Deutsch
EnglishTECHNISCHE DATEN for your Peugeot 106 1996-2003
102
TECHNISCHES DATA
Für Ihren PEUGEOT,oVerwenden Sie ausschließlich vom Hersteller zugelassenes Zubehör und Originalteile.
Diese Zubehörteile und Teile sind alle für Ihren PEUGEO geeignetT,aNachdem es auf Zuverlässigkeit getestet und zugelassen wurde
Sicherheit.
Eine große Auswahl an Originalzubehör, von PEUGEO zugelassenT,ichist über das Netzwerk verfügbar.
Sie alle verfügen über die PEUGEOT-Garantie.
Sicherheit:
Komfort:
Diebstahlwarnanlagen, Gravuren von Scheiben, Raddiebstahlsicherungen, Nebelscheinwerfer...
Klimaanlage, Telefonkonsole, Sitzbezüge, Teppiche, Gepäckraumwanne, Schlamm
Klappen, Schiebedach*, Gepäcknetz, Armlehne, Türabweiser, Stauraum unter der Hutablage...
Kommunikation:
Personalisierung:
Freizeit:
Audioanlage, Telefon, CB, Lautsprecher, CD-Wechsler, Navigation...
TaIlgate-Spoiler, Leichtmetallfelgen, Zierleisten, Lenkräder, Sportauspuff ...
ToDachträger, Dachträger, Dachbox, Träger (für Fahrräder, Skier...)
Kinder:
Sitzerhöhungen und Kindersitze, Seitenrollos und Heckrollos...
Wartungsprodukte:Scheibenwischflüssigkeit, Innen- und Außenreinigungs- und Wartungsprodukte...
*Da bei der Montage eines Schiebedachs unter Umständen die Dachverstärkung zerschnitten werden muss, dürfen nur Original-PEUGEOT-Modelle verwendet werden
Produkte verwendet werden.
06.05.2002
94
TECHNISCHES DATA
Daten
BENZIN
Modelle
Modellcodes
1 CHF
1AHFF
1SHFF
1CKFW
1AKFW
1CNFXF
Motoren
Kapazität (cm3)
HFX
1124
KFW
1360
NFX
1587
Bohrung x Hub (mm)
Maximale Leistung EU-Standard (kW)
Maximale Leistung bei (U/min)
Maximale Leistung EU-Norm (Nm)
Maximales Drehmoment bei (U/min)
Treibstoff
72 x 69
44,1
75 x 77
55
78,5 x 82
87
5500
5500
6600
94
120
145
3500
3400
5200
Bleifrei
JA
Bleifrei
JA
Bleifrei
JA
Katalysator
Getriebe
Manuell (5 Gänge)
Manuell (5 Gänge)
Gerätekapazitäten (in Liter)
Motor (mit/ohne Filterwechsel)
Getriebe – Endantrieb
2,9 / 3,0
2,9 / 3,0
2,9 / 3,2
2
2
2
Kraftstofftank
45
45
45
06.05.2002
95
TECHNISCHES DATA
Daten
DIESEL
Modelle
1CVJXF
1AVJXF
1SVJXF
VJX
Modellcodes
Motoren
Kapazität (cm3)
1527
77 x 82
42
Bohrung x Hub (mm)
Maximale Leistung EU-Standard (kW)
Maximale Leistung bei (U/min)
Maximale Leistung EU-Norm (Nm)
Maximales Drehmoment bei (U/min)
Treibstoff
5000
95
2250
Diesel
(1)
Katalysator
Getriebe
Handbuch
(5 Gänge)
Gerätekapazitäten (in Liter)
Motor (mit/ohne Filterwechsel)
Getriebe – Endantrieb
4,25 / 4,50
2,4
45
Kraftstofftank
(1) Je nach Land
06.05.2002
96
TECHNISCHES DATA
Kraftstoffverbrauch
Gemäß aktueller Richtlinie.MPG (Liter/100 km)
Motor
Getriebe
Modellcode
1C..., 1A..., 1S...
Städtisch
fahren
Außerhalb der Stadt
fahren
Gemischt
fahren
CO
2
Emissionsgewicht
1124 cm3
MA/5
HFX
35,3 (8,0)
56,6 (5,0)
46,3 (6,1)
145
1360 cm3
MA/5
MA/5
MA/5
MA/5
KFWF
KFWU
NFXF
VJX
34,4 (8,2)
33,6 (8,4)
22,4 (12,6)
41,5 (6,8)
56,5 (5,0)
54,3 (5,2)
45,6 (6,2)
65,7 (4,3)
45,6 (6,2)
44,1 (6,4)
33,2 (8,5)
54,3 (5,2)
148
152
201
138
1360 cm3 (Sport)
1587 cm3
16 Ventile
1527 cm3 Diesel
Die Angaben zum Kraftstoffverbrauch waren zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt.
06.05.2002
97
TECHNISCHES DATA
Lasten und Anhängelasten (in kg)
3-TÜRIGES FLIEßHECK
Modellcodes: 1 C...
HFF
KFW
NFXF
VJXF
• Leergewicht
815
1295
1945
400
815
1315
2015
400
950
1386
1886
400
875
1375
2075
400
• Maximales Fahrzeuggewicht
• Zuggesamtgewicht (GTW)
• Ungebremster Anhänger
• Gebremster Anhänger (innerhalb der GTW-Grenze)
650
700
700
700
5-TÜRIGES FLIEßHECK
Modellcodes: 1 A...
HFF
KFW
VJXF
• Leergewicht
835
1315
1965
400
835
1335
2035
400
895
1395
2095
400
• Maximales Fahrzeuggewicht
• Zuggesamtgewicht (GTW)
• Ungebremster Anhänger
• Gebremster Anhänger (innerhalb der GTW-Grenze)
650
700
700
VAN
Modellcodes: 1 S...
HFF
VJXF
• Leergewicht
800
1295
1945
400
860
1375
2075
400
• Maximales Fahrzeuggewicht
• Zuggesamtgewicht (GTW)
• Ungebremster Anhänger
• Gebremster Anhänger (innerhalb der GTW-Grenze)
650
700
06.05.2002
98
TECHNISCHES DATA
Abmessungen und Größen (3- und 5-türig)
5-türig
3-türig
1588
563
2385
3678
1370
730
1305
06.05.2002
99
TECHNISCHES DATA
Abmessungen und Größen (Sport)
1620
563
2385
3678
1365
730
1415
06.05.2002
100
TECHNISCHES DATA
Identifikation
B
1
2
A
3
4
5
6
C
D
A. Herstellerschild
1:EU-Gesetzgebung*
2:Seriennummer
3:Maximales Gesamtgewicht des Fahrzeugs (GVW)
4:Maximales Bruttozuggewicht (GTW)
5:Maximale Vorderachslast
D. Reifen- und Lackreferenz
Das EtikettDan der Kante der Fahrertür angebracht, weist darauf hin:
- dieAbmessungen der Felgen und Reifen,
- dieVom Hersteller zugelassene Reifenmarken,
- dieReifenfülldrücke(Der Fülldruck muss sein
im kalten Zustand mindestens einmal im Monat überprüft werden),
- dieLackfarbreferenz.
6:Maximale Hinterachslast
B. Seriennummer auf dem Gehäuse
C. Typenschild*
* Gemäß Spezifikation
06.05.2002
