Deutsch
EnglishBenutzerfreundlichkeit und Komfort for your Peugeot 2008 2019-2025
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
Bevor Sie den Sitz nach hinten bewegen,
Stellen Sie sicher, dass sich keine Personen oder Gegenstände in der Nähe befinden
Dies könnte die volle Bewegung des Sitzes verhindern.
Es besteht die Gefahr eines Einklemmens oder Einklemmens
Passagiere, falls vorhanden auf den Rücksitzen oder von
Blockieren des Sitzes, wenn große Gegenstände abgelegt werden
auf dem Boden hinter dem Sitz.
Die Kopfstütze ist richtig eingestellt
wenn seine Oberkante auf gleicher Höhe mit der Oberseite ist
des Kopfes des Insassen.
PEUGEOT i-Cockpit
Ausbau einer Kopfstütze
► ZiehenDie Kopfstütze ganz nach oben stellen.
► DrückenNaseAum die Kopfstütze zu lösen und
heben Sie es vollständig an.
► Verstauendie Kopfstütze sicher befestigen.
Vordersitze
Einbau einer Kopfstütze
Kopfstützen vorn
► EinfügenFühren Sie die Kopfstützenstangen in die Führungen ein
in der entsprechenden Sitzlehne.
► DrückenKopfstütze ganz nach unten klappen.
► Drückendie LascheAum die Kopfstütze zu lösen
und drücke es nach unten.
Bevor Sie auf die Straße gehen und das machen
den größten Teil des ergonomischen Layouts des PEUGEOT
i-Cockpit, führen Sie diese Anpassungen im durch
folgende Reihenfolge:
Anpassen der Höhe
► Anpassendie Höhe der Kopfstütze.
– KopfRückhaltehöhe.
– SitzRückenlehnenwinkel.
– SitzKissenhöhe.
– längsSitzposition.
Fahren Sie niemals mit den Kopfstützen
entfernt; sie sollten vorhanden sein und
an den Sitzbenutzer angepasst werden.
– LenkungRadreichweite und dann Höhe.
– hintenSichtspiegel und Außenspiegel.
Manuell verstellbare Sitze
Sobald diese Anpassungen erfolgt sind
Überprüfen Sie, ob der „Head-up“-Modus
Die Instrumententafel ist korrekt einsehbar
das Lenkrad mit kleinerem Durchmesser.
Aufwärts:
Längs
► ZiehenStellen Sie die Kopfstütze auf die gewünschte Position ein
Position; Man spürt, wie die Kopfstütze klickt
in Position bringen.
Nach unten:
► DrückenNaseAum die Kopfstütze abzusenken.
40
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
► Erhöhendie Steuerstange und schieben Sie den Sitz
vorwärts oder rückwärts.
► FreigebenBetätigen Sie die Steuerstange, um den Sitz zu verriegeln
Position auf einer der Kerben.
Elektrisch verstellbare SitzeElektrische Lordosenverstellung
3
Längs
Rückenlehnenwinkel
► Drückendie+oder-Kontrolle, um das Gewünschte zu erhalten
Lordosenstütze.
► Drückendie Steuerung vorwärts oder rückwärts
Schieben Sie den Sitz.
Massagefunktion
(Nur Fahrersitz)
► DrehenDrehen Sie den Knopf, um den gewünschten Winkel zu erhalten.
Rückenlehnenwinkel
Höhe
► Kippendie Steuerung nach vorne oder hinten.
Diese Funktion bietet eine Lendenmassage; es nur
Funktioniert auch bei laufendem Motor
im STOP-Modus des Stop & Start-Systems.
► ZiehenBewegen Sie den Regler nach oben, um ihn anzuheben oder zu schieben
nach unten, um abzusenken, bis Sie die richtige Position erreicht haben
erforderlich.
Kissenhöhe und -winkel
Aktivierung/Deaktivierung
► DrückenDiese Taste zum Aktivieren/Deaktivieren
die Funktion.
Bei Aktivierung leuchtet die Kontrollleuchte auf.
Die Massagefunktion ist für einen bestimmten Zeitraum aktiviert
von einer Stunde.
Während dieser Zeit wird eine Massage durchgeführt
6 Zyklen à 10 Minuten (6 Minuten Massage).
gefolgt von einer 4-minütigen Pause).
► Kippendie Rückseite des Bedienelements nach oben bzw
nach unten, um die gewünschte Höhe zu erreichen und
Winkel.
41
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
Nach einer Stunde wird die Funktion deaktiviert; die
Die Kontrollleuchte erlischt.
Der Verbrauch verringert wiederum die Energie
Verbrauch.
► Anpassendie Höhe und Reichweite, die zu Ihnen passen
Fahrposition.
► Drückendie Steuerung, um das Lenkrad zu verriegeln.
Sitzheizung
Eine längere Nutzung der Sitzheizung ist nicht möglich
Empfohlen für Menschen mit empfindlicher Haut
Haut.
Diese Anpassungen erfolgen aus Sicherheitsgründen
dürfen nur mit dem Fahrzeug durchgeführt werden
stationär.
Es besteht Verbrennungsgefahr für Personen, deren
Das Wärmeempfinden ist beeinträchtigt (z. B. Krankheit,
Einnahme von Medikamenten).
ZukBewahren Sie das Heizkissen intakt auf und vermeiden Sie es
ein Kurzschluss:
Spiegel
Außenspiegel
– TunStellen Sie keine schweren oder scharfen Gegenstände auf das Gerät
Sitz.
Aus Sicherheitsgründen sollten die Spiegel angebracht sein
angepasst werden, um die „toten Winkel“ zu reduzieren.
Die Objekte, die Sie in den Spiegeln sehen, sind
tatsächlich näher, als sie scheinen.Take das
berücksichtigen, um das richtig beurteilen zu können
Entfernung von Fahrzeugen, die sich von hinten nähern.
Die Funktion ist nur mit Motor aktiv
läuft und wenn die Außentemperatur ist
unter 20°C.
► Drückendie dem Sitz entsprechende Taste.
► JederDrücken ändert die Heizstufe; die
entsprechende Anzahl an Kontrollleuchten vorhanden
auf.
►TosUm die Heizung auszuschalten, drücken Sie die Taste
bis alle Kontrollleuchten erloschen sind.
Der Systemstatus wird gespeichert, wenn die
Zündung ist ausgeschaltet.
– TunNicht auf dem Sitz knien oder stehen.
– TunVerschütten Sie keine Flüssigkeiten auf den Sitz.
– NiemalsNutzen Sie die Heizfunktion des Sitzes
ist feucht.
Lenkrad
Anpassung
Benutzen Sie die Funktion nicht, wenn der Sitz geöffnet ist
ist nicht besetzt.
Reduzieren Sie die Heizintensität sobald
möglich.
Beim Sitz und Fahrgastraum
eine zufriedenstellende Temperatur erreicht haben,
Funktion ausschalten; reduzieren elektrische
► WannWenn das Gerät stillsteht, ziehen Sie zum Lösen am Knopf
das Lenkrad.
42
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
Belästigung des Fahrers durch die Sonne,
Anpassung
3
► Vondas Innere, mit dem
Zündung an, Kontrolle platzierenAim
zentrale Lage.
Scheinwerfer anderer Fahrzeuge usw.
Manuelles Modell
Tag-/Nachtstellung
► ZiehenKontrolleArückwärts.
► Sperrendas Fahrzeug von außen.
Wenn die Spiegel über die Steuerung angeklappt werdenA,
Sie lassen sich nicht entfalten, wenn das Fahrzeug steht
entsperrt.
Elektrische Entfaltung
► ZiehenMit dem Hebel auf Blendschutz umschalten
„Nacht“-Position.
► Drückender Hebel zum Wechseln auf den normalen „Tag“
Position.
► VonDraußen: Fahrzeug entriegeln.
► VonInnen: bei eingeschalteter Zündung platzieren
KontrolleAin die Mittelstellung bringen und dann ziehen
nach hinten.
► BewegenKontrolleAnach rechts oder nach links
Wählen Sie den entsprechenden Spiegel aus.
► BewegenKontrolleBin jede der vier Richtungen
anpassen.
Anpassung
► Anpassenden Spiegel in die normale „Tag“-Position.
Das automatische Anklappen/
Die Entfaltungsfunktion wird über konfiguriert
Fahren/FahrzeugTouchscreen-Menü.
Automatische „elektrochrome“ Modelle
► ZurückKontrolleAzu seiner zentralen Position.
Entfeuchtung/Enteisung
Manuelles Falten
Die Beschlagentfernung/Enteisung der Außenspiegel
Funktioniert mit der Entfeuchtung/Enteisung der
Heckscheibe.
Weitere Informationen zuHeckscheibe
Entfeuchtung/Enteisung, siehe entsprechende
Abschnitt.
Die Spiegel können manuell angeklappt werden (Parken).
Hindernis, enge Garage usw.).
► Drehenden Spiegel zum Fahrzeug hin.
Elektrisches Zusammenklappen
Je nach Ausstattung können die Außenspiegel
elektrisch klappbar.
Innenrückspiegel
Ausgestattet mit einem Blendschutzsystem, das
verdunkelt das Spiegelglas und reduziert das
43
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
Fahren Sie niemals mit sitzenden Passagieren
hinten, wenn die Kopfstützen angebracht sind
entfernt; Die Kopfstützen sollten eingebaut sein
Platz und in der hohen Position.
Kopfstützen hinten
Die Kopfstütze für den Mittelsitz
und die für die äußeren Sitze nicht
austauschbar.
Das elektrochrome System verwendet einen Sensor
erkennt die Höhe der Außenhelligkeit und so weiter
vom Heck des Fahrzeugs kommend, um
automatisch und schrittweise zwischen Tag wechseln
und Nachtnutzung.
Umklappen der Rückenlehnen
Das Manövrieren der Rückenlehnen sollte nur erfolgen
Dies muss bei stehendem Fahrzeug erfolgen.
ZueSorgen Sie dabei für optimale Sicht
Beim Rangieren schaltet sich der Spiegel automatisch ein
leuchtet auf, wenn der Rückwärtsgang eingelegt wird.
Das System wird deaktiviert, wenn die Last im
Der Kofferraum überschreitet die Höhe des Laderaums
Abdeckung oder wenn sich in der Laderaumabdeckung Gegenstände befinden
darauf gelegt.
Sie haben zwei Positionen:
– Ahohe Position, wenn der Sitz genutzt wird:
► ZiehenDie Kopfstütze ganz nach oben stellen.
– Aniedrige Position, zum Verstauen, wenn der Sitz aufgeklappt ist
nicht in Gebrauch:
► Drückendie LascheAden Kopf loslassen
zurückhalten und nach unten drücken.
Erste Schritte:
► Senkendie Kopfstützen.
► WennBei Bedarf die Vordersitze nach vorne schieben.
► Prüfendass keine Personen oder Gegenstände stören könnten
beim Umklappen der Rückenlehnen (z. B. Kleidung,
Gepäck).
► Prüfendass die Sicherheitsgurte frei sind, nicht
in die Schnallen eingerastet. Lass sie frei, damit
Die Rückenlehne ist verschiebbar.
Die hinteren Kopfstützen können entfernt werden.
Ausbau einer Kopfstütze
Rücksitzbank
Sitzbank mit festen Kissen und geteilter Faltung
► Freigebendie Rückenlehne mittels Steuerung1.
► Kippendie Rückenlehne leicht nach vorne schieben.
► ZiehenDie Kopfstütze ganz nach oben stellen.
► Drückendie LascheAum die Kopfstütze zu lösen
und entfernen Sie es vollständig.
Rückenlehnen (2/3-1/3) zur Anpassung des Kofferraumladeraums.
Einbau einer Kopfstütze
► EinfügenFühren Sie die Kopfstützenstangen in die Führungen ein
in der entsprechenden Rückenlehne.
► DrückenKopfstütze ganz nach unten klappen.
► Drückendie LascheAum die Kopfstütze zu lösen
und drücke es nach unten.
44
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
► Drückenden Entriegelungsgriff der Rückenlehne1.
► Leitfadendie Rückenlehne2 bis zur Horizontalen
Position.
Passagiere bei plötzlichem Bremsen oder
ein Unfall.
Der Inhalt des Stiefels darf weggeworfen werden
nach vorne - schwere Verletzungsgefahr!
1. Lüftungsschlitze zur Beschlag-/Enteisung der Windschutzscheibe
3
2. Lüftungsschlitze zur Beschlag-/Enteisung der vorderen Seitenfenster
3. Verstellbare und verschließbare seitliche Lüftungsschlitze
4. Verstellbare und verschließbare zentrale Lüftungsschlitze
5. Luftauslässe in den vorderen Fußraum
6. Luftauslässe in den hinteren Fußraum (je nach Ausstattung).
Version)
Beim Loslassen der Rückenlehne leuchtet die rote
Die Anzeige im Auslösegriff ist sichtbar.
Heizung und Lüftung
Lufteinlass
Neupositionierung der Rückenlehnen
Ratschläge
Überprüfen Sie zunächst, ob die äußeren Sicherheitsgurte vorhanden sind
flach neben der Rückenlehne liegen
Rastringe.
Die Luft zirkuliert im Fahrgastraum
wird gefiltert und stammt entweder aus der
außen, über das Gitter an der Basis des
Windschutzscheibe oder von innen im Umluftbetrieb
Modus.
Nutzung der Belüftung und Luft
Konditionierungssystem
►ToeStellen Sie sicher, dass die Luft gleichmäßig verteilt ist.
Halten Sie die Außenlufteinlassgitter unten
der Windschutzscheibe, der Düsen, der Lüftungsschlitze usw
Luftauslässe und der Luftabsauger im Kofferraum
frei von Hindernissen.
► TunDen Sonnenscheinsensor nicht abdecken
auf dem Armaturenbrett; Dieser Sensor ist daran gewöhnt
regulieren die automatische Klimaanlage
System.
Kontrollen
Je nach Version sind die Bedienelemente
zugänglich imKlimaTouchscreen-Menü
oder sind auf der Mittelkonsole zusammengefasst
Panel.
Luftverteilung
► Bedienendie Klimaanlage für at
mindestens 5 bis 10 Minuten ein- bis zweimal im Monat
Halten Sie es in gutem Zustand.
► Wenndas System erzeugt keine Kaltluft,
Schalten Sie es aus und wenden Sie sich an einen PEUGEOT-Händler
oder eine qualifizierte Werkstatt.
Beim Ziehen einer großen Last an einem steilen Gefälle
bei hohen Temperaturen die Luft ausschalten
Konditionierung erhöht die verfügbare Motorleistung
Leistung und erhöht die Anhängelast.
► Setzendie Rückenlehne2 in aufrechter Position und
Drücken Sie fest darauf, bis es einrastet.
► Prüfendass die rote Anzeige nicht mehr leuchtet
sichtbar im Auslösegriff1.
► Stellen Sie sicherdass die äußeren Sicherheitsgurte nicht vorhanden waren
während der Operation eingeklemmt.
Bitte beachten Sie: eine falsch verriegelte
Rückenlehne beeinträchtigt die Sicherheit
45
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
Vermeiden Sie es, zu lange damit zu fahren
Belüftung ausgeschaltet oder bei längerem Betrieb
der Innenraumluftumwälzung. Gefahr des Beschlagens und
Verschlechterung der Luftqualität!
Stop & Start
1. TeTemperatureinstellung
2. Einstellung des Luftstroms
3. Einstellung der Luftverteilung
4. Klimaanlage ein/aus
Die Heizungs- und Klimaanlagen
nur bei laufendem Motor betreiben.
TeDeaktivieren Sie vorübergehend Stop & Start
System zur Aufrechterhaltung einer angenehmen Temperatur
im Fahrgastraum.
Weitere Informationen zumStopp &
StartenSystem finden Sie in der entsprechenden
Abschnitt.
Wenn die Innentemperatur sehr hoch ist
nachdem das Fahrzeug längere Zeit gestanden hat
Zeit in der Sonne, lüften Sie den Passagier
Fach für einige Augenblicke.
Anpassen der Temperatur
► Drückeneiner der Knöpfe1 (-oder+), um die einzustellen
Temperatur.
Stellen Sie den Luftstromregler auf eine hohe Einstellung ein
genug, um die Luft in der Luft schnell zu verändern
Fahrgastraum.
LuftDurchflusseinstellung
► Drückeneiner der Knöpfe2 (-oder+) oder drehen Sie den
Knopf2 um die Geschwindigkeit zu verringern oder zu erhöhen
Ventilator.
Wenn der Luftstrom auf ein Minimum reduziert wird,
Die Belüftung stoppt.
ECO-Fahrmodus
Die Auswahl dieses Modus reduziert die elektrische Energie
Energieverbrauch, schränkt aber den ein
Leistung der Heizung und Luft
Klimaanlagen, obwohl dies nicht der Fall ist
deaktivieren Sie sie.
Durch die Luft erzeugtes Kondenswasser
Konditionierung führt zu einer Entladung von
Wasser unter dem Fahrzeug. Das ist perfekt
normal.
Luftverteilung einstellen
► Drückendie Tasten3 um den Luftstrom einzustellen
Verteilung im Fahrgastraum.
Windschutzscheibe und Seitenfenster
Manuelle Klimaanlage
Wartung der Belüftung und Luft
Konditionierungssystem
► Stellen Sie sicherdass der Fahrgastraum
Der Filter ist in gutem Zustand und der Filter ist vorhanden
Elemente werden regelmäßig ausgetauscht.
Wir empfehlen die Verwendung eines Komposit-Passagiers
Fachfilter. Sein spezifischer aktiver Zusatzstoff
Schützt vor schädlichen Gasen und Schadstoffen
riecht.
►ToeStellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert
Klimaanlage, überprüfen lassen
gemäß den Empfehlungen in der
Wartungsplan des Herstellers.
Drücken Sie die TasteKlimaKlicken Sie auf die Schaltfläche, um die anzuzeigen
Seite „Systemsteuerung“.
Zentrale und seitliche Lüftungsschlitze
Fußräume
Das Aufleuchten der Taste zeigt an, dass Luft vorhanden ist
in die angegebene Richtung geblasen wird.
Es besteht die Möglichkeit, die folgenden Schaltflächen zu aktivieren
gleichzeitig:
– Zentralund seitliche Luftausströmer + Fußraum
– Windschutzscheibeund Seitenfenster + Fußraum
46
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
Klimaanlage ein/aus
Die Klimaanlage ist darauf ausgelegt
Arbeiten Sie zu jeder Jahreszeit effektiv mit dem
Fenster geschlossen.
Temperatureinstellung
3
► Drückeneiner der Knöpfe1 erhöhen (rot)
oder verringern (blau) den Wert.
Der angezeigte Wert entspricht einer Stufe von
Komfort und nicht auf eine genaue Temperatur.
Es wird verwendet um:
– niedrigerdie Temperatur im Sommer,
– erhöhendie Wirksamkeit der Beschlagentfernung
Winter, über 3°C.
► DrückenTaste4 um die Luft zu aktivieren/deaktivieren
Konditionierungssystem.
Einstellen des Luftstroms
► Drückeneiner der Knöpfe2 (-oder+) zu erhöhen
oder verringern Sie den Luftstrom.
Das Luftstromsymbol (ein Ventilator) ist entsprechend ausgefüllt
zur Anfrage.
Wenn der Luftstrom auf ein Minimum reduziert wird,
Die Belüftung stoppt.
Die Klimaanlage funktioniert nicht, wenn
Der Luftstrom ist deaktiviert.
ZuoErhalten Sie schneller kühle Luft und ermöglichen Sie den Innenraum
Luftumwälzung für kurze Zeit. Dann kehre zurück
zur Ansaugung von Außenluft.
"AUS" wird neben dem Lüfter angezeigt.
Luftverteilung einstellen
► Drückendie Tasten3 um den Luftstrom einzustellen
Verteilung im Fahrgastraum.
Windschutzscheibe und Seitenfenster
Das Ausschalten der Klimaanlage kann zur Folge haben
einige Unannehmlichkeiten (Feuchtigkeit oder Beschlagen).
Automatische Klimaanlage
Dieses System steuert die Aktivierung automatisch
der Klimaanlage, Regulierung der
Temperatur, Luftstrom und Luftverteilung im Inneren
den Fahrgastraum.
Die Klimaanlage arbeitet mit dem Motor
läuft, aber die Belüftung und ihre Steuerung können
bei eingeschalteter Zündung zugänglich.
Zentrale und seitliche Lüftungsschlitze
Fußräume
1. TeTemperatureinstellung
2. Einstellung des Luftstroms
3. Einstellung der Luftverteilung
4. Klimaanlage ein/aus
5. Automatisches Komfortprogramm ein/aus
6. Zugriff auf die Sekundärseite
7. Einstellungen des automatischen Komfortprogramms (Soft/
Normal/Schnell)
Das Aufleuchten der Taste zeigt an, dass Luft vorhanden ist
in die angegebene Richtung geblasen wird.
Es besteht die Möglichkeit, die folgenden Schaltflächen zu aktivieren
gleichzeitig:
– Zentralund seitliche Luftausströmer + Fußraum
– Windschutzscheibeund Seitenfenster + Fußraum
Drücken Sie die TasteKlimaMenütaste, um darauf zuzugreifen
das System steuert.
8. TeTemperaturvorkonditionierung (elektrisch)
47
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
"OPTIONEN"-Taste, um eine der verfügbaren Optionen auszuwählen
Einstellungen:
– "Weich„: sorgt für einen sanften und leisen Betrieb
Begrenzung des Luftstroms.
– "Normal„: bietet den besten Kompromiss
zwischen angenehmer Temperatur und Ruhe
Betrieb (Standardeinstellung).
– "Schnell": sorgt für einen starken und effektiven Luftstrom.
ZucÄndern Sie die aktuelle Einstellung (angezeigt durch).
entsprechende Kontrollleuchte), Taste drücken7
so oft, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird.
Zuesorgen für den Komfort der Passagiere auf den Rücksitzen,
Gefallen“Normal" und "Schnell" Einstellungen.
Diese Einstellung ist mit dem Automatikmodus verknüpft
nur. Bei Deaktivierung vonAUTOModus,
Die Anzeigelampe für die zuletzt ausgewählte Anzeige leuchtet auf
Die Einstellung bleibt eingeschaltet.
LuftKonditionierung ein/aus
Die Klimaanlage ist darauf ausgelegt
Arbeiten Sie zu jeder Jahreszeit effektiv mit dem
Fenster geschlossen.
Innenluftumwälzung
Das Ansaugen von Außenluft verhindert die Bildung
Beschlag auf der Windschutzscheibe und den Seitenscheiben.
Durch die Umwälzung der Innenluft wird die Isolierung isoliert
Fahrgastraum von Außengerüchen
und Dämpfe und ermöglicht den gewünschten Passagier
mehr Fachtemperatur erreicht werden soll
schnell.
Es wird verwendet um:
– niedrigerdie Temperatur im Sommer,
– erhöhendie Wirksamkeit der Beschlagentfernung
Winter, über 3°C.
► DrückenTaste4 um die Luft zu aktivieren/deaktivieren
Konditionierungssystem.
► DrückenDiese Taste zum Aktivieren/Deaktivieren
die Funktion (bestätigt durch die
Aufleuchten/Verlöschen der Kontrollleuchte).
Die Klimaanlage funktioniert nicht, wenn
Der Luftstrom ist deaktiviert.
ZuoErhalten Sie schneller kühle Luft und ermöglichen Sie den Innenraum
Luftumwälzung für kurze Zeit. Dann kehre zurück
zur Ansaugung von Außenluft.
Diese Funktion wird automatisch aktiviert
wenn der Rückwärtsgang eingelegt ist.
Das Ausschalten der Klimaanlage kann zur Folge haben
einige Unannehmlichkeiten (Feuchtigkeit oder Beschlagen).
Maximale Klimaanlage
Eine Änderung der Einstellung führt nicht zu einer erneuten AktivierungAUTO
Modus, wenn er deaktiviert war.
Diese Funktion passt die automatisch an
Temperatureinstellung auf den niedrigstmöglichen Wert einstellen
Luftverteilung zur zentralen und seitlichen Luft
Lüftungsschlitze, stellen Sie den Luftstrom auf Maximum und ggf.
aktiviert die Umluft im Innenraum.
Automatischer Komfort
Programm
Dieser Automatikmodus sorgt für optimale Leistung
Verwaltung des Fahrgastraums
Temperatur, Luftstrom und Luftverteilung, basierend
auf der gewählten Komfortstufe.
► DrückenTaste5 um die zu aktivieren oder zu deaktivieren
Automatikmodus der Klimaanlage.
Die Kontrollleuchte in der Taste leuchtet auf
wenn die Klimaanlage in Betrieb ist
automatisch.
Bei kaltem Wetter und kaltem Motor kann die
Der Luftstrom wird schrittweise erhöht, bis der
Komforteinstellung erreicht ist, um
Begrenzen Sie die Zufuhr kalter Luft zum Passagier
Fach.
Beim Einsteigen in das Fahrzeug, wenn der Innenraum
Die Temperatur ist viel kälter oder wärmer als
Die gewünschte Komforteinstellung gibt es nicht
Sie müssen den angezeigten Wert auf mehr ändern
schnell den gewünschten Komfort erreichen.
Das System korrigiert das automatisch
Temperaturunterschied so schnell wie möglich zu beseitigen.
► DrückenDiese Taste zum Aktivieren/Deaktivieren
die Funktion (bestätigt durch die
Aufleuchten/Verlöschen der Kontrollleuchte).
Sobald die Funktion deaktiviert ist, wird das System
kehrt zu den vorherigen Einstellungen zurück.
Sie können die Intensität anpassen
Automatisches Komfortprogramm mit Hilfe des
48
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
Mit Stop & Start, wenn die Beschlagentfernung erfolgt
aktiviert, der STOP-Modus jedoch nicht
verfügbar.
Einschalten/aus
Thermik ausschalten
Komfortsystem
3
► Drückendiese Schaltfläche.
Bei winterlichen Bedingungen, bevor Sie losfahren,
Seine Kontrollleuchte geht an und alle anderen
Die Kontrollleuchten des Systems erlöschen.
Diese Aktion deaktiviert alle Funktionen des
Klimaanlage.
Entfernen Sie jeglichen Schnee oder Eis auf der Windschutzscheibe
in der Nähe der Kamera.
Andernfalls ist der Betrieb des Geräts beeinträchtigt
Die Verwendung der Kamera kann beeinträchtigt werden.
Die Temperatur wird nicht mehr reguliert. Eine Kleinigkeit
Der Luftstrom ist aufgrund der Vorwärtsrichtung immer noch spürbar
Bewegung des Fahrzeugs.
► MitWenn der Motor läuft, drücken Sie diese Taste
Aktivieren/deaktivieren Sie die Funktion (bestätigt durch eine
Kontrollleuchte).
Beheizte Windschutzscheibe
Die Funktion wird aktiviert, wenn draußen
die Temperatur fällt unter 0°C. Es ist deaktiviert
automatisch, wenn der Motor abgestellt wird.
Front-Beschlagentfernung – Enteisung
Automatische Sichtbarkeit
Programm
Dieser Modus ermöglicht die Windschutzscheibe und die Seite
Scheiben können so schnell beschlagfrei oder enteist werden
wie möglich.
► DrückenDiese Taste zum Aktivieren/Deaktivieren
den Modus (bestätigt durch die Beleuchtung/
Erlöschen der Kontrollleuchte).
Beschlagentfernung der Heckscheibe/
Auftauen
Diese Entfeuchtung/Enteisung funktioniert nur mit dem
Motor läuft.
Bei kaltem Wetter erwärmt dieses System die Unterseite
der Windschutzscheibe sowie dem Bereich daneben
die linke Windschutzscheibensäule.
Je nach Ausführung auch Entfeuchtung/Enteisung
die Außenspiegel.
► DrückenDiese Taste zum Aktivieren/Deaktivieren
die Funktion (bestätigt durch die Anzeige).
Einschalten/Ausschalten der Lampe).
Die Entfeuchtung/Enteisung schaltet sich automatisch ab
um einen übermäßigen Verzehr zu verhindern
elektrischer Strom.
Das Programm verwaltet die Luft automatisch
Klimaanlage (je nach Ausführung), Luftstrom
und Lufteinlass und sorgt für eine optimale Verteilung
Richtung Windschutzscheibe und Seitenfenster.
Es ist möglich, den Luftstrom manuell zu ändern
ohne die automatische Sichtbarkeit zu deaktivieren
Programm.
Ohne die Einstellungen für die Luft zu ändern
Konditionierungssystem ermöglicht eine schnellere Freisetzung
der Scheibenwischerblätter, wenn sie
Festfrieren an der Windschutzscheibe und hilft zu vermeiden
die daraus resultierende Schneeansammlung
Bedienung der Scheibenwischer.
Schalten Sie die Entfeuchtung/Enteisung aus, wenn
du brauchst es nicht mehr; reduzierend
49
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
Der Stromverbrauch wiederum sinkt
Energieverbrauch.
Die Temperaturvorkonditionierungssequenz
beginnt ca. 45 Minuten vor dem
programmierte Zeit, wenn das Fahrzeug angeschlossen ist
(20 Minuten, wenn keine Verbindung besteht) und ist
danach 10 Minuten lang beibehalten.
Innenausstattung
TeTemperaturvor-
Klimaanlage (elektrisch)
Mit dieser Funktion können Sie die programmieren
Temperatur im Fahrgastraum auf
eine vordefinierte, nicht veränderbare Temperatur erreichen
(ca. 21°C), bevor Sie das Fahrzeug betreten
an den Tagen und Zeiten Ihrer Wahl.
Diese Funktion ist verfügbar, wenn das Fahrzeug eingeschaltet ist
verbunden oder nicht verbunden.
Sie können mehrere Programme einstellen.
Jeder wird im System gespeichert.
ZuoWir empfehlen, die Driving Range zu optimieren
Starten eines Programms, während das Fahrzeug steht
verbunden.
Das dabei auftretende Lüftergeräusch
Die Temperaturvorkonditionierung ist perfekt
normal.
1. Haltegriff
2. Sonnenblende
3. Handschuhfach
4. Türtaschen
Programmierung
Mit PEUGEOT Connect Radio oder
PEUGEOT Connect Nav-System
Betriebsbedingungen
– DieDie Funktion wird nur aktiviert, wenn die
Zündung ist ausgeschaltetund dieFahrzeug
gesperrt.
– WannDas Fahrzeug ist nicht angeschlossen
Die Funktion wird nur aktiviert, wenn der Akku aufgeladen ist
Der Pegel liegt über 50 %.
– Wanndas Fahrzeug ist nicht angeschlossen und a
wiederkehrendes Programm aktiv ist (z.B. ab Montag).
bis Freitag), wenn zwei Temperaturen vorkonditioniert werden
Sequenzen werden ohne Fahrzeug ausgeführt
verwendet wird, wird das Programm deaktiviert.
(Je nach Verkaufsland)
Die Programmierung kann von a aus erfolgen
Smartphone mit demMYPEUGEOT-APP
Anwendung.
Weitere Informationen zuRemote-Funktionen,
siehe entsprechenden Abschnitt.
5. Ablagefach bzw. Aufbewahrung
Fach mit Klappe oder Wireless
Smartphone-Ladegerät mit Klappe (je nach Modell).
Version)
► Drückenoben in der Mitte der Klappe, um sie zu öffnen.
6. Staufach mit 12-V-Zubehör
Steckdose
7. Getränkehalter
8. Verstellbare Mittelarmlehne mit Stauraum
Fach
Mit PEUGEOT Connect Nav-System
ImKlima>OPTIONENMenü:
AuswählenTemperaturkonditionierung.
Hintere USB-Buchse(n) (je nach Ausführung)
► Drücken+um ein Programm hinzuzufügen.
► Auswählender Zeitpunkt des Einsteigens in das Fahrzeug und
die gewünschten Tage. Drücken SieOkay.
► DrückenEINum dieses Programm zu aktivieren.
Stellen Sie sicher, dass Sie keine Gegenstände darin zurücklassen
der Fahrgastraum, der könnte
50
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
wirken wie ein Vergrößerungsglas unter der Wirkung von
Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein und einen Brand verursachen – es besteht Brand- oder Brandgefahr
Schäden an Innenflächen!
CarPlay®, wodurch bestimmte Smartphones aktiviert werden
Anwendungen, die auf dem Touchscreen verwendet werden sollen.
Um optimale Ergebnisse zu erzielen, verwenden Sie ein hergestelltes oder zugelassenes Kabel
durch den Gerätehersteller.
Diese Anwendungen können mit verwaltet werden
Bedienelemente am Lenkrad oder das Audiosystem
Kontrollen.
Der Anschluss eines elektrischen Geräts
nicht von PEUGEO freigegebenT,sso wie ein
USB-Ladegerät, kann sich negativ auf die Funktion auswirken
Betrieb von Fahrzeug-Bordnetzen,
zu Störungen wie schlechtem Radioempfang oder
Beeinträchtigung der Anzeigen auf den Bildschirmen.
3
Sonnenblende
►Heben Sie bei eingeschalteter Zündung die Abdeckung an
Klappe; je nach Ausführung ist der Spiegel
automatisch beleuchtet.
Auch diese Sonnenblende ist mit einem Ticket ausgestattet
Halter.
FOKUS®Hi-Fi-System
Bei Verwendung der USB-Buchse wird die
Das tragbare Gerät wird automatisch aufgeladen.
Während des Ladevorgangs wird eine Meldung angezeigt, wenn der
Die vom tragbaren Gerät aufgenommene Leistung überschreitet
der vom Fahrzeug gelieferte Strom.
Weitere Informationen zur Verwendung finden Sie hier
Informationen zur Ausstattung finden Sie in den entsprechenden Abschnitten
die Audio- und Telematiksysteme.
Das Fahrzeug ist mit einem High-Fidelity ausgestattet
Akustiksystem der französischen Marke FOCAL®.
10 Lautsprecher mit exklusivem FOCAL®
Technologien bieten das Vergnügen pur und
Detaillierter Sound im Fahrzeuginneren:
Handschuhfach
►ToÖffnen Sie das Handschuhfach und heben Sie den Griff an.
– PolyglasTechnologie Zentrallautsprecher/Mitteltöner
Bereich Satellitenlautsprecher: Klangimmersion und
Verräumlichung.
– PolyglasTechnologie Tief-/Mitteltöner mit
Hohe Auslenkung: Balance, Dynamik und Präzision
von Klang.
– AluminiumTNF-Inverted-Kalottenhochtöner:
optimale Schallverteilung, detaillierte Höhen.
– 12-Wegeaktive Verstärkung – 515 Watt Hybrid
Klasse-AB-/Klasse-D-Technologie: Breite und
Feinheit der Hochfrequenzsignale sowie
echte Power im Bass.
Fahren Sie niemals mit geöffnetem Handschuhfach
wenn ein Beifahrer vorne ist. Es kann sein
kann bei starker Verzögerung zu Verletzungen führen!
12-V-Zubehörsteckdose
USB-Buchsen
– Subwoofermit hoher Auslenkungsleistung
BlumeTMTriple-Coil-Technologie: tief und
kontrollierte Wiedergabe tiefer Frequenzen.
► Steckerin einem 12-V-Zubehör (mit max
Nennleistung von 120 W) mit einem geeigneten Adapter.
USB-Buchsen ermöglichen den Anschluss eines tragbaren Geräts
Gerät.
Die USB-Buchse vorne am
Die rechte Seite ermöglicht auch a
Smartphone über Android Auto zu verbinden®oder
Beachten Sie die maximale Nennleistung
Vermeiden Sie eine Beschädigung des Zubehörs.
Für eine optimale Klangwiedergabe ist es das Richtige
Es wird empfohlen, den Kofferraumboden zu verlegen
in der hohen Position (je nach Ausführung).
51
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
► MitNachdem der Ladebereich frei ist, platzieren Sie ein Gerät
in seiner Mitte.
Die anderen Matten werden einfach über den Teppich gelegt.
Drahtloses Smartphone
Ladegerät
Ausbau/Einbau
Das System ist nicht zum Laden ausgelegt
mehrere Geräte gleichzeitig.
►TorEntfernen Sie es auf der Fahrerseite und verschieben Sie es
Sitz nach hinten klappen und Befestigungselemente lösen.
►TorBringen Sie es an, positionieren Sie die Matte und befestigen Sie sie
nach unten drücken.
► Prüfendass die Matte richtig befestigt ist.
ZuaVermeiden Sie jegliches Risiko eines Blockierens der Pedale:
– NurVerwenden Sie dafür geeignete Matten
bereits im Fahrzeug vorhandene Befestigungen; diese
Es müssen Befestigungsmittel verwendet werden.
– NiemalsLegen Sie eine Matte über eine andere.
Die Verwendung von nicht von PEUGEOT zugelassenen Matten
kann den Zugang zu den Pedalen behindern
die Funktion des Tempomaten behindern/
Geschwindigkeitsbegrenzer.
Lassen Sie keine Metallgegenstände (Münzen,
Schlüssel, Fahrzeugfernbedienung usw.) im
Ladebereich, während ein Gerät geladen wird
aufgeladen, da die Gefahr einer Überhitzung besteht oder
Unterbrechung des Ladevorgangs.
Dieses System ermöglicht das kabellose Laden von a
tragbares Gerät wie ein Smartphone, mit dem
magnetisches Induktionsprinzip, gem
dem Qi 1.1-Standard.
Das aufzuladende tragbare Gerät muss sein
entweder konstruktionsbedingt mit dem Qi-Standard kompatibel
oder durch Verwendung einer kompatiblen Halterung oder Schale.
Sofern vorhanden, kann auch eine Matte verwendet werden
vom Hersteller genehmigt.
Matten
Die zugelassenen Matten verfügen über zwei Befestigungselemente
befindet sich unter dem Sitz.
Passend
Der Ladebereich ist durch das Qi-Symbol gekennzeichnet.
Das Ladegerät funktioniert bei laufendem Motor und
mit dem Stop & Start-System im STOP-Modus.
Der Ladevorgang wird vom Smartphone verwaltet.
Mit dem schlüssellosen Zugangs- und Startsystem
Der Betrieb des Ladegeräts kann kurzzeitig unterbrochen sein
wenn eine Tür geöffnet oder die Zündung eingeschaltet wird
aus.
Aufladen
► ÖffnenÖffnen Sie die Klappe, um Zugang zum Ladebereich zu erhalten.
Wannnur durch Montage auf der Fahrerseite verwenden
die auf dem Teppich vorhandenen Befestigungen (ein „Klick“
zeigt die ordnungsgemäße Verriegelung an).
52
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
Im Modus „Dauerbeleuchtung“ die Leuchtdauer
variiert je nach den Umständen:
– MitZündung aus, ca. 10 Minuten.
– InEnergiesparmodus, ca. 30
Sekunden.
– wannDie Sperrtaste der Fernbedienung ist
aktiviert, um das Fahrzeug zu orten.
Es schaltet aus:
Innenlampen
3
Nicht berührungsempfindliche Version
– wannDas Fahrzeug ist verriegelt.
– wanndie Zündung ist eingeschaltet.
– 30Sekunden nachdem die letzte Tür geschlossen wurde.
Die berührungsempfindlichen Leselampen vorne und hinten
kommen und gehen gleichzeitig mit dem
Innenlampe.
- MitDer Motor läuft, unbegrenzt.
Leselampen
►Betätigen Sie bei eingeschalteter Zündung das
entsprechenden Schalter.
Ein langer Druck auf die Innenleuchte ist vollständig
deaktiviert das Einschalten (bestätigt durch die
„AUS"-Symbol).
Stellen Sie nichts dagegen
Innenlampen.
1. Deckenleuchte vorn
2. Leselampen vorn
Berührungsempfindliches Lesen
Lampen
Touch-Version mit LED
Deckenleuchte vorn
In diese Position kommt die Deckenleuchte
nach und nach:
– wannDas Fahrzeug ist entriegelt.
– wannDer Schlüssel wird aus dem Zündschloss abgezogen
Schalter.
– wanneine Tür wird geöffnet.
– wannDie Sperrtaste der Fernbedienung ist
aktiviert, um das Fahrzeug zu orten.
Es schaltet sich schrittweise aus:
1. Berührungsempfindliche Innenleuchte vorne
2. Berührungsempfindliche Leselampen vorne
3. Berührungsempfindliche Leselampen hinten
– wannDas Fahrzeug ist verriegelt.
– wanndie Zündung ist eingeschaltet.
– 30Sekunden nachdem die letzte Tür geschlossen wurde.
Dauerhaft aus.
► MitDrücken Sie bei eingeschalteter Zündung die entsprechende Taste
Leselampe.
Berührungsempfindliche Innenleuchte vorne
Es kommt nach und nach:
– wannDas Fahrzeug ist entriegelt.
– wanndie Zündung ist ausgeschaltet.
– wanneine Tür wird geöffnet.
Ambientebeleuchtung im Innenraum
Die sanfte Innenraumbeleuchtung verbessert sich
Sichtbarkeit im Fahrzeuginneren bei schlechten Lichtverhältnissen.
Permanente Beleuchtung.
53
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
Sie können diese Funktion aktivieren/deaktivieren,
Die Verstauringe dienen der Sicherung
Passen Sie die Helligkeit an und wählen Sie eine Farbe aus
Gepäck mit unterschiedlichen Befestigungsarten
imFahren/FahrzeugTouchscreen-Menü.
Netze.
Diese Rückhaltenetze sind als erhältlich
Zubehör.
Für weitere Informationen wenden Sie sich an einen PEUGEOT
Händler oder eine qualifizierte Werkstatt.
Kofferraumausstattung
Kofferraumboden mit 2 Positionen
DiesDer in zwei Positionen verstellbare Boden ermöglicht eine Vergrößerung des Kofferraumvolumens
durch seitliche Anschläge optimiert werden
die Seiten:
ZukBewahren Sie es in der geneigten Position auf:
► VonWenn Sie die hohe Position erreichen, heben Sie den Boden an
die Laderaumabdeckung.
– HochPosition (100 kg max.): um eine Wohnung zu erhalten
Boden bis zu den Vordersitzen, bei den Rücksitzen
werden nach unten geklappt.
►TakeLassen Sie es über die versenkbaren Anschläge hinaus und ruhen Sie sich dann aus
den Boden auf diesen Haltestellen.
– NiedrigPosition (150 kg max.): Maximaler Start
Lautstärke.
Gut lagerfähig
► HebendieKofferraumteppich so weit wie möglich entfernen
Zugriff auf den Lagerschacht.
Bei bestimmten Versionen der verstellbare Kofferraum
Je nach Version beinhaltet es:
– Aprovisorisches Pannenreparaturset mit dem Werkzeug
Bausatz.
Der Boden kann nicht in der niedrigen Position montiert werden.
ZucHöhe ändern:
1. Laderaumabdeckung
2. Kofferraumlampe
3. Ringe verstauen
4. Lagerbrunnen öffnen
5. Toalter Bausatz (je nach Ausstattung)
6. Kofferraumteppich oder 2-Positionen-Kofferraumboden
7. Gut lagerfähig
► Hebenund ziehen Sie den Boden damit zu sich heran
zentralen Griff und verwenden Sie dann die seitlichen Anschläge
bewege es.
► Drückenschieben Sie den Boden ganz nach vorne, um ihn aufzustellen
in der gewünschten Position.
– AReserverad mit dem Werkzeugsatz.
Kofferraumlampe
Es schaltet sich beim Booten automatisch ein
geöffnet und erlischt automatisch, wenn die
Kofferraum ist geschlossen.
Die Beleuchtungszeit variiert je nach
Umstände:
– WannDie Zündung ist ausgeschaltet, etwa 10
Minuten.
54
Benutzerfreundlichkeit und Komfort
– InEnergiesparmodus, ca. 30
Sekunden.
– MitDer Motor läuft, unbegrenzt.
3
55
