Deutsch
EnglishSicherheit -> Schleudertrauma-Schutzsystem for your Volvo XC40 2018-2026
SICHERHEIT
dass sie leicht die Kontrolle über die behalten können
Fahrzeug beim Fahren (was bedeutet, dass sie
muss in der Lage sein, die Fußpedale leicht zu bedienen
und Lenkrad). Das Ziel sollte sein
Positionieren Sie den Sitz mit einer so großen Entfernung wie
zwischen Bauch und Lenkung möglich
Rad.
Schleudertrauma -Schutzsystem
WARNUNG
Schleudertrauma -Schutzsystem (Peitschen)
Reduziert das Risiko von Schleudertrauma -Verletzungen. Das sys-
TEM besteht aus energieabsorbierenden Rückenläufen
und Sitzkissen sowie speziell
Entworfene Kopfbeschränkung auf den Vordersitzen.
Peitschen werden im Falle eines Hecks eingesetzt
Kollision, wo der Winkel und die Geschwindigkeit der
Kollision und die Natur des kollidierenden Fahrzeugs
Alle haben einen Einfluss.
Niemals den Sitz oder die Peitschen ändern oder reparieren
selbst. Volvo empfiehlt dem eine
Der autorisierte Volvo-Workshop sollte kontrolliert werden
taktiert.
Wenn die Vordersitze einem ausgesetzt waren
Hauptlast, wie in Verbindung mit a
Kollision müssen die Sitze ersetzt werden. Manche
der Schutzeigenschaften der Sitze können
sind verloren gegangen, auch wenn sie nicht erscheinen
beschädigt.
Verwandte Informationen
Sicherheit (S. 42)
•
•
•
•
Wenn Peitschen eingesetzt werden, ist der Vordersitz
Die Rückenlehne sind rückwärts und der Sitz abgesenkt
Kissen bewegen sich nach unten, um den Sitz zu ändern.
Position des Fahrers und Vordersitzes Pas-
Senger. Seine Bewegung hilft, etwas von zu absorbieren
Die Kräfte, die entstehen und Schleudertrauma verursachen können.
Handbuch vorne (S. 172)
Leistung*Vordersitz (S. 173)
WARNUNG
Whips ist eine Ergänzung zu den Sicherheitsgurten.
Verwenden Sie immer einen Sicherheitsgurt.
Lassen Sie keine Gegenstände auf dem Boden hinter oder unter
die Vordersitze oder auf dem Rücksitz, die dies verhindern können
Peitschen von Funktionen.
}}
* Option/Zubehör. 43
SICHERHEIT
||
Peitschen und Kindersitze
Sicherheitsgurte
Schweres Bremsen kann schwerwiegende Folgen haben.
CES, wenn die Sicherheitsgurte nicht verwendet werden.
Es ist wichtig, dass der Sicherheitsgurt gegen die liegt
Körper, damit es einen guten Schutz bieten kann. Nicht
Lehnen Sie die Rückenlehne zu weit zurück. Der Sicherheitsgurt ist
Entwickelt, um in einem normalen Sitzplatz zu schützen
tion.
WARNUNG
Der Schutz des Autos für Kinder
sitzend in einem Kindersitz oder auf einem Booster -Kissen
wird nicht durch Peitschen verringert.
Drücken Sie keine starre Objekte zwischen dem
Rücksitzkissen und der Rücken des Vordersitzes
ausruhen.
Wenn eine Rückenlehne auf dem Rücksitz gesenkt wird
Dann muss jede Last gesichert werden, um sie zu verhindern
vom Rücken der Vordersitzrückländer in die Rückenlehne in
das Ereignis einer Kollision.
Verwandte Informationen
Sicherheit (S. 42)
•
•
•
•
Handbuch vorne (S. 172)
Leistung*Vordersitz (S. 173)
Heckkollisionswarnung*(S. 342)
WARNUNG
WARNUNG
Denken Sie daran, den Sicherheitsgurt nicht zu klammern oder zu hängen
zu Haken oder anderen Innenausstattungen wie diese
verhindert, dass sich der Gürtel richtig anzieht.
Wenn eine Rückenlehne auf dem Rücksitz gesenkt wird oder a
Nach hinten wird nach hinten gerichteter Kindersitz verwendet
Sitz, der entsprechende Vordersitz muss sein
vorwärts bewegt, damit es nicht macht
Kontakt mit der abgesenkten Rückenlehne oder des Kindes
Sitz.
WARNUNG
Die Sicherheitsgurte und Airbags interagieren. Wenn a
Sicherheitsgurt wird nicht verwendet oder falsch verwendet.
Dies kann den gewährten Schutz verringern
durch den Airbag im Falle einer Kollision.
Sitzposition
Für einen guten Schutz vor Peitschen der Fahrer
und Passagier muss die richtigen Sitzplätze haben
Positionieren Sie und stellen Sie sicher, dass das System des Systems
Funktion ist nicht behindert.
Stellen Sie die richtige Sitzposition vorne ein
Sitz vor dem Fahren beginnt.
Fahrer und der Passagier vorne sollten sitzen
die Mitte des Sitzes mit so wenig Platz wie
zwischen dem Kopf und dem Kopf möglich
Zurückhaltung.
44
* Option/Zubehör.
