Deutsch
EnglishFahrzeugpflege -> Reinigung der Instrumententafel und der Instrumentenabdeckung for your Ford Ecosport 2012-2022
Fahrzeugpflege
REINIGUNG DES INNENRAUMS
REINIGEN DES INSTRUMENTS
PANEL UND INSTRUMENT
CLUSTER-LINSE
WARNUNG:Verwenden Sie kein Reinigungsmittel
Lösungsmittel, Bleichmittel oder Farbstoffe auf das Fahrzeug
Sicherheitsgurte, da diese Maßnahmen zu einer Schwächung führen können
das Gurtband.
WARNUNG:Verwenden Sie keine Chemikalien
Lösungsmittel oder starke Reinigungsmittel verwenden
Reinigung des Lenkrades bzw
Instrumententafel, um Verunreinigungen zu vermeiden
des Airbagsystems.
WARNUNG:Bei Fahrzeugen ausgestattet
nicht mit sitzmontierten Airbags verwenden
chemische Lösungsmittel oder starke Reinigungsmittel.
Solche Produkte könnten das verunreinigen
Seitenairbagsystem und beeinflussen
Hinweis:Befolgen Sie das gleiche Verfahren wie
Reinigen von Ledersitzen zum Reinigen von Leder
Instrumententafeln und Lederausstattung im Innenraum
Oberflächen. SieheLedersitze reinigen
(Seite 244).
dann verwende eine clZum Trocknen ein leichtes, trockenes und weiches Tuch verwenden
diese Bereiche.
Leistung des Seitenairbags bei einem Unfall.
Für Stoff, Teppiche, Stoffsitze und Sitze
ausgestattet mit Seitenairbags:
•
Entfernen Sie Staub und losen Schmutz mit einem
Staubsauger.
•
Leichte Flecken und Verschmutzungen mit entfernen
Professionelle Motorcraft-Stärke
Teppich- und Polsterreiniger.
•
•
•
•
Vermeiden Sie Reinigungsmittel oder Polituren, die die Wirkung erhöhen
der Glanz des oberen Teils des
Instrumententafel. Das langweilige Finish hier
Bereich schützt Sie vor
•
Wenn Fett oder Teer auf dem Gerät vorhanden ist
Material reinigen Sie den Bereich zunächst punktuell mit
Motorcraft Flecken- und Fleckenentferner. In
Kanada, Motorcraft Multi-Purpose verwenden
Sauberer.
unerwünschte Reflexionen auf der Windschutzscheibe.
Verwenden Sie keine Haushaltsreiniger
Produkte oder Glasreiniger wie diese
kann die Oberfläche beschädigen
Instrumententafel, Innenverkleidung und
Clusterlinse.
Waschen oder wischen Sie Ihre Hände sauber, wenn Sie
mit bestimmten in Kontakt gestanden haben
Produkte wie Insektenschutzmittel und
Sonnencreme, um mögliche Schäden zu vermeiden
auf die lackierten Innenflächen.
Erlauben Sie keine Lufterfrischer und Hände
Desinfektionsmittel können nicht auf Innenflächen verschüttet werden.
Wenn etwas verschüttet wird, wischen Sie es sofort ab.
YoIhre Garantie deckt diese möglicherweise nicht ab
Schäden.
•
•
Wenn sich nach und nach ein Ring auf dem Stoff bildet
Reinigung, reinigen Sie den gesamten Bereich
sofort (aber nicht übersättigen)
sonst geht der Ring unter.
Verwenden Sie keine Haushaltsreiniger
Produkte oder Glasreiniger, die das können
den Stoff verfärben und beeinträchtigen
die flammhemmenden Eigenschaften des Sitzes
Materialien.
Spiegel
Reinigen Sie weder das Gehäuse noch das Glas
Spiegel mit scharfen Scheuermitteln, Kraftstoff oder anderem
Reinigung auf Erdöl- oder Ammoniakbasis
Produkte.
Wenn eine färbende Flüssigkeit wie Kaffee oder Saft vorhanden ist
auf der Instrumententafel oder auf der Instrumententafel verschüttet wurde
Innenverkleidungsoberflächen:
243
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
Fahrzeugpflege
1. WischenVerschüttete Flüssigkeit mit einem sauberen,
YoDu solltest:
weiches Tuch so schnell wie möglich ab.
•
Entfernen Sie Staub und losen Schmutz mit einem
Staubsauger.
2. VerwendungMotorcraft Premium Leder und
Vinylreiniger oder ein handelsübliches
Verfügbares Lederreinigungsmittel für
Automobilinnenräume.Test irgendein Reiniger
oder Fleckenentferner an einer unauffälligen Stelle auftragen
Bereich.
3. Alternativ:Wischen Sie die Oberfläche mit einem ab
sauberes, weiches Tuch und eine milde Seife und
Wasserlösung. Trocknen Sie den Bereich mit einem
sauberes, weiches Tuch.
4. WennBei Bedarf mehr Seife auftragen und
Wasserlösung oder Reinigungsmittel auftragen
ein sauberes, weiches Tuch und drücken Sie es darauf
verschmutzter Bereich. Lassen Sie dies bei Zimmertemperatur aushärten
Temperatur für 30 Minuten.
5. Entfernendas getränkte Tuch, dann mit a
Sauberes, feuchtes Tuch, zum Reiben verwenden
60 Sekunden lang auf die verschmutzte Fläche einwirken lassen
Bereich.
•
Reinigen und behandeln Sie verschüttete Flüssigkeiten und Flecken wie folgt
schnellstmöglich.
Verwenden Sie die folgenden Produkte nicht als solche
kann das Leder beschädigen:
•
Auf Öl- und Erdöl- oder Silikonbasis
Lederpflegemittel.
•
•
•
Haushaltsreiniger.
Alkohollösungen.
Lösungsmittel oder Reinigungsmittel vorgesehen
speziell für Gummi, Vinyl und
Kunststoffe.
REPARATUR VON KLEINEREN FARBEN
SCHADEN
YoLackschäden solltest du reparieren
verursacht durch Steine von der Straße oder kleinere
Kratzer so schnell wie möglich beseitigen. Eine Auswahl von
Produkte sind bei einem autorisierten Händler erhältlich
Händler.
Entfernen Sie Partikel wie Vogelkot,
Baumharz, Insektenablagerungen, Teerflecken, Straße
Salz und Industrieniederschlag vor der Reparatur
Farbsplitter.
6. TrocknenReinigen Sie den Bereich mit einem sauberen, weichen Tuch.
REINIGUNG LEATIHRE SEATS(WENN
AUSGESTATTET)
Hinweis:Befolgen Sie das gleiche Verfahren wie
Reinigen von Ledersitzen zum Reinigen von Leder
Instrumententafeln und Lederausstattung im Innenraum
Oberflächen.
Lesen und befolgen Sie stets die Angaben des Herstellers's
Lesen Sie vor der Verwendung der Produkte die Gebrauchsanweisung durch.
Wischen Sie die Oberfläche zur routinemäßigen Reinigung mit ab
ein weiches, feuchtes Tuch und eine milde Seife und
Wasserlösung. Trocknen Sie den Bereich mit einem sauberen,
weiches Tuch.
REINIGEN DER RÄDER
Hinweis:Tragen Sie keine Reinigungschemikalien auf
warme oder heiße Felgen und Abdeckungen.
Zum Reinigen und Entfernen von Flecken wie z
Für die Farbübertragung verwenden Sie Motorcraft Premium
Leder- und Vinylreiniger oder ein
Hinweis:Industrietauglich (Hochleistung)
Reinigungsmittel oder Reinigungschemikalien
handelsübliches Lederreinigungsmittel
Produkt für den Automobilinnenraum.
Kombination mit Bürstenbewegung zum Entfernen
Bremsstaub und Schmutz könnten die Bremsflüssigkeit abnutzen
Klarlack über einen längeren Zeitraum auftragen.
Hinweis:TeTragen Sie keinen Reiniger oder Fleckentferner auf
ein unauffälliger Bereich.
Hinweis:Keine Flusssäurebasis verwenden
oder stark ätzende Felgenreiniger, Stahl
Wolle, Benzin oder starke Haushaltsreiniger.
244
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
