Deutsch
EnglishInstrumente -> Indikatoren for your Peugeot 2008 2019-2025
Instrumente
Weitere Informationen finden Sie imFahren
Seitenlampen
Fuß auf die Bremse
Abschnitt.
Behoben.
Behoben.
Die Lampen sind an.
Unzureichender oder kein Druck auf die Bremse
Fahrzeug fahrbereit (elektrisch)
Ununterbrochen, begleitet von einem akustischen Signal
wenn es ankommt.
Das Fahrzeug ist fahrbereit und die Thermik
Komfortsysteme stehen zur Verfügung.
Bei Erreichen von a erlischt die Kontrollleuchte
Geschwindigkeit von etwa 3 mph (5 km/h) und
leuchtet wieder auf, wenn sich das Fahrzeug nicht mehr bewegt.
Die Lampe erlischt, wenn Sie das Gerät ausschalten
Motor ab und verlassen Sie das Fahrzeug.
Pedal.
Abblendlicht
Behoben.
Mit dem EAT6-Automatikgetriebe, mit dem
Lassen Sie den Motor laufen, bevor Sie die Parksperre freigeben
Bremse, um sich aus der Position zu bewegenP.
Mit dem EAT8-Automatikgetriebe oder dem Antrieb
Wenn Sie den Wahlschalter verwenden, kann es erforderlich sein, den zu drücken
Betätigen Sie das Bremspedal, um das Getriebe aus dem Modus zu entriegelnN.
Diese Warnleuchte bleibt an, wenn Sie es versuchen
um die Feststellbremse zu lösen, ohne zu betätigen
das Bremspedal.
Die Lampen sind an.
Automatisches Abblenden der Scheinwerfer
Behoben.
Die Funktion wurde aktiviert
über den Touchscreen (Fahren/FahrzeugMenü).
Der Lichtsteuerhebel steht auf „AUTO“.
Position.
Weitere Informationen finden Sie imBeleuchtung und
SichtbarkeitAbschnitt.
Parkassistent
Automatikgetriebe (EAT8) oder Drive
Wahlschalter (elektrisch)
Behoben.
Die Funktion ist aktiv.
Weitere Informationen finden Sie imFahren
Abschnitt.
Nebelscheinwerfer
Behoben.
Behoben.
Das Automatikgetriebe ist gesperrt.
Der Antriebswähler ist gesperrt.
Sie müssen die Taste drückenEntsperrenTaste, um es zu entsperren.
Die Nebelscheinwerfer sind eingeschaltet.
Spurpositionierungsassistent
Behoben.
Die Funktion wurde aktiviert.
Alle Bedingungen sind erfüllt: Das System ist
Betrieb.
Blaue Warn-/Anzeigelampen
Wasser im Dieselkraftstofffilter
Fernlichtscheinwerfer
Behoben.
Feststehend (mit LCD-Instrumententafeln).
Der Dieselkraftstofffilter enthält Wasser.
Führen Sie (2) unverzüglich durch. Gefahr der Beschädigung
Kraftstoffeinspritzsystem!
Die Lampen sind an.
Weitere Informationen finden Sie imFahren
Abschnitt.
Schwarz/weiße Warnleuchten
Fuß auf die Kupplung (Benziner oder Diesel)
Feststehend (mit LCD-Instrumententafeln).
Stop & Start: der Wechsel in den START-Modus
wird abgelehnt, da das Kupplungspedal nicht vollständig betätigt ist
deprimiert.
Automatisches Wischen
Behoben.
Indikatoren
Das automatische Scheibenwischen ist aktiviert.
Fahrtrichtungsanzeiger
Serviceanzeige
Die Wartungsinformationen werden in Begriffen ausgedrückt
von Entfernung (Meilen oder Kilometer) und Zeit
(Monate oder Tage).
Blinkt mit akustischem Signal.
Die Fahrtrichtungsanzeiger sind eingeschaltet.
Treten Sie das Kupplungspedal vollständig durch.
18
Instrumente
Die Warnung wird zu jedem dieser beiden Zeitpunkte ausgegeben
Bedingungen werden zuerst erreicht.
Die Wartungsinformationen werden im angezeigt
Instrumententafel. Abhängig von der Version von
das Fahrzeug:
– DieDie Anzeigezeile des Distanzmessers zeigt an
die verbleibende Distanz bis zum nächsten Service
fällig ist, oder die seit Fälligkeit zurückgelegte Strecke
mit vorangestelltem „-“-Zeichen.
– EinDie Warnmeldung gibt die Entfernung an
verbleibende, sowie der Zeitraum vor dem nächsten
die Leistung fällig ist oder wie lange sie überfällig ist.
Serviceschlüssel blinkt
Blinkt dann dauerhaft, wenn die
Zündung eingeschaltet ist.
(Mit BlueHDi-Dieselmotoren, verbunden mit
die Service-Warnleuchte.)
Es dauert mindestens 5 Minuten, bis der Reset erfolgt ist
registriert.
1
Erinnerung an die Wartungsinformationen
Sie können die Wartungsinformationen einsehen unter
Drücken der Taste „Überprüfen"-Taste in der
Fahren/FahrzeugTouchscreen-Menü.
Das Wartungsintervall wurde überschritten.
Lassen Sie Ihr Fahrzeug so schnell wie möglich warten.
Zurücksetzen der Serviceanzeige
Nach jedem Eingriff muss die Serviceanzeige zurückgesetzt werden
Dienst.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug selbst gewartet haben:
► Wechselndie Zündung aus.
Motorölstandsanzeige
(Abhängig von der Version)
Bei Versionen mit elektrischer Anzeige ist die
Der Status des Motorölstands wird auf dem angezeigt
Instrumententafel einige Sekunden lang gedrückt, wenn
Die Zündung wird nach der Wartung eingeschaltet
Informationen.
Der angegebene Wert wird berechnet
entsprechend der zurückgelegten Distanz und
die seit dem letzten Service vergangene Zeit.
Der Alarm kann auch in der Nähe von a ausgelöst werden
Fälligkeitsdatum.
Der abgelesene Pegel ist nur dann korrekt, wenn der
Fahrzeug auf ebenem Untergrund steht und der Motor eingeschaltet ist
länger als 30 Minuten ausgeschaltet war.
Serviceschlüssel
Leuchtet vorübergehend, wenn die Zündung eingeschaltet ist
eingeschaltet.
Niedriger Ölstand
Zwischen 620 und 1.860 Meilen (1.000 und 3.000).
km) verbleiben, bis der nächste Service fällig ist.
Behoben, wenn die Zündung eingeschaltet ist.
Der nächste Service ist in weniger als 620 fällig
Meilen (1.000 km).
Dies wird durch die Anzeige von „ÖL" oder von
die Nachricht „Ölstand falsch" (je nachdem
auf der Instrumententafel), begleitet von der
Aufleuchten der Service-Warnleuchte und ein
akustisches Signal.
Wenn ein niedriger Ölstand durch eine Kontrolle mit bestätigt wird
Wenn der Ölmessstab beschädigt ist, muss der Füllstand nachgefüllt werden, um dies zu vermeiden
Schäden am Motor.
► Drückenund halten Sie die Taste am Ende gedrückt
des Lichtsteuerhebels.
► OhneDrücken Sie beim Betätigen des Bremspedals die Taste
START/STOPeinmal drücken; eine temporäre Anzeige
Das Fenster erscheint und ein Countdown beginnt.
► WannDas Display zeigt =0 an. Lassen Sie die Taste los
Lichtsteuerhebeltaste; das Schraubenschlüsselsymbol
verschwindet.
Lassen Sie Ihr Fahrzeug bald warten.
Weitere Informationen zuFüllstände prüfen, siehe
zum entsprechenden Abschnitt.
Wenn Sie die Batterie wie folgt abklemmen
Um diesen Vorgang abzuschließen, verriegeln Sie das Fahrzeug und warten Sie
19
Instrumente
Fehlfunktion der Ölanzeige
– InZoneB, die Temperatur ist zu hoch.
Die zugehörige Warnleuchte und die
STOPDie Warnleuchte leuchtet rot auf
Instrumententafel, begleitet von der Anzeige von
eine Nachricht und ein akustisches Signal.
Sie müssen das Fahrzeug sofort anhalten
sicher, dies zu tun.
Motorstart verhindert wird im angezeigt
Instrumententafel.
Dies wird durch die Anzeige von „ÖL_ _"
oder durch die Nachricht „Ölstandsmessung
ungültig" (je nach Instrumententafel),
begleitet von der Beleuchtung des Gottesdienstes
Warnleuchte und akustisches Signal.
Wenden Sie sich an einen PEUGEOT-Händler oder einen qualifizierten Fachmann
Werkstatt.
Das Motorstartverhinderungssystem
die gesetzlich vorgeschriebene Funktion aktiviert ist
automatisch, sobald AdBlue vorhanden ist®Tank ist leer.
Ein Starten ist dann nicht mehr möglich
Motor bis zum Mindestfüllstand an AdBlue laufen lassen®hat
aufgestockt worden.
Warten Sie einige Minuten, bevor Sie das Gerät ausschalten
Motor.
Im Falle einer Fehlfunktion des
elektrische Anzeige, der Ölstand ist nicht mehr vorhanden
überwacht.
Wenn das System fehlerhaft ist, müssen Sie es überprüfen
Motorölstand mit dem manuellen Ölmessstab prüfen
befindet sich im Motorraum.
Weitere Informationen zuFüllstände prüfen,
siehe entsprechenden Abschnitt.
Nach dem Ausschalten der Zündung vorsichtig vorgehen
Öffnen Sie die Motorhaube und prüfen Sie das Kühlmittel
Ebene.
Manuelle Anzeige der Driving Range
(Mit Matrix-Instrumententafel und digital
Instrumententafel)
Während die Reichweite größer ist als
1.500 Meilen (2.400 km) wird nicht angezeigt
automatisch.
Sie können die Bereichsinformationen nach anzeigen
Drücken der Taste „Überprüfen"-Taste rein
dieFahren/FahrzeugTouchscreen-Menü.
Weitere Informationen zuÜberprüfen
Ebenen, siehe entsprechende
Abschnitt.
AdBlue®Reichweitenindikatoren
(BlueHDi)
Die Diesel BlueHDi-Motoren sind ausgestattet mit
ein System, das das SCR (Selective) verbindet
Katalytische Reduktion) Emissionskontrollsystem
und der Dieselpartikelfilter (DPF) für die
Behandlung von Abgasen. Sie können es nicht
Funktion ohne AdBlue®Flüssigkeit.
Wenn der Füllstand von AdBlue®fällt unter die
Reserveniveau (zwischen 1.500 und 0 Meilen (2.400).
und 0 km)), leuchtet eine Warnleuchte auf, wenn
Die Zündung wird eingeschaltet und ein Kostenvoranschlag angezeigt
der Entfernung, die zuvor zurückgelegt werden kann
Kühlmitteltemperatur
Indikator
Erforderliche Maßnahmen im Zusammenhang mit einem Mangel an
AdBlue®
Die folgenden Warnleuchten leuchten auf, wenn die
Menge AdBlue®liegt unter dem Reserveniveau:
Reichweite von 1.500 Meilen (2.400 km).
Tozusammen mit den Warnleuchten, Meldungen
Erinnern Sie Sie regelmäßig an die Notwendigkeit des Nachfüllens
Vermeiden Sie, dass der Motorstart verhindert wird. Siehe
dieWarn- und AnzeigelampenAbschnitt für
Einzelheiten zu den angezeigten Nachrichten.
Bei laufendem Motor:
– InZoneA, die Temperatur stimmt.
20
Instrumente
Störung während des bestätigt
erlaubte Fahrphase (zwischen 685
Meilen und 0 Meilen (1.100 km und 0 km))
Weitere Informationen zuAdBlue®
(BlueHDi)und insbesondere beim Belag
Weitere Informationen finden Sie im entsprechenden Abschnitt.
Warnung/
Indikator
Lampen an
Aktion
Übrig
Bereich
1
Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird
dauerhaft nach 31 Meilen (50 km) Fahrt
Fehler im SCR-System wird bestätigt.
Die AdBlue-Warnleuchte blinkt und
eine Meldung wird angezeigt ("Emissionen
Steuerfehler: Start in X Meilen verhindert
(km)„oder“KEIN START IN X Meilen (km)"),
Angabe der Reichweite in Meilen bzw
Kilometer.
Während der Fahrt wird die Meldung alle 30 angezeigt
Sekunden. Der Alarm wird beim Umschalten wiederholt
an der Zündung.
Sie können bis zu 685 Meilen weiterfahren
(1.100 km) vor demMotor startet
PräventionSystem ausgelöst wird.
ZubIch bin in der Lage
0 Meilen (km)
um das neu zu starten
Motor, hinzufügen bei
mindestens 5 Liter
AdBlue®zum
Panzer.
Warnung/
Indikator
Lampen an
Aktion
Übrig
Bereich
Top auf.
Zwischen
1.500 Meilen
und 500
Fehlfunktion der SCR-Emissionen
Steuerungssystem
Meilen (2.400
km und 800
km)
Störungserkennung
Top up als
bald
möglich.
Zwischen
500 Meilen
und 62
Wenn eine Fehlfunktion festgestellt wird,
Diese Warnlampen kommen
auf, begleitet von einem
akustisches Signal und die
Anzeige eines „Emissionen
Steuerungsfehler„oder“KEIN START
IN" Nachricht.
Meilen (800
km und
100 km)
Lassen Sie es von einem PEUGEOT-Händler überprüfen
oder eine qualifizierte Werkstatt.
Eine Aufladung ist
lebenswichtig, es gibt
ein Risiko, dass die
Motor wird
verhindert werden
von Anfang an.
Zwischen 62
Meilen und 0
Meilen (100
km und 0
km)
Starten verhindert
Bei jedem Einschalten der Zündung wird die
Nachricht "Fehler bei der Abgasreinigung: Startet
verhindert„oder“KEIN START IN" wird angezeigt.
Der Alarm wird während der Fahrt ausgelöst, wenn die
Der Fehler wird zum ersten Mal erkannt und danach
beim Einschalten der Zündung für nachfolgende
Fahrten, solange die Ursache der Störung vorliegt
bleibt bestehen.
Um den Motor neu zu starten
Wenden Sie sich an einen PEUGEOT-Händler oder einen
Fachwerkstatt.
Wenn der Fehler vorübergehend ist, wird die Warnung angezeigt
verschwindet bei der nächsten Fahrt danach
Selbstdiagnoseprüfungen der SCR-Emissionen
Steuerungssystem.
21
Instrumente
Der Ladezustand der Traktionsbatterie
ist kritisch.
Behoben, zusammen mit der Reservewarnleuchte,
begleitet von einem akustischen Signal.
►Youmuss das Fahrzeug aufladen.
Betriebsanzeige (elektrisch)
Ladezustandsanzeige
(Elektrisch)
Die verbleibende Reichweite ist nicht mehr vorhanden
berechnet. Die Antriebsleistung
nimmt allmählich ab.
Die Heizung und Klimaanlage sind geschaltet
aus (auch wenn die Nadel oder der Cursor anzeigt).
ihr Verbrauch ist nicht auf dem „ÖKO"
Position).
LADEN
Laden der Traktionsbatterie beim Abbremsen
und Bremsen.
ÖKO
Moderater Energieverbrauch und optimiert
Driving Range.
KRAFT
Energieverbrauch des Antriebsstrangs während
Beschleunigung.
NEUTRAL
Beim Einschalten der Zündung wird Ihr Fahrzeug angezeigt
Der elektrische Antriebsstrang verbraucht weder noch
erzeugt Energie: nach dem Überstreichen der
Indikator, die Nadel oder der Cursor kehrt zu seiner Position zurück
„neutrale“ Stellung.
Der tatsächliche Ladezustand der Traktionsbatterie und
Die verbleibende Reichweite wird kontinuierlich angezeigt
wenn das Fahrzeug gestartet wird.
Wärmekomfort
Verbrauchsindikator
(Elektrisch)
(Abhängig von der Version)
Öffnen Sie bei ausgeschalteter Zündung die Fahrertür
Tür aktiviert die Anzeige.
Zugehörige Warnleuchten
Zwei aufeinanderfolgende Alarmstufen zeigen an, dass die
Die verfügbare Energie ist auf ein niedriges Niveau gesunken:
1. Ebene: Reserve
Der Ladezustand der Traktionsbatterie
ist niedrig.
Behoben und Anzeige im roten Bereich,
begleitet von einem akustischen Signal.
►Ansehendie verbleibende Reichweite des Instruments
Panel.
Öffnen Sie bei ausgeschalteter Zündung die Fahrertür
Tür aktiviert den Indikator, der sich bewegt
in die „neutrale“ Position.
Die Anzeige zeigt den Verbrauch an
elektrische Energie der Traktionsbatterie durch die Thermik
Komforteinrichtungen im Fahrgastraum.
Bei einer digitalen Instrumententafel nur die Anzeige
erscheint in „Persönlich" Modus.
► Setzendas Fahrzeug sofort aufladen
möglich.
2. Stufe: Kritisch
22
