Deutsch
EnglishSTEUERUNG -> Fahren for your BMW X5 2018-2025
Fahren
STEUERUNGEN
Fahren
Reisebegleitung und hilft bei Bedarf
losfahren.
Fahrzeugausstattung
In diesem Kapitel werden Geräte und Systeme beschrieben
und Funktionen, die angeboten werden oder ggf.
künftig sogar modellspezifisch angeboten
wenn sie nicht im jeweiligen Fahrzeug enthalten sind.
tion.
Losfahren
Zum Anfahren das Gaspedal betätigen.
Die Feststellbremse wird automatisch gelöst.
Je nach Fahrzeugbeladung und Fahrsituation
Betrieb oder im Anhängerbetrieb kann das Fahrzeug ggf
ein wenig nach hinten rollen.
Für weitere Informationen:
Fahrzeugausstattung siehe Seite8.
Akustischer Schutz für Fußgänger
Start/Stopp-Taste
Je nach Ausstattung und Landes-
Marktversion, Akustikschutz für Fußgänger
Trians erzeugt kontinuierliche Fahrgeräusche
Fahrzeuge mit elektrischem oder elektrisch unterstütztem Antrieb
Laufwerke.
Prinzip
Der Fahrbereitschaftszustand wird durch ein- und ausgeschaltet
Drücken der Start/Stopp-Taste.
▷
Bei stehendem Fahrzeug und eingeschaltet
Fahrbereitschaftszustand, sobald der Wahlschalter gedrückt wird
Hebelposition P wird verlassen.
Allgemein
Durch Drücken wird die Fahrbereitschaft eingeschaltet
bei angezogener Bremse den Start-/Stopp-Knopf drücken.
▷
Bei elektrischer Fahrt bis 30 km/h/20 mph.
Eine Lautsprecheranlage gibt den Lärm draußen wieder
das Fahrzeug. Dadurch werden andere Verkehrsteilnehmer, z
B. Fußgänger oder Radfahrer, erkennen können
Fahrzeug besser.
Durch erneutes Drücken der Start/Stopp-Taste wird umgeschaltet
Fahrbereitschaftszustand wieder aus und Standby-Zustand
eingeschaltet ist.
Für weitere Informationen:
▷
▷
Fahrbereitschaftszustand, siehe Seite48.
Standby-Zustand, siehe Seite47.
Automatischer Start/Stopp
Funktion
Losfahren
1. Fahrbereitschaft einschalten.
2. Wählen Sie die Antriebsposition.
3. Losfahren.
Prinzip
Dabei hilft Ihnen die automatische Start-Stopp-Funktion
um Kraftstoff zu sparen. Dies geschieht durch Ausschalten des
Motor, wenn das Fahrzeug zum Beispiel stoppt
im Stau oder an Ampeln. Fahrbereit
Zustand bleibt eingeschaltet. Zum Losfahren ist der
Motor startet automatisch.
Beim Anhalten
Wählhebelpositionen D, S oder R
Bei Steigungen verhindert das System das
verhindern, dass das Fahrzeug entgegen der gewählten Richtung rollt.
138
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
Funktionelle Einschränkungen
Allgemein
Der Motor wird nicht automatisch abgeschaltet
die folgenden Situationen:
Bei jedem Motorstart über die Start-/
Stopp-Taste, automatische Start-/Stopp-Funktion
wird in den Standby-Modus geschaltet.
▷
▷
Auf einem steilen Gefälle.
Die Funktion wird bei niedrigen Geschwindigkeiten aktiviert.
Das Bremspedal wurde nicht stark betätigt
genug.
Motorabschaltung
▷
Wenn die Außentemperatur hoch ist und
die automatische Klimaanlage ist eingeschaltet
auf.
Betriebsanforderungen
Der Motor wird automatisch abgeschaltet, wenn
stationär, wenn die folgenden Bedingungen vorliegen
traf:
▷
▷
Der Innenraum wird nicht ausreichend erwärmt oder gekühlt.
gewünschte Temperatur.
Wo die Gefahr von Kondenswasserbildung besteht
die automatische Klimaanlage ist eingeschaltet
auf.
▷
▷
Wählhebel in Wählhebelposition D.
Das Bremspedal bleibt gedrückt, während das Fahrzeug
Das Fahrzeug steht still oder das Fahrzeug wird festgehalten
stationär durch Automatic Hold.
▷
Motor oder andere Teile sind nicht in Betrieb
Temperatur.
▷
Angeschnallter Fahrersitz oder Fahrertür
geschlossen.
▷
▷
Motorkühlung ist erforderlich.
Scharfer Lenkradwinkel oder Lenkeinschlag
eration.
Manuelle Motorabschaltung
Wenn der Motor nicht automatisch abgestellt wurde
Wenn das Fahrzeug zum Stillstand kam, kann dies der Fall sein
manuell ausgeschaltet:
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
▷
Ladezustand der Fahrzeugbatterie sehr niedrig.
In großen Höhen.
Die Motorhaube ist entriegelt.
Die Bergabfahrkontrolle ist aktiviert.
Der Parkassistent ist aktiviert.
▷
Treten Sie aus der aktuellen Richtung schnell auf das Bremspedal.
Mietposition.
▷
Wählhebel in Position P einlegen.
Für Stop-and-go-Verkehr.
Wenn alle Betriebsvoraussetzungen erfüllt sind
erfüllt, wird der Motor gestoppt.
Wählhebelstellung in N, S oder R.
Nach dem Rückwärtsfahren.
Bei Verwendung von Kraftstoff mit hohem Ethanolanteil.
Klimaanlage, wenn das Fahrzeug steht
geparkt
Die Luftmenge der Klimaanlage beträgt
reduziert, wenn der Motor nicht läuft.
Motorstart
Betriebsanforderungen
Zum Anfahren startet der Motor automatisch
unter folgenden Bedingungen:
Anzeige im Kombiinstrument
Die Anzeige im Instrument
Cluster zeigt an, dass die Au-
tomatische Start/Stopp-Funktion ist
bereit für den automatischen Motorstart.
▷
▷
Durch Loslassen des Bremspedals.
Bei aktivierter automatischer Haltefunktion: Drücken Sie die Taste
Gaspedal.
Losfahren
Beschleunigen Sie nach dem Starten des Motors wie gewohnt.
139
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
Sicherheitsfunktion
Nach einer automatischen Abschaltung schaltet sich der Motor ab
wird nicht automatisch neu gestartet, wenn einer der folgenden Fälle zutrifft
Bedingungen erfüllt sind:
Ohne Mild-Hybrid-Technologie: via
Taste
▷
Fahrersicherheitsgurt gelöst und Fahrer
Tür offen.
▷
Die Motorhaube wurde entriegelt.
Mehrere Kontrollleuchten leuchten für verschiedene Zwecke auf
Längen der Zeit.
Der Motor kann nur mit der Start-/Starttaste gestartet werden.
Stopp-Taste.
Drücken Sie die Taste.
Systemgrenzen
Auch wenn Sie nicht losfahren möchten, ist das
Der Motor startet in der folgenden Situation automatisch neu:
ationen:
▷
LED leuchtet: Automatischer Start/
Stoppfunktion ist deaktiviert.
▷
Die LED ist aus: Automatische Start-/Stopp-Funktion
Funktion aktiviert ist.
▷
Bei übermäßiger Erwärmung des Innenraums
wenn die Klimafunktion eingeschaltet ist
auf.
Ohne Mild-Hybrid-Technologie: via
iDrive
▷
▷
Bei übermäßiger Abkühlung des Innenraums
wenn die Heizung eingeschaltet ist.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
Wo die Gefahr von Kondenswasserbildung besteht
die automatische Klimaanlage ist eingeschaltet
auf.
3. „Fahreinstellungen“
4. „Antrieb und Fahrwerk“
5. „Auto Start/Stopp“
▷
Ohne Mild-Hybrid-Technologie:
Im Falle eines Lenkvorgangs.
6. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
▷
▷
▷
Beim Ändern der Wählhebelposition
von D oder P.
Über Wählhebelstellung
Die automatische Start-/Stopp-Funktion ist ebenfalls
aktiviert in Wählhebelstellung S.
Bei stark entladener Fahrzeugbatterie
tery.
Beim Starten einer Ölstandsmessung.
Über die Fahrerlebnissteuerung
Die automatische Start-/Stopp-Funktion ist ebenfalls
im Fahrmodus SPORT aktiviert
Erleben Sie Kontrolle.
Manuelles Deaktivieren des Systems
Prinzip
Der Motor wird nicht automatisch abgeschaltet.
Bei einer automatischen Motorabschaltung wird das
Motor wird gestartet.
140
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
Parken des Fahrzeugs während
automatische Motorabschaltung
Sicherheitsinformationen
Bei einer automatischen Motorabschaltung wird das Fahrzeug
Das Fahrzeug kann beispielsweise in Ordnung sicher abgestellt werden
um es zu verlassen.
WARNUNG
Ein ungesichertes Fahrzeug kann sich in Bewegung setzen und
wegrollen. Es besteht Unfallgefahr. Vorher
Beim Verlassen des Fahrzeugs sichern Sie das Fahrzeug gegen
Wegrollen, zum Beispiel durch Auftragen des
Feststellbremse.
1. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste.
▷
▷
▷
Fahrbereitschaftszustand ist ausgeschaltet.
Standby-Zustand ist eingeschaltet.
Wählhebelstellung P erfolgt automatisch
verlobt.
Wählhebelpositionen
2. Ziehen Sie die Feststellbremse an.
D Fahrposition
Wählhebelposition für den gesamten normalen Fahrbetrieb.
Alle Gänge für die Vorwärtsfahrt werden automatisch eingelegt.
tomatisch.
Automatische Deaktivierung
In bestimmten Situationen die automatische Start/Stopp-Funktion
Aus Sicherheitsgründen wird die Funktion automatisch deaktiviert
Gründe, zum Beispiel wenn das Fehlen der
Treiber wird erkannt.
R Rückwärtsgang
Legen Sie die Wählhebelposition R nur dann ein, wenn die
Fahrzeug steht.
Fehlfunktion
Die automatische Start/Stopp-Funktion entfällt
schaltet den Motor automatisch ab. Ein Scheck
Kontrollmeldung wird angezeigt. Es ist möglich
weiterfahren. Lassen Sie das System von überprüfen
einen autorisierten Servicepartner oder einen anderen qualifizierten
Servicepartner oder eine Fachwerkstatt.
N Neutral
In Wählhebelstellung N kann das Fahrzeug stehen
geschoben werden oder ohne Antrieb rollen können, z.
ple in Autowaschanlagen.
P Park
Steptronic-Getriebe
Allgemein
Wählhebelposition sobald das Fahrzeug steht
geparkt, zum Beispiel. In Wählhebelstellung
Bei Stellung P blockiert das Getriebe den Antriebsstrang.
Prinzip
Das Steptronic-Getriebe ist fahrzeugeigenes Getriebe
Automatikgetriebe. Mit dem Schaltpaddel
Es besteht die Möglichkeit, den Gang manuell zu wechseln, wenn
erforderlich.
Legen Sie die Wählhebelposition P nur dann ein, wenn die
Fahrzeug steht.
P wird automatisch eingelegt
Wählhebelstellung P wird automatisch aktiviert
in Situationen wie den folgenden gemessen:
141
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
▷
Nach dem Ausschalten den Fahrbereitschaftszustand
wenn die Wählhebelposition R, D oder S ist
verlobt.
Der Wählhebel kehrt in die Mittelstellung zurück.
Position beim Loslassen.
▷
▷
Nach dem Ausschalten in den Standby-Zustand, wenn
Wählhebelstellung N ist eingelegt.
Während das Fahrzeug stillsteht und
Die Position des Lektorhebels D, S oder R ist aktiviert.
Der Sicherheitsgurt des Fahrers ist nicht angelegt, der Fahrer-
Die Tür des Fahrers ist geöffnet, die Bremse jedoch nicht
deprimiert.
Stellen Sie vor dem Verlassen des Fahrzeugs sicher, dass
Lektorhebelposition P ist eingerastet und der
Feststellbremse ist angezogen. Das Fahrzeug könnte
sonst fangen Sie an, sich zu bewegen.
Wählhebelposition P einlegen
Für weitere Informationen:
Wählhebelpositionen einlegen
Allgemein
Betätigen Sie die Bremse bis zum Anfahren, andernfalls
Daher bewegt sich das Fahrzeug in der Fahrstellung
oder der Rückwärtsgang eingelegt ist.
Drücken Sie die Taste P.
Die Getriebesperre ist aktiviert.
Betriebsanforderungen
Der Wählhebel bewegt sich nur aus der Stellung
stellung P in eine andere Wählhebelstellung bringen, wenn Fahr-
Bereitschaftszustand ist eingeschaltet und die Bremse ist
gedrückt.
Rollen oder Schieben des Fahrzeugs
Allgemein
In manchen Situationen muss das Fahrzeug möglicherweise rollen
zum Beispiel eine kurze Strecke ohne Antrieb
in einer Fließbandwaschanlage oder beim Schieben.
Es ist möglicherweise nicht möglich, den Selektor zu verlassen
Hebelposition P bis alle technischen Bedingungen erfüllt sind
erfüllt sind.
Wählhebelposition N einlegen
Einlegen der Wählhebelposition D, N,
R
1. Legen Sie den Sicherheitsgurt des Fahrers an.
HINWEIS
Die Wählhebelstellung P erfolgt automatisch
aktiviert, wenn der Standby-Zustand ausgeschaltet ist.
Die Räder sind blockiert. Es besteht die Gefahr
Sachschaden. Schalten Sie den Standby-Modus nicht aus
Geben Sie an, ob das Fahrzeug rollen soll, z.B. im Förderband
Autowaschanlagen.
2. Kippen oder ziehen Sie den Wählhebel in die gewünschte Position
Richtung, bei Bedarf über einen Widerstandspunkt hinaus.
142
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
Aktivieren des Sportprogramms
1. Durch Drücken die Fahrbereitschaft einschalten
die Bremse.
2. Lösen Sie gegebenenfalls die Feststellbremse und
Automatisches Halten ausschalten.
3. Betätigen Sie die Bremse.
4. Wählhebelposition N einlegen.
5. Fahrbereitschaftszustand ausschalten.
Der Standby-Zustand bleibt dann eingeschaltet
und eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
Das Fahrzeug kann nun rollen.
Ziehen Sie den Wählhebel aus der Wählhebelposition.
Position D bis D/S.
Wählhebelstellung P wird automatisch aktiviert
nach ca. 35 Minuten gemessen.
Der gewählte Gang wird in der Instrumententafel angezeigt.
ment-Cluster, zum Beispiel S1.
Wenn ein Fehler vorliegt, ist dies möglicherweise nicht möglich
Ändern Sie die Wählhebelposition.
Das Sportprogramm des Getriebes ist
aktiviert.
Parksperre ggf. elektronisch entriegeln.
sary.
Für weitere Informationen:
Ende des Sportprogramms
Ziehen Sie den Wählhebel auf D/S.
Parksperre elektronisch entriegeln, siehe
Im Kombiinstrument wird D angezeigt.
Kickdown
Kickdown wird verwendet, um maximale Leistung zu erreichen.
Form.
Anzeigen im Kombiinstrument
Die Wählhebelposition ist
angezeigt, zum Beispiel P.
Drücken Sie das Gaspedal weiter nach unten
normale Vollgasstellung; etwas Widerstand
wird spürbar sein.
Sportprogramm S
Parksperre entriegeln
elektronisch
Prinzip
Im Sportprogramm die Schaltpunkte
und die Schaltzeiten sind für mehr ausgelegt
sportliches Fahren. Zum Beispiel die Übertragung
schaltet später hoch und die Schaltzeiten sind
kürzer.
Allgemein
Getriebesperre elektronisch entriegeln, z.B.
um das Fahrzeug aus einem Gefahrenbereich zu manövrieren
im Fehlerfall.
Vor dem Entriegeln der Parksperre die Parksperre sichern
Fahrzeug gegen Wegrollen sichern, z.
reichlich mit einem Unterlegkeil.
143
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
▷
▷
Ziehen und halten Sie die rechte Schaltwippe, bis D steht
im Kombiinstrument angezeigt.
Wählhebelposition N einlegen
1. Drücken Sie dreimal die Start/Stopp-Taste
schnell; Betätigen Sie dabei nicht die Bremse
also.
Während Sie den rechten Schalter ziehen und gedrückt halten
Schaltwippe, ziehen Sie die linke Schaltwippe.
2. Betätigen Sie die Bremse.
Permanenter manueller Modus
Im Sportprogramm S das Ziehen eines Schaltpaddels
bewirkt, dass das System dauerhaft auf umschaltet
manueller Modus M.
3. Drücken Sie den Wählhebel in Position N.
Eine entsprechende Check-Control-Meldung liegt vor
gezeigt.
Position N wird auf dem Wähler angezeigt
Hebel.
Der gewählte Gang wird in der Instrumententafel angezeigt.
ment-Cluster, zum Beispiel M1.
4. Manövrieren Sie das Fahrzeug aus der Gefahrenzone und
Anschließend gegen Wegrollen sichern.
Es ist möglich, in den Automatikmodus zu wechseln:
▷
▷
▷
Ziehen und halten Sie die rechte Schaltwippe, bis S angezeigt wird
im Kombiinstrument angezeigt.
Schaltwippen
Während Sie den rechten Schalter ziehen und gedrückt halten
Schaltwippe, ziehen Sie die linke Schaltwippe.
Ziehen Sie den Wählhebel auf D/S.
Prinzip
Wird M2 bei stehendem Fahrzeug manuell eingestellt
tionär schaltet das Getriebe nicht mehr
zurück zu M1. Diese Schaltcharakteristiken sind
bleibt erhalten, bis M1 manuell oder manuell eingelegt wird
Modus M wird verlassen.
Die Schaltwippen am Lenkrad ermöglichen es
Die Gänge müssen manuell gewechselt werden.
Allgemein
Gangschaltung
Gangwechsel
Der Gangwechsel erfolgt nur bei entsprechender
private Drehzahl und Fahrzeuggeschwindigkeit.
Auch im manuellen Modus funktioniert das Getriebe
schaltet sich in bestimmten Situationen automatisch um.
z.B. wenn Geschwindigkeitsbegrenzungen erreicht werden.
Temporärer manueller Modus
In Wählhebelstellung D wird durch Ziehen eines Schaltpads
dle bewirkt, dass das System auf manuell umschaltet
Modus vorübergehend.
▷
▷
Hochschalten: Rechte Schaltwippe ziehen.
Zum Herunterschalten: Ziehen Sie das linke Schaltpaddel.
Der gewählte Gang wird auch im In-Display angezeigt.
Instrumentencluster, zum Beispiel D1.
Der gewählte Gang erscheint kurzzeitig in der Instruktion.
ment-Cluster, gefolgt vom aktuell eingelegten Gang
verwenden.
Das Getriebe kehrt in den Automatikmodus zurück
aus dem manuellen Modus nach einer bestimmten Zeit
Zeit mäßiger Fahrt ohne Beschleunigung
oder Gangwechsel über die Schaltwippen.
Es ist möglich, in den Automatikmodus zu wechseln:
144
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
Für weitere Informationen:
Erweiterter Modus
Einlaufen, siehe Seite338.
Allgemein
Betriebsanforderungen
Je nach Ausstattung ist die Steptronic
Getriebe bietet einen erweiterten Modus mit
angepasste Schaltcharakteristik.
Launch Control ist verfügbar, wenn der Motor läuft
ist auf Betriebstemperatur. Der Motor läuft
Betriebstemperatur nach einer ununterbrochenen
Fahrt von mindestens 10 km, 6 Meilen.
▷
▷
▷
Automatisches Herunterschalten auf den niedrigsten möglichen Wert
Gang.
Wenn das linke Schaltpaddel gezogen und gehalten wird, wird die
Das Steptronic-Getriebe schaltet automatisch
bis zum niedrigsten möglichen Gang.
Starten Sie mit Launch Control
1. Fahrbereitschaft einschalten.
Vermeiden Sie automatisches Hochschalten im manuellen Modus
Modus.
2.
Drücken Sie die Taste.
Das Steptronic-Getriebe schaltet nicht
automatisch im manuellen Modus hoch, wenn
Geschwindigkeitsbegrenzungen erreicht werden.
3. Aktivieren Sie TRACTION am Kontrolldisplay.
4. Wählhebelposition S einlegen.
5. Treten Sie mit dem linken Fuß fest auf die Bremse.
Beim Kickdown gibt es kein Herunterschalten.
6. Drücken Sie das Gaspedal weiter nach unten
der Widerstand bei Vollgasstellung
und halten, Kickdown.
Erweiterten Modus aktivieren
Im manuellen Modus ist der erweiterte Modus aktiv
In der Anleitung wird eine Zielflagge angezeigt.
ment-Cluster.
wenn die dynamische Stabilitätskontrolle deaktiviert ist.
Je nach Ausstattung die Fortgeschrittenen
Der Modus kann auch im manuellen Modus aktiviert werden
wie folgt:
7. Die Motordrehzahl zum Anfahren wird angepasst.
ted. Warten Sie kurz, bis die Motordrehzahl erreicht ist
konstant. Behalten Sie das Gaspedal darin
Position.
▷
▷
„SPORT PLUS“: Fahrmodus ist ausgewählt.
Die dynamische Traktionskontrolle ist aktiviert.
8. Lösen Sie die Bremse innerhalb von 3 Sekunden nach dem
Zielflagge leuchtet.
Startsteuerung
Das Fahrzeug beschleunigt.
Das Hochschalten erfolgt automatisch, solange das Ziel erreicht ist.
Die Nationalflagge wird angezeigt und das Gaspedal betätigt
Pedal wird nicht losgelassen.
Prinzip
Wenn die Umgebungsbedingungen trocken sind, starten Sie
Die Steuerung ermöglicht eine optimierte Beschleunigung auf einem
Straßenoberfläche, die viel Grip bietet.
Wiederverwendung während einer Reise
Sobald Launch Control verwendet wurde, wird die
Das Getriebe benötigt eine kurze Zeit zum Abkühlen
heruntergefahren werden, bevor Launch Control verwendet werden kann
wieder. Launch Control passt sich der Umgebung an
Bedingungen bei erneuter Verwendung.
Allgemein
Die Verwendung von Launch Control führt zu vorzeitigem Com-
Komponentenverschleiß, da diese Funktion das Fahrzeug
beständig gegen sehr hohe Beanspruchungen und Belastungen.
Beim Anfahren mit Launch Control nicht vorgehen
das Lenkrad drehen.
Benutzen Sie beim Einfahren nicht die Launch Control.
145
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
Nach Verwendung der Launch Control
Um die Fahrstabilität zu unterstützen, aktivieren Sie Dy-
so schnell wie möglich die namic Stability Control kontaktieren.
Manuell deaktivieren
▷
Ziehen und halten Sie das rechte Schaltpaddel, bis
SPRINT wird in der Anleitung nicht mehr angezeigt.
ment-Cluster.
Systemgrenzen
Ein erfahrener Fahrer kann dies möglicherweise erreichen
bessere Beschleunigungswerte im DSC-OFF-Modus
ohne Launch Control.
▷
▷
Während Sie den rechten Schalter ziehen und gedrückt halten
Schaltwippe, ziehen Sie die linke Schaltwippe.
Drücken Sie den Wählhebel von Position S nach
Position D.
Steptronic Sport
Getriebe: Sprintfunktion
Fahrerlebniskontrolle
Prinzip
Die Fahrerlebnissteuerung beeinflusst,
unter anderem die Eigenschaften der
Fahrdynamik des Fahrzeugs.
Prinzip
Je nach Ausstattung ist die Sprintfunktion
Die Funktion kann verwendet werden, wenn der Fahrer gerade dabei ist
beschleunigen. Die Sprintfunktion bereitet die vor
Antriebsstrang für die Beschleunigung.
Verschiedene Fahrmodi ermöglichen das Fahren des Fahrzeugs
der Situation angepasst.
Allgemein
Allgemein
Beeinflusst werden z.B. folgende Systeme:
reichlich:
Durch die Aktivierung der Sprintfunktion wird das Fahrzeug
cles Ansprechverhalten dynamischer.
▷
▷
▷
▷
▷
Antriebsstrang.
Aktivierend
1. Ziehen und halten Sie das linke Schaltpaddel, bis
Im Kombiinstrument wird SPRINT angezeigt.
Suspension.
Lenkung.
Anzeige im Kombiinstrument.
Tempomat.
▷
Die Übertragung ändert sich bis zum
niedrigstmöglichen Gang ein und schaltet auf
manueller Modus M.
Übersicht
▷
Für die ist eine dynamische Einstellung aktiviert
Antriebsstrang.
Knöpfe im Fahrzeug
2. Den Gang manuell wechseln.
Automatische Deaktivierung
Die Sprintfunktion endet automatisch, wenn die
Fahrzeug wird eine gewisse Zeit mäßig gefahren
Zeitspanne.
146
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
ECO PRO
Knopf
Fahrmodus
Der Fahrmodus ECO PRO sorgt für eine kon-
verbrauchsoptimierte Einstellung.
SPORT
SPORT PLUS
SPORT INDIVIDUELL
INDIVIDUELLE Konfiguration
KOMFORT
Allgemein
Für einige Fahrmodi gibt es eine weitere individuelle
Normalerweise einstellbarer Modus.
ECO PRO
Die neueste benutzerdefinierte Konfiguration ist aktiv.
wird beim erneuten Aufruf des Fahrmodus wieder aktiviert.
ECO PRO INDIVIDUAL
Anzeigen im Kombiinstrument
Konfigurieren und Zurücksetzen
Der ausgewählte Fahrmodus ist
im Kombiinstrument angezeigt.
Zum Beispiel der Antrieb ECO PRO INDIVIDUAL
Modus:
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Fahreinstellungen“
Antrieb aktivieren/deaktivieren
Modus
Drücken Sie die Taste des gewünschten Fahrmodus
so oft drücken, bis der gewünschte Fahrmodus angezeigt wird.
im Kombiinstrument abgespielt.
4. „Antrieb und Fahrwerk“
5. „ECO PRO INDIVIDUAL“
6. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
Um ECO PRO INDIVIDUAL auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen
Einstellung:
Wenn der Antriebsmodus geändert wird, ändert sich der Strom
Der Fahrmodus ist deaktiviert.
„Auf ECO PRO STANDARD zurücksetzen“
INDIVIDUELL aktivieren
Drücken Sie die Taste des gewünschten Fahrmodus
mehrmals.
Fahrmodi im Detail
KOMFORT
Der Fahrmodus COMFORT ist ausgewogen
Einstellung zwischen sportlich und verbrauchsoptimiert
falsches Fahren.
Feststellbremse
Prinzip
SPORT
Die Feststellbremse dient dazu, zu verhindern, dass das Fahrzeug
dass es im geparkten Zustand nicht wegrollt.
Der Fahrmodus SPORT ist eine dynamische Einstellung
für mehr Agilität mit optimierter Federung
sion.
SPORT PLUS
Der Fahrmodus SPORT PLUS ist dynamisch
Einstellung für maximale Agilität mit einem angepassten
Antriebsstrang.
147
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
Sicherheitsinformationen
Übersicht
Knopf im Fahrzeug
WARNUNG
Ein ungesichertes Fahrzeug kann sich in Bewegung setzen und
wegrollen. Es besteht Unfallgefahr. Vorher
Beim Verlassen des Fahrzeugs sichern Sie das Fahrzeug gegen
wegrollen.
Beachten Sie Folgendes, um sicherzustellen, dass das Fahrzeug
Der Schlüssel ist gegen Wegrollen gesichert:
▷
▷
Ziehen Sie die Feststellbremse an.
Drehen Sie die Vorderräder in Richtung Bordsteinkante
bei Steigung oder Gefälle.
Feststellbremse
▷
Sichern Sie das Fahrzeug zusätzlich am Berg
oder Gefälle, zum Beispiel mit einem
Unterlegkeil.
Anziehen der Feststellbremse
Wenn das Fahrzeug steht
WARNUNG
Unbeaufsichtigte Kinder oder Haustiere im Fahrzeug
kann das Fahrzeug in Bewegung setzen und gefährden
zum Beispiel sich selbst oder andere Verkehrsteilnehmer
durch folgende Aktionen:
Ziehen Sie den Schalter.
Die LED leuchtet.
Die Kontrollleuchte im Instrument
Cluster leuchtet rot.
▷
▷
▷
▷
▷
Drücken der Start/Stopp-Taste.
Lösen der Feststellbremse.
Die Feststellbremse ist angezogen.
Öffnen und Schließen von Türen oder Fenstern.
Wählhebelposition N einlegen.
Bedienung der Fahrzeugausrüstung.
Während der Fahrt
Die Feststellbremse kann als Notbremse genutzt werden.
Notbremsfunktion während der Fahrt:
Es besteht Unfall- oder Verletzungsgefahr. Nicht
Lassen Sie Kinder oder Haustiere unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
hicle. Beim Verlassen des Fahrzeugs nehmen Sie das Fahrzeug
Nehmen Sie den Schlüssel mit und schließen Sie das Fahrzeug ab.
Ziehen und halten Sie den Schalter. Das Fahrzeug
bremst stark, solange der Schalter betätigt wird
gezogen.
Die Kontrollleuchte im Instrument
Cluster leuchtet rot, ein Signal
ertönt und die Bremslichter leuchten auf.
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
Ziehen Sie die Feststellbremse an, wenn das Fahrzeug steht
stationär.
148
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
Feststellbremse anziehen
automatisch
1. Standby-Zustand einschalten.
In manchen Situationen ist die Feststellbremse aktiviert.
automatisch gemessen, zum Beispiel durch Auto-
matisch Halten.
2.
Ziehen Sie den Schalter mit der Bremsbetätigung.
betätigt oder der Wählhebel in Position P und
dann drücken Sie darauf.
In Wählhebelstellung N die Feststellbremse
wird nicht automatisch aktiviert.
Der Vorgang kann einige Sekunden dauern. Irgendein
auftretende Geräusche sind normal.
Die Kontrollleuchte erlischt
sobald die Feststellbremse betätigt ist
wieder funktionsfähig.
Lösen Sie die Feststellbremse
Manuelles Lösen der Feststellbremse
1. Fahrbereitschaft einschalten.
Automatisches Halten
2.
Drücken Sie den Schalter mit der Bremsbetätigung.
geschaltet oder der Wählhebel in Stellung P.
Prinzip
Die LED und die Kontrollleuchte erlöschen.
Die Feststellbremse wird gelöst.
Automatic Hold bietet Unterstützung durch automatische
automatisches Betätigen und Lösen der Bremse, z
Beispiel im Stop-and-go-Verkehr.
Lösen der Feststellbremse
automatisch
Die Feststellbremse wird automatisch gelöst
wenn du losfährst.
Das Fahrzeug wird bei Erreichen automatisch gehalten
Stillstand.
Bei Steigungen verhindert es das Fahrzeug
vom Zurückrollen beim Anfahren.
Die LED und die Kontrollleuchte erlöschen.
Allgemein
Fehlfunktion
Wenn eine Feststellbremse ausgefallen ist oder eine Fehlfunktion aufweist,
Sichern Sie das Fahrzeug gegen Wegrollen
weg, bevor Sie das Fahrzeug verlassen.
Die Feststellbremse wird automatisch gelöst
wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:
▷
▷
Fahrbereitschaftszustand ist ausgeschaltet.
Wenn der Fahrer'Die Tür steht für mehr als offen
eine Sekunde und währenddessen wird kein Pedal betätigt
Diesmal.
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt.
Sichern Sie das Fahrzeug nach dem Aussteigen gegen Beschädigungen
dass es beispielsweise mit einem Unterlegkeil wegrollt.
▷
Wird das fahrende Fahrzeug zum Stillstand gebracht,
immer noch mit Feststellbremse.
Nach einem offenen Stromkreis
Zur Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit der Feststellbremse
Nach einem Stromausfall kann eine Initialisierung erfolgen
erforderlich.
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Ein ungesichertes Fahrzeug kann sich in Bewegung setzen und
wegrollen. Es besteht Unfallgefahr. Vorher
Beim Verlassen des Fahrzeugs sichern Sie das Fahrzeug gegen
wegrollen.
149
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
Beachten Sie Folgendes, um sicherzustellen, dass das Fahrzeug
Der Schlüssel ist gegen Wegrollen gesichert:
Automatisches Halten aktivieren
1. Fahrbereitschaft einschalten.
▷
▷
Ziehen Sie die Feststellbremse an.
Drehen Sie die Vorderräder in Richtung Bordsteinkante
bei Steigung oder Gefälle.
2.
Drücken Sie die Taste.
Die LED leuchtet.
▷
Sichern Sie das Fahrzeug zusätzlich am Berg
oder Gefälle, zum Beispiel mit einem
Unterlegkeil.
Die Kontrollleuchte leuchtet grün.
Automatisches Halten ist aktiviert.
Beim Neustart des Fahrzeugs der letzte
Die gewählte Einstellung bleibt erhalten.
WARNUNG
Unbeaufsichtigte Kinder oder Haustiere im Fahrzeug
kann das Fahrzeug in Bewegung setzen und gefährden
zum Beispiel sich selbst oder andere Verkehrsteilnehmer
durch folgende Aktionen:
Automatic Hold hält das Fahrzeug
Automatisches Halten ist aktiviert und der Fahrer's
Tür ist geschlossen.
▷
▷
▷
▷
▷
Drücken der Start/Stopp-Taste.
Lösen der Feststellbremse.
Sobald das Fahrzeug angehalten hat, ist es
Gegen Wegrollen automatisch gesichert
sobald die Kontrollleuchte grün aufleuchtet.
Öffnen und Schließen von Türen oder Fenstern.
Wählhebelposition N einlegen.
Bedienung der Fahrzeugausrüstung.
Losfahren
Zum Anfahren das Gaspedal betätigen.
Es besteht Unfall- oder Verletzungsgefahr. Nicht
Lassen Sie Kinder oder Haustiere unbeaufsichtigt im Fahrzeug.
hicle. Beim Verlassen des Fahrzeugs nehmen Sie das Fahrzeug
Nehmen Sie den Schlüssel mit und schließen Sie das Fahrzeug ab.
Die Bremse wird automatisch gelöst und die
Die Kontrollleuchte der Feststellbremse erlischt.
Automatische Feststellbremse
Die Feststellbremse wird automatisch angezogen, wenn
Der Fahrbereitschaftszustand ist ausgeschaltet oder das Fahrzeug
wird beendet, während Automatic Hold die hält
Fahrzeug.
Übersicht
Knopf im Fahrzeug
Die Anzeigelampe wechselt von grün
zu rot.
Die Feststellbremse wird nicht automatisch angezogen
wenn die Fahrbereitschaft während der Fahrt ausgeschaltet war
Das Fahrzeug kam rollend zum Stillstand. Automatisches Halten ist
in diesem Fall vorübergehend deaktiviert.
Automatisches Halten deaktivieren
Automatisches Halten
Drücken Sie die Taste.
Die LED erlischt.
150
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
Die Kontrollleuchte erlischt.
Automatisches Halten ist deaktiviert.
Zeigt kurzzeitig eine Abzweigung an
Drücken Sie den Hebel bis zum Widerstandspunkt
und halten Sie es so lange dort, wie Sie möchten
eine Wende anzeigen.
Wenn das Fahrzeug durch automatisches Halten gehalten wird,
Beim Deaktivieren auch die Bremse betätigen.
Fernscheinwerfer,
Scheinwerferhupe
Blinker
Drücken Sie den Hebel nach vorne oder ziehen Sie ihn nach hinten.
Blinker im Außenspiegel
Um sicherzustellen, dass die Kontrollleuchten im Ex-
Außenspiegel sichtbar sind, nicht einklappen
Außenspiegel während der Fahrt und beim Abbiegen
Blinker oder Warnblinkanlage sind in Betrieb
ing.
Zeigt an
▷
▷
Fernlicht ein, Pfeil 1.
Das Fernlicht ist beleuchtet
wenn das Abblendlicht geschaltet wird
auf.
Fernlicht aus/Lichthupe,
Pfeil 2.
Die Kontrollleuchte im Instrument
Das Kombiinstrument leuchtet, wenn die Hoch-
Fernlicht ist eingeschaltet.
Drücken Sie den Hebel über den Widerstandspunkt hinaus.
One-Touch-Signalisierung
Tippen Sie den Hebel kurz nach oben oder unten.
Wischersystem
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Die Dauer der One-Touch-Signalisierung kann
eingestellt werden.
1.
Apps-Menü
2. „Fahrzeug-Apps“
3. „Außenbeleuchtung“
Wenn sich die Scheibenwischer wann zu bewegen beginnen
sie werden von der Windschutzscheibe weggeklappt,
Es können Körperteile eingeklemmt oder eingeklemmt werden
Fahrzeug kann beschädigt werden. Es besteht eine Gefahr
Verletzungsgefahr oder Sachschäden. Stellen Sie sicher, dass
Das Fahrzeug ist ausgeschaltet, wenn die Scheibenwischer eingeschaltet sind
4. Bei Bedarf „Weitere Einstellungen“
5. „One-Touch-Anzeige“
6. Wählen Sie die gewünschte Einstellung.
151
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
von der Windschutzscheibe weggeklappt werden und
dass die Scheibenwischer Kontakt haben
beim Einschalten mit der Windschutzscheibe.
Bei stehendem Fahrzeug schaltet sich der Wischer ein.
Die Fahrer schalten auf normale Geschwindigkeit um.
Bei einer Fahrtunterbrechung mit eingeschaltetem Scheibenwischer
eingeschaltetes System: Bei Wiederaufnahme der Fahrt
Die Scheibenwischer laufen weiterhin mit
die vorherige Ebene.
HINWEIS
Die Wischerblätter können verschleißen oder beschädigt werden
beim Trockenwischen vorzeitig beschädigt
Glas für längere Zeit. Der Scheibenwischer
Der Motor kann überhitzen. Es besteht die Gefahr von Materialschäden.
Rialschaden. Benutzen Sie die Scheibenwischer nicht, wenn die
Glas ist trocken.
Wischeranlage ausschalten und
Flick Wischen
HINWEIS
Wenn die Scheibenwischer an der Windschutzscheibe festgefroren sind,
Beim Einschalten kann es zu einem Scheibenwischer kommen
Blätter zum Abreißen und der Wischermotor zu
überhitzen. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Tauen Sie die Windschutzscheibe vor dem Einschalten ab
die Scheibenwischer.
Drücken Sie den Hebel nach unten.
▷
Zum Ausschalten: Hebel nach unten drücken, bis
Position 0 ist erreicht.
▷
Zum schnellen Wischen: Hebel nach unten drücken
ab Position 0.
Einschalten der Wischeranlage
Der Hebel kehrt in die Position 0 zurück, wenn
verpachtet.
Regensensor
Prinzip
Der Regensensor steuert das automatisch
Scheibenwischerbetrieb abhängig von der Regenintensität
Stadt.
Drücken Sie den Hebel nach oben in die gewünschte Position.
tion.
Allgemein
▷
Ruhestellung der Scheibenwischer, Po-
Position 0.
Der Sensor ist an der Windschutzscheibe montiert, di-
direkt vor dem Innenspiegel.
▷
▷
Regensensor, Position 1.
Normale Wischergeschwindigkeit, Position 2.
Bei stehendem Fahrzeug schaltet sich der Wischer ein.
schalten Sie auf intermittierenden Betrieb um.
▷
Schnelle Wischergeschwindigkeit, Position 3.
152
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
▷
▷
Nach oben: hohe Empfindlichkeit des Regensensors.
Sicherheitsinformationen
Nach unten: geringe Empfindlichkeit des Regensensors
Entschuldigung.
HINWEIS
Bei Autowaschanlagen kann es passieren, dass die Scheibenwischer unbeabsichtigt ausfallen
losfahren, wenn der Regensensor aktiviert ist.
Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Deaktivierung
Benutzen Sie den Regensensor in Autowaschanlagen.
Fensterwaschanlage
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Aktivierung des Regensensors
Bei niedrigen Temperaturen kann die Waschflüssigkeit auslaufen
an der Windschutzscheibe festfrieren und die Sicht einschränken.
Fähigkeit. Es besteht Unfallgefahr. Nur verwenden
die Waschanlagen, wenn dies nicht möglich ist
dass die Waschflüssigkeit gefriert. Frostschutzmittel verwenden
Bei Bedarf Zusatzstoff hinzufügen.
HINWEIS
Wenn der Waschflüssigkeitsbehälter leer ist, wird die
Die Waschpumpe funktioniert nicht wie vorgesehen.
Es besteht die Gefahr von Sachschäden. Nicht
Verwenden Sie das Waschsystem mit der Waschflüssigkeit
Behälter leer.
Drücken Sie den Hebel aus der Position 0 einmal nach oben,
Pfeil 1.
Der Wischvorgang wird gestartet.
Die LED im Wischerhebel leuchtet.
Bei Frost kann es sein, dass der Wischvorgang nicht startet.
Reinigung der Windschutzscheibe
Regensensor deaktivieren
Drücken Sie den Hebel zurück in die Position 0.
Anpassen der Regenempfindlichkeit
Sensor
Ziehen Sie den Hebel.
Die Waschflüssigkeit wird auf die Windschutzscheibe gesprüht.
Bildschirm und die Scheibenwischer werden gedreht
kurz an.
Drehen Sie das Rändelrad, um die Empfindlichkeit einzustellen
des Regensensors.
153
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
Scheibenwaschdüsen
Sicherheitsinformationen
Die Scheibenwaschdüsen werden automatisch eingeschaltet
beheizt, wenn der Standby-Zustand eingeschaltet ist.
WARNUNG
Wenn sich die Scheibenwischer wann zu bewegen beginnen
sie werden von der Windschutzscheibe weggeklappt,
Es können Körperteile eingeklemmt oder eingeklemmt werden
Fahrzeug kann beschädigt werden. Es besteht eine Gefahr
Verletzungsgefahr oder Sachschäden. Stellen Sie sicher, dass
Das Fahrzeug ist ausgeschaltet, wenn die Scheibenwischer eingeschaltet sind
von der Windschutzscheibe weggeklappt werden und
dass die Scheibenwischer Kontakt haben
beim Einschalten mit der Windschutzscheibe.
Heckwischer
Heckwischer einschalten
HINWEIS
Wenn die Scheibenwischer an der Windschutzscheibe festgefroren sind,
Beim Einschalten kann es zu einem Scheibenwischer kommen
Blätter zum Abreißen und der Wischermotor zu
überhitzen. Es besteht die Gefahr von Sachschäden.
Tauen Sie die Windschutzscheibe vor dem Einschalten ab
die Scheibenwischer.
Drehen Sie den äußeren Schalter nach oben.
▷
Ruhestellung des Scheibenwischers, Posi-
tion 0.
▷
Aussetzbetrieb, Pfeil 1. Einkuppeln
Der Rückwärtsgang aktiviert den Dauerbetrieb.
tion.
Heckscheibe reinigen
Drehen Sie den äußeren Schalter in die gewünschte Richtung.
▷
In Ruhestellung: Schalter nach unten drehen,
Pfeil 3. Der Schalter kehrt in die Ruheposition zurück.
tung, wenn es losgelassen wird.
▷
Im intermittierenden Betrieb: Schalter betätigen
weiter, Pfeil 2. Der Schalter kehrt zur zurück
intermittierende Position beim Loslassen.
Die Funktion ist deaktiviert, wenn die Waschflüssigkeit leer ist
Der Füllstand im Vorratsbehälter ist niedrig.
Ausklappbare Position der Scheibenwischer
Prinzip
Die Scheibenwischer können aus der Windschutzscheibe herausgeklappt werden.
Bildschirm in der ausklappbaren Position. Das ist notwendig
B. beim Austausch des Scheibenwischers
Rotorblätter oder um sie vom Wind fernzuhalten.
Bildschirm bei Frost.
154
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
Fahren
STEUERUNGEN
Ausklappen der Scheibenwischer
1. Standby-Zustand einschalten.
2. Drücken Sie den Wischerhebel nach unten und halten Sie ihn gedrückt, bis
Die Scheibenwischer stoppen ca.
senkrechte Position.
3. Heben Sie die Scheibenwischer vollständig ab
von der Windschutzscheibe.
Abklappen der Scheibenwischer
1. Klappen Sie die Scheibenwischer ganz nach unten
der Windschutzscheibe.
2. Schalten Sie den Standby-Zustand ein und drücken Sie und
Halten Sie den Wischerhebel erneut gedrückt.
Die Scheibenwischer fahren zurück in die Position
Ruhestellung und sind einmalig betriebsbereit
wieder.
155
Online-Ausgabe für Teile-Nr. 01405A7D5D0 - II/23
