Deutsch
EnglishMOBILIT?T -> Betriebsfl?ssigkeiten for your BMW X5 2018-2025
Betriebsflüssigkeiten
MOBILITÄT
Betriebsflüssigkeiten
Fahrzeugausstattung
In diesem Kapitel werden Geräte und Systeme beschrieben
und Funktionen, die angeboten werden oder ggf.
künftig sogar modellspezifisch angeboten
wenn sie nicht im jeweiligen Fahrzeug enthalten sind.
tion.
Für weitere Informationen:
Fahrzeugausstattung siehe Seite8.
Der Motor verfügt über eine Klopfregelung. Das bedeutet das
Es können verschiedene Benzinsorten verwendet werden.
Bei Verwendung von Kraftstoff mit minimaler ROZ-Qualität
91 oder Kraftstoff mit einem Ethanolgehalt von mehr als
10 % bis maximal 25 %, Klopfgeräusche
sowie Fahr- und Akustikanomalien
kann auftreten. Diese haben keinen Einfluss auf den Motor
Lebensdauer.
Kraftstoffqualität
Allgemein
Je nach Region viele Tankstellen
Verkaufen Sie Kraftstoff, der an den Winter oder Sommer angepasst ist
Bedingungen. Kraftstoff, der im Winter verkauft wird, hilft dabei
Kaltstart zum Beispiel.
Sicherheitsinformationen
Benzin
HINWEIS
Das Kraftstoffsystem und der Motor können beschädigt werden
durch falschen Kraftstoff, auch in kleinen Mengen,
und durch die falschen Kraftstoffzusätze. Darüber hinaus
Der Katalysator wird dauerhaft sein
beschädigt. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Bei Benzinmotoren nicht tanken oder hinzufügen
Folgendes:
Allgemein
Für einen optimalen Kraftstoffverbrauch sorgt das Benzin
sollte schwefelfrei oder schwefelarm sein
Inhalt.
Kraftstoffe, die auf der Pumpe als enthaltend gekennzeichnet sind
Metall darf nicht verwendet werden.
Sie können maximal Kraftstoffe tanken
Ethanolgehalt von 25 %, zum Beispiel E10 oder
E25.
▷
▷
Bleihaltiges Benzin.
Metallische Zusätze, zum Beispiel Mangan
Nese oder Eisen.
Die Leistungs- und Verbrauchsangaben sind
Betrieb mit Kraftstoff ROZ 98 E10
Drücken Sie nicht, nachdem Sie den falschen Kraftstoff eingefüllt haben
die Start/Stopp-Taste. Wenden Sie sich an einen Autorisierten
Servicepartner oder einen anderen qualifizierten Service
Partner oder eine Fachwerkstatt.
392
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Betriebsflüssigkeiten
MOBILITÄT
HINWEIS
Kraftstoff unterhalb der angegebenen Mindestqualität kann
die Funktion des Motors beeinträchtigen oder dazu führen
Motorschaden. Es besteht Materialgefahr
Schaden. Tanken Sie nicht mit Kraftstoff unterhalb der
angegebene Mindestnote.
HINWEIS
Sicherheitsinformationen
Falsche Kraftstoffe können das Kraftstoffsystem beschädigen
und Motor. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Alter. Tanken Sie keinen Kraftstoff mit einem höheren Kraftstoffverbrauch
Ethanolgehalt als empfohlen. Nicht
Tanken Sie z. B. methanolhaltigen Kraftstoff.
reichlich M5 bis M100.
HINWEIS
Das Kraftstoffsystem und der Motor können beschädigt werden
durch falschen Kraftstoff, auch in kleinen Mengen,
und durch die falschen Kraftstoffzusätze. Es gibt eine
Gefahr von Sachschäden.
Bei Dieselmotoren ist Folgendes zu beachten:
Benzinqualität
Der Motor ist für den Betrieb mit Benzinmotoren ausgelegt.
gemäß DIN EN 228.
▷
▷
▷
Tanken Sie kein Benzin.
Beachten Sie die Mindestqualität.
Tanken Sie schwefelfreie Kraftstoffe oder Kraftstoffe
mit möglichst geringem Schwefelgehalt.
Super, ROZ 95.
M Performance-Modell:
Super Plus, 98 ROZ.
▷
Der Fahrzeughersteller empfiehlt
ausschließlich Verwendung von Dieselzusätzen und Additiven
die als geeignet eingestuft wurden.
Mindestnote
Bleifreies Benzin, ROZ 91.
Drücken Sie nicht, nachdem Sie den falschen Kraftstoff eingefüllt haben
die Start/Stopp-Taste. Wenden Sie sich an einen Autorisierten
Servicepartner oder einen anderen qualifizierten Service
Partner oder eine Fachwerkstatt.
Diesel
Allgemein
Dieselqualität
Der Motor ist für den Betrieb mit Dieselkraftstoff ausgelegt
konform mit DIN EN 590 und ASTM D975.
Zur Betankung können folgende Dieselkraftstoffe verwendet werden:
Elling:
▷
Dieselkraftstoffe mit einem maximalen Biodieselanteil
Zelt von 10 %, z.B. B7 oder B10.
Diesel mit bis zu 7 % Biodiesel (B7).
▷
Paraffinische Dieselkraftstoffe, z.B. XTL.
Mindestnote
Diesel mit bis zu 10 % Biodiesel (B10).
Paraffinischer Dieselkraftstoff gemäß EN 15940.
393
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Betriebsflüssigkeiten
MOBILITÄT
Anzeigen auf dem Kontrolldisplay
Füllstand und Nachfüllung anzeigen
Menge
Der Füllstand und die Nachfüllmenge sind angegeben
auf dem Kontrolldisplay angezeigt.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Live-Fahrzeug“
4. „Inhalt“
BMW Diesel mit
BluePerformance
5. „Fahrzeugstatus“
6. „AdBlue“
Bei zu niedrigem Füllstand erfolgt eine Check Control
Die Meldung wird angezeigt.
Prinzip
BMW Diesel mit BluePerformance reduziert Ni-
Stickoxide im Dieselabgas durch Einspritzen
das Reduktionsmittel AdBlue in den Auspuff
Rohrsystem. Im Katalysator ist dies der Fall
erzeugt eine chemische Reaktion, die Ni- reduziert
Stickoxide auf ein Minimum.
Anzeigen im Kombiinstrument
Kontrollleuchte für Kraftstoffreserve
Die Kraftstoffreserve-Kontrollleuchte im Instrumenten-
Der ment-Cluster benachrichtigt Sie, wenn das Reduktionsmittel vorhanden ist
Der Füllstand im Tank ist niedrig.
Allgemein
Lassen Sie den Reduktionsmitteltank nicht laufen
völlig leer, sonst wird es nicht sein
Wiedereinschalten der Fahrbereitschaft möglich
nach dem Abstellen des Motors.
Das Fahrzeug verfügt über einen Tank, der nachgefüllt werden muss
auf.
Es muss eine ausreichende Menge des Restes vorhanden sein.
Induktionsmittel vorhanden, damit es fahrbereit ist
Zustand wie gewohnt aktiviert werden.
Eine gelbe Warnleuchte leuchtet
im Kombiinstrument angezeigt:
Füllstand zu niedrig. Der Rest-
bereich ist in der Betriebsanleitung angegeben.
ment-Cluster. Mit at auffüllen
Das Nachfüllen des Reduktionsmittels ist jederzeit möglich
Zeit.
Das Reduktionsmittel AdBlue ist registriert
Warenzeichen des Verbandes der Automobilindustrie
Versuchen Sie es. V. (VDA).
mindestens 5 Liter Reduktionsmittel
wenden Sie sich umgehend an Ihren Agenten.
Das Reduktionsmittel ist bei vielen Anbietern erhältlich.
Eisstationen.
AdBlue auf minimalem Füllstand
Vorzugsweise Reduktionsmittel bei a nachfüllen
Pumpspender.
Der Reduktionsmitteltank ist
leer. Sofort mit auffüllen
mindestens 15 Liter, 4 Gallonen Reduktionsmittel
ing-Agent. Der Motor wird
weiterhin laufen, sofern dies der Fall ist
nicht gestoppt und alle anderen Bedienvorgänge
394
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Betriebsflüssigkeiten
MOBILITÄT
B. die Bedingungen erfüllt sind
ausreichend Treibstoff.
WARNUNG
Betriebsflüssigkeiten, zum Beispiel Öle, Fette,
Kühlmittel und Kraftstoffe können Stoffe enthalten
die gesundheitsschädlich sind. Es besteht eine Gefahr
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Bitte halten Sie sich daran
Beachten Sie die Anweisungen auf den Behältern. Nicht al-
geringe Betriebsflüssigkeiten, mit denen Sie in Berührung kommen
Kleidung, Haut oder Augen. Nicht in Betrieb gießen
Flüssigkeiten in andere Flaschen. Betriebsflüssigkeiten aufbewahren
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Systemfehler
Liegt ein Systemfehler vor, erfolgt eine Check-Control-Meldung.
Salbei wird angezeigt.
Besuchen Sie den nächstgelegenen autorisierten Servicepartner oder
einen anderen qualifizierten Servicepartner oder einen Fachmann
Werkstatt.
AdBlue nachgefüllt haben
BMW empfiehlt die Verwendung des Reduktionsmittels
Aufladung durch einen Servicepartner im Rahmen eines
regelmäßiger Wartungsplan.
HINWEIS
Die Bestandteile des Reduktionsmittels sind
sehr aggressiv. Es besteht die Gefahr von Materialschäden.
Rialschaden. Reduktionsmittel nicht einwirken lassen
mit Fahrzeugoberflächen in Berührung kommen.
Wenn Sie diesen Wartungsplan einhalten, a
Zwischendurch ist in der Regel eine einmalige Aufladung erforderlich
Wartungstermine.
Unter bestimmten Umständen, zum Beispiel fällig
auf eine besonders dynamische Fahrweise bzw.
Beim Transport des Fahrzeugs mit Anhänger kann es erforderlich sein,
Es ist daher sinnvoll, mehr als einmal zwischen Haupt- und
Miettermine.
Geeignetes AdBlue
AdBlue gemäß ISO 22241-1
An vielen Tankstellen ist Reduktionsmittel erhältlich
erhältlich an einem speziellen Pumpspender. Bevorzugt
Füllen Sie Reduktionsmittel an einer Zapfsäule vorsichtig nach.
Penser.
Sobald die Kraftstoffreserve-Kontrollleuchte aufleuchtet
im Kombiinstrument angezeigt wird, müssen Sie
Nachfüllen von Kühlflüssigkeit, um Probleme zu vermeiden.
aktivierenden Fahrbereitschaftszustand.
Wenn kein Pumpspender verfügbar ist, reduzieren
Mittel kann aus einem Behälter nachgefüllt werden. Wieder-
Reduziermittel ist in verschiedenen Gebinden erhältlich.
Verwenden Sie vorzugsweise die empfohlene Spezialflasche.
entwickelt von BMW. Mit dieser Flasche und ihrem Besonderen
Adapter kann Reduktionsmittel nachgefüllt werden
venently.
AdBlue selbst nachfüllen
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Wenn der Reduktionsmittelbehälter ist
geöffnet, kleine Mengen Ammoniak verdampfen
Es können Güsse entstehen. Ammoniakdämpfe haben
einen stechenden Geruch und reizt die Haut und Schleimhäute
Membranen und Augen. Es besteht die Gefahr
Verletzung. Ammoniakdämpfe nicht einatmen. Tun Sie es
Lassen Sie kein Reduktionsmittel in Kontakt kommen.
Berühren Sie nicht die Kleidung, die Haut oder die Augen
schluck es. Halten Sie Kinder vom Reduzieren fern
Agenten.
AdBlue bei niedrigen Temperaturen
Bei Außentemperaturen unter -11 °C℃/+12℉,
Das Reduktionsmittel sollte nur nachgefüllt werden
direkt vor Reiseantritt.
Auflademenge
Sobald die Kraftstoffreserveanzeige aufleuchtet
angezeigt wird, mindestens 5 Liter nachfüllen, ca.
prox. 1,3 Gallonen.
395
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Betriebsflüssigkeiten
MOBILITÄT
Tankdeckel, siehe Seite360.
Anzeige der Nachfüllmenge
2. Drehen Sie den Reduktionsmitteldeckel gegen den Uhrzeigersinn
und entfernen.
Die Nachfüllmenge wird im Kontrolldisplay angezeigt.
spielen.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Live-Fahrzeug“
4. „Inhalt“
5. „Fahrzeugstatus“
6. „AdBlue“
Reduktionsmitteltank
3. Platzieren Sie den Tankdeckel in der Halterung am
Tankklappe.
Der Tankdeckel für das Reduktionsmittel ist unten.
neben dem Tankdeckel des Kraftstofftanks angebracht.
4. Verwenden Sie die Zapfpistole, um den Kraftstoff hinzuzufügen.
empfohlene Nachfüllmenge als Mindestmenge.
Nachfüllen von Reduktionsmittel bei
Pumpspender
Der Tank ist voll, wenn die Zapfpistole geöffnet ist
fällt zum ersten Mal aus.
Allgemein
Beim Nachfüllen die Zapfpistole der Kraftstoffpumpe einhängen.
vollständig in das Einfüllrohr einfüllen. Heben des Kraftstoffs
Wenn beim Nachfüllen die Zapfpistole beschädigt wird, kann dies dazu führen, dass die Pumpe beschädigt wird
folgendes passieren:
▷
▷
Die Versorgung wird zu früh gestoppt.
Überlauf von Reduktionsmittel.
Der Reduktionsmitteltank ist voll, wenn der Kraftstoff vorhanden ist
Pumpe-Düse geht zum ersten Mal aus.
5. Tankdeckel aufsetzen und im Uhrzeigersinn drehen.
6. Drücken Sie auf die Tankklappe, bis sie einrastet.
Bitte beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen
an Tankstellen gespielt.
Zugabe von Reduktionsmittel
1. Öffnen Sie die Tankklappe.
396
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Betriebsflüssigkeiten
MOBILITÄT
Die Anzeige erlischt nach ca.
ca. 1 Minute.
Einfüllen einer falschen Flüssigkeit
Allgemein
2. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste und schalten Sie ein
fahrbereiten Zustand.
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt, wenn die
Der Tank wurde mit der falschen Flüssigkeit gefüllt.
Wenn die falsche Flüssigkeitsart hinzugefügt wurde,
Wenden Sie sich an einen autorisierten Servicepartner oder an einen
einen anderen qualifizierten Servicepartner oder einen Fachmann
Werkstatt.
Motoröl
Allgemein
Der Motorölverbrauch und die Eigenschaften
des Motoröls hängen vom Fahrstil ab
und Betriebsbedingungen.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Kontrollieren Sie daher regelmäßig den Motorölstand
jedes Mal, wenn Sie Kraftstoff nachfüllen, indem Sie
Schwanzmessung.
Nach dem Befüllen mit einer falschen Flüssigkeit schaltet sich das System aus.
Das Gerät kann sich erhitzen und Feuer fangen. Es gibt eine
Es besteht Brand- und Verletzungsgefahr. Füllen Sie nur Flüssigkeiten ein
sind für den Tank bestimmt. Starten Sie das nicht
Motor nach dem Befüllen mit einer falschen Flüssigkeit.
Der Motorölverbrauch kann dadurch steigen
Folgendes zum Beispiel:
▷
▷
▷
▷
Dynamischer Fahrstil.
Beim Einlaufen des Motors.
Motor im Leerlauf.
Nach dem Befüllen mit Reduktionsmittel
Verwendung von als ungeeignet eingestuften Motorölsorten
ble.
Kontrollleuchte für Kraftstoffreserve
Nach dem Nachfüllen wird der Kraftstoff
Die Servieranzeigeleuchte leuchtet weiter
mit dem Rest angezeigt werden
Bereich.
Abhängig vom Motorölstand und der ordnungsgemäßen
Bindungen des Motoröls, unterschiedliche Check Control
Meldungen werden auf dem Control Display angezeigt.
Der Hersteller des Fahrzeugs empfiehlt
Lassen Sie das Motoröl von einem Fachmann wechseln.
Servicepartner oder einen anderen qualifizierten Servicepartner
Ice Partner oder eine Fachwerkstatt.
Der Fahrbereitschaftszustand kann aktiviert werden.
ted.
Nach kurzer Fahrt reicht der Kraftstoffvorrat
Die Kontrollleuchte erlischt.
Sicherheitsinformationen
AdBlue auf minimalem Füllstand
HINWEIS
Nach dem Tanken erscheint im Display
wird weiterhin angezeigt.
Zu wenig Motoröl führt zu Motorschäden.
Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Auffüllen
sofort mit Motoröl füllen.
Der Zustand „Fahrbereit“ kann nur sein
aktiviert, wenn die Anzeige nein ist
länger beleuchtet.
1. Drücken Sie dreimal die Start/Stopp-Taste.
397
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Betriebsflüssigkeiten
MOBILITÄT
HINWEIS
Betriebsanforderungen
Ein aktueller Messwert ist nach ca.
etwa 30 Minuten normaler Fahrt.
Zu viel Motoröl kann den Motor beschädigen
oder der Katalysator. Es besteht ein Risiko
von Sachschäden. Fügen Sie nicht zu viel hinzu
Motoröl. Wenn zu viel Motoröl vorhanden ist,
Lassen Sie den Motorölstand von einem Fachmann korrigieren.
Wenden Sie sich an einen autorisierten Servicepartner oder eine andere qualifizierte Person
Servicepartner oder eine Fachwerkstatt.
Anzeige des Motorölstands
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Fahrzeugstatus“
4. „Motorölstand“
Der Motorölstand wird angezeigt.
HINWEIS
Systemgrenzen
Wird das Motoröl nicht rechtzeitig gewechselt,
Im richtigen Moment kann der Motorverschleiß zunehmen
könnte zu Motorschäden führen. Es besteht ein Risiko
von Sachschäden. Überschreiten Sie nicht die
Eisdatum im Fahrzeug angegeben.
Wenn Sie häufig kurze Reisen unternehmen oder
Bei sportlicher Fahrweise ist es unter Umständen nicht möglich,
möglich, eine Messung zu erhalten. In diesem Fall,
die Messung zum letzten Mal ausreichend lang
Fahrt wird angezeigt.
Detaillierte Messung
Elektronische Ölmessung
Prinzip
Allgemein
Der Motorölstand wird geprüft, wenn das Fahrzeug
Das Gerät steht still und wird auf einer Skala angezeigt.
Die elektronische Ölmessung nutzt zwei Messgrößen
Verfahren:
Wenn der Motorölstand außerhalb des zulässigen Bereichs liegt
Betriebsbereich wird eine Check-Control-Meldung angezeigt
gezeigt.
▷
▷
Überwachung.
Detaillierte Messung.
Wenn Sie häufig kurze Reisen unternehmen oder
Bei sportlicher Fahrweise, zum Beispiel schnell
Führen Sie bei Kurvenfahrt eine detaillierte Messung durch
in regelmäßigen Abständen.
Allgemein
Bei der Messung wird die Leerlaufdrehzahl gemessen
wird leicht erhöht.
Überwachung
Betriebsanforderungen
▷
▷
Fahrzeug steht auf ebenem Untergrund.
Prinzip
Die Fahrbereitschaft wird durch Drücken eingeschaltet.
Drücken der Start/Stopp-Taste.
Der Motorölstand wird elektronisch überwacht
während der Fahrt und kann auf der angezeigt werden
Kontrollanzeige.
▷
▷
Motor ist auf Betriebstemperatur.
Wenn der Motorölstand außerhalb des zulässigen Bereichs liegt
Betriebsbereich wird eine Check-Control-Meldung angezeigt
gezeigt.
Wählhebel in Stellung N oder P und Gas-
Eratorpedal nicht gedrückt.
Durchführung einer detaillierten Messung
1. Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
398
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Betriebsflüssigkeiten
MOBILITÄT
3. „Fahrzeugstatus“
HINWEIS
4. „Motorölstand“
Zu viel Motoröl kann den Motor beschädigen
oder der Katalysator. Es besteht ein Risiko
von Sachschäden. Fügen Sie nicht zu viel hinzu
Motoröl. Wenn zu viel Motoröl vorhanden ist,
Lassen Sie den Motorölstand von einem Fachmann korrigieren.
Wenden Sie sich an einen autorisierten Servicepartner oder eine andere qualifizierte Person
Servicepartner oder eine Fachwerkstatt.
5. „Ölstandsmessung“
6. „Messung starten“
Der Motorölstand wird überprüft und auf einem angezeigt
Skala.
Motoröl nachfüllen
Allgemein
Übersicht
Füllen Sie kein Motoröl nach, es sei denn, Sie erhalten eine entsprechende Meldung
wird im Kombiinstrument angezeigt. Das Top-
Die maximale Menge wird in der Meldung angegeben
Kontrollanzeige.
Der Öleinfüllstutzen befindet sich im Motorraum.
Für weitere Informationen:
Übersicht siehe Seite389.
Nur geeignete Motorölqualitäten nachfüllen.
Halten Sie das Fahrzeug sicher an und schalten Sie den Antrieb aus.
Betriebszustand vor dem Nachfüllen von Motoröl.
Motoröl nachfüllen
1. Öffnen Sie die Motorhaube.
Fügen Sie nicht zu viel Motoröl hinzu.
Eröffnung, siehe Seite391.
2. Drehen Sie die Kappe zum Öffnen gegen den Uhrzeigersinn.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Betriebsflüssigkeiten, zum Beispiel Öle, Fette,
Kühlmittel und Kraftstoffe können Stoffe enthalten
die gesundheitsschädlich sind. Es besteht eine Gefahr
Es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr. Bitte halten Sie sich daran
Beachten Sie die Anweisungen auf den Behältern. Nicht al-
geringe Betriebsflüssigkeiten, mit denen Sie in Berührung kommen
Kleidung, Haut oder Augen. Nicht in Betrieb gießen
Flüssigkeiten in andere Flaschen. Betriebsflüssigkeiten aufbewahren
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
3. Motoröl hinzufügen.
4. Kappe festziehen.
Motorölsorten zum Nachfüllen
HINWEIS
Allgemein
Zu wenig Motoröl führt zu Motorschäden.
Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Auffüllen
sofort mit Motoröl füllen.
Die Qualität des Motoröls ist ein entscheidender Faktor im Service.
Eislebensdauer des Motors.
Füllen Sie nur Motoröl der entsprechenden Sorte nach
sind aufgeführt.
Einige Motorölsorten sind möglicherweise nicht verfügbar
in allen Ländern.
399
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Betriebsflüssigkeiten
MOBILITÄT
Sicherheitsinformationen
Benzinmotor
ACEA C2.
HINWEIS
ACEA C5.
Ölzusätze können den Motor beschädigen. Da
besteht die Gefahr von Sachschäden. Kein Öl verwenden
Zusatzstoffe.
Dieselmotor
ACEA C2.
ACEA C5.
HINWEIS
Die Verwendung des falschen Motoröls kann zu Verbrennungen führen.
Störungen und Schäden am Motor. Es gibt eine
Gefahr von Sachschäden. Bei der Auswahl der
Achten Sie beim Motoröl darauf, dass es sich um das richtige Öl handelt
Spezifikation.
Die Ölspezifikation ACEA C2 ist nicht geeignet
für 25d, 35d, 40d oder 50d Dieselmotoren.
Viskositätsklassen
Achten Sie bei der Auswahl eines Motoröls darauf
Das Motoröl gehört zu einem der folgenden
Viskositätsklassen:
Passende Motorölsorten
Motoröl mit folgender Ölspezifikation
aufladbar:
Benzinmotor
SAE 0W-12.
SAE 0W-20.
SAE 0W-30.
Benzinmotor
BMW Longlife-12 FE.
BMW Longlife-17 FE+.
BMW Longlife-19 FE.
BMW Longlife-22 FE++.
Dieselmotor
SAE 0W-20.
SAE 0W-30.
Dieselmotor
BMW Longlife-12 FE.
BMW Longlife-17 FE+.
Die Viskositätsklassen SAE 0W-12 und SAE
0W-20 sind für den 60i-Benzinmotor nicht geeignet.
Motor.
Viskositätsklassen mit hoher Viskositätsklasse
kann den Kraftstoffverbrauch erhöhen.
Die Ölspezifikation Longlife-22 FE++ ist es nicht
Passend für den 60i Benziner.
Weitere Informationen zum geeigneten Motoröl
Spezifikationen und Viskositätsklassen können erfragt werden.
erhalten Sie von einem autorisierten Servicepartner bzw
einen anderen qualifizierten Servicepartner oder einen Fachmann
Werkstatt.
Alternative Motorölsorten
Wenn keine geeigneten Motoröle verfügbar sind, bis zu
1 Liter, ca. 2 Pints eines Motoröls mit
Die folgende Ölspezifikation kann verwendet werden
Auffüllen:
400
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Betriebsflüssigkeiten
MOBILITÄT
Berühren Sie nicht die Kleidung, die Haut oder die Augen
schluck sie. Verwenden Sie nur geeignete Zusatzstoffe.
Kühlmittelstand
Allgemein
Bei Werksauslieferung kann es sein, dass das Kühlmittel zu viel ist.
in den Kühlmitteltank gefüllt. Das normale Kühlmittel
Das Niveau wird durch einen längeren Betriebszeitraum erreicht
Zeit.
Kühlmittel
Der Soll-Kühlmittelstand wird mit angezeigt
der max. Markierung im Kühlmitteleinfüllstutzen des
Kühlmitteltank.
Allgemein
Kühlmittel ist eine Mischung aus Wasser und Kühlmittelzusatz.
tiv.
Für weitere Informationen:
Übersicht siehe Seite389.
Nicht alle handelsüblichen Kühlmittelzusätze
sind für das Fahrzeug geeignet. Das Fahrzeug
Der Hersteller empfiehlt die Verwendung von Kühlmittel mit
der BMW LC-18 Spezifikation. Nicht kalt mischen.
Ameisenzusätze in verschiedenen Farben. Befolgen
Das Mischungsverhältnis von Wasser zu Kühlmittelzusatz beträgt 50:50.
ditiv. Informationen zum geeigneten Kühlmittel
Zusatzstoffe sind bei einem autorisierten Kundendienst erhältlich.
Ice Partner oder einen anderen qualifizierten Servicepartner
oder eine Fachwerkstatt.
Kühlmittelstand prüfen
1. Lassen Sie den Motor abkühlen.
2. Öffnen Sie die Motorhaube.
Eröffnung, siehe Seite391.
3. Deckel am Kühlmittelausgleichsbehälter leicht drehen
gegen den Uhrzeigersinn drehen, um den Überdruck abzulassen
entkommen.
4. Deckel am Kühlmittelausgleichsbehälter öffnen.
5. Der Kühlmittelstand ist korrekt, wenn er knapp darunter liegt
die max. Markierung im Einfüllstutzen.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Wird das Kühlsystem geöffnet, wenn der Motor
Wenn der Motor heiß ist, kann Kühlmittel austreten und verursachen
Verbrühungen. Es besteht Verletzungsgefahr. Nur
Öffnen Sie das Kühlsystem, wenn der Motor läuft
ist abgekühlt.
WARNUNG
6. Kappe festziehen.
Zusatzstoffe sind gesundheits- und gebrauchsschädlich
Falsche Additive können den Motor beschädigen.
Es besteht die Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden.
Alter. Lassen Sie keine Zusatzstoffe in die Umgebung gelangen.
Kühlmittel nachfüllen
1. Lassen Sie den Motor abkühlen.
2. Öffnen Sie die Motorhaube.
401
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Betriebsflüssigkeiten
MOBILITÄT
Eröffnung, siehe Seite391.
WARNUNG
3. Deckel am Kühlmittelausgleichsbehälter leicht drehen
gegen den Uhrzeigersinn drehen, um den Überdruck abzulassen
entkommen.
Waschflüssigkeit kann sich bei Kontakt mit heißer Flüssigkeit entzünden
Teile des Motors können in Brand geraten. Es gibt eine
Es besteht die Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden. Nur top
Waschflüssigkeit nachfüllen, wenn der Motor abgekühlt ist
unten. Schließen Sie anschließend die Kappe vollständig
Waschflüssigkeitsbehälter.
4. Deckel am Kühlmittelausgleichsbehälter öffnen.
5. Bei Bedarf langsam bis zur korrekten Füllmenge auffüllen.
ing-Niveau; nicht überfüllen.
6. Kappe festziehen.
7. Lassen Sie die Ursache für den Kühlmittelverlust beheben
schnellstmöglich.
HINWEIS
Der Waschflüssigkeit beigemischte Silikonzusätze
wegen ihres Wasserabperleffekts an den Fenstern
kann die Waschanlage beschädigen. Es besteht ein Risiko
von Sachschäden. Fügen Sie keinen Silikonzusatz hinzu.
Auswirkungen auf die Waschflüssigkeit.
Entsorgung
Bei der Entsorgung von Kühlmittel und Kühlmittel
Zusatzstoffe sind die einschlägigen Vorschriften zu beachten.
Umweltschutzbestimmungen.
Waschflüssigkeit
HINWEIS
Mischen verschiedener Scheibenwaschkonzentrate bzw
Frostschutzzusätze können das Auto beschädigen
waschen. Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Tun Sie es
Mischen Sie nicht verschiedene Scheibenwaschkonzentrate oder
Frostschutzzusätze. Bitte beachten Sie die
Anweisungen und Mischungsverhältnisse sind auf der Seite angegeben
Behälter.
Allgemein
Alle Sprühdüsen werden aus einem Tank versorgt.
Verwenden Sie eine Mischung aus Leitungswasser und Scheibenwaschmittel
Konzentrat für die Fensterwaschanlage, ggf
notwendig mit dem Frostschutzzusatz.
Empfohlene Mindestfüllmenge: 2 Liter
res/3,5 Imp. Pints.
Übersicht
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Einige Frostschutzzusätze können giftige Stoffe enthalten
Substanzen und sind brennbar. Es gibt eine
Es besteht Brand- und Verletzungsgefahr. Bitte kontaktieren Sie uns
Befolgen Sie die Anweisungen auf den Behältern.
Halten Sie Frostschutzzusätze von Quellen fern
der Verbrennung. Keine Betriebsflüssigkeiten ausschütten
in andere Flaschen. Betriebsflüssigkeiten fernhalten
die Reichweite von Kindern.
Der Behälter für die Waschflüssigkeit befindet sich in
dem Motorraum.
402
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
