Deutsch
EnglishSTEUERUNG -> Öffnen und Schließen for your BMW 4 Series 2013-2020
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Öffnen und Schließen
Fahrzeugmerkmale und
Optionen
WARNUNG
Eine Entriegelung von innen ist nur mit möglich
besonderes Wissen.
In diesem Kapitel werden alle gängigen, länderspezifischen
spezifische und optionale Funktionen, die mit der Serie angeboten werden.
Es werden auch Funktionen beschrieben, die nicht unbedingt vorhanden sind
in Ihrem Fahrzeug verfügbar, z. B. aufgrund der gewählten
Optionen oder Länderversionen. Dies gilt auch für
sicherheitsrelevante Funktionen und Systeme. Wenn wir
ing diese Funktionen und Systeme, das anwendbare
Gesetze und Vorschriften sind zu beachten.
Personen, die sich längere Zeit im Fahrzeug aufhalten
während Sie extremen Temperaturen ausgesetzt sind.
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Nicht verriegeln
das Fahrzeug von außen, wenn vorhanden
Menschen darin.
WARNUNG
Unbeaufsichtigte Kinder oder Tiere können dazu führen
Fahrzeug bewegen und sich selbst gefährden
Verkehr, beispielsweise aufgrund der folgenden Aktionen:
Fernbedienung
Allgemeine Informationen
Das Fahrzeug wird mit zwei Fernbedienungen geliefert
mit integriertem Schlüssel.
▷ Drückendie Start/Stopp-Taste.
▷ Loslassendie Feststellbremse.
▷ Eröffnungund das Schließen der Türen oder Fenster
dows.
Jede Fernbedienung enthält einen austauschbaren Akku.
tery. Informationen zum Austausch der Batterie finden Sie auf Seite72.
▷ EinbindendWählhebelposition N.
▷ VerwendenFahrzeugausrüstung.
Je nachdem können Sie die Tastenfunktionen einstellen
die Fahrzeugausstattung und Länderversion. Set‐
Hinweise finden Sie auf Seite81.
Es besteht die Gefahr von Unfällen oder Verletzungen. Nicht
Lassen Sie Kinder oder Tiere unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
hicle. Nehmen Sie die Fernbedienung mit
Aussteigen und das Fahrzeug verriegeln.
Das Fahrzeug speichert persönliche Einstellungen für jeden
Mote-Kontrolle. Fahrerprofil, siehe Seite79.
Die Fernbedienungen enthalten Informationen über
erforderliche Wartung. Servicedaten in der Fernbedienung
Steuerung siehe Seite274.
Übersicht
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Personen oder Tiere im Fahrzeug können das Schloss verriegeln
Türen von innen öffnen und verriegeln
In diesem Fall kann das Fahrzeug nicht geöffnet werden
das Äußere. Es besteht Verletzungsgefahr. Nimm das
Fernbedienung mit Ihnen, damit das Fahrzeug kann
von außen geöffnet werden.
1
2
Entsperren
Sperren
70
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Sperren
1. Schließen Sie die Fahrertür.
3
4
Heckklappe öffnen
Panikmodus
2.
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung.
Entsperren
Folgende Funktionen werden ausgeführt:
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung.
▷Alle Türen, die Heckklappe und die Tankklappe
werden gesperrt.
Abhängig von den Einstellungen siehe Seite81,
Folgende Zugangspunkte sind freigeschaltet:
▷Die Verriegelung wird durch die Blinker und bestätigt
die Hupe. Diese Funktion muss in aktiviert sein
Die Einstellungen finden Sie auf Seite81.
▷Fahrertür und Tankklappe.
Drücken Sie die Taste der Fernbedienung erneut
um die anderen Fahrzeugzugangspunkte zu entsperren.
▷Die Alarmanlage finden Sie auf Seite83, ist
eingeschaltet.
▷Alle Türen, Heckklappe und Tankklappe.
Wenn der Motor oder die Zündung noch eingeschaltet ist
Sie schließen das Fahrzeug ab, die Hupe ertönt
zweimal. In diesem Fall muss der Motor bzw. die Zündung vorhanden sein
mit der Start/Stopp-Taste ausgeschaltet werden.
Darüber hinaus werden folgende Funktionen ausgeführt:
▷Das Entriegeln wird durch die Blinker bestätigt
und die Hupe. Diese Funktion muss aktiviert sein
in den Einstellungen, siehe Seite81.
Innenbeleuchtung einschalten und
Innenbeleuchtung
▷Die im Fahrerprofil gespeicherten Einstellungen finden Sie hier
zur Seite79, werden angewendet.
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung mit
das Fahrzeug verriegelt.
▷Der Fahrersitz wird auf die letzte Position eingestellt
im Profil des Fahrers gespeichert. Diese Funktion
muss in den Einstellungen aktiviert werden, siehe
Seite81.
Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn die Innenbeleuchtung eingeschaltet ist
manuell abgeschaltet wurden.
▷Die Innenbeleuchtung finden Sie auf Seite143, sind
eingeschaltet, sofern sie nicht manuell erfolgt sind
ausgeschaltet.
Die Lichtfunktionen können von der Umgebung abhängen
Helligkeit.
Warten Sie nach dem Sperren 10 Sekunden, bevor Sie drücken
erneut die Taste.
▷Je nach Einstellung das Begrüßungslicht
und Scheinwerferverzögerungsfunktion finden Sie unter
Seite140, sind eingeschaltet.
Heckklappe
▷Die Alarmanlage finden Sie auf Seite83, ist
ausgeschaltet.
Allgemeine Informationen
Um ein Blockieren im Fahrzeug zu vermeiden, platzieren Sie es nicht
Fernbedienung im Laderaum.
Die Lichtfunktionen können von der Umgebung abhängen
Helligkeit.
Je nach Fahrzeugausstattung und Land
Try-Version, es ist möglich anzugeben, ob die
Türen werden auch beim Entriegeln mit entriegelt
Fernbedienung. Anpassen der Einstellungen, siehe
Seite81.
Bequemes Öffnen
Halten Sie diese Taste auf dem Display gedrückt.
Mote-Steuerung nach dem Entsperren.
Drücken und Halten der Taste auf der Fernbedienung
Steuerung öffnet die Fenster und das Glasfenster
Dach.
Die Heckklappe kann nur geöffnet werden, wenn dies nicht der Fall ist
gesperrt. Heckklappe separat verriegeln, siehe
Seite79.
71
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Abdeckung mit einer Hebelbewegung des
integrierter Schlüssel, Pfeil 2.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Bei der Bedienung können Körperteile eingeklemmt werden
Heckklappe. Es besteht Verletzungsgefahr. Stellen Sie sicher, dass
Der Bewegungsbereich der Heckklappe ist frei
beim Öffnen und Schließen.
HINWEIS
Beim Öffnen schwenkt die Heckklappe nach hinten und oben.
Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Machen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich der Heckklappe
ist beim Öffnen und Schließen klar.
3. Schieben Sie den Akku in Pfeilrichtung.
Nehmen Sie einen spitzen Gegenstand und heben Sie ihn heraus.
Eröffnung
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung für
ca. 1 Sekunde.
Panikmodus
Sie können die Alarmanlage auslösen, wenn Sie Ihr
sich selbst in einer gefährlichen Situation.
4. Legen Sie eine Batterie vom Typ CR 2450 mit der
Seite nach oben zeigen.
5. Drücken Sie die Abdeckung zu.
▷Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung
und mindestens 3 Sekunden lang gedrückt halten.
6. Schieben Sie den integrierten Schlüssel in die Fernbedienung.
bis es einrastet.
▷Drücken Sie kurz die Taste auf der Fernbedienung
dreimal hintereinander.
Lassen Sie alte Batterien von einem Fachhändler entsorgen.
Wenden Sie sich an das Servicecenter des Herstellers oder an eine andere qualifizierte Stelle
Servicecenter oder Reparaturwerkstatt kontaktieren oder mitnehmen
Bringen Sie sie zu einer Sammelstelle.
Um den Alarm auszuschalten: Drücken Sie eine beliebige Taste.
Austausch der Batterie
1. Entfernen Sie den integrierten Schlüssel aus der Fernbedienung
Steuerung siehe Seite74.
Zusätzliche Fernbedienungen
Weitere Fernbedienungen sind bei a erhältlich
Wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum Ihres Händlers oder an einen anderen qualifizierten Kundendienst.
Eiszentrum oder Reparaturwerkstatt.
2. Legen Sie den integrierten Schlüssel unter die Batterie.
Fachabdeckung, Pfeil 1, und heben Sie die an
Verlust der Fernbedienungen
Eine verlorene Fernbedienung kann gesperrt und wiederhergestellt werden.
vom Servicecenter eines Händlers oder einem anderen Händler platziert werden
qualifiziertes Servicecenter oder eine Reparaturwerkstatt.
72
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Starten des Motors im Notfall
Erkennung der Fernbedienung
Fehlfunktion
Allgemeine Informationen
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
Möglicherweise wird die Fernbedienung vom Fahrzeug erkannt
Fehlfunktion unter folgenden Umständen:
▷Die Batterie der Fernbedienung ist leer.
aufgeladen. Informationen zum Austausch der Batterie finden Sie unter
Seite72.
▷Störung der Funkverbindung durch
Sendemasten oder andere Geräte mit
hohe Sendeleistung.
Es ist nicht möglich, den Motor zu starten, wenn die Fernbedienung ausgeschaltet ist
Die Steuerung wurde nicht erkannt.
▷Abschirmung der Fernbedienung durch Metall
Objekte.
Gehen Sie in diesem Fall wie folgt vor:
1. Halten Sie die Fernbedienung mit der Rückseite dagegen
den markierten Bereich an der Lenksäule. Bezahlen
Achten Sie auf die Anzeige im Instrument
Cluster.
Transportieren Sie die Fernbedienung nicht zusammen
mit Metallgegenständen.
▷Störung der Funkverbindung durch Mo‐
Mobiltelefone oder andere elektronische Geräte in
Achten Sie auf die richtige Nähe zur Fernbedienung.
2. Wenn die Fernbedienung erkannt wird:
Starten Sie den Motor innerhalb von 10 Sekunden.
Transportieren Sie die Fernbedienung nicht zusammen
mit elektronischen Geräten.
Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird, geringfügig
Ändern Sie die Position der Fernbedienung und
Torf den Vorgang.
▷Störung der Funkübertragung durch ein Ladegerät
ing-Prozess mobiler Geräte
Aufladen eines Mobiltelefons.
▷Die Fernbedienung befindet sich in unmittelbarer Nähe
die kabellose Ladeschale.
Integrierter Schlüssel
Legen Sie die Fernbedienung an einer anderen Stelle ab
Standort.
Allgemeine Informationen
Die Fahrertür kann verriegelt und entriegelt werden
ohne Fernbedienung über den integrierten Schlüssel.
Im Falle einer Störung kann das Fahrzeug beschädigt werden
von außen mit dem entriegelt und verriegelt
Integrierter Schlüssel, siehe Seite73.
Der integrierte Schlüssel kann auch dafür verwendet werden
Handschuhfach auf der Beifahrerseite.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Eine Entriegelung von innen ist nur mit möglich
besonderes Wissen.
73
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Personen, die sich längere Zeit im Fahrzeug aufhalten
während Sie extremen Temperaturen ausgesetzt sind.
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Nicht verriegeln
das Fahrzeug von außen, wenn vorhanden
Menschen darin.
Die anderen Türen müssen entriegelt oder verriegelt sein
von innen.
Alarmsystem
Die Alarmanlage ist nicht eingeschaltet, wenn das Fahrzeug
Der Schlüssel wird mit dem integrierten Schlüssel verschlossen.
Die Alarmanlage wird beim Öffnen der Tür ausgelöst
geöffnet, wenn das Fahrzeug über das entriegelt wurde
Türschloss.
HINWEIS
Das Türschloss ist fest mit dem verbunden
Tür. Der Türgriff ist verschiebbar. Wann
Ziehen Sie den Türgriff mit dem integrierten Schlüssel
eingesteckt, lackiert oder über den integrierten Schlüssel angebracht werden
beschädigt. Es besteht die Gefahr einer Sachbeschädigung.
erty. Ziehen Sie vor dem Ziehen den integrierten Schlüssel ab
der äußere Türgriff.
Um den Alarm zu stoppen, entriegeln Sie das Fahrzeug mit
ggf. die Fernbedienung betätigen oder die Zündung einschalten
erforderlich, durch Notfallerkennung des Re‐
Mote-Steuerung, siehe Seite73.
Knopf für Zentralverriegelung
System
Entfernen
Allgemeine Informationen
Bei einem schweren Unfall ist das Fahrzeug
automatisch entsperrt. Das Gefahrenwarnsystem
Die Temperatur- und Innenbeleuchtung geht an.
Übersicht
Drücken Sie den Knopf, Pfeil 1, und ziehen Sie den heraus
integrierter Schlüssel, Pfeil 2.
Verriegeln/Entriegeln über die Tür
Schloss
Knopf für die Zentralverriegelung.
Entriegeln und verriegeln
Taste drücken. Zum Verriegeln müssen die Türen vorhanden sein
geschlossen.
▷Die Tankklappe bleibt entriegelt.
Entriegeln oder verriegeln Sie die Fahrertür über das Türschloss
über den integrierten Schlüssel.
▷Das Fahrzeug ist nicht gegen Diebstahl gesichert
Verriegelung.
74
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Eröffnung
Entsperren
▷
Drücken Sie die Taste, um die Türen zu entriegeln.
zusammen und ziehen Sie dann den Türgriff oben
die Armlehne.
▷Ziehen Sie an der zu öffnenden Tür den Türgriff.
zweimal betätigen: Beim ersten Mal wird die Tür entriegelt, beim ersten Mal wird die Tür entriegelt
Beim zweiten Mal wird es geöffnet. Die anderen Türen bleiben bestehen
gesperrt.
Fassen Sie den Türgriff an der Fahrertür oder an der Vorderseite an
Beifahrertür komplett.
Komfortzugang
Dies entspricht dem Drücken der Taste
auf der Fernbedienung.
Konzept
Der Zugang zum Fahrzeug ist ohne Freischaltung möglich
die Fernbedienung.
Sperren
Sie benötigen lediglich die Fernbedienung
immer bei sich, zum Beispiel in der Hosentasche.
Das Fahrzeug erkennt die Fernbedienung automatisch
Kontrolle, wenn es sich in unmittelbarer Nähe oder im Auto befindet
Innenraum.
Allgemeine Informationen
Comfort Access unterstützt folgende Funktionen
Funktionen:
▷Entriegeln und Verriegeln des Fahrzeugs.
▷Bequemes Schließen.
Berühren Sie die Fläche am Türgriff des Fahrerhauses.
Mit dem Finger die Fahrer- oder Beifahrertür öffnen
ca. 1 Sekunde ohne den Türgriff zu greifen
dle.
▷Heckklappe öffnen.
▷Öffnen Sie die Heckklappe mit berührungsloser Aktivierung.
Dies entspricht dem Drücken der Taste
auf der Fernbedienung.
Funktionale Anforderungen
▷Zum Verriegeln des Fahrzeugs muss die Fernbedienung betätigt werden
sich außerhalb des Fahrzeugs in der Nähe befinden
Türen.
Bequemes Schließen
Sicherheitsinformationen
▷Der nächste Entriegelungs- und Verriegelungszyklus erfolgt nicht
möglich bis nach ca. 2 Sekunden.
WARNUNG
Durch den praktischen Verschluss können Körperteile verschlossen werden
verklemmt. Es besteht Verletzungsgefahr. Stellen Sie sicher
dass der Bewegungsbereich der Türen frei ist
beim komfortablen Schließen.
75
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Schließung
HINWEIS
Beim Öffnen schwenkt die Heckklappe nach hinten und oben.
Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Machen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich der Heckklappe
ist beim Öffnen und Schließen klar.
Eröffnung
Berühren Sie die Fläche am Türgriff des Fahrerhauses.
die Fahrer- oder Beifahrertür, Pfeil, mit dem Fin‐
ger und halten Sie es dort, ohne die Tür zu greifen
Griff.
Dies entspricht dem Drücken und Halten der Taste
Taste
auf der Fernbedienung.
Zusätzlich zum Verriegeln der Fenster und des Glases
Schiebedach schließen. Die Außenspiegel klappen ein, ent‐
hängt vom Modell ab.
Taste an der Heckklappe drücken.
Dies entspricht dem Drücken der Taste
auf der Fernbedienung.
Heckklappe öffnen
Berührungsloses Öffnen der Heckklappe
Aktivierung
Allgemeine Informationen
Wenn Sie die Heckklappe über den Komfortzugang öffnen,
Verriegelte Türen werden nicht entriegelt.
Konzept
Um ein Blockieren im Fahrzeug zu vermeiden, platzieren Sie es nicht
Fernbedienung im Laderaum.
Die Heckklappe lässt sich berührungslos öffnen.
Bedienung mit der Fernbedienung, die Sie bei sich tragen.
Zwei Sensoren erkennen eine nach vorne gerichtete Fußbewegung.
in der Mitte des Bereichs am Heck des Fahrzeugs
Fahrzeug und die Heckklappe wird geöffnet.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Allgemeine Informationen
Um ein Blockieren im Fahrzeug zu vermeiden, platzieren Sie es nicht
Fernbedienung im Laderaum.
Bei der Bedienung können Körperteile eingeklemmt werden
Heckklappe. Es besteht Verletzungsgefahr. Stellen Sie sicher, dass
Der Bewegungsbereich der Heckklappe ist frei
beim Öffnen und Schließen.
Befindet sich die Fernbedienung im Sensorbereich, wird die
Die Heckklappe kann sich unbeabsichtigt öffnen oder schließen
unbeabsichtigt Ihren Fuß bewegen oder so etwas
sonst bewegt sich im Erfassungsbereich.
Der Sensor hat eine ungefähre Reichweite von
5 ft/1,50 m vom Heck des Fahrzeugs aus
cle.
76
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Wenn Sie die Heckklappe berührungslos öffnen,
Verriegelte Türen werden nicht entriegelt.
Diese Bewegung muss das Bein durchlaufen
die Reichweiten beider Sensoren.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Während der berührungslosen Aktivierung können Fahrzeugteile beschädigt werden
berührt werden, z. B. das heiße Abgassystem
tem. Es besteht Verletzungsgefahr. Beim Umzug Ihres
Stellen Sie sicher, dass Sie einen festen Stand haben
Berühren Sie das Fahrzeug nicht.
Eröffnung
Führen Sie die zuvor beschriebene Fußbewegung aus.
WARNUNG
Vor der Öffnung die Gefahrenwarnanlage
blinkt.
Bei der Bedienung können Körperteile eingeklemmt werden
Heckklappe. Es besteht Verletzungsgefahr. Stellen Sie sicher, dass
Der Bewegungsbereich der Heckklappe ist frei
beim Öffnen und Schließen.
Wenn Sie Ihren Fuß erneut bewegen, stoppt die Öffnungsbewegung.
und verschieben Sie es danach noch einmal
Schließen Sie den Kofferraumdeckel.
Fehlfunktion
HINWEIS
Möglicherweise wird die Fernbedienung vom Fahrzeug erkannt
Fehlfunktion unter folgenden Umständen:
Beim Öffnen schwenkt die Heckklappe nach hinten und oben.
Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Machen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich der Heckklappe
ist beim Öffnen und Schließen klar.
▷Die Batterie der Fernbedienung ist leer.
aufgeladen. Tauschen Sie die Batterie aus, siehe
Seite72.
▷Störung der Funkverbindung durch
Sendemasten oder andere Geräte mit
hohe Sendeleistung.
Ausführen der Fußbewegung
1. Stellen Sie sich etwa in der Mitte hinter das Fahrzeug.
prox. eine Armlänge von der Rückseite entfernt
das Fahrzeug.
▷Abschirmung der Fernbedienung durch Metall
Objekte.
2. Bewegen Sie einen Fuß unter dem Fahrzeug in die Richtung
des Verfahrwegs und ziehen Sie es sofort zurück. Mit
Transportieren Sie die Fernbedienung nicht zusammen
mit Metallgegenständen.
▷Störung der Funkverbindung durch Mo‐
Mobiltelefone oder andere elektronische Geräte in
Achten Sie auf die richtige Nähe zur Fernbedienung.
Transportieren Sie die Fernbedienung nicht zusammen
mit elektronischen Geräten.
Nässe oder Schnee können die Verriegelung beeinträchtigen
Anforderungserkennungsfunktion am Türgriff
dles.
77
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Im Störungsfall entriegeln und verriegeln Sie den
Fahrzeug über die Tasten der Fernbedienung steuern
oder über den integrierten Schlüssel, siehe Seite73.
Öffnen und Schließen
Öffnung von außen
Heckklappe
Allgemeine Informationen
Um ein Blockieren im Fahrzeug zu vermeiden, platzieren Sie es nicht
Fernbedienung im Laderaum.
Je nach Fahrzeugausstattung und Land
Try-Version, es ist möglich anzugeben, ob die
Türen werden auch beim Entriegeln mit entriegelt
Fernbedienung. Anpassen der Einstellungen, siehe
Seite81.
▷Ohne Komfortzugang: Fahrzeug entriegeln.
Mit Komfortzugang: Fahrzeug entriegeln bzw
Nehmen Sie die Fernbedienung mit.
Die Heckklappe kann nur geöffnet werden, wenn dies nicht der Fall ist
gesperrt. Heckklappe separat verriegeln, siehe
Seite79.
Taste an der Heckklappe drücken.
▷
Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung
für ca. 1 Sekunde.
Sicherheitsinformationen
Je nach Einstellung auch die Türen
entsperrt werden. Entriegelung mit der Fernbedienung
siehe Seite71.
WARNUNG
Bei der Bedienung können Körperteile eingeklemmt werden
Heckklappe. Es besteht Verletzungsgefahr. Stellen Sie sicher, dass
Der Bewegungsbereich der Heckklappe ist frei
beim Öffnen und Schließen.
Öffnung von innen
Drücken Sie bei stehendem Fahrzeug die Taste
Taste im Fahrerhausbereich.
Schließung
HINWEIS
Beim Öffnen schwenkt die Heckklappe nach hinten und oben.
Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Machen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich der Heckklappe
ist beim Öffnen und Schließen klar.
Fassen Sie die Griffmulde an und ziehen Sie die Heckklappe nach unten.
78
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Separat verriegelbar
Allgemeine Informationen
Der Schalter im Handschuhfach entkoppelt
die Heckklappe von der Zentralverriegelung, also es
lässt sich nicht mehr öffnen.
Allgemeine Informationen
Es gibt drei Fahrerprofile, mit denen pro
Es können persönliche Fahrzeugeinstellungen gespeichert werden. Jeder Re‐
mote control verfügt über eines dieser Treiberprofile als
unterzeichnet.
Wird das Fahrzeug per Fernbedienung entriegelt,
das zugewiesene persönliche Fahrerprofil wird aktiv
vated. Alle im Fahrerprofil gespeicherten Einstellungen sind
automatisch angewendet.
Wenn das Handschuhfach mit dem verriegelt ist
Integrierter Schlüssel, mit dem die Fernbedienung gesteuert werden kann
ohne den integrierten Schlüssel übergeben werden, z.
Einstellung zu einem Parkservice. Dann ist es nicht mehr lange
Es besteht die Möglichkeit, dass Gegenstände aus dem Gerät entfernt werden
Laderaum auch mit der Fernbedienung.
Wenn mehrere Fahrer ihre eigene Fernbedienung nutzen,
Das Fahrzeug passt die persönlichen Einstellungen während der Fahrt an.
Entsperren. Diese Einstellungen werden auch wiederhergestellt, wenn
Das Fahrzeug wurde zwischenzeitlich von einem genutzt
Person mit einer anderen Fernbedienung.
Sichern
Änderungen an den Einstellungen werden automatisch gespeichert
im aktuell aktivierten Fahrerprofil.
▷Heckklappe gesichert, Pfeil 1.
▷Heckklappe nicht gesichert, Pfeil 2.
Wird über iDrive ein anderes Fahrerprofil ausgewählt, wird das
Die darin gespeicherten Einstellungen werden automatisch übernommen.
Das neue Fahrerprofil wird der Fernbedienung zugewiesen
aktuell verwendete Steuerung.
Schieben Sie den Schalter in die gewünschte Position.
Dafür steht ein zusätzliches Gästeprofil zur Verfügung
ist keiner Fernbedienung zugeordnet. Es kann sein
Wird verwendet, um Einstellungen im Fahrzeug vorzunehmen
Ändern der persönlichen Fahrerprofile.
Notentriegelung des Kofferraums
Funktionale Anforderungen
Damit das System den Fahrer identifizieren kann
Profil, das einem bestimmten Fahrer zugeordnet ist,
Die geschützte Fernbedienung muss eindeutig zugeordnet werden
zum Fahrer.
Dies ist der Fall, wenn:
Ziehen Sie am Griff im Laderaum.
Die Heckklappe wird entriegelt.
▷Der Fahrer führt nur sein eigenes Gepäck mit.
Mote-Kontrolle.
▷Der Fahrer entriegelt das Fahrzeug.
▷Der Fahrer steigt durch die in das Fahrzeug ein
Fahrertür.
Fahrerprofil
Einstellungen
Konzept
Die Einstellungen für folgende Systeme und Funktionen
werden im aktiven Profil gespeichert. Der Umfang
Die Anzahl der speicherbaren Einstellungen hängt vom Land ab
Ausrüstung.
In den Fahrerprofilen können individuelle Einstellungen für mehrere
Mehrere Treiber können gespeichert und wieder aufgerufen werden
bei Bedarf.
79
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
▷Entriegeln und verriegeln.
▷Lichter.
▷Das aufgerufene Fahrerprofil wird dem zugeordnet
Fernbedienung, die zu diesem Zeitpunkt verwendet wurde.
▷Wenn das Fahrerprofil bereits einem anderen
Für die Fernbedienung wird dieses Fahrerprofil verwendet
gelten für beide Fernbedienungen.
▷Klimatisierung.
▷Radio.
▷Kombiinstrument.
▷Programmierbare Speichertasten.
▷Lautstärken, Ton.
Verwendung einer Gästekartei
Die Gästekartei dient zur individuellen Einstellung
in keinem der drei persönlichen Fahrerpro‐
Dateien.
▷Kontrolldisplay.
▷Navigation.
Über iDrive:
▷PDC Park Distance Control.
▷Rückfahrkamera.
▷Seitenansicht.
1. „Mein Fahrzeug“
2. „Fahrerprofile“
3. „Fahrt los (Gast)“
4. „OK“
▷Draufsicht.
▷Head-up-Display.
▷Fahrdynamikregelung.
Die Gästekartei kann nicht umbenannt werden. Das ist es nicht
der aktuellen Fernbedienung zugewiesen.
▷Sitzposition, Außenspiegelposition, Lenkung
ggf. die Radposition ändern.
Umbenennen eines Fahrerprofils
Beide Positionen werden über den Sitzspeicher gespeichert
und die zuletzt eingestellte Position werden gespeichert.
Dem Aktiven kann ein persönlicher Name zugewiesen werden
Fahrerprofil, um Verwechslungen zwischen den zu vermeiden
Fahrerprofile.
▷Intelligente Sicherheit.
▷Aktive Erkennung des toten Winkels.
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
Profilverwaltung
2. „Fahrerprofile“
3. Fahrerprofil auswählen.
Auswählen eines Fahrerprofils
Unabhängig von der verwendeten Fernbedienung gibt es unterschiedliche
Möglicherweise ist ein entsprechendes Fahrerprofil aktiviert. Dies ermöglicht
Sie können persönliche Fahrzeugeinstellungen aufrufen, auch wenn
Sie haben das Fahrzeug nicht mit Ihren eigenen Händen entriegelt.
Mote-Kontrolle.
Das mit diesem Symbol gekennzeichnete Fahrerprofil
kann umbenannt werden.
4. „Fahrerprofilnamen ändern“
5. Geben Sie den Profilnamen ein.
6.
Wählen Sie das Symbol aus.
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
2. „Fahrerprofile“
3. Fahrerprofil auswählen.
4. „OK“
Zurücksetzen eines Fahrerprofils
Die Einstellungen des aktuell verwendeten Fahrerprofils
werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Über iDrive:
▷Alle im aufgerufenen Treiberpro‐
Datei werden automatisch angewendet.
1. „Mein Fahrzeug“
2. „Fahrerprofile“
3. Fahrerprofil auswählen.
80
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Das mit diesem Symbol gekennzeichnete Fahrerprofil
Kann zurückgesetzt werden.
▷USB-Speichergerät: „USB-Gerät“
Wählen Sie nach Bedarf das USB-Speichergerät aus.
▷Online.
4. „Fahrerprofil zurücksetzen“
5. „OK“
6. Wählen Sie das zu importierende Fahrerprofil aus.
Treiberprofile exportieren
Die meisten Einstellungen des aktiven Fahrerprofils können sein
exportiert.
Fahrerprofile anzeigen während
beginnen
Die Fahrerprofile können jeweils angezeigt werden
Beginnen Sie mit der Auswahl des gewünschten Profils.
Das Exportieren ist beim Speichern und Abrufen hilfreich
Persönliche Einstellungen, beispielsweise vor der Auslieferung
das Fahrzeug in eine Werkstatt. Das hinterlegte Treiberpro‐
Akten können in ein anderes Fahrzeug mitgenommen werden.
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
2. „Fahrerprofile“
Über iDrive:
3. „Treiberprofile beim Start anzeigen“
1. „Mein Fahrzeug“
2. „Fahrerprofile“
3. Fahrerprofil auswählen.
Systemgrenzen
Eine klare Zuordnung zwischen der Fernbedienung
und Treiber ist im Folgenden möglicherweise nicht möglich
Fälle zum Beispiel.
Das mit diesem Symbol gekennzeichnete Fahrerprofil
exportiert werden kann.
4. „Fahrerprofil exportieren“
▷Der Beifahrer entriegelt das Fahrzeug mit seinem oder
ihre eigene Fernbedienung, sondern eine andere Person
fährt.
5. Wählen Sie ein Speichergerät zum Exportieren aus
Fahrerprofil.
▷„USB-Gerät“
▷Der Fahrer entriegelt das Fahrzeug über Comfort
Zugriff und verfügt über mehrere Fernbedienungen mit
er oder sie.
Wählen Sie nach Bedarf ein USB-Speichergerät aus.
siehe Seite59.
▷Der Fahrer wechselt, das Fahrzeug jedoch nicht
gesperrt und entriegelt.
▷Online.
▷Mehrere Fernbedienungen befinden sich draußen
des Fahrzeugs.
Fahrerprofile importieren
Die vorhandenen Einstellungen des aktiven Fahrerprofils
werden mit den Einstellungen des importierten überschrieben
Fahrerprofil.
Einstellungen
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
Allgemeine Informationen
Je nach Fahrzeugausstattung und Land
Testversion, verschiedene Einstellungen zum Öffnen und Schließen
ing sind möglich.
2. „Fahrerprofile“
3. Wählen Sie das Fahrerprofil aus, das überschrieben werden soll.
Das mit diesem Symbol gekennzeichnete Fahrerprofil
kann überschrieben werden.
Diese Einstellungen werden für das Fahrerprofil gespeichert,
siehe Seite79, derzeit verwendet.
4. „Fahrerprofil importieren“
5. Wählen Sie ein Speichergerät zum Importieren aus
Fahrerprofil.
81
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
3. Fahrerprofil auswählen.
Die Einstellung kann für den Fahrer vorgenommen werden
Entsperren
Türen
Profil mit diesem Symbol gekennzeichnet.
Über iDrive:
4. „Letzte Sitzposition automatisch“
Bei entriegeltem Fahrzeug ist der Fahrersitz geöffnet
und die Außenspiegel nehmen ihre zuletzt eingestellte Position wieder ein.
tionen.
1. „Mein Fahrzeug“
2. „Fahrzeugeinstellungen“
3. „Türen/Schlüssel“
Die aktuellste Position ist unabhängig von der
über den Sitzspeicher gespeicherte Positionen.
4.
„Fahrertür“ bzw
„Alle Türen“
5. Gewünschte Einstellung auswählen:
▷„Nur Fahrertür“
Bestätigungssignale von der
Fahrzeug
Über iDrive:
Nur die Fahrertür und der Tankeinfüllstutzen
Klappe sind entriegelt. Durch erneutes Drücken wird die Sperre entriegelt
das gesamte Fahrzeug.
1. „Mein Fahrzeug“
2. „Fahrzeugeinstellungen“
3. „Türen/Schlüssel“
▷„Alle Türen“
Das gesamte Fahrzeug ist entriegelt.
4. Deaktivieren oder aktivieren Sie die gewünschte Bestätigung.
tionssignale.
Heckklappe
Je nach Fahrzeugausstattung und Land
Testversion, diese Einstellung wird möglicherweise nicht angeboten.
▷„Flash zum Sperren/Entsperren“
Das Entriegeln wird durch zweimaliges Blinken signalisiert,
um eins.
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
2. „Fahrzeugeinstellungen“
3. „Türen/Schlüssel“
4.
▷Mit Alarmanlage:
„Akustisches Signal zum Ver-/Entriegeln“
Das Entriegeln wird durch einmaliges Hupen signalisiert
Hupe.
Der Text neben dem Symbol gibt den aktuellen Stand an.
Mieteinstellung.
Automatische Verriegelung
5. Gewünschte Einstellung auswählen:
▷„Heckklappe“
Über iDrive:
1. „Mein Fahrzeug“
Die Heckklappe wird geöffnet.
▷„Heckklappe und Türen“
2. „Fahrzeugeinstellungen“
3. „Türen/Schlüssel“
Die Heckklappe wird geöffnet und die Türen geöffnet
entsperrt.
4. Gewünschte Einstellung auswählen:
▷„Automatisch sperren“
Das Fahrzeug verriegelt automatisch nach einer
kurze Zeit, wenn keine Tür geöffnet wird
nach dem Entsperren.
Letzten Sitz und Spiegel einstellen
Position
Über iDrive:
▷„Sperre nach Fahrtantritt“
1. „Mein Fahrzeug“
Das Fahrzeug verriegelt sich nach Ihnen automatisch
losfahren.
2. „Fahrerprofile“
82
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Nach dem Schließen der Heckklappe ist diese verriegelt und überwacht
Bei verriegelten Türen ist die Sperrung erneut möglich. Die
Warnblinkanlage blinkt einmal.
Alarmsystem
Allgemeine Informationen
Bei verriegeltem Fahrzeug ertönt die Fahrzeugalarmanlage
Das System reagiert auf folgende Änderungen:
Panikmodus
Sie können die Alarmanlage auslösen, wenn Sie Ihr
sich selbst in einer gefährlichen Situation.
▷Unbefugtes Öffnen einer Tür, der Motorhaube o
die Heckklappe.
▷Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung
und mindestens 3 Sekunden lang gedrückt halten.
▷Bewegungen im Innenraum des Autos.
▷Änderungen der Fahrzeugneigung, z. B. während der
verleitet zum Raddiebstahl oder zum Abschleppen
das Fahrzeug.
▷Drücken Sie kurz die Taste auf der Fernbedienung
dreimal hintereinander.
Um den Alarm auszuschalten: Drücken Sie eine beliebige Taste.
▷Batteriespannung unterbrochen.
▷Unsachgemäße Verwendung der Buchse für Onboard-Diagnose
Nase.
Kontrollleuchte im Innenraum
Spiegel
Das Alarmsystem signalisiert diese Veränderungen optisch
und akustisch:
▷Akustischer Alarm:
Abhängig von den örtlichen Vorschriften kann die Akustik
Der Alarm kann unterdrückt werden.
▷Visueller Alarm:
Durch Blinken der Außenbeleuchtung.
Ein-/Ausschalten
▷Die Kontrollleuchte blinkt alle 2 Sekunden kurz.
Gründe:
Wenn Sie das Fahrzeug mit ver- und entriegeln
Fernbedienung oder Komfortzugang, der Alarm
Gleichzeitig schaltet sich das System ein bzw. aus
Zeit.
Die Alarmanlage ist eingeschaltet.
▷Kontrollleuchte blinkt ca. 10 Sekunden,
dann blinkt es alle 2 Sekunden kurz:
Öffnen der Türen mit der Alarmanlage
Anlage eingeschaltet
Die Alarmanlage wird ausgelöst, wenn eine Tür geöffnet wird
geöffnet, wenn die Tür mit entriegelt wurde
integrierter Schlüssel im Türschloss.
Innenbewegungssensor und Neigungsalarmsensor
sind im Gegensatz zu Türen, Motorhaube oder Heckklappe nicht aktiv
nicht richtig geschlossen. Korrekt verschlossener Zugang
Punkte sind gesichert.
Wenn die noch offenen Zugangspunkte geschlossen werden,
Innenbewegungssensor und Neigungsalarmsensor
wird eingeschaltet.
Ausschalten des Alarms, siehe Seite84.
Öffnen der Heckklappe mit dem
Alarmanlage eingeschaltet
▷Die Kontrollleuchte erlischt nach dem Entriegeln:
Das Fahrzeug wurde nicht manipuliert.
Die Heckklappe kann auch bei Alarm geöffnet werden
Das System ist eingeschaltet.
▷Nach dem Entriegeln blinkt die Kontrollleuchte.
bis die Zündung des Motors eingeschaltet wird, aber nein
länger als ca. 5 Minuten:
83
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Es wurde ein Alarm ausgelöst.
Alarm ausschalten
▷Entriegeln Sie das Fahrzeug mit der Fernbedienung bzw
Zündung einschalten, ggf. durchschalten
Notfallerkennung der Fernbedienung, siehe
zur Seite73.
Neigungsalarmsensor
Die Neigung des Fahrzeugs wird überwacht.
Das Alarmsystem reagiert in Situationen wie z
Versuche, ein Rad zu stehlen oder wenn das Fahrzeug steht
abgeschleppt.
▷Mit Komfortzugang:
Wenn Sie die Fernbedienung bei sich tragen
Person den Türgriff am Fahrersitz fassen
oder Beifahrertür komplett.
Innenbewegungssensor
Die Fenster und das Glasschiebedach müssen sein
geschlossen, damit das System ordnungsgemäß funktioniert.
Elektrische Fensterheber
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Vermeidung unbeabsichtigter Alarme
Allgemeine Informationen
Der Neigungsalarmsensor und der Innenbewegungssensor
kann einen Alarm auslösen, allerdings nicht unbefugt
Aktion stattgefunden hat.
Beim Betätigen der Fenster werden Körperteile u
Gegenstände können eingeklemmt werden. Es besteht Verletzungsgefahr
oder es besteht die Gefahr von Sachschäden. Stellen Sie sicher, dass
Der Bewegungsbereich der Fenster ist frei
beim Öffnen und Schließen.
Mögliche Situationen für einen unerwünschten Alarm:
▷In automatischen Fahrzeugwaschanlagen.
▷In Doppelgaragen.
▷Beim Transport in Zügen mit Fahrzeugen, bei
Meer oder auf einem Anhänger.
Übersicht
▷Mit Tieren im Fahrzeug.
▷An der Tankstelle: wenn das Fahrzeug danach verschlossen wird
Das Auftanken beginnt.
Der Neigungsalarmsensor und der Innenraumbewegungssensor
In solchen Situationen kann der Sensor abgeschaltet werden.
Ausschalten des Neigungsalarmsensors
und Innenbewegungssensor
Drücken Sie die Fernbedienungstaste erneut
innerhalb von 10 Sekunden, sobald das Fahrzeug steht
gesperrt.
Elektrische Fensterheber
Die Kontrollleuchte leuchtet für ca. 2 Sek.
Sekunden lang und blinkt dann weiter.
Eröffnung
Der Neigungsalarmsensor und der Innenbewegungssensor
bleiben ausgeschaltet, bis das Fahrzeug wieder verriegelt wird.
▷
Drücken Sie den Schalter bis zum Widerstandspunkt.
Während des Wechsels öffnet sich das Fenster
gehalten.
84
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Das Fenster schließt mit eingeschränktem Einklemmschutz.
tion. Wenn die Schließkraft einen bestimmten Wert überschreitet
Schwelle wird der Schließvorgang unterbrochen.
▷
Drücken Sie den Schalter über den Widerstand hinaus
Punkt.
Das Fenster öffnet sich automatisch. Drücken
Der Schalter stoppt die Bewegung erneut.
2.
Ziehen Sie den Schalter über den Widerstandspunkt hinaus
wieder innerhalb von ca. 4 Sekunden lang gedrückt halten
dort.
Bequemes Öffnen per Fernbedienung, siehe
zur Seite71.
Das Fenster schließt ohne Einklemmschutz.
Schließung
Rollos
▷
▷
Ziehen Sie den Schalter bis zum Widerstandspunkt.
Während des Schaltens schließt sich das Fenster
gehalten.
Sonnenschutzrollo für Heckscheibe
Allgemeine Informationen
Ziehen Sie den Schalter über den Widerstand hinaus
Punkt.
Wenn Sie das Sonnenrollo nicht mehr bewegen können
nach Aktivierung das Rollo für die Heckscheibe
mehrmals hintereinander ist das System
für eine begrenzte Zeit blockiert, um eine Überhitzung zu verhindern.
Lassen Sie das System abkühlen.
Das Fenster schließt automatisch, wenn die Tür geöffnet wird
ist geschlossen. Durch erneutes Ziehen wird die Bewegung gestoppt.
Schließen über Komfortzugang, siehe Seite75.
Stauschutzsystem
Allgemeine Informationen
Das Sonnenschutzrollo für die Heckscheibe kann nicht sein
bei niedrigen Innentemperaturen bewegt werden.
Ausfahrbare oder einfahrbare Rolle
Sonnenschutzrollo für Heckscheibe
Wenn die Schließkraft einen bestimmten Schwellenwert überschreitet, z
Fenster schließt, Schließvorgang wird unterbrochen.
Taste drücken.
Das Fenster öffnet sich leicht.
Sicherheitsinformationen
Glasschiebedach, elektrisch
WARNUNG
Zubehör an den Fenstern wie Antennen
kann den Einklemmschutz beeinträchtigen. Es besteht die Gefahr, dass
Jury. Installieren Sie kein Zubehör im Bereich von
Bewegung der Fenster.
Allgemeine Informationen
Das Glasschiebedach ist betriebsbereit, wenn
die Zündung ist eingeschaltet.
Sicherheitsinformationen
Schließen ohne Einklemmschutz
System
WARNUNG
Bei Gefahr von außen oder bei Eisgefahr
Um das normale Schließen zu verhindern, gehen Sie wie folgt vor:
Bei der Bedienung können Körperteile eingeklemmt werden
Glasschiebedach. Es besteht Verletzungsgefahr. Machen
Stellen Sie sicher, dass der Bewegungsbereich des Glases
Das Schiebedach ist beim Öffnen und Schließen frei.
1.
Ziehen Sie den Schalter über den Widerstandspunkt hinaus
und halte es dort.
85
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Übersicht
Komfortposition
Bei manchen Modellen können die Windgeräusche im Innenraum des Fahrzeugs
im Innenraum sind am niedrigsten, wenn das Glasschiebedach nicht vorhanden ist
vollständig geöffnet. Bei diesen Modellen ist die Automatikfunktion
Die Funktion öffnet das Glasschiebedach zunächst nur bis zu
diese Komfortposition.
Durch erneutes Drücken des Schalters öffnet sich die Glassonnenblende.
Dach vollständig.
Stauschutzsystem
Allgemeine Informationen
Glasschiebedach kippen
Wenn die Schließkraft einen bestimmten Wert überschreitet, wenn
Beim Schließen des Glasschiebedachs erfolgt der Schließvorgang
unterbrochen, sobald das Dach halb geöffnet ist
Position, oder es wird beim Schließen aus der Position gestoppt
geneigte Position. Das Glasschiebedach öffnet sich leicht.
Schalter kurz nach oben drücken.
▷Das geschlossene Glasschiebedach lässt sich neigen.
▷Das geöffnete Glasschiebedach
schließt bis zur Kippstellung
Position. Der Sonnenschutz
bewegt sich nicht.
Schließen aus der geöffneten Position
ohne Einklemmschutz
Glas öffnen/schließen
Schiebedach und Sonnenschutz
Bei äußerer Gefahr gehen Sie wie folgt vor:
1. Schieben Sie den Schalter über den Widerstand hinaus nach vorne
zeigen und halten.
▷Drücken Sie den Schalter in der gewünschten Position
Richtung zum Widerstand
Zeigen Sie darauf und halten Sie es dort.
Das Glasschiebedach lässt sich nur begrenzt schließen
Schutz. Wenn die Schließkraft einen bestimmten Wert überschreitet,
Bei Erreichen der Grenzschwelle wird der Schließvorgang unterbrochen.
Den Schalter gedrückt halten
öffnet das Glasschiebedach und
Sonnenschutz zusammen.
Das Glasschiebedach schließt
während der Schalter gehalten wird.
Der Sonnenschutz kann sein
manuell geschlossen.
2. Schieben Sie den Schalter erneut nach vorne, über den Widerstand hinaus.
Haltepunkt und halten Sie ihn fest, bis das Glasschiebedach einrastet
schließt ohne Einklemmschutz. Stellen Sie sicher, dass
Der Schließbereich ist frei.
▷Drücken Sie den Schalter in die gewünschte Richtung vorbei
der Widerstandspunkt.
Das Glasschiebedach und der Sonnenschutz öffnen sich
automatisch.
Schließen aus der angehobenen Position
ohne Einklemmschutz
Das Glasschiebedach schließt automatisch. Die
Sonnenschutz kann manuell geschlossen werden.
Wenn eine äußere Gefahr besteht,
Schieben Sie den Schalter nach vorne, vorbei an
Widerstandspunkt und halten Sie ihn fest.
Durch Drücken des Schalters nach oben wird die Bewegung gestoppt.
Bequemes Öffnen per Fernbedienung, siehe
zur Seite71.
Schließen über Komfortzugang, siehe Seite75.
86
Öffnen und Schließen
STEUERUNGEN
Das Glasschiebedach schließt ohne Einklemmschutz.
Initialisierung nach Einschalten
Unterbrechung
Allgemeine Informationen
Nach einem Stromausfall während des Öffnens oder Schließens
Während des Installationsvorgangs kann das Glasschiebedach nur
in begrenztem Umfang verwendet.
Das System kann wie folgt initialisiert werden
Bedingungen.
▷Das Fahrzeug wird in horizontaler Position abgestellt.
▷Der Motor läuft.
▷Die Außentemperatur liegt darüber
41 ℉/5 ℃.
Während der Initialisierung schließt sich das Glasschiebedach
ohne Einklemmschutz.
Stellen Sie sicher, dass der Schließbereich frei ist.
Initialisierung des Systems
Drücken Sie den Schalter nach oben und halten Sie ihn gedrückt
bis die Initialisierung abgeschlossen ist.
Die Initialisierung beginnt innerhalb von 15 Sekunden.
▷Wenn das Glasschiebedach geschlossen ist, öffnet es sich
schließt wieder.
▷Ist das Glasdach geöffnet, schließt es sich zunächst,
öffnet sich dann und schließt sich wieder.
Sobald das Glasschiebedach geöffnet ist, ist die Initialisierung abgeschlossen
hat sich geöffnet und dann wieder geschlossen.
87
