Deutsch
EnglishInstruments -> Indicators for your Peugeot 3008 2016-2023
Instrumentos
Lámparas de advertencia en blanco/negro
El valor indicado se calcula
De acuerdo con la distancia cubierta y
El tiempo transcurrido desde el último servicio.
La alerta también se puede activar cerca de un
fecha de vencimiento.
1
Caja de cambios automática o automática eléctrica
caja de cambios (e-eat8) (híbrido recargable)
Fijado.
La caja de cambios automática está bloqueada.
Debes presionar elDescubrirbotón para desbloquearlo.
Manguera
Función ESAVE (híbrido recargable)
Fijo, acompañado de los reservados
Rango eléctrico.
En temporalmente cuando el encendido es
encendido.
Entre 620 y 1,860 millas (1,000 y 3,000
km) permanecen antes de que el próximo servicio se deba.
Se corrigió, cuando se enciende el encendido.
El siguiente servicio se debe en menos de 620
millas (1,000 km).
► Presione y mantenga presionado el botón ubicado en el extremo
del tallo de control del limpiaparabrisas.
► Cambio en el encendido; una pantalla temporal
Aparece la ventana y comienza una cuenta regresiva.
► Cuando la pantalla indica = 0, libera el
botón; La llave desaparece.
La función ESAVE está activada.
Indicadores
Haga que su vehículo sea reparado muy pronto.
Indicador de servicio
La información de servicio se expresa en términos
de distancia (millas o kilómetros) y tiempo
(meses o días).
La alerta se da en cualquiera de estos dos
Los términos se alcanzan primero.
La información de servicio se muestra en el
panel de instrumentos. Dependiendo de la versión de
El vehículo:
- El La línea de pantalla de la grabadora de distancia indica
la distancia restante antes del próximo servicio
se debe o la distancia recorrida desde que se debió
precedido por el signo "-".
- Un El mensaje de alerta indica la distancia
restante, así como el período anterior al siguiente
El servicio se debe o cuánto tiempo está atrasado.
Flana de la llave de servicio
Si tiene que desconectar la batería
Después de esta operación, bloquee el vehículo
y espere al menos 5 minutos para que el reinicio sea
registrado.
Flasheando luego se fijó, cuando el
El encendido se enciende.
(Con motores diesel bluehdi, asociados con
la lámpara de advertencia de servicio.)
Se ha excedido el intervalo de servicio.
Haga que su vehículo sea reparado lo antes posible.
Recordatorio de la información de servicio
Puede acceder a la información de servicio en cualquier
tiempo.
Restablecer el indicador de servicio
El indicador de servicio debe reiniciarse después de cada
servicio.
Si ha reparado a su vehículo usted mismo:
► Cambio O ff el encendido.
► Presione El botón de reinicio de la grabadora de distancia de viaje.
La información de servicio se muestra para unos pocos
segundos, luego desaparece.
Indicador de nivel de aceite del motor
(Dependiendo de la versión)
17
Instrumentos
En versiones ajustadas con un medidor eléctrico, el
El estado del nivel de aceite del motor se muestra en el
panel de instrumentos durante unos segundos cuando
El encendido se enciende, después del servicio
información, en forma de mensajes.
Para más información sobreNiveles de verificación,
Consulte la sección correspondiente.
Para más información sobreDe cheques
nivel, consulte el correspondiente
sección.
Temperatura del refrigerante
indicador
Luminoso®indicadores de rango
(Bluehdi)
Los motores Diesel Bluehdi están equipados con
un sistema que asocia el SCR (selectivo
Reducción catalítica) Sistema de control de emisiones
y el filtro de partículas diesel (DPF) para el
Tratamiento de gases de escape. Ellos no pueden
función sin AdBlue®fluido.
Cuando el nivel de AdBlue®cae por debajo del
Nivel de reserva (entre 1,500 y 0 millas (2,400
y 0 km)), una lámpara de advertencia se ilumina cuando
el encendido se enciende y una estimación
de la distancia que se puede viajar antes
El arranque del motor se evita se muestra en el
panel de instrumentos.
El nivel de lectura solo será correcto si el
El vehículo está en tierra nivelada y el motor
ha sido de más de 30 minutos.
Bajo nivel de aceite
Esto se indica por el mensaje "Aceite
nivel incorrecto"En el panel de instrumentos,
acompañado de la iluminación del servicio
Lámpara de advertencia y una señal audible.
Si se confirma un nivel bajo de un nivel de aceite que usa
la varilla de medición, el nivel debe rematarse para evitar
Daño al motor.
Con el motor en funcionamiento:
Para más información sobreNiveles de verificación, referirse
a la sección correspondiente.
- En zonaA, la temperatura es correcta.
- En zonaB, la temperatura es demasiado alta.
La lámpara de advertencia asociada y la
DETENERlámpara de advertencia se ilumina en rojo en el
panel de instrumentos, acompañado de la visualización de
un mensaje y una señal audible.
Debe detener el vehículo tan pronto como sea
seguro para hacerlo.
Mal funcionamiento del medidor de aceite
El sistema de prevención de arranque del motor
requerido por las regulaciones se activa
una vez que el AdBlue®El tanque está vacío.
Entonces ya no es posible comenzar el
motor hasta el nivel mínimo de AdBlue®tiene
ha sido coronado.
Esto se indica por el mensaje "Nivel de petróleo
medición inválida"En el panel de instrumentos.
Consulte a un concesionario de Peugeot o un
taller.
En caso de un mal funcionamiento del
medidor eléctrico, el nivel de aceite ya no es
monitoreado.
Si el sistema es defectuoso, debe verificar el
Nivel de aceite del motor utilizando la varilla manual
ubicado en el compartimento del motor.
Espere unos minutos antes de cambiar de la
motor.
Visualización manual del rango de conducción
Después de cambiar el encendido, cuidadosamente
Abra el capó y verifique el refrigerante
nivel.
Mientras que el rango de conducción es mayor que
1.500 millas (2,400 km), no se muestra
automáticamente.
18
Instrumentos
Mal funcionamiento de las emisiones de SCR
sistema de control
Advertencia/
indicador
lámparas
Acción
Restante
rango
1
► Presione este botón para mostrar temporalmente el
rango de conducción.
Detección de mal funcionamiento
TOP arriba como
pronto
posible.
Entre
500 millas
y 62
millas (800
km y
Si se detecta un mal funcionamiento,
Acciones requeridas relacionadas con la falta de
Luminoso®
Estas lámparas de advertencia vienen
On, acompañado de un
señal audible y el
visualización de un "Emisiones
falla de control" mensaje.
Las siguientes lámparas de advertencia se iluminan cuando el
Cantidad de AdBlue®está por debajo del nivel de reserva:
Rango de conducción de 1,500 millas (2,400 km).
TOse reúne con las lámparas de advertencia, mensajes
Recuérdete regularmente la necesidad de superar
Evite que el motor comience a prevenir. Referirse a
elLámparas de advertencia e indicadoressección para
Detalles de los mensajes mostrados.
100 km)
Una recarga es
vital, hay
un riesgo de que el
Motor Will
prevenir
de comenzar.
Entre 62
millas y 0
millas (100
km y 0
km)
La alerta se activa mientras se conduce cuando el
La falla se detecta por primera vez, y posteriormente
Al encender el encendido para posterior
viajes, tanto tiempo como la causa de la falla
persiste.
Para más información sobreLuminoso®
(Bluehdi)y en particular en la cobertura
arriba, consulte la sección correspondiente.
Si la falla es temporal, la alerta
desaparece durante el próximo viaje, después
Verificaciones de autodiagnóstico de las emisiones de SCR
Sistema de control.
Abcapaz
0 millas (km)
para reiniciar el
motor, agregar a
menos 5 litros de
Luminoso®hacia
tanque.
Advertencia/
indicador
lámparas
Acción
Restante
rango
Mal funcionamiento confirmado durante el
fase de conducción permitida (entre 685
millas y 0 millas (1.100 km y 0 km))
TOP Up.
Entre
1.500 millas
y 500
Si la indicación de falla todavía se muestra
permanentemente después de 31 millas (50 km) de conducir, el
La falla en el sistema SCR está confirmada.
La lámpara de advertencia de adblue se pliega y
se muestra un mensaje ("Emisiones
Falla de control: Comenzar evitado en X millas
(KMS)"), indicando el rango de conducción en millas o
kilómetros.
millas (2.400
Km y 800
km)
19
Instrumentos
Mientras conduce, el mensaje se muestra cada 30
artículos de segunda clase. La alerta se repite al cambiar
en el encendido.
Puede continuar conduciendo por hasta 685 millas
(1.100 km) antes delarranque del motor
prevenciónSe activa el sistema.
Energía de carga Recuperación para en parte
Recargar la batería de tracción.
El control deslizante se encuentra en esta zona
Durante la desaceleración: tomar el pie
O ff el pedal del acelerador o el frenado.
Recarga parcial de la batería por
La recuperación de energía no tiene efecto en el
Indicador de nivel de carga.
Hacer que un concesionario de Peugeot lo revise
o un taller calificado.
Empezando a prevenir
Potencia alta demanda de energía, usando el
capacidades combinadas de la gasolina
motor y los motores eléctricos
(dependiendo de la versión).
Cada vez que se enciende el encendido, el
mensaje "Falla de control de emisiones: comenzar
prevenido"se muestra.
Indicador de nivel de carga
(Híbrido recargable)
Para reiniciar el motor
Comuníquese con un concesionario de Peugeot o un
Taller calificado.
El control deslizante se encuentra en esta zona
Durante fases de conducción más dinámicas
Cuando los altos niveles de rendimiento son
siendo exigido.
Ecológico
Uso óptimo de energía (interno
combustión o electricidad).
Indicador de encendido
(Híbrido recargable)
El indicador de alimentación muestra en tiempo real el poder
exigido del vehículo.
El control deslizante se encuentra en esta zona
Al conducir bajo energía eléctrica
y cuando se está haciendo un uso óptimo
del motor de gasolina, ambos accesibles
Al adoptar un estilo de conducción adecuado.
Un símbolo indica el umbral en
que se reiniciará el motor de gasolina.
Por lo tanto, el controlador puede moderar
su aceleración para permanecer en electricidad
modo de conducción.
El nivel de carga de la batería de tracción y
el rango restante en modo de conducción eléctrica
se muestran permanentemente cuando el vehículo está
encendido.
Hay 3 zonas:
El rango que se muestra depende del uso
del vehículo (tipo de conducción y velocidad),
la temperatura exterior y el activado
Equipo de confort.
20
