mit niedrigem Strahl: 55 W (H11 für Halogenbirnentyp)
Hochstrahl -Scheinwerfer
■
1.Drücken Sie die Registerkarte, um den Koppler zu entfernen.
2.Drehen Sie die alte Glühbirne nach links, um zu entfernen.
3.Setzen Sie eine neue Glühbirne in den Scheinwerfer ein
Montage und nach rechts drehen.
4.Fügen Sie den Koppler in den Stecker des
Birne.
Das Scheinwerferziel wird von der Fabrik festgelegt und nicht
müssen eingestellt werden. Wenn Sie jedoch regelmäßig tragen
Schwere Gegenstände im Frachtbereich oder schleppen einen Anhänger, haben
Das Ziel, das bei einem Händler oder von einem qualifizierten Anhang angepasst wurde
Techniker.
Birne
Wenn Sie eine Halogenlampe ersetzen, handeln Sie sie mit seiner Basis,
und schützen das Glas vor Kontakt mit Ihrer Haut oder
harte Objekte. Wenn Sie das Glas berühren, reinigen Sie es mit
Denaturiertes Alkohol und ein sauberes Tuch.
Tab
Koppler
452
seinGlühbirnen ersetzenInNebel Glühbirnen*
Scheinwerfer mit schwachem Strahl
■
1.Drücken Sie die Registerkarte, um den Koppler zu entfernen.
2.Drehen Sie die alte Glühbirne nach links, um zu entfernen.
3.Setzen Sie eine neue Glühbirne in den Scheinwerfer ein
Montage und nach rechts drehen.
4.Fügen Sie den Koppler in den Stecker des
Birne.
Birne
Koppler
Tab
Nebel Glühbirnen*
1Nebel Glühbirnen*
Verwenden Sie beim Ersetzen die folgenden Lampen.
BEACHTEN
Halogenlampen werden beim Lit sehr heiß. Öl, Schweiß,
oder ein Kratzer am Glas kann die Glühbirne dazu bringen
überhitzen und zerbrechen.
Nebellicht: 35 W (H8 für Halogenbirnentyp)
1.Ziehen Sie das Loch der Abdeckung mit Ihrem Finger,
Dann entfernen Sie es.
Abdeckung
Wenn Sie eine Halogenlampe ersetzen, handeln
Plastikkoffer und schützen das Glas vor Kontakt mit
Ihre Haut oder harte Objekte. Wenn Sie das Glas berühren, reinigen Sie
Es mit dematuriertem Alkohol und einem sauberen Tuch.
Loch
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
453
seinGlühbirne ersetzenSInNebel Glühbirnen*
2.Entfernen Sie die Schraube mit einem Phillips-Kopf
Schraubendreher und das Nebellicht vorsichtig ziehen
Montage aus dem Stoßfänger.
Schrauben
3.Drücken Sie die Registerkarte, um den Koppler zu entfernen.
4.Drehen Sie die alte Glühbirne nach links, um zu entfernen.
5.Neue Glühbirne einfügen.
Birne
Tab
Koppler
454
seinGlühbirne ersetzenSInVordere Blinker-/Seitenmarkierungslicht-/Park Glühbirnen
Modelle ohne intelligentes Einstiegssystem
Vordere Blinker/Seitenmarkierungslicht/Parklicht
Glühbirnen
Verwenden Sie beim Ersetzen die folgenden Lampen.
Vordere Blinker/Seitenmarkierungslicht/Parklicht: 28/8 W (Bernstein)
1.Drehen Sie den Sockel nach links und entfernen Sie sie.
Dann die alte Glühbirne entfernen.
2.Setzen Sie eine neue Glühbirne ein.
Birne
Buchse
455
seinGlühbirne ersetzenSInVordere Blinker-/Seitenmarkierungs -Glühbirnen vorne
Modelle mit intelligentem Einstiegssystem
Vordere Blinker-/Seitenmarkierungs -Glühbirnen vorne
Verwenden Sie beim Ersetzen die folgenden Lampen.
Vordere Blinker-/Seitenmarkierungslicht: 28/8 W (Bernstein)
1.Drehen Sie den Sockel nach links und entfernen Sie sie.
Dann die alte Glühbirne entfernen.
2.Setzen Sie eine neue Glühbirne ein.
Birne
Buchse
Modelle mit intelligentem Einstiegssystem
Park Glühbirnen
Parkleuchten sind LED -Typ. Einen autorisierten Honda -Händler inspizieren und
Ersetzen Sie die Glühbirnen.
456
seinGlühbirnen ersetzenInSeitenschaltsignal-/Notfallanzeige GlühbirneS*
Seitenschaltsignal-/Notfallanzeige Glühbirnen*
Türspiegel haben die Seitenverdrehung des Lichts. Einen autorisierten Honda -Händler inspizieren und
Ersetzen Sie die Lichtbaugruppe.
Bremslicht, Rücklicht, Back-up-Licht und hintere Drehung
Signallicht und untere Heckseitenmarkierungsleuchten
Verwenden Sie beim Ersetzen die folgenden Lampen.
1Bremslicht, Rücklicht, Rückfahrlicht, hinteres Blinkerlicht und Heckschaltungslicht und
Untere Heckseiten -Marker -Glühbirnen
Untere Heckseitenmarkierung/Bremse/Rücklicht: 21/5w
Backup-Licht: 21W
Hintere Blinkerlicht: 21W (Bernstein)
1.Verwenden Sie ein Phillip-Kopf-Schraubendreher, um zu entfernen
die Schrauben.
Bolzen
Kappe
2.Ziehen Sie die leichte Baugruppe aus der hinteren Säule.
Wenn es schwierig ist, die leichte Baugruppe zu entfernen, entfernen Sie
die Kappe.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
457
seinGlühbirne ersetzenSInBremslicht, Rücklichter, Hintergrundlampe, Heckblutlicht und niedrigere Heckseiten-Marker-Glühbirnen
3.Drehen Sie den Sockel nach links und entfernen Sie sie.
Entfernen Sie die alte Glühbirne.
4.Setzen Sie eine neue Glühbirne ein.
Birne
Buchse
Führung
5.Installieren Sie die Lichtbaugruppe neu, indem Sie sie aufschieben
zum Leitfaden am Körper.
458
seinGlühbirnen ersetzenInObere Heckseitenmarker/Rücklichtbirnen
Wenn ersetztVerwenden Sie die folgenden Glühbirnen.
Obere Heckseitenmarkierung/Rücklicht: 3cp
1.Entfernen Sie die untere Rücklichtbaugruppe.
2Bremslicht, Rücklicht, Rückfahrlicht, hinteres Blinsellicht und niedrigerer Heck
Seitenmarker -GlühbirnenS. 457
2.Verwenden Sie ein Phillip-Kopf-Schraubendreher, um zu entfernen
der Bolzen.
3.Ziehen Sie die leichte Baugruppe aus der hinteren Säule.
Bolzen
4.Drehen Sie den Sockel nach links und entfernen Sie sie.
Entfernen Sie die alte Glühbirne.
5.Setzen Sie eine neue Glühbirne ein.
Buchse
Birne
459
seinGlühbirne ersetzenSInHeckkennzeichen Glühbirne
Heckkennzeichen Glühbirne
Verwenden Sie beim Ersetzen die folgende Glühbirne.
Heckkennzeichen Licht: 3cp
1.Drücken Sie die linke Kante der Linse nach rechts
und ziehen Sie die Lizenzlichtversammlung heraus.
2.Drücken Sie die Laschen, um das Objektiv zu entfernen.
3.Entfernen Sie die alte Glühbirne.
Tab
4.Setzen Sie eine neue Glühbirne ein.
Birne
Tab
Linse
Hochmontage-Brems-Glühbirne
Hochmontage Bremsleuchten sind LED-Typ. Einen autorisierten Honda -Händler haben
Überprüfen und ersetzen Sie die Glühbirnen.
460
Wischerblätter überprüfen und pflegen
Wischerblätter überprüfen
Wenn sich der Wischerblattkautschuk verschlechtert hat, hinterlässt es Streifen und die harten Oberflächen
der Klinge kann das Fensterglas kratzen.
Das vordere Wischerblattgummi wechseln
1Das vordere Wischerblattgummi wechseln
1.Heben Sie zuerst den Wischwischarm des Fahrers an, dann die
BEACHTEN
Vermeiden Sie es, den Wischerarm fallen zu lassen. es kann die schädigen
Windschutzscheibe.
Beifahrerseite.
2.Drücken Sie die Registerkarte "Sperren".
3.Schieben Sie die Klinge aus dem Wischarm.
Registerkarte "Sperren"
Fortsetzung
461
seinWischerblätter überprüfen und pflegenInDas vordere Wischerblattgummi wechseln
4.Schieben Sie die Scheibenwischerklinge aus seinem Halter durch
Ziehen Sie das Labbe -Ende aus.
Klinge
5.Entfernen Sie die Retainer aus der Gummiblade
das wurde entfernt und an a montiert
Neue Gummiklinge.
Retainer
Klinge
Spitze
InRichtig den Gummivorsprung und korrekt ausrichtet und
Die Halterungsnillen.
6.Schieben Sie die neue Wischerblatt auf den Halter
vom unteren Ende.
Einzug
InDie Registerkarte des Halters sollte in die passen
Einzug der Scheibenwischerklinge.
7.Schieben Sie die Scheibenwischerklinge auf den Wischerarm
bis es klickt.
Tab
8.Senken Sie zuerst den Wischwischarm des Beifahrerseite,
dann die Fahrerseite.
462
seinWischerklinge überprüfen und pflegenSInWechseln Sie den Heck -Wischerblattkautschuk
Wechseln Sie den Heck -Wischerblattkautschuk
1.Heben Sie den hinteren Scheibenwischarm nach oben und weg von
1Wechseln Sie den Heck -Wischerblattkautschuk
die Heckscheibe.
BEACHTEN
Vermeiden Sie es, den Wischerarm fallen zu lassen. es kann die schädigen
Heckscheibe.
2.Ziehen Sie die Registerkarte "Sperren" und lassen Sie den Scheibenwischer frei
Arm.
Registerkarte "Sperren"
3.Schieben Sie die Scheibenwischerklinge vom Ende mit
der Einzug.
Klinge
Fortsetzung
463
seinWischerblätter überprüfen und pflegenInWechseln Sie den Heck -Wischerblattkautschuk
4.Entfernen Sie die Retainer von Wischblatt und
zu einer neuen Gummiklinge montieren.
Retainer
Gummi
5.Schieben Sie die Wischerklinge auf den Halter.
InStellen Sie dann sicher, dass es richtig eingesetzt ist, dann
Installieren Sie die Scheibenblattbaugruppe auf der
Wischerarm.
464
Reifen überprüfen und warten
Reifen überprüfen
Um Ihr Fahrzeug sicher zu bedienen, müssen Ihre Reifen von der richtigen Art und Größe in der in den
Guter Zustand mit ausreichendem Profil und richtig aufgeblasen.
1Reifen überprüfen
3
WARNUNG
■
Inflationsrichtlinien
Reifen verwenden, die übermäßig abgenutzt sind oder
Ungelöst aufgeblasen kann zu einem Absturz führen
was Sie ernsthaft verletzt oder getötet werden können.
Richtig aufgeblasene Reifen bieten die beste Kombination aus Handhabung, Profilleben und Komfort.
Weitere Informationen finden Sie in der Torjamb -Etikett oder der Seite der Spezifikation für den angegebenen Druck.
Befolgen Sie alle Anweisungen in diesem Besitzer dieses Besitzers
Handbuch bezüglich der Reifeninflation und
Wartung.
Untererflückte Reifen tragen ungleichmäßig, wirken sich negativ auf die Handhabung und den Kraftstoffverbrauch aus, und
scheitern eher durch Überhitzung.
Überinflierte Reifen machen Ihr Fahrzeug hart, sind anfälliger für Straßengefahren.
und ungleichsam tragen.
Messen Sie den Luftdruck, wenn die Reifen kalt sind. Das
bedeutet, dass das Fahrzeug mindestens drei geparkt wurde
Stunden oder weniger als 1,6 km angetrieben. Wenn
benötigt, Luft hinzufügen oder freigeben, bis die angegebenen
Druck ist erreicht.
Schauen Sie sich jeden Tag vor dem Fahren jeden der Reifen an. Wenn man niedriger aussieht als die
Andere überprüfen Sie den Druck mit einem Reifenmessgerät.
Mindestens einmal im Monat oder lange Reisen mit einer Anzeige, um den Druck in den Druck zu messen
Alle Reifen, einschließlich des Ersatzes. Auch Reifen in gutem Zustand können 1 bis 2 psi verlieren (10 bis
20 kPa, 0,1 bis 0,2 kgf/cm2) pro Monat.
Wenn Sie beim Heiß überprüft werden, kann der Reifendruck genauso viel betragen wie
4–6 psi (30–40 kPa, 0,3–0,4 kgf/cm2) höher als wenn
nach kalt überprüft.
■
Inspektionsrichtlinien
Lassen Sie einen Händler die Reifen überprüfen, wenn Sie ein konsistentes Gefühl haben
Vibration während des Fahrens. Neue Reifen und alle, die haben
wurde entfernt und neu installiert sollte ordnungsgemäß sein
ausgewogen.
Jedes Mal, wenn Sie die Inflation überprüfen, untersuchen Sie auch die Reifen und Ventilstängel.
Suchen:
•Beulen oder Ausbuchtungen oN der Seite oder im Laufel. Ersetzen Sie dieReifen, wenn Sie Schnitte finden,
Spaltungen oder Risse in der Seite des Reifens. Ersetzen Sie es, wenn Sie Stoff oder Kabel sehen.
•Entfernen Sie alle fremden Gegenstände und untersuchen Sie es auf Luftlecks.
•Ungleichmäßiger Laufwerksverschleiß. Lassen Sie einen Händler die Radausrichtung überprüfen.
•Übermäßige Profilabwand.
2TragenindikatorenS. 470
•Risse oder andere Schäden um Ventilstiel.
465
seinReifen überprüfen und aufrechterhaltenSInReifen- und Ladungsinformationsbezeichnung
Reifen- und Ladungsinformationsbezeichnung
Das an das Fahrertür angeschlossene Etikett bietet den erforderlichen Reifen und Laden
Information.
1Reifen- und Ladungsinformationsbezeichnung
Der an den Reifen- und Ladeinformationsetikett angeschlossene Beschriftung
Fahrer Türjamb enthält:
A
B
Die Anzahl der Personen, die Ihr Fahrzeug tragen kann.
Das Gesamtgewicht, das Ihr Fahrzeug tragen kann. Nicht
überschreiten dieses Gewicht.
Etikett
Beispiel
C
D
Die ursprünglichen Reifengrößen für Vorder-, Rück- und Ersatzgrößen.
Der richtige kalten Reifendruck für vorne, hinten und
Ersatzteil.
1Reifengrößen
Reifenkennzeichnung
Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für die Reifengröße mit einem
Erläuterung, was jede Komponente bedeutet.
215/70R16 100s
215: Reifenbreite in Millimetern.
70: Seitenverhältnis (die Abschnittshöhe des Reifens als
Prozentsatz seiner Breite).
Die Reifen, die auf Ihrem Fahrzeug kamen
Anzahl der Markierungen. Die, die du sein solltest
bewusst werden werden unten beschrieben.
Beispiel
Reifengröße
Reifen
Identifikation
Nummer (Zinn)
Maximal
Reifenlast
R: Reifenkonstruktionscode (R zeigt radial an).
16: Randdurchmesser in Zoll.
Maximal
Reifendruck
Reifengröße
100: Load index (a numerical code associated with
die maximale Last, die der Reifen tragen kann).
S: Geschwindigkeitsymbol (ein alphabetischer Code, der das angibt
maximale Geschwindigkeitsbewertung).
Reifengrößen
■
Wenn Reifen ersetzt werden, sollten sie durch Reifen derselben Größe ersetzt werden.
466
seinReifen überprüfen und aufrechterhaltenSInReifenkennzeichnung
1Reifenidentifikationsnummer (Zinn)
Reifenidentifikationsnummer (Zinn)
■
Punkt B97R FW6X 2209
Die Reifenidentifikationsnummer (Zinn) ist eine Gruppe von Zahlen und Buchstaben, die aussehen wie
Das Beispiel in der Seitenspalte. Zinn befindet sich an der Seitenwand des Reifens.
Punkt: Dies zeigt an, dass der Reifen alle trifft
Anforderungen des US -Ministeriums von
Transport.
B97R: Identifikationszeichen des Herstellers.
FW6X: Reifenhoch -Code.
22 09: Herstellungsdatum.
Glossar der Reifenterminologie
Kaltreifen Druck- Der Reifenluftdruck, wenn das Fahrzeug geparkt wurde
mindestens drei Stunden oder weniger als 1 Meile (1,6 km).
Lastbewertung- bedeutet die maximale Belastung, die ein Reifen für eine gegebene Trage bewertet wird
Inflationsdruck.
■
Jahr
Woche
Maximaler Inflationsdruck- Der maximale Reifenluftdruck, den der Reifen kann
halten.
Maximale Lastbewertung- bedeutet die Lastbewertung für einen Reifen maximal
zulässiger Inflationsdruck für diesen Reifen.
Empfohlener Inflationsdruck- Der Kaltreifen -Inflationsdruck empfohlen
vom Hersteller.
Proadwear -Indikatoren (TWI)- bedeutet die Projektionen innerhalb der Hauptnuten
Entwickelt, um einen visuellen Hinweis auf die Abnutzungsgrade des Profils zu geben.
467
seinReifen überprüfen und aufrechterhaltenSInDot -Reifenqualitätsstufe (US -Fahrzeuge)
Dot -Reifenqualitätsstufe (US -Fahrzeuge)
Die Reifen Ihres Fahrzeugs treffen alle US -Bundessicherheit in den USA
Anforderungen. Alle Reifen sind auch für Profilbekleidung, Traktion, Traktion, bewertet,
und Temperaturleistung nach Abteilung von
Transport (DOT) -Standards. Folgendes erklärt diese
Gradings.
Einstufung für einheitliche Reifenqualität
1Einstufung für einheitliche Reifenqualität
■
Zum Beispiel:
Qualitätsnoten finden Sie gegebenen
Zwischen der Schulter und der maximalen Abschnittsbreite.
Profilwear 200
Traktion aa
Temperatur a
Trittwege
■
Die Tradwear -Note ist eine vergleichende Bewertung, die auf dem Verschleiß basiert
Rate des Reifens unter kontrollierten Bedingungen auf a
Spezifizierter Regierungstestkurs. Zum Beispiel ein Reifen 150 bewertet
würde eineinhalb (1 1/2) Mal auch auf dem tragen
Regierungskurs als Reifen 100. Die relative Leistung
von Reifen hängt jedoch von den tatsächlichen Bedingungen ihrer Verwendung ab
und kann aufgrund von Schwankungen in signifikant von der Norm abweichen
Fahrgewohnheiten, Servicepraktiken und Unterschiede in der Straße
Eigenschaften und Klima.
Alle Pkw -Reifen müssen sich anpassen
an Bundessicherheitsanforderungen in
Ergänzung zu diesen Noten.
468
seinReifen überprüfen und aufrechterhaltenSInDot -Reifenqualitätsstufe (US -Fahrzeuge)
1Traktion
Traktion
■
Warnung: Die Traktionsnote
Die Traktionsnoten von höchster bis niedrigsten sind AA, A, B und C.
Diese Noten repräsentieren die Fähigkeit des Reifens, auf dem nassen Pflaster zu stoppen
gemessen unter kontrollierten Bedingungen auf angegeben
Regierungstestflächen von Asphalt und Beton. Ein Reifen markiert
C kann eine schlechte Traktionsleistung haben.
und beinhaltet keine Beschleunigung,
Kurve, Hydroplanierung oder Peak
Traktionseigenschaften.
1Temperatur
Temperatur
■
WARNUNG: Die Temperaturnote für
Dieser Reifen ist für einen Reifen festgelegt, der ist
richtig aufgeblasen und nicht
überladen. Übermäßige Geschwindigkeit,
Unterinflation oder übermäßige Belastung,
entweder getrennt oder in Kombination,
kann Wärmeanbau und möglich verursachen
Reifenversagen.
Die Temperaturnoten sind a (die höchste), b und c,
darstellen den Widerstand des Reifens gegen die Erzeugung der Wärme und seiner
Fähigkeit, Wärme abzuleiten, wenn sie unter kontrollierten Bedingungen getestet werden
auf einem bestimmten Innenlabortestrad. Hoch hoch
Die Temperatur kann dazu führen, dass das Material des Reifens degeneriert und
Reduzieren Sie die Reifenlebensdauer, und übermäßige Temperatur kann zu plötzlichem Reifen führen
Versagen. Der Grad C entspricht einem Leistungsniveau, der
Alle Pkw -Reifen müssen sich unter dem föderalen Kraftfahrzeug treffen
Sicherheitsstandard Nr. 109. Klassen B und A stellen höhere Werte dar
Leistung auf dem Labortestrad als das Minimum
gesetzlich vorgeschrieben.
469
seinReifen überprüfen und aufrechterhaltenSInTragenindikatoren
Tragenindikatoren
Die Rille, an der der Verschleißindikator ist
Beispiel eines Verschleißes
Anzeigezeichen
Das Hotel ist 1/16 Zoll (1,6 mm) flacher als 1/16 Zoll
anderswo auf dem Reifen. Wenn das Profil so getragen hat
Dass der Indikator freigelegt ist, ersetzen Sie den Reifen.
Abgenutzte Reifen haben eine schlechte Traktion bei Nass
Straßen.
Reifenbetriebsleben
Die Lebensdauer Ihrer Reifen hängt von vielen Faktoren ab, einschließlich Fahrgewohnheiten, Straße
Bedingungen, Fahrzeugbeladung, Inflationsdruck, Wartungsgeschichte, Geschwindigkeit und
Umgebungsbedingungen (auch wenn die Reifen nicht verwendet werden).
Zusätzlich zu regelmäßigen Inspektionen und Inflationsdruckerhalt ist es auch
empfohlen, dass Sie jährliche Inspektionen durchführen, sobald die Reifen fünf erreicht haben
Jahre alt. Alle Reifen, einschließlich des Ersatzes, sollten nach 10 vom Service entfernt werden
years from the date of manufacture, regardless of their condition or state of wear.
470
seinReifen überprüfen und aufrechterhaltenSInReifen- und Radaustausch
1Reifen- und Radaustausch
Reifen- und Radaustausch
Ersetzen Sie Ihre Reifen durch Radials gleicher Größe, Lastbereich, Geschwindigkeitsbewertung und
Maximale Kaltreifendruck (wie auf der Seitenwand des Reifens gezeigt). Verwendung von Reifen von a
Eine unterschiedliche Größe oder Konstruktion kann die ABS, die Fahrzeugstabilitätsassistent (VSA) verursachen®), hügel
Starten Sie Assist und die AWD*System, um falsch zu arbeiten.
3
WARNUNG
Installieren von unsachgemäßen Reifen auf Ihrem Fahrzeug können
Handhabung und Stabilität beeinflussen. Dies kann verursachen
ein Absturz, bei dem Sie ernsthaft verletzt werden können oder
getötet.
Es ist am besten, alle vier Reifen gleichzeitig zu ersetzen. Wenn das nicht möglich ist, ersetzen Sie die
Front- oder hintere Reifen paarweise.
Verwenden Sie immer die Größe und Art der Reifen
Empfohlen in diesem Bedienungshandbuch.
Stellen Sie sicher, dass die Spezifikationen des Rads den der Originalräder entsprechen.
Wenn Sie ein Rad ersetzen, verwenden Sie nur TPMS angegebene Räder, die für Ihr Fahrzeug zugelassen sind.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
471
seinReifen überprüfen und aufrechterhaltenSInReifenrotation
Reifenrotation
Drehen Sie Reifen gemäß den Wartungsmeldungen auf der Informationsanzeige*/
Multi-Informationsanzeige*/intelligentes Multi-Information-Display (I-MID) hilft zu
Verbreiten Sie den Verschleiß gleichmäßiger und erhöhen Sie die Reifenlebensdauer.
1Reifenrotation
Reifen mit Richtungsstufenmustern sollten nur sein
Drehete vorne nach hinten (nicht von einer Seite zur anderen).
Richtreifen sollten mit der Rotation montiert werden
Indikationsmarke nach vorne, wie unten gezeigt.
■
Reifen ohne Rotationsspuren
Drehen Sie die Reifen wie hier gezeigt.
Front
Front
Richtungszeichen
■
Reifen mit Rotationsspuren
Drehen Sie die Reifen wie hier gezeigt.
Front
* Nicht für alle Modelle verfügbar
472
seinReifen überprüfen und aufrechterhaltenSInWinterreifen
Winterreifen
Wenn Sie auf schneebedeckten oder gefrorenen Straßen fahren, markieren die gesamte Saison die Reifen mit „M+S“, Schnee
Reifen oder Reifenketten; Geschwindigkeit reduzieren; und zwischen den Fahrzeugen eine ausreichende Entfernung beibehalten
Beim Fahren.
1Winterreifen
3
WARNUNG
Verwenden der falschen Ketten oder nicht richtig
Die Installation von Ketten kann die Bremse beschädigen
Zeilen und verursachen einen Absturz, bei dem Sie sein können
schwer verletzt oder getötet.
Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Lenkrad oder die Bremsen betreiben, um dies zu verhindern
Rutschding.
Verwenden Sie Reifenketten, Schneereifen oder alle Saisonreifen bei Bedarf oder nach dem Gesetz.
Beziehen Sie sich beim Montieren auf die folgenden Punkte.
Befolgen Sie alle Anweisungen in diesem Besitzer
Handbuch bezüglich der Auswahl und Verwendung von
Reifenketten.
Für Winterreifen:
•Wählen Sie die Größe und Lastbereiche aus, die den ursprünglichen Reifen entsprechen.
•Montieren Sie die Reifen auf alle vier Räder.
Für Reifenketten:
•Installieren Sie sie nur an den Vorderreifen.
•Da Ihr Fahrzeug nur eine begrenzte Reifenfreiheit hat, empfehlen wir dringend, die zu verwenden
Ketten unten aufgeführt:
BEACHTEN
Traktionsgeräte, die die falsche oder nicht ordnungsgemäße Größe haben
Installiert kann die Bremslinien Ihres Fahrzeugs beschädigen,
Suspension, Körper und Räder. Hör auf zu fahren, wenn sie sind
einen Teil des Fahrzeugs treffen.
When tire chains are mounted, follow the chain
Anweisungen des Herstellers bezüglich des Fahrzeugs
Betriebsgrenzen.
Modelle mit 215/70R16 -Reifen
Kabeltyp: SCC Radial Chain SC1042
Modelle mit 225/65R17 oder P225/60R18 99H -Reifen
Kabeltyp: SCC-Radialkette TC2111mm
Wenn Ihr Fahrzeug mit Sommerreifen ausgestattet ist, seien Sie
bewusst, dass diese Reifen nicht für den Winter konzipiert sind
Fahrbedingungen. Für weitere Informationen wenden Sie sich an a
Händler.
•Befolgen Sie die Anweisung des Kettenherstellers bei der Installation. Montieren sie als
dicht wie möglich.
•Überprüfen Sie, ob die Ketten die Bremslinien oder die Federung nicht berühren.
•Langsam fahren.
473
Batterie
Batterie überprüfen
Überprüfen Sie den Batteriezustand monatlich und überprüfen Sie die Klemmen auf Korrosion.
1Batterie
3
WARNUNG
Wenn die Batterie Ihres Fahrzeugs getrennt ist oder tot bleibt:
•Das Audiosystem ist deaktiviert.
Die Batterie gibt explosive Wasserstoff aus
Gas während des normalen Betriebs.
2Reaktivierung des AudiosystemsS. 210
•Die Uhr wird zurückgesetzt.
2UhrS. 128
•Das Navigationssystem*ist deaktiviert.
Ein Funken oder eine Flamme kann dazu führen, dass die Batterie zu
explodieren mit genügend Kraft, um zu töten oder
Verletzte dich ernsthaft.
2Siehe Handbuch des Navigationssystems
Bei der Durchführung einer Batterie
Wartung, Schutzkleidung tragen und
ein Gesichtsschild oder einen erfahrenen Techniker tun lassen
Es.
Batterie laden
Trennen Sie beide Batteriekabel, um zu verhindern, dass das elektrische System Ihres Fahrzeugs beschädigt wird.
Trennen Sie das negative ( -) Kabel immer zuerst und verbinden Sie es zuletzt wieder.
WARNUNG:Batteriepost, Terminals,
und verwandte Zubehör enthalten Blei
und Bleiverbindungen.
Waschen Sie Ihre Hände nach dem Handling.
Wenn Sie Korrosion finden, reinigen Sie die Batterieklemmen
Durch Auftragen einer Backpulver und einer Wasserlösung.
Reinigen Sie die Klemmen mit einem feuchten Handtuch. Stoff/Handtuch
Die Batterie trocknen. Die Klemmen mit Fett an beschichten
Helfen Sie mit, zukünftige Korrosion zu verhindern.
Beim Austausch des Akkus muss der Ersatz sein
der gleichen Spezifikationen.
Bitte wenden Sie sich an einen Händler, um weitere Informationen zu erhalten.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
474
Fernsenderversorgung
Ersetzen der Button -Batterie
Wenn die Anzeige nicht eingeht, wenn die Taste gedrückt wird, ersetzen Sie den Akku.
1Ersetzen der Button -Batterie
BEACHTEN
Masterschlüssel mit Fernsender*
Eine nicht ordnungsgemäß entsorgte Batterie kann die beschädigen
Umfeld. Bestätigen Sie immer die lokalen Vorschriften für
Batterieentsorgung.
■
Batterieart: CR1620
Schrauben
1.Schrauben Sie die Abdeckung mit einem kleinen Phillips.
Kopfschraubendreher.
Ersatzbatterien sind im Handel erhältlich oder
bei einem Händler.
2.Öffnen Sie den Fernsender.
InWickeln Sie den kleinen Flachspitzenschraubendreher mit a
Stoff, um das Kratzen des Kratzers zu verhindern
Sender.
Batterie
3.Entfernen Sie die Taste -Batterie mit dem kleinen
Flachspitzenschraubendreher.
4.Stellen Sie sicher, dass Sie den Akku durch die Batterie ersetzen
Richtige Polarität.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
475
seinFernsenderversorgungInErsetzen der Button -Batterie
Smart Entry Remote*
■
Batterieart: CR2032
1.Entfernen Sie die eingebaute Taste.
2.Entfernen Sie die obere Hälfte der Abdeckung durch
sorgfältig am Rande mit einer Münze.
InEntfernen Sie sorgfältig, um zu vermeiden, das zu verlieren
Knöpfe.
Batterie
InWickeln Sie eine Münze mit einem Tuch, um sie zu verhindern
Kratzen der Smart -Eintrags -Fernbedienung.
3.Stellen Sie sicher, dass Sie den Akku durch die Batterie ersetzen
Richtige Polarität.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
476
*
*
Heiz- und Kühlsystem /Klimakontrollsystem Wartung
Staub- und Pollenfilter
Das Heiz- und Kühlsystem*/Klimakontrollsystem*ist mit einem Staub ausgestattet
und Pollenfilter, der Pollen, Staub und andere Trümmer in der Luft sammelt. Der
Wartung wenigerTmMit Nachrichten informieren Sie, wann der Filter ersetzt werden soll.
1Staub- und Pollenfilter
Wenn der Luftstrom aus dem Heiz- und KühlsystemM*/
Klimakontrollsystem*verschlechtert sich merklich und
Der Windows -Nebel leicht, der Filter muss möglicherweise sein
ersetzt. Bitte wenden Sie sich an einen Händler, um den Austausch zu erhalten.
Wir empfehlen Ihnen, den Staub- und Pollenfilter früher zu ersetzen, wenn Sie Ihre verwenden
Fahrzeug in Bereichen mit hohen Staubkonzentrationen.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
477
Reinigung
Innenraum welche
Verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit einer Mischung aus mildem Reinigungsmittel und warmem Wasser, um Schmutz zu entfernen.
Entfernen Sie ein sauberes Tuch, um Waschmittelreste zu entfernen.
1Innenraum welche
Verschütten Sie keine Flüssigkeiten im Fahrzeug.
Elektrische Geräte und Systeme können fällen, wenn
Flüssigkeiten werden auf sie gespritzt.
Sicherheitsgurte reinigen
■
Verwenden Sie keine Sprays auf Silikonbasis auf elektrischen Geräten
wie Audiogeräte und Schalter.
Dies kann dazu führen, dass die Gegenstände nicht funktionieren oder ein Feuer
im Fahrzeug.
Verwenden Sie eine weiche Bürste mit einer Mischung aus milder Seife und warmem Wasser, um die Sicherheitsgurte zu reinigen.
Lassen Sie die Gürtel luft trocknen. Wischen Sie die Öffnungen der Sicherheitsgurtanker mit einem sauberen Tuch ab.
Wenn ein Spray auf Silikonbasis versehentlich verwendet wird
Elektrische Geräte, konsultieren Sie einen Händler.
Öffnung
Abhängig von ihrer Zusammensetzung, Chemikalien und
Flüssige Aromatik kann Verfärbungen verursachen, Falten, Falten,
und Risse für Teile und Textilien auf Harzbasis.
Verwenden Sie keine Alkali -Lösungsmittel oder organischen Lösungsmittel wie z.
Benzol oder Benzin.
Stellen Sie nach der Verwendung von Chemikalien sicher, dass Sie sie sanft wischen
weg mit einem trockenen Tuch.
Platzieren Sie keine Gebrauchstoffe auf Teile auf Harzbasis
oder Textilien für lange Zeiträume ohne Waschen.
478
seinReinigungInInnenraum welche
1Bodenmatten
Bodenmatten
■
Wenn Sie Bodenmatten verwenden, die ursprünglich nicht waren
Stellen Sie mit Ihrem Fahrzeug sicher, dass dies der Fall ist
für Ihr spezifisches Fahrzeug entwickelt, richtig passen und
sind sicher von den Bodenankern verankert.
Positionieren Sie die Hintersitzmatten ordnungsgemäß. Wenn sie sind
Nicht richtig positioniert, die Bodenmatten können sich stören
mit den Vordersitzfunktionen.
Der Fahrerbodenmatten haken über dem Boden
Anker, die die Matte nicht rutschen
nach vorne. Um eine Matte zum Reinigen zu entfernen, drehen Sie sich
Die Ankerknöpfe zur Entsperrenposition.
Wenn Sie die Matte nach dem Reinigen neu installieren, wenden Sie sich
Die Knöpfe zur Schließposition.
Entsperren
Sperren
Legen Sie keine zusätzlichen Bodenmatten darauf auf
die verankerte Matte.
Wartung echtes Leder*
■
Dreck und Staub aus dem Leder häufig vakuumieren. Achten Sie genau auf die Falten
und Nähte. Reinigen Sie das Leder mit einem weichen Tuch mit einem 90% igen Wasser und
10% neutrale Seifenlösung. Dann poliere es mit einem sauberen, trockenen Tuch. Staub entfernen oder
Dreck auf Lederoberflächen sofort.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
479
seinReinigungInÄußere welche
Äußere welche
Staub die Fahrzeugkörper nach dem Fahren ab.
Überprüfen Sie Ihr Fahrzeug regelmäßig auf Kratzer auf bemalten Oberflächen. Ein Kratzer auf einem
Lackierte Oberfläche kann zu Körperrost führen. Wenn Sie einen Kratzer finden, reparieren Sie ihn sofort.
Waschen des Fahrzeugs
1Waschen des Fahrzeugs
■
Sprühen Sie Wasser nicht in die Lüftungsöffnungsöffnungen. Es kann
eine Fehlfunktion verursachen.
Waschen Sie das Fahrzeug regelmäßig. Waschen Sie beim Fahren im Folgenden häufiger
Bedingungen:
•Wenn Sie mit Straßensalz auf Straßen fahren.
•Wenn Sie in Küstengebieten fahren.
•Wenn Teer, Ruß, Vogelkot, Insekten oder Baumsaft an bemalten Oberflächen festhalten.
Verwenden einer automatisierten Autowäsche
■
•Entfernen Sie die Audioantenne.
2AudioantenneS. 209
•Die Türspiegel einklappen.
•Schalten Sie die automatischen intermittierenden Scheibenwischer aus*.
Vergewissern Sie sich, dass die Anweisungen auf der automatisierten Autowäsche angegeben sind.
Lüftungsschlitze
Verwenden von Hochdruckreinigern
■
•Halten Sie ausreichend Abstand zwischen der Reinigungsdüse und der Fahrzeugkörper.
•Achten Sie besonders auf die Fenster. Zu nahe zu steigen kann dazu führen, dass Wasser zu Wasser ist
Betreten Sie das Innenraum des Fahrzeugs.
•Sprühen Sie kein Hochdruckwasser direkt in das Motorraum. Stattdessen,
Verwenden Sie Niederdruckwasser und ein mildes Reinigungsmittel.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
480
seinReinigungInÄußere welche
1Wachs anwenden
Wachs anwenden
■
BEACHTEN
Eine gute Schicht Automobilkörperwachs schützt die Farbe Ihres Fahrzeugs vor dem
Elemente. Wachs wird im Laufe der Zeit nachlassen und die Farbe Ihres Fahrzeugs der Farbe der Fahrzeug aussetzen
Elemente, so nach Bedarf wieder auftragen.
Chemische Lösungsmittel und starke Reinigungskräfte können beschädigt werden
Farbe, Metall und Kunststoff auf Ihrem Fahrzeug. Wischen
Verschüttet sofort.
Aufrechterhaltung der Stoßstangen und anderen Harzbeschichteten Teile
■
Fragen Sie aüber das richtige Beschichtungsmaterial bei
Sie möchten die bemalten Oberfläche der Teile reparieren
aus Harz gemacht.
Wenn Sie Benzin, Öl, Motorkühlmittel oder Batterieflüssigkeit an harzbeschichteten Teilen erhalten
kann gefärbt werden oder die Beschichtung kann schälen. Wischen Sie es sofort mit einem weichen Tuch ab und
Saubere Wasser.
1Das Fenster reinigen
Das Fenster reinigen
■
Die Drähte werden an der Innenseite der Heckscheibe montiert.
Wischen Sie in der gleichen Richtung wie die Drähte mit a ab
weiches Tuch, um sie nicht zu beschädigen.
Mit einem Glasreiniger abwischen.
Aluminiumräder aufrechterhalten*
■
Aluminium ist anfällig für Verschlechterung, die durch Salz und andere Straße verursacht wird
Verunreinigungen. Verwenden Sie einen Schwamm und ein mildes Reinigungsmittel, um unverzüglich abzuwischen.
Achten Sie darauf, keine harten Chemikalien (einschließlich einiger kommerzieller Radreiniger) zu verwenden oder
eine steife Bürste. Sie können die klare Schicht der Aluminiumlegierungsräder beschädigen, die
Hilft, das Aluminium nicht zu korretieren und zu stürzen.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
Fortsetzung
481
seinReinigungInÄußere welche
Genebte Außenlichtlinsen
■
Die inneren Objektive von Außenleuchten (Scheinwerfer, Bremslichter usw.) können vorübergehend nachschlagen
Wenn Sie im Regen gefahren sind oder nachdem das Fahrzeug durch eine Autowäsche gefahren ist.
DEW -Kondensation kann sich auch in den Objektiven aufbauen, wenn es einen signifikanten gibt
genug Unterschied zwischen Umgebung und Linsentemperaturen (ähnlich wie
Fahrzeugfenster unter regnerischen Verhältnissen verspotten). Diese Bedingungen sind natürlich
Prozesse, keine strukturellen Designprobleme in den Außenleuchten.
Die Objektivdesigneigenschaften können dazu führen, dass sich im Lichtlinsenrahmen Feuchtigkeit entwickelt
Oberflächen. Dies ist auch keine Fehlfunktion.
Wenn Sie jedoch große Mengen Wasserakkumulation oder große Wassertropfen sehen
Lassen Sie Ihr Fahrzeug in den Objektiven von einem Händler inspizieren.
482
