Deutsch
EnglishMobilität -> Komponenten austauschen for your BMW 1 Series 2011-2019
Mobilität
Pflege
Teppiche und Fußmatten
Cabrioverdeckpflege
Bewahren Sie Fußmatten, Teppiche und andere Gegenstände auf
außerhalb des Bewegungsbereichs der Pedale;
andernfalls können sie die Funktion des beeinträchtigen
Pedale während der Fahrt.
Legen Sie keine zusätzlichen Fußmatten darauf
bestehendes oder auf andere Objekte.
Verwenden Sie nur zugelassene Fußmatten
am Fahrzeug und kann entsprechend befestigt werden.
Stellen Sie sicher, dass die Fußmatten sicher befestigt sind.
nach dem Entfernen wieder befestigt werden, z.B.
zum Reinigen.<
Das Aussehen und die Lebensdauer des Konverters
ible top hängt weitgehend von der richtigen Pflege ab
Betrieb.
Bitte befolgen Sie diese Anweisungen:
>
Versuchen Sie niemals, das Cabrio zusammenzufalten und zu verstauen.
Verdeck im Cabrio-Fach
wenn die Oberseite nass oder gefroren ist. Ansonsten,
Wasserflecken, Schimmel und Scheuerstellen können auftreten
auftreten.
>
>
>
Wenn Wasserflecken auf der Innenseite des Dachhimmels auftreten
Entfernen Sie sie trotz aller Vorsichtsmaßnahmen mit a
Mikrofasertuch und Innenreiniger.
Zur Reinigung können die Fußmatten herausgenommen werden
den Fahrgastraum.
Wenn das Fahrzeug in einem geschlossenen Bereich geparkt ist
Stellen Sie sicher, dass dies über einen längeren Zeitraum der Fall ist
eine ausreichende Belüftung vorhanden ist.
Befestigen Sie die Fußmatten beim Einlegen
erneut, um ein Verrutschen zu verhindern.
Wenn Teppiche stark verschmutzt sind, reinigen Sie sie mit einem
Mikrofasertuch und Wasser oder Textilreiniger.
Reiben Sie dabei in Richtung der
Reisen; Andernfalls könnte der Teppich beschädigt werden
verfilzen.
Vogelkot sofort entfernen,
da sie korrosive Eigenschaften haben, die
führt zur Korrosion des Cabrioverdecks und zu Schäden
die Gummidichtungen.
Zum Entfernen von Flecken aus dem Cabrio
Oberfläche, keine Fleckentferner, Farbverdünner verwenden
Sensoren/Kameras
Lösungsmittel, Benzin oder ähnliche Stoffe.
Diese Reiniger können die Gummidichtungen beschädigen.
Die unsachgemäße Pflege oder Reinigungsmethoden können
dazu führen, dass das Verdeck und seine Nähte beschädigt werden
Leck.<
Benutzen Sie dazu ein mit etwas angefeuchtetes Mikrofasertuch
Glasreiniger zum Reinigen von Sensoren oder Kameras.
Anzeigen/Bildschirme
Verwenden Sie zur Reinigung ein antistatisches Mikrofasertuch
zeigt an.
Um starke Verschmutzungen zu entfernen, verwenden Sie einen speziellen Konverter.
geeigneter Top-Reiniger.
Lesen und befolgen Sie immer die Anweisungen des Herstellers
Anweisungen.
Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel.
Halten Sie Reinigungsmittel bereit. Behalten Sie alle Arten von
Flüssigkeit und Feuchtigkeit vom Gerät fernhalten. Andere-
B. Oberflächen oder elektrische Bauteile sein
korrodiert oder beschädigt. Vermeiden Sie beim Reinigen
Übermäßigen Druck ausüben und keine Scheuermittel verwenden
Materialien; andernfalls könnten sie beschädigt werden.<
Nach dem Waschen des Cabrioverdecks drei bis fünf
Behandeln Sie es mehrmals mit einem Imprägniermittel.
Fahrzeuglagerung
Ihr BMW Partner berät Sie gerne
vorbereitende Schritte zum Abstellen des Fahrzeugs
mehr als drei Monate.
242
Komponenten austauschen
Mobilität
Komponenten austauschen
Fahrzeugausstattung
Lampen und Glühbirnen
In diesem Kapitel werden alle Produktions-, Länder- und
Sonderausstattung, die im Modell angeboten wird
Bereich beschrieben wird. Aus diesem Grund ist die Beschreibung
Es werden Hinweise zu einigen Geräten gegeben
in einem Fahrzeug nicht verfügbar sein, z. B. aufgrund von
die Sonderoptionen oder die Länderversion
ausgewählt. Dies gilt auch für die Sicherheit
Funktionen und Systeme.
Lampen und Glühbirnen leisten einen wesentlichen Beitrag
Beitrag zur Fahrzeugsicherheit. Sie sollten daher
sorgfältig behandelt werden. BMW empfiehlt,
Bitte wenden Sie sich an Ihren BMW-Service, um alle von Ihnen gewünschten Arbeiten auszuführen
sich nicht in der Lage fühlen, selbst Leistung zu erbringen oder
das wird hier nicht beschrieben.
Berühren Sie niemals das Glas neuer Glühbirnen
Deine bloßen Finger, wie eine Minute
Es brennen große Mengen an Verunreinigungen ein
Die Oberfläche der Glühbirne beschädigen und ihre Lebensdauer verkürzen. Verwenden Sie a
Reinigen Sie ein Tuch, ein Tuch oder Ähnliches oder halten Sie es fest
Halten Sie die Glühbirne am Sockel fest.<
Bordwerkzeugsatz im Fahrzeug
Der Bordwerkzeugsatz ist unten untergebracht
Bodenmatte im Kofferraum.
Ersatzlampensätze sind bei Ihnen erhältlich
BMW Zentrum.
Wechseln Sie die Glühbirnen nur, wenn sie abgekühlt sind
die Berührung; sonst könntest du leiden
Verbrennungen.<
Wischerblätter
Bei Arbeiten an elektrischen Anlagen
Beginnen Sie immer mit dem Ausschalten des
Sumer in Frage; andernfalls kommt es zu Kurzschlüssen
könnte dazu führen. Um mögliche Verletzungen oder Verletzungen zu vermeiden,
tungsschäden beim Lampenwechsel beachten
Beachten Sie bitte die Anweisungen des Lampenherstellers.
turer.<
Um hier nicht beschriebene Lampen auszutauschen,
Bitte wenden Sie sich an Ihr BMW-Zentrum.<
1. Klappen Sie den Wischerarm aus und halten Sie ihn fest.
2. Verriegelungsfeder zusammendrücken, Pfeile1,
und Wischerblatt ausklappen, Pfeil2.
Leuchtdioden LED
Hinter transluzenten Leuchtdioden sind Leuchtdioden verbaut.
Cent-Linsen dienen vielen als Lichtquelle
der Bedienelemente und Anzeigen in Ihrem Fahrzeug.
Diese Leuchtdioden, die funktionieren
unter Verwendung eines Konzepts, das demjenigen ähnelt, das im Zusammenhang mit
Herkömmliche Laser werden offiziell als bezeichnet
Leuchtdioden der Klasse 1.
3. Nehmen Sie das Wischerblatt aus der Rastmechanik.
Anismus, der die Klinge nach vorne zieht.
Um Schäden zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die
Wischerarme liegen an der Windschutzscheibe an
bevor Sie die Haube öffnen.<
Entfernen Sie nicht die Abdeckungen und legen Sie sie nicht frei
Richten Sie Ihre Augen direkt auf die ungefilterte Lichtquelle
für mehrere Stunden; Andernfalls könnte dies dazu führen
Reizung der Netzhaut.<
243
Mobilität
Komponenten austauschen
Scheinwerferlinsen
Halogenscheinwerfer
Bei kühlem oder feuchtem Wetter kann es zur Kondensation kommen
bilden sich auf der Innenseite von Außenleuchten. Die Kon-
Die Verdichtung verschwindet nach kurzer Zeit
Fahren mit eingeschalteten Scheinwerfern. Die
Scheinwerfergläser müssen nicht gewechselt werden.
Halogen-Abblendlicht und Fernlicht
H7-Glühbirne, 55 Watt
Tragen Sie immer Handschuhe und Augenschutz;
Die Atmosphäre innerhalb der H7-Glühbirne ist
unter Druck gesetzt. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr
Die Glühbirne ist beschädigt.<
Wenn die Scheinwerfer trotz Fahrt nicht enteisen
bei eingeschalteten Scheinwerfern und zusätzlich
Feuchtigkeit sammelt sich, zum Beispiel Wassertropfen
in den Lampen, lassen Sie diese von Ihrem BMW überprüfen
Zentrum.
Xenonlampen
Diese Lampen haben eine sehr lange Lebensdauer und sind
Es ist höchst unwahrscheinlich, dass es scheitert. Wenn eine Xenonlampe ausfällt, niemals
Schalten Sie trotzdem die Nebelscheinwerfer ein und fahren Sie fort
die Reise mit großer Sorgfalt antreten, vorausgesetzt, dass die örtlichen Gegebenheiten vorhanden sind
Der Gesetzgeber verbietet dies nicht.
Die Abbildung zeigt den rechten Scheinwerfer.
Lassen Sie alle Arbeiten am Xenon-Lampensystem durchführen
nur von Ihrem BMW Service durchgeführt werden. Fällig
Wenn Hochspannung anliegt, besteht Lebensgefahr
Es werden Arbeiten an den Xenonlampen durchgeführt
unsachgemäß.<
1
2
Fernlicht
Abblendlicht
1. Entfernen Sie die Scheinwerferabdeckung.
2. Ziehen Sie den Stecker von der Lampe ab.
3. Schieben Sie den Drahtbügel seitlich aus dem
Halterung, Pfeil1, und klappen Sie es nach unten,
Pfeil2.
Entfernen der Scheinwerferabdeckung
1. Ziehen Sie die Drahtbügel über die Aussparungen, siehe
Pfeile und klappen Sie es zur Seite.
4. Entfernen Sie die Glühbirne.
5. Setzen Sie eine neue Glühbirne mit der Kerbe nach oben ein.
6. Den Drahtbügel hochklappen und einrasten.
7. Den Stecker anschließen.
8. Bringen Sie die Scheinwerferabdeckung an.
2. Klappen Sie die Scheinwerferabdeckung weg.
Seien Sie vorsichtig beim Anbringen des Scheinwerfers
Abdeckung und stellen Sie sicher, dass beide Drahthalterungen
sind sicher an Ort und Stelle; Andernfalls könnte es zu Undichtigkeiten kommen
auftreten und Schäden am Scheinwerfer verursachen
System.<
Befestigen Sie die Scheinwerferabdeckung in umgekehrter Reihenfolge.
244
Komponenten austauschen
Mobilität
Parklampen, Parklampen am Straßenrand
W5W-Glühbirne, 5 Watt
Eckleuchtende Lampen
H3-Glühbirne, 55 Watt
1. Entfernen Sie die Scheinwerferabdeckung.
Die Abbildung zeigt den rechten Scheinwerfer.
1. Entfernen Sie die obere Scheinwerferabdeckung mit dem
Mit einem Schraubendreher die Rastnasen auseinanderdrücken
Seite.
Die Abbildung zeigt den rechten Scheinwerfer.
2. Ziehen Sie die Lampenfassung heraus.
3. Nehmen Sie die Glühlampe heraus und ersetzen Sie sie.
4. Setzen Sie die Lampenfassung wieder ein.
2. Lampenfassung drehen, siehe Pfeil, und
entfernen Sie es.
5. Bringen Sie die Scheinwerferabdeckung an.
Xenon-Scheinwerfer
Parklampen, Parken am Straßenrand
Lampen, Tagfahrlicht
H8-Glühbirne, 35 Watt
3. Schieben Sie die Glühlampe aus der Fassung und ziehen Sie sie ab
den Stecker.
4. Ersetzen Sie die Glühlampe und schließen Sie den Stecker an.
5. Setzen Sie die Lampenfassung ein und drehen Sie sie bis zum Anschlag
in die entgegengesetzte Richtung.
6. Bringen Sie die Scheinwerferabdeckung an.
Die Abbildung zeigt den rechten Scheinwerfer.
1. Entfernen Sie die Scheinwerferabdeckung.
2. Drehen Sie die Glühlampe, siehe Pfeil, und nehmen Sie sie heraus.
3. Ziehen Sie den Stecker ab und ersetzen Sie die Glühlampe.
4. Stecker aufstecken, Glühlampe einsetzen und
Drehen Sie ihn ganz in die entgegengesetzte Richtung.
5. Bringen Sie die Scheinwerferabdeckung an.
245
Mobilität
Komponenten austauschen
2. Unter gleichzeitigem Anheben der Halterung
Lasche, Lampenfassung nach links drehen und
entfernen.
Blinker, vorne
PY21W-Glühbirne, 21 Watt
Die Blinkerlampe kann über eine Abdeckung gewechselt werden
im Radkasten.
3. Entfernen Sie die Lampe und ersetzen Sie sie.
Zum Einbau das vordere Ende der Lampe einführen und andrücken
hinten einrasten.
Rückleuchten mit Halogenscheinwerfern
>
>
>
>
Blinker:
PY21W-Glühbirne, 21 Watt
Rückfahrleuchte:
W16W-Glühbirne, 16 Watt
Bremsleuchten:
P21W-Glühbirne, 21 Watt
1. Drehen Sie das jeweilige Rad nach innen.
Bremskraftanzeigelampe:
H21W-Glühbirne, 21 Watt
2. Drehen Sie mit einer Münze beide Schlösser der Abdeckung um
der Weg nach links, Pfeile1, und entfernen Sie die
Abdeckung.
3. Lampenfassung nach links drehen und herausnehmen
es, Pfeil2.
4. Üben Sie dabei leichten Druck auf die Glühbirne aus
Zum Entfernen nach links drehen und
Ersatz.
5. Lampenfassung einsetzen und durch Drehen verriegeln
es nach rechts.
6. Befestigen Sie die Abdeckung, indem Sie die Unterseite positionieren
Kante zuerst und dann beide Schlösser ganz drehen
Weg nach rechts.
1
2
3
4
5
6
7
Innere Bremsleuchte/Rückleuchte
Äußere Bremsleuchte/Standleuchte/Rückleuchte
Reflektor
Seitliche Blinker
Seitlicher Reflektor
W5W-Glühbirne, 5 Watt
Blinker
1. Drücken Sie die Hinterkante der Lampe in Richtung
vorne mit der Fingerspitze, Pfeil1 und drehen Sie es
raus, Pfeil2.
Rückfahrlampe
Bremskraftanzeigeleuchte/Rückleuchte
Rückleuchten mit Xenon-Scheinwerfern
>
>
>
>
Blinker:
PY21W-Glühbirne, 21 Watt
Rückfahrleuchte:
W16W-Glühbirne, 16 Watt
Bremsleuchten:
P21W-Glühbirne, 21 Watt
Bremskraftanzeigelampe:
H21W-Glühbirne, 21 Watt
246
Komponenten austauschen
Mobilität
4. Bringen Sie die Lampenfassung an und drehen Sie sie bis zum Anschlag
in die entgegengesetzte Richtung.
5. Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
Mit Xenon-Scheinwerfern, Park-/Heckscheinwerfer
Lampe nutzt LED-Technologie. Nach dem Austausch
Achten Sie beim Einsetzen der Glühlampe darauf, dass die Lampenfassung richtig sitzt.
früh sitzend; Ansonsten das Parken am Straßenrand
Die Lampe/Rückleuchte funktioniert möglicherweise nicht.<
Innere Bremsleuchte, Blinker, Rückfahrleuchte
Lampe und Bremskraftanzeigelampe
1
2
3
4
5
6
7
8
Standlicht und Rücklicht LED am Straßenrand
Innere Bremsleuchte
Äußere Bremsleuchte
Reflektor
Seitlicher Reflektor
Blinker
Rückfahrlampe
Bremskraftanzeigelampe
Rückleuchten austauschen
Äußere Bremsleuchte
Die Lampen sind in einer einzigen Lampenfassung integriert.
1. Entfernen Sie die Abdeckung von der Blende
Kofferraum.
2. Lösen Sie die Lampenfassung durch Drücken
Die Clips zusammenstecken, siehe Pfeile, und abnehmen
es.
3. Bremslichter und Blinker: sanft betätigen
Drücken Sie auf die Glühbirne, während Sie sie in die Richtung drehen
zum Entfernen und Ersetzen zurückgelassen.
4. Rückfahrleuchte: Ziehen Sie die Glühlampe aus der Fassung
und ersetzen Sie es.
Die äußere Bremsleuchte ist durch zugänglich
eine einzige Steckdose.
5. Lampenfassung aufstecken und einrasten lassen
Ort.
Die Abbildung zeigt die rechte Fahrzeugseite.
6. Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
1. Entfernen Sie die Abdeckung von der Blende
Kofferraum.
Kennzeichenleuchten, Mittelbremse
Lampe und Park-/Rücklicht
2. Lampenfassung nach links drehen, siehe Pfeil,
und entfernen Sie es.
Der Betrieb dieser Lampen erfolgt über LED-Technologie.
Bei Fehlfunktionen wenden Sie sich bitte an Ihren BMW
Zentrum.
3. Üben Sie dabei leichten Druck auf die Glühbirne aus
Zum Entfernen nach links drehen und
Ersatz.
247
Mobilität
Komponenten austauschen
Batteriewechsel
Räder wechseln
Ihr BMW ist mit Notlaufreifen ausgestattet
Standard. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, a zu ändern
Bei einer Reifenpanne das Rad sofort ausschalten.
Verwenden Sie nur geprüfte Fahrzeugbatterien
vom Hersteller für Ihr Fahrzeug zugelassen sind.
Hersteller; Andernfalls könnte das Fahrzeug beschädigt werden.
veraltet und Systeme oder Funktionen funktionieren möglicherweise nicht mehr vollständig
verfügbar.<
Informationen zum Weiterfahren mit einem
Beschädigter Reifen, siehe Hinweise auf einen platten Reifen
Seite92.
Halten Sie nach einem Batteriewechsel die Batterie bereit
von Ihrem Servicecenter am Fahrzeug registriert werden
um sicherzustellen, dass alle Komfortfunktionen voll zur Verfügung stehen
verfügbar.
Das Symbol für Notlaufreifen ist ein Kreis
mit den Buchstaben RSC auf der Seitenwand, siehe
Neue Räder und Reifen, Seite230.
Bei der Montage neuer Reifen oder beim Umrüsten
von Sommer- auf Winterreifen und umgekehrt,
Montieren Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit Runflat-Reifen. Im
Im Falle einer Panne ist kein Ersatzrad verfügbar. Ihr
Das BMW Zentrum berät Sie gerne. Siehe
siehe auch Neue Räder und Reifen, Seite230.
Laden des Akkus
Hinweis
Schließen Sie keine Batterieladegeräte an das an
Steckdosen, die im Fahrzeug installiert sind
Fabrik; Andernfalls kann es zu Schäden kommen
die Batterie.<
Das Werkzeug zum Radwechsel ist vorhanden.
als optionales Zubehör erhältlich
BMW Zentrum.<
Allgemeine Informationen
Um die volle Lebensdauer der Batterie zu gewährleisten,
Stellen Sie sicher, dass die Batterie immer ordnungsgemäß ist
aufgeladen.
Befestigungspunkte für Wagenheber
Möglicherweise muss der Akku im aufgeladen werden
folgende Situationen:
>
>
Wenn häufig kurze Reisen unternommen werden;
Wenn das Fahrzeug häufig länger geparkt wird
als einen Monat.
Starthilfeklemmen
Laden Sie den Akku über die Anschlüsse im auf
Motorraum nur bei laufendem Motor öffnen
aus. Anschlüsse siehe Starthilfe auf
Seite251.
Die Hebepunkte befinden sich an den in gezeigten Positionen
die Abbildung.
Fahrzeugbatterie
Stromausfall
Nach einem vorübergehenden Stromausfall ist die Funktion von
Einige Geräte sind möglicherweise begrenzt und erfordern
Neuinitialisierung. Individuelle Einstellungen können ebenfalls vorgenommen werden
sind verloren gegangen und müssen neu programmiert werden:
Batteriepflege
Die Batterie ist zu 100 % wartungsfrei
Der Elektrolyt reicht für die gesamte Lebensdauer der Batterie
wenn das Fahrzeug bei gemäßigten Temperaturen betrieben wird
Klima. Ihr BMW Partner berät Sie gerne
in allen Fragen rund um die Batterie.
>
Uhrzeit und Datum
Diese Werte müssen aktualisiert werden, siehe
Seite82.
248
