Deutsch
EnglishDriving -> Park Assist for your Peugeot 3008 2016-2023
Conduciendo
Vista de zoom
Vista de 180 °
Asistencia de parque
Consulte elRecomendaciones generales
sobre el uso de la conducción y
ayudas de maniobra.
Este sistema proporciona asistencia de estacionamiento activa:
detecta un espacio de estacionamiento y luego opera el
Sistema de dirección para estacionar en este espacio.
Con uncaja de cambios manual, el conductor maneja el
Acelerador, frenos, engranajes y embrague.
Con uncaja de cambios automática (Eat6/Eat8), el
El conductor administra el acelerador, los frenos y
engranajes.
Durante fases de entrada y salida de un
espacio de estacionamiento, el sistema proporciona visual y
información audible al controlador para hacer
Las maniobras seguras. Varios delanteros y
Se pueden requerir maniobras inversas.
En cualquier momento, el conductor puede recuperar el control por
sosteniendo el volante.
La cámara graba el entorno del vehículo
durante la maniobra para crear un
Vista desde arriba de la parte delantera del vehículo en su
cerca de los alrededores, permitiendo que el vehículo sea
maniobrado alrededor de los obstáculos cercanos.
Esta vista está disponible con modo automático o en el
Ver menú de selección.
La vista de 180 ° ayuda a salir de un estacionamiento
espacio en la marcha hacia adelante, lo que lo permite
ver el enfoque de vehículos, peatones y
ciclistas.
No se recomienda esta vista para llevar a cabo un
maniobra completa.
Consta de 3 áreas: izquierdaA, centroBy derecho
do.
Esta vista está disponible solo desde la vista
Menú de selección.
Los obstáculos pueden aparecer más lejos que
en realidad lo son.
Es importante verificar los lados del
vehículo durante la maniobra, usando el
espejos.
Los sensores de estacionamiento también complementan el
información sobre el entorno del vehículo.
El sistema de asistencia del parque brinda asistencia para
las siguientes maniobras:
A.Entrada en un espacio de estacionamiento "paralelo"
158
Conduciendo
Siempre revise los alrededores del
vehículo antes de comenzar una maniobra.
Si la distancia lateral entre el vehículo y
El espacio es demasiado grande, el sistema puede no ser
capaz de medir el espacio.
La función de los sensores de estacionamiento no es
Disponible durante el espacio de estacionamiento
B.Salir de un espacio de estacionamiento "paralelo"
DO.Entrada en un espacio de estacionamiento de "bahía"
6
medición. Interviene más tarde cuando
maniobra para advertir que el vehículo es
acercándose a un obstáculo: la señal audible
se vuelve continuo cuando el obstáculo es
a menos de 30 centímetros de distancia.
Si la función de los sensores de estacionamiento tiene
ha sido desactivado, se será automáticamente
reactivado durante la maniobra asistida
fases.
El sistema de asistencia del parque no puede operar
con el motor cambiado de O ff.
Cuando se activa la asistencia del parque, previene
Detente y comience a entrar en modo de parada. En
Modo de parada, la activación de la asistencia del parque se reinicia
el motor.
Durante las fases de maniobra, la dirección
Wheel realiza giros rápidos: no sostenga
el volante o poner las manos entre
Los radios del volante.
Tenga cuidado con cualquier objeto que pueda bloquear el
maniobra (por ejemplo, ropa suelta, bufandas, corbatas)
- ¡Riesgo de lesiones!
El sistema de asistencia del parque toma el control de
la dirección por un máximo de 4
ciclos de maniobra. Está desactivado después
estos 4 ciclos. Si el vehículo no está posicionado
correctamente, retire el control para completar el
maniobra.
Durante el estacionamiento y la salida del estacionamiento
maniobras, The VisioPark 1 - VisioPark
2 funciones pueden entrar en funcionamiento. Ellos
permitir un mejor monitoreo de los alrededores de
el vehículo, mostrando adicional
información en la pantalla táctil.
Para más información sobre elVisioparar
1 - Visiopark 2funciones, consulte el
sección correspondiente.
Asistencia con "paralelo"
maniobras de estacionamiento
► Cuando Estacionamiento, seleccione "Asistencia de parque" en
elConducción/vehículoMenú de pantalla táctil
para activar la función.
► Límite la velocidad del vehículo a un máximo
de 12 mph (20 km/h) y seleccione "Ingresar
espacio de estacionamiento paralelo"En la pantalla táctil.
La secuencia de maniobras y el
Las instrucciones de conducción se muestran en el
panel de instrumentos.
La asistencia se activa: la pantalla
de este símbolo y un límite de velocidad
indicar que las maniobras de dirección son
Controlado por el sistema: no toque el
volante.
La asistencia está desactivada: el
visualización de este símbolo indica que el
Las maniobras de dirección ya no se controlan
Por el sistema: toma el control de la dirección.
En algunas circunstancias, los sensores pueden
no detectar pequeños obstáculos ubicados en su
puntos ciegos.
Cualquier objeto que exceda el tamaño del vehículo
(por ejemplo, la escalera del techo, la bola de remolque no se toma
en cuenta por la asistencia del parque durante un
maniobra.
Aminter un espacio de estacionamiento "paralelo", el
el sistema no identifica espacios que son
claramente más pequeño o más grande que el vehículo.
► Operar el indicador de dirección en el
lado que ha elegido estacionar para
Active la función de medición. El vehículo
debe conducir a una distancia de entre 0.5 my
1,5 m de la fila de vehículos estacionados.
La activación de la asistencia del parque desactiva el
Monitoreo de punto ciego.
159
Conduciendo
► Drive a una velocidad por debajo de 12 mph (20
km/h) siguiendo las instrucciones hasta
a una distancia de entre 0.5 my 1,5 m desde
La fila de vehículos estacionados.
Asistencia con "paralelo"
maniobras de salida de estacionamiento
►TO lAlcada un espacio de estacionamiento "paralelo", interruptor
el motor encendido.
► con el vehículo estacionario, seleccione
"Asistencia de parque" en elConducción/vehículo
Menú de pantalla táctil para activar la función.
► Presione "Ranura de estacionamiento de salida"En el toque
pantalla.
20
El sistema encuentra un espacio disponible.
► Mover reenvía lentamente hasta que un mensaje
se muestra, acompañado de un audible
Señal, pidiéndole que participe en marcha atrás.
► Engañar Reverse de engranaje, suelte el
volante y moverse sin
excediendo una velocidad de 4 mph (7 km/h).
La maniobra de estacionamiento asistida está en
progreso.
► Drive a una velocidad por debajo de 12 mph (20
km/h) siguiendo las instrucciones hasta
El sistema encuentra un espacio disponible.
20
Cuando varios espacios sucesivos son
Encontrado, el vehículo será dirigido
hacia el último.
► Mover reenvía lentamente hasta que un mensaje
se muestra, acompañado de un audible
Señal, pidiéndole que participe en marcha atrás.
► Engañar Reverse de engranaje, suelte el
volante y moverse sin
excediendo la velocidad de 5 mph (7 km/h).
La maniobra de estacionamiento asistida está en
progreso.
► Operar el indicador de dirección para el
Lado de salida elegido.
► Engañar Engranaje reverso o hacia adelante
y suelte el volante.
La maniobra de estacionamiento asistida está en
progreso.
► Sin excediendo 5 mph (7 km/h),
moverse hacia adelante y hacia atrás, ayudado por
7
Las advertencias del sistema de "sensores de estacionamiento",
hasta que se indique el final de la maniobra.
El final de la maniobra está confirmado
por un mensaje y una señal audible.
La asistencia de estacionamiento está desactivada: puede tomar
sobre los controles nuevamente.
► Sin excediendo 3 mph (5 km/h),
moverse hacia adelante y hacia atrás, ayudado por
5
► Sin excediendo 5 mph (7 km/h),
Sigue las instrucciones y las advertencias
Desde el sistema de "sensores de estacionamiento", hasta el final
de la maniobra está indicado.
Las advertencias del sistema de "sensores de estacionamiento",
hasta que se indique el final de la maniobra.
La maniobra está completa cuando el vehículo
Las ruedas delanteras están libres del espacio de estacionamiento.
El final de la maniobra está confirmado
por un mensaje y una señal audible.
El sistema está desactivado: es posible volver a tomar
control.
7
Asistencia con "Bay"
maniobras de estacionamiento
► Cuando Estacionamiento, seleccione "Asistencia de parque" en
elConducción/vehículoMenú de pantalla táctil
para activar la función.
El final de la maniobra está confirmado
por un mensaje y una señal audible.
El sistema está desactivado: es posible volver a tomar
control.
► Límite la velocidad del vehículo a un máximo
de 12 mph (20 km/h) y seleccione "Ingresar
espacio de estacionamiento de la bahía"En la pantalla táctil.
► Operar el indicador de dirección en el
Lado de estacionamiento elegido para activar el
Durante una maniobra de estacionamiento de "bahía", la
El sistema de asistencia de parque es automáticamente
desactivado una vez que la parte trasera del vehículo
Dentro de 50 cm de un obstáculo.
Desactivación
El sistema está desactivado a través delConduciendo /
VehículoMenú de pantalla táctil.
El sistema se desactiva automáticamente:
- cuando El encendido se cambia de ff.
- si El motor se detiene.
función de medición. El vehículo debe conducir
160
Conduciendo
- si El cinturón de seguridad del conductor no está sujeto.
- en Abriendo la puerta del conductor.
- si No se realiza ninguna maniobra en 5 minutos
de seleccionar el tipo de maniobra.
- después una parada prolongada del vehículo durante un
maniobra.
- si La regulación anti-Slip de la rueda (ASR) es
motivado.
- si la velocidad del vehículo excede el
límite autorizado.
- cuando El controlador interrumpe la rotación del
volante.
- después 4 ciclos de maniobra.
- si Una de las ruedas delanteras se encuentra con un
obstáculo.
Mal funcionamiento
6
Si se produce el mal funcionamiento del sensor de estacionamiento
durante el uso, indicado por esta lámpara de advertencia
En curso, hace que la función se desactive.
En el caso de un mal funcionamiento, tenga el sistema
verificado por un concesionario de Peugeot o un calificado
taller.
En caso de una dirección asistida
mal funcionamiento, esta lámpara de advertencia es
mostrado en el panel de instrumentos, acompañado
por un mensaje de advertencia.
Debe detenerse tan pronto como sea seguro hacerlo.
Contactar a un concesionario de Peugeot o un
taller.
La desactivación está confirmada por un mensaje y un
señal audible.
El conductor debe retirar el control del
Dirección del vehículo.
Si el sistema está desactivado durante un
maniobra, el conductor debe reactivar
es repetir la medición.
Desactivación
El sistema se desactiva automáticamente:
- cuando remolcar un remolque, conectado eléctricamente;
- si Se abre la puerta del conductor;
- si La velocidad del vehículo está por encima de 43 mph
(70 km/h).
Asbruja el sistema de un período prolongado,
contactar a un concesionario de Peugeot o un
taller.
161
