Deutsch
EnglishFahrerassistenz -> Einparkhilfekamera for your Volvo XC40 2018-2026
Fahrerunterstützung
Linien- aktiviert/deaktiviert Parkassistenten
Linien
Park Assist -Kamera*
Park Assist Camera (PAC113) kann die helfen
Fahrer beim Manövrieren in engen Räumen von
Hinweise auf Hindernisse mit einem Kamerabild und
Grafik in der Mittelanzeige.
Schlepptange*- aktiviert/deaktiviert den Schlepptau-
Bar Park Assist -Linie*116
CTA*- aktiviert/deaktiviert den Kreuzverkehr
Alarm
Die Park Assist -Kamera ist eine Unterstützungsfunktion
das wird automatisch aktiviert, wenn sie umgekehrt ist
Die Ausrüstung wird über die Mitte ausgewählt oder manuell ausgewählt
spielen.
Objekte/Hindernisse können näher am Auto liegen
als sie scheinen auf dem Bildschirm zu sein.
WARNUNG
Die Parksensoren haben blinde Stellen
wo Hindernisse nicht erkannt werden können.
•
•
•
Achten Sie besonders darauf, wenn es gibt
Menschen und Tiere in der Nähe des Autos.
Denken Sie daran, dass die Vorderseite des Autos
kann in Richtung entgegenkommender Traf-
Fic während des Parkmanövers.
Beispiel für die Kameraansicht.
Zoom114- Zoom ein/out
360 ° Ansicht*- aktiviert/deaktiviert alle
Kameras
NICHT115- aktiviert/deaktiviert den Parkplatz
Hilfssensoren
113
Park Assist -Kamera
Die Parkassistentenleitungen werden beim Zoomen ausgeschaltet.
Parkassistentensystem
Nicht für alle Modelle und Märkte verfügbar.
114
115
116
}}
* Option/Zubehör. 359
Fahrerunterstützung
||
•
•
Park Assist -Kamera -Standorte und
WARNUNG
Überwachungsgebiete*
Die Funktion ist der ergänzende Treiber
•
•
Die Parkassistentenkameras (PAC117) kann anzeigen
eine zusammengesetzte 360 ° -Ansicht und separate Ansichten
Für jede der vier Kameras: hinten, vorne, links
oder richtige Kameraansicht.
Unterstützung, die das Fahren erleichtern sollen
und machen Sie es sicherer - es kann nicht mit allen umgehen
Situationen im gesamten Verkehr, Wetter und
Straßenbedingungen.
Einschränkungen für Kamera und Radareinheit
(S. 387)
•
Parkassistent*(S. 353)
•
•
Dem Fahrer wird empfohlen, alle Sekunden zu lesen.
in der Bedienungsanleitung, die sich beziehen
zu dieser Funktion, um etwas über Faktoren zu lernen
wie seine Grenzen und was die
Der Fahrer sollte sich vor dem Gebrauch bewusst sein
das System.
Verkehrsalarm*(S. 349)
Fahrerunterstützungsfunktionen sind keine Unter-
Stitual für die Aufmerksamkeit des Fahrers und
Urteil. Der Fahrer ist immer
verantwortlich dafür, dass das Auto ist
auf sichere Weise an der Annäherung angetrieben
Priate-Geschwindigkeit mit einer geeigneten Entfernung
Tanz für andere Fahrzeuge und in Einklang
mit den aktuellen Verkehrsregeln und registriert werden
Ulationen.
•
Verwandte Informationen
Antriebsunterstützungssysteme (S. 266)
•
•
•
•
360
* Option/Zubehör.
Fahrerunterstützung
Ein Kamerasymbol auf dem Cen-
Tre Displays Auto Symbol Indi-
Cates, welcher der Kameras ist
aktiv.
In der Mittelanzeige angezeigte Objekte können
etwas geneigt erscheinen - das ist normal.
360 ° Ansicht*
Vorwärts
Wenn das Auto auch ausgestattet ist
mitParkassistentensystem*
Dann ist die Entfernung zu erkannten Hindernissen illus.
Tated mit Feldern in verschiedenen Farben.
Die Kameras können automatisch aktiviert werden oder
manuell.
Rückwärts
Das "Sichtfeld" der Parkkameras mit
ungefähre Abdeckungsfläche.
Der360 ° AnsichtFunktion aktiviert alle Parkplätze
Kameras, woraufhin die vier Seiten des Autos
werden gleichzeitig in der Mitte dis- gezeigt
Spielen, was dem Fahrer hilft zu beobachten, was ist
Um das Auto um das Manövrieren in langsam
Geschwindigkeiten.
Die Vorwärtsparkkamera befindet sich im Kühlergrill.
Die Frontkamera kann bei einem Ausgang hilfreich sein
Straße mit begrenzter Sicht auf die Seiten, z.
Beim Fahren aus einer Garage. Es ist aktiv bei
Geschwindigkeiten von bis zu 25 km/h (16 mph) - folgt
Was, die Frontkamera ist ausgeschaltet.
Aus der 360 ° -Ansicht kann jede Kameraansicht können
separat aktiviert werden:
Wenn das Auto nicht 50 km/h (30 km/h) erreicht
und die Geschwindigkeit fällt unter 22 km/h (14 km/h)
innerhalb von 1 Minute nach der nach vorne gerichteten Kameradung
Era wurde gelöscht, die Kamera ist reagiert.
tiviert.
Drücken Sie den Bildschirm für das gewünschte Feld von
Sicht “der Kamera, z. B. an der Oberfläche
vor/über der Frontkamera.
•
Die rückwärts gerichtete Kamera ist über der Reg-
ISTRATION PLATTE.
Die nachwärts gerichtete Kamera zeigt eine breite
Bereich hinter dem Auto. Für bestimmte Modelle Teil
des Stoßfängers können ebenso gesehen werden wie der Schlepptau
Bar in einigen Fällen.
117
Park Assist -Kamera
}}
* Option/Zubehör. 361
Fahrerunterstützung
||
LEL -Parken, in enge Räume umdrehen und
Beim Anschließen eines Anhängers.
Die Seiten
Parkassistentenleitungen für Parkassistenten
Kamera*
Die Parkassistentenkameras (PAC118) Geben Sie die an
Position des Autos in Bezug auf seine Umgebung-
Ings durch Anzeigen von Zeilen auf dem Bildschirm.
Die Zeilen auf dem Bildschirm werden projiziert, als ob sie
waren im Boden hinter dem Auto und
Reagieren Sie direkt auf Lenkradbewegungen.
und zeigt dem Fahrer den Weg, den das Auto wird
Nehmen Sie - auch wenn sich das Auto dreht.
Zu diesen Parkassistentenleitungen gehören die meisten des Autos
Hervorragende Teile, z. Schlepparte, Türspiegel und
Ecken.
Die Seitenkameras sind in jedem Türspiegel positioniert.
Beim Umkehr mit einem Anhänger, der ist
nicht elektrisch mit dem Auto verbunden,
Der Park unterstützt Linien auf dem Display
Zeigen Sie die Route dieAutowird nehmen - nicht
der Anhänger.
•
Die Seitenkameras können zeigen, was sich befindet
jede Seite des Autos.
Verwandte Informationen
•
•
•
Der Bildschirm zeigt keine Parkassistentenleitungen
Wenn ein Anhänger elektrisch angeschlossen ist
zum elektrischen System des Autos.
•
•
Einschränkungen für Kamera und Radareinheit
(S. 387)
Parkassistentenleitungen werden nicht angezeigt, wenn
Zoomen ein.
Beispiel für Parkassistentenlinien
Parkassistentenleitungen zeigen die beabsichtigte Route für
die externen Abmessungen des Autos mit dem Strom
Lenkradwinkel - Dies kann das Paraler erleichtern.
118
Park Assist -Kamera
362
* Option/Zubehör.
Fahrerunterstützung
Park Assist -Linien in 360 ° View*
TOWBAR ASSISTELING*
Denken Sie daran, dass mit der Rückfahrkamera
Ausgewählt ansehen, der Monitor nur dis-
spielt die Gegend hinter dem Auto. Sei
bewusst der Seiten und vor dem Auto
beim Manövrieren in umgekehrt.
•
Gleiches gilt umgekehrt - Hinweis
Was passiert mit den hinteren Teilen der
Auto, wenn die Frontkamera -Ansicht ist
ausgewählt.
•
•
Beachten Sie, dass die Parkassistentenlinien zeigen
DiekürzesteRoute. Deshalb extra zahlen
Aufmerksamkeit auf die Seiten des Autos, damit sie
Nicht gegen/über etwas gehen
Wenn das Lenkrad gedreht ist
Beim Fahren oder das die Front
fegt gegen/über etwas, wenn
Das Lenkrad wird gedreht, wenn
Umkehrung.
360 ° Ansicht mit Parkassistentenleitungen
Mit der 360 ° -Ansicht sind Park Assist -Linien sind
dahinter gezeigt vor und an der Seite des
Auto (abhängig von der Fahrtrichtung):
Beim Fahren vorwärts: Frontlinien
•
•
Beim Umkehren: Seitenlinien und Umkehrung
Linien
Mit vorderer oder zurücker Kamera ausgewählt, der Park
Assist -Linien erscheinen unabhängig vom Auto des Autos
Fahrtrichtung.
Schlepptange mit Park Assist -Linie
Schlepptange- Aktiviert die TOWBAR -Assist -Linie.
Zoom- Zoom ein/out.
Mit einer Nebenkamera assistiert der Park Assist
Linien erscheinen nur beim Umkehren.
Die Kamera kann das Verbinden mit einem Anschluss erleichtern
Anhänger, indem eine Assist -Linie dargestellt wird, die dargestellt wird
Die geplante "Pfad" der Anhänger des Anhängers zum Anhänger.
}}
* Option/Zubehör. 363
Fahrerunterstützung
||1. Drücken Sie Schlepptange(1).
Sensorfelder rückwärts und vorwärts
Sensorfelder zum Parken
Hilfssystem
> Die Park Assist -Linien für die Abschleppstabs
beabsichtigte "Pfad" erscheint - der Park des Autos
Assist -Linien verschwinden gleichzeitig.
Wenn das Auto mit dem Parken ausgestattet ist
Tance -System (nicht119) dann ist die Entfernung
in der Parkhilfekamera gezeigt
(PAC120) 360 ° mit farbigen Feldern für
Jeder Sensor, der ein Hindernis registriert.
Parkassistentenleitungen für Auto und Schlepptau-
Die Bar kann nicht gleichzeitig angezeigt werden.
2.
DrückenZoom(2) Wenn ein präziserer
Manövrieren sind erforderlich.
> Die Kameraansicht zoomen hinein.
Verwandte Informationen
•
•
Einschränkungen für Kamera und Radareinheit
(S. 387)
•
•
Schlepptange*(S. 449)
Der Bildschirm kann farbige Sensorfelder auf der angezeigt
Auto -Symbol.
Die Felder für die Sensoren für Vorwärts- und
umgekehrte Farbe als Abstand zum Abstand zur
119
Parkassistentensystem
Park Assist -Kamera
120
364
* Option/Zubehör.
Fahrerunterstützung
Hindernis nimmt ab - von Bernstein bis durch
Orange zu rot.
Die Farbe der Seitenfelder ändert sich mit
Reduzierter Abstand zum Hindernis - von
Bernstein nach rot.
Feldfarbe
umkehren
Entfernung in Metern
(Füße)
Farbe der Seite
Felder
Entfernung in Metern
(Füße)
Gelb
Orange
Rot
0.6-1.5 (2.0-4.9)
0.3–0.6 (1.0–2.0)
0-0.3 (0-1.0)
Gelb
Rot
0.25–0.9 (0.8–3.0)
0–0.25 (0–0.8)
Bei roten Sensorfeldern die Akustik
Signaländerungen von Pulsierung zu intensiv
pulsierend.
Feldfarbe
vorwärts
Entfernung in Metern
(Füße)
Parksensor -Sektoren, in denen Hindernisse sein können
erkannt.
Gelb
Orange
Rot
0.6–0.8 (2,0–2.6)
0.3–0.6 (1.0–2.0)
0-0.3 (0-1.0)
Verwandte Informationen
Vorderssorfeld für linke Seite
Parkassistent*(S. 353)
•
•
•
Hindernissektor in der beabsichtigten Route des Autos
Vorwärts - je nach Lenkrad
Winkel
Für rote Sensorfelder die pulsierende Akustik
Das Signal ändert sich zu einem konstanten Ton.
Sektor mit roter Feldfarbe und Inten-
Sivant pulsierender Ton
Einschränkungen für Kamera und Radareinheit
(S. 387)
•
Sensorfeld an den Seiten
Rechte Seite des hinteren Sensorfeldes
Warnsignale hängen von der beabsichtigten Route ab
des Autoes. Wenn das Lenkrad gedreht ist,
Daher kann es auch eine Warnung dafür geben
Hindernisse diagonal vor oder diagonal
hinter dem Auto, nicht nur geradeaus oder
direkt dahinter.
Hindernissektor in der beabsichtigten Route des Autos
umgekehrt - je nach Lenkrad
Winkel.
* Option/Zubehör. 365
Fahrerunterstützung
Park Assist -Kamera aktivieren
Automatische Deaktivierung der Kamera
Die Frontansicht löscht 25 km/h
(16 Meilen pro Stunde), um den Fahrer abzulenken - es - es
reaktiviert automatisch, wenn die Geschwindigkeit auf sinkt
22 km/h innerhalb von 1 Minute auf der Kondition
Dition, dass die Geschwindigkeit nicht überschritten ist
50 km/h (31 Meilen pro Stunde).
Die Parkassistentenkamera (PAC121) wird aktiviert
automatisch, wenn der Rückwärtsgang eingesetzt ist
oder manuell mit einem der Zentrumdisplays
Funktionstasten.
Kameraansicht beim Umkehren
Wenn der Rückwärtsgang eingesetzt ist, der Bildschirm
Zeigt die 360 ° -Ansicht an, wenn sie oder eine der Seite
Die Ansichten waren die zuletzt gebrauchte Kameraansicht, Other-
Was die Rückansicht ist angezeigt.
Andere Kameraansichten werden gelöscht
15 km/h (9 Meilen pro Stunde) und nicht reaktiviert.
Verwandte Informationen
•
•
•
Kameraansicht für manuelle Kamera
Aktivierung
Einschränkungen der Parkhilfe (S. 356)
Einschränkungen für Kamera und Radareinheit
(S. 387)
Aktivieren Sie die Parkkamera
Mit dieser Taste in der Mitte
Funktionsansicht der Anzeige.
Der Bildschirm dann anfänglich
Zeigt die zuletzt gebrauchte Kamera an
Sicht. Aber nach jedem
Motorstart, die zuvor gezeigte Seitenansicht ist
ersetzt durch die 360 ° -Ansicht und die zuvor
Die gezeigte Zoom -Rückansicht wird durch die ersetzt
Rückansicht.
Grüne Tasteanzeige - Die Funktion ist
aktiviert.
•
Grey -Taste -Anzeige - die Funktion ist
deaktiviert.
•
121
Park Assist -Kamera
366
* Option/Zubehör.
Fahrerunterstützung
Spielen Sie und/oder das Mitteldisplay. Hier sind einige
Beispiele.
Symbole und Nachrichten für Park
Unterstützung der Kamera
Symbole und Nachrichten für Park helfen Cam-
Ära (PAC122) kann im Treiber dis- gezeigt werden
Symbol
Nachricht
Spezifikation
Die Rückwärts -Parkhilfssensoren sinddeaktiviertEs gibt also keine akustischen Warnungen
und Feldmarken für Hindernisse/Objekte.
Die Kamera ist ausgelöst.
Ein oder mehrere der Sensoren der Funktion sind blockiert - prüfen und korrigieren Sie so bald wie möglich.
Das System funktioniert nicht so, wie es sollte. Ein Workshop sollte kontaktiert werdenA.
Parkassistentensystem
Sensoren blockiert und reinigen
ded
Parkassistentensystem
Nicht verfügbarer Service erforderlich
A
Ein autorisierter Volvo -Workshop wird empfohlen.
122
Park Assist -Kamera
}}
367
Fahrerunterstützung
||Eine Textnachricht kann kurz gelöscht werden
Drücken Sie die
Knopf in der Mitte
der rechten Tastatur des Lenkrads.
Wenn eine Nachricht anhält, wenden Sie sich an einen WorkshopA.
Verwandte Informationen
•
Einschränkungen für Kamera und Radareinheit
(S. 387)
•
368
* Option/Zubehör.
