Deutsch
EnglishBedienelemente und Funktionen -> Öffnen und Schließen von außen? for your BMW 5 Series 1995-2003
32nZentralverriegelung
Öffnen und Schließen – von außen
Das Konzept
Komfortbedienung
Die Zentralverriegelung ist betriebsbereit
Betrieb, wenn beide Vordertüren geschlossen sind
geschlossen. Das System aktiviert und
gibt die Sperren frei
Sie können auch die Fenster und bedienen
Schiebe-/Ausstelldach über das Türschloss.
>Öffnen: Bei geschlossener Tür drehen
den Schlüssel in die Position „Entriegeln“ bringen und
halte es.
>dBöden
>Gepäckraumdeckel
>Tankklappe.
>Zum Schließen: Bei geschlossener Tür drehen
den Schlüssel in die Position „Lock“ bringen und
halte es.
Die Zentralverriegelung kann sein
betrieben
Beobachten Sie den Schließvorgang
um sicherzustellen, dass niemand unbeabsichtigt ist
schwer verletzt. Das Loslassen der Taste stoppt
die Operation.<
>von außen über das Türschloss und
mit der Fernbedienung
>von innen per Knopfdruck.
Mit dem Schlüssel
Eine Drehung des Schlüssels in der Fahrertür
Das Schloss entriegelt nur die Fahrertür.
Durch ein zweites Drehen des Schlüssels wird die Tür entriegelt
alle übrigen Türen, das Gepäck
Kofferraumdeckel und die Tankklappe.
Die Tankklappe ist nicht verriegelt, wenn
Sie öffnen das Fahrzeug von innen
(siehe Seite36). Die Alarmanlage ist
automatisch scharfgeschaltet, wenn Sie
Schalten Sie die Zentralverriegelung aus
außerhalb des Fahrzeugs. Sowohl die Tür
Schlösser und Entriegelungsgriffe bleiben erhalten
gesperrt. Die Alarmanlage ist ebenfalls aktiv.
aktiviert oder deaktiviert.
MaJahresbetrieb
(bei Stromausfall)
Drehen Sie den Schlüssel ganz nach links oder rechts
um die Tür zu entriegeln/verriegeln.
Sie können eine Bestätigung erhalten
Nachricht eingestellt, um Sie darüber zu informieren, dass die
Fahrzeug ordnungsgemäß verriegelt ist.<
Bei Verriegelung von innen erfolgt die Zentralverriegelung
Das System wird automatisch entsperrt(oNur
jene Türen, die nicht verschlossen waren
separat mit den Sicherheitsverriegelungsknöpfen)
im Falle eines Unfalls. Siehe
Seite36. Darüber hinaus die Gefahr
Warnblinkanlage und Innenbeleuchtung
komm schon.
Öffnen und Schließen – von außen
33n
Hauptschlüssel, die wiederholt verwendet werden
Verwendung der Fernbedienung
edly sind immer betriebsbereit
tung, da die Batterie im Schlüssel ist
wird automatisch in der Lenkung aufgeladen
während der Fahrt verriegeln.
Die Fernbedienung erleichtert das Öffnen und
Verriegeln Sie die Türen Ihres Fahrzeugs gründlich
praktisch. Darüber hinaus bietet es
drei zusätzliche Funktionen, die nur können
mit der Fernbedienung ausgeführt werden
Kontrolle:
Wenn das Entsperren nicht mehr möglich ist
Fahrzeug über die Fernbedienung, die
Batterie ist entladen. Benutzen Sie diesen Schlüssel
während einer längeren Autofahrt
um den Akku aufzuladen. Siehe auch
zur Seite30.
>Innenbeleuchtung einschalten, siehe
Seite34
Mit dieser Funktion können Sie auch
Ihr Fahrzeug „suchen“ – wann
geparkt in einer Tiefgarage, z
Um eine unbefugte Nutzung zu verhindern
Fernbedienung, nur die Tür aufgeben
und Zündschlüssel 3 bzw. Ersatzschlüssel 2
(siehe Seite30)wHenne verlässt das
Fahrzeug zum Beispiel für den Parkservice.
Im Falle einer Systemstörung
Bitte wenden Sie sich an Ihr BMW-Zentrum.
Sie können auch Ersatzschlüssel erhalten
dort.<
Master-Schlüssel
Instanz.
>Öffnen Sie die Gepäckraumklappe,
siehe Seite35
Schlüssel mit Fernbedienung sind Master
Schlüssel. Siehe Seite30.
Der Kofferraumdeckel wird
leicht öffnen, egal ob
der Deckel war vorher verriegelt oder
entsperrt.
Kinder können es möglicherweise abschließen
Türen von innen. Dafür
Nehmen Sie deshalb immer die Fahrzeugschlüssel mit
wichth Sie, damit das Fahrzeug sein kann
jederzeit wieder von außen geöffnet werden
Zeit.<
>Panikmodus, siehe Seite35
Im Gefahrenfall können Sie eine auslösen
Alarm.
Wenn das Fahrzeug entriegelt oder verriegelt ist,
Das Anti-Diebstahl-System ist gleichzeitig
deaktiviert/aktiviert die Alarmanlage
ist unscharf/scharf und der Innenraum
Lampen werden ein-/ausgeschaltet.
Sie können eine Bestätigung erhalten
Nachricht eingestellt, um Sie darüber zu informieren, dass die
Fahrzeug ordnungsgemäß verriegelt ist.<
34nÖffnen und Schließen – von außen
Entriegelung und Komfort
Öffnungsmodus
Zum Verschließen und Sichern
Deaktivieren Sie den Neigungssensoralarm
System und Innenbewegungssensor
Drücken Sie die Taste 2.
Zum Entsperren: Taste 1 drücken.
Drücken Sie die Taste 2 sofort ein zweites Mal.
spätestens nach dem Verriegeln.
Drücken Sie die Taste einmal, um das zu entsperren
nur Fahrertür; ein zweites Mal drücken
um alle übrigen Türen zu entriegeln sowie
Gepäckraum und Tankeinfüllstutzen
Tür.
Weitere Informationen finden Sie unter
Seite41.
Zum Einschalten der Innenbeleuchtung
Nachdem Sie das Fahrzeug verriegelt haben, drücken Sie die Taste 2
ein zweites Mal.
Komfortöffnungsmodus: Drücken Sie und
Halten Sie die Taste 1 gedrückt. Die Fenster und die
Anschließend wird das Schiebe-/Ausstelldach geöffnet.
Öffnen und Schließen – von außen
35n
Nicht-BMWsSysteme
Nur für US-Besitzer
Die Funktionen der Fernbedienung
Die Sender- und Empfängereinheiten
Die Funktion kann durch andere Geräte beeinflusst werden
oder Geräte, die in unmittelbarer Nähe betrieben werden.
Nähe Ihres Fahrzeugs.
Teil 15 der FCC einhalten(Bundes
(Communications Commission) Verordnung
tionen. Der Betrieb unterliegt der
Sollte dies der Fall sein, können Sie es entsperren undFolgendes:
Verriegeln Sie das Fahrzeug über das Türschloss mit a
Hauptschlüssel.
FCC-ID:
LX8EWS
LX8FZVS
LX8FZVE
Compliance-Erklärung:
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der
FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt der
folgende zwei Bedingungen:
Gepäckraumklappe geöffnet –
Panikmodus
>Dieses Gerät darf keine schädlichen Auswirkungen haben
Einmischung und
Öffnen Sie die Gepäckraumklappe:
Taste 3 drücken.
>Dieses Gerät muss jegliche Störungen akzeptieren.
empfangene Signale, einschließlich Störungen
Dies kann zu unerwünschtem Betrieb führen.
Der Gepäckraumdeckel öffnet sich
leicht, unabhängig davon, ob es so war
zuvor gesperrt oder entsperrt.
Alle nicht autorisierten Änderungen
zu diesen Geräten könnte zum Erlöschen führen
Die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts
ment.<
Seien Sie vor und nach einer Reise sicher
dass der Gepäckraumdeckel
nicht unbeabsichtigt geöffnet wurde.<
Panikmodus: durch Drücken und Halten
Taste 3 für zwei bis fünf Sekunden, Sie
kann ggf. die Alarmanlage auslösen
eine drohende Gefahr(tDas System muss
bewaffnet sein).
Der Alarm wird durch Drücken von deaktiviert
Taste 1.
