Deutsch
EnglishPraktische Informationen -> Gl?hbirnenwechsel for your Peugeot 107 2005-2014
PRAKTISCHE INFORMATIONEN
9
1. SeiteLichter (W 5 W)
Drehen Sie die LampenfassungAein Viertel
drehen und entfernen Sie es.
Entfernen Sie die Glühlampe und tauschen Sie sie aus.
Falten Sie den Wagenheber2 und lösen Sie es.
Ziehen Sie die Radschrauben mit dem an
Radschlüssel1.
Bringen Sie die Verkleidung wieder an.
Bewahren Sie die Werkzeuge und das Rad darin auf
der Stiefel.
EINE GLÜHBIRNE WECHSELN
Gehen Sie niemals unter ein Fahrzeug.
cle unterstützt nur durch eine Buchse
(Achsständer verwenden).
Vorderlichter
1. SeiteLichter
2. RichtungIndikatoren
3. EingetauchtScheinwerfer/
Fernlichtscheinwerfer
Nach einem Radwechsel:
- Achten Sie auf das Anziehen der Schrauben und
der Druck des Reserverads
so schnell wie möglich überprüft,
- Lassen Sie das beschädigte Rad reparieren
und montieren Sie es umgehend wieder am Fahrzeug
wie möglich.
Hinweis:unter bestimmten klimatischen Bedingungen
Bedingungen (niedrige Temperaturen,
Luftfeuchtigkeit),die Anwesenheit von
2. RichtungIndikatoren
(PY 21 W Bernstein)
Drehen Sie die LampenfassungBein Viertel
Kondensation auf der Zwischen-
Wenden Sie sich an einen PEUGEOT-Händler.
drehen und entfernen Sie es.
Die Stirnfläche der Scheinwerfer ist normal.
mal; es verschwindet ein paar Minuten später
die Lichter sind eingeschaltet.
Drehen Sie die Glühbirne eine viertel Umdrehung.
Entfernen Sie die Glühlampe und tauschen Sie sie aus.
Wenn Sie auf Schwierigkeiten stoßen, wenden Sie sich an
Wenden Sie sich an einen PEUGEOT-Händler.
70
PRAKTISCHE INFORMATIONEN
9
1. SeiteLichter (W 5 W)
Drehen Sie die LampenfassungAein Viertel
drehen und entfernen Sie es.
Entfernen Sie die Glühlampe und tauschen Sie sie aus.
Falten Sie den Wagenheber2 und lösen Sie es.
Ziehen Sie die Radschrauben mit dem an
Radschlüssel1.
Bringen Sie die Verkleidung wieder an.
Bewahren Sie die Werkzeuge und das Rad darin auf
der Stiefel.
EINE GLÜHBIRNE WECHSELN
Gehen Sie niemals unter ein Fahrzeug.
cle unterstützt nur durch eine Buchse
(Achsständer verwenden).
Vorderlichter
1. SeiteLichter
2. RichtungIndikatoren
3. EingetauchtScheinwerfer/
Fernlichtscheinwerfer
Nach einem Radwechsel:
- Achten Sie auf das Anziehen der Schrauben und
der Druck des Reserverads
so schnell wie möglich überprüft,
- Lassen Sie das beschädigte Rad reparieren
und montieren Sie es umgehend wieder am Fahrzeug
wie möglich.
Hinweis:unter bestimmten klimatischen Bedingungen
Bedingungen (niedrige Temperaturen,
Luftfeuchtigkeit),die Anwesenheit von
2. RichtungIndikatoren
(PY 21 W Bernstein)
Drehen Sie die LampenfassungBein Viertel
Kondensation auf der Zwischen-
Wenden Sie sich an einen PEUGEOT-Händler.
drehen und entfernen Sie es.
Die Stirnfläche der Scheinwerfer ist normal.
mal; es verschwindet ein paar Minuten später
die Lichter sind eingeschaltet.
Drehen Sie die Glühbirne eine viertel Umdrehung.
Entfernen Sie die Glühlampe und tauschen Sie sie aus.
Wenn Sie auf Schwierigkeiten stoßen, wenden Sie sich an
Wenden Sie sich an einen PEUGEOT-Händler.
70
PRAKTISCHE INFORMATIONEN
9
3. EingetauchtScheinwerfer/
Fernlichtscheinwerfer
(H4 - 60/55 W)
Trennen Sie den Stecker.
Entfernen Sie das GummiC.
Drücken Sie auf die LascheDauf der Seite.
Entfernen Sie die Lampenfassung und
Wechseln Sie die Glühbirne.
Bringen Sie die Lampenfassung und dann die Lasche wieder an
der Gummi.
Wenn Sie auf Schwierigkeiten stoßen, wenden Sie sich an
Wenden Sie sich an einen PEUGEOT-Händler.
Rücklichter
1. Bremse/SeiteLeuchten (P 21/5 W)
2. RichtungBlinker (P 21 W)
3. RückwärtsfahrenLicht (P 21 W),
linke Seite
Diese 3 Glühbirnen werden durch erneutes
Das Licht bewegen:
öffne den Kofferraum,
Lösen Sie die beiden Lichtbefestigungen
NüsseA,
Entfernen Sie die Leuchteinheit durch Ziehen
Nebelscheinwerfer (P 21 W),
rechte Seite
nach außen,
71
PRAKTISCHE INFORMATIONEN
9
3. EingetauchtScheinwerfer/
Fernlichtscheinwerfer
(H4 - 60/55 W)
Trennen Sie den Stecker.
Entfernen Sie das GummiC.
Drücken Sie auf die LascheDauf der Seite.
Entfernen Sie die Lampenfassung und
Wechseln Sie die Glühbirne.
Bringen Sie die Lampenfassung und dann die Lasche wieder an
der Gummi.
Wenn Sie auf Schwierigkeiten stoßen, wenden Sie sich an
Wenden Sie sich an einen PEUGEOT-Händler.
Rücklichter
1. Bremse/SeiteLeuchten (P 21/5 W)
2. RichtungBlinker (P 21 W)
3. RückwärtsfahrenLicht (P 21 W),
linke Seite
Diese 3 Glühbirnen werden durch erneutes
Das Licht bewegen:
öffne den Kofferraum,
Lösen Sie die beiden Lichtbefestigungen
NüsseA,
Entfernen Sie die Leuchteinheit durch Ziehen
Nebelscheinwerfer (P 21 W),
rechte Seite
nach außen,
71
PRAKTISCHE INFORMATIONEN
9
Kennzeichenbeleuchtung (W 5 W)
Führen Sie Ihre Hand unter die Stoßstange.
Entfernen Sie die Lampenfassung, indem Sie sie drehen
eine viertel Umdrehung.
Entfernen Sie die Glühlampe und tauschen Sie sie aus.
Drittes Bremslicht
(Vier W 5 W Glühbirnen)
Lösen Sie die 2 BefestigungsschraubenA.
Lösen Sie die Lampeneinheit durch Drücken
die beiden RegisterkartenBnach innen.
Trennen Sie den Stecker und die
hinteres Wasch-/Wischrohr.
Entfernen Sie die Lampenfassung.
Entfernen Sie die Glühlampe und tauschen Sie sie aus.
Beim Wiedereinbau gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor
bestellen und sicherstellen, dass die Lampeneinheit
Dichtung und das hintere Wasch-/Wischrohr haben
wieder richtig angebracht wurde.
Den Kabelbaum ausclipsen,
Entfernen Sie die Lampenfassung durch Bewegung
außer den vier LaschenB,
Entfernen Sie die Glühbirne und wechseln Sie sie aus.
Ziehen Sie die Schrauben nicht fester an
als nötig ist, um das Risiko einzugehen
das Licht zu brechen.
Hinweis:Gehen Sie beim Wiedereinbau wie folgt vor
Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor und achten Sie auf die richtige Position.
tung der Lampenfassung, der Laschen und der
richtig beleuchten.
72
