Deutsch
EnglishLastentransport -> Dachgep?cktr?ger und Lastentr?ger for your Ford Ecosport 2012-2022
Tragen von Lasten
Maximale empfohlene Belastung, gleichmäßig
Auf den Querlatten verteilt:
Motor
Reifen
Gewicht
1,0 l
16"
15 Pfund (6,8
kg)
Ecoboost
1,0 l
17"
-
44 Pfund (20
kg)
Ecoboost
2,0 l Allradantrieb
55 Pfund (25
kg)
1. Ziehenklappen Sie die Gepäckabdeckung nach oben
lösen Sie es von den Haltepunkten
beide seiten.
Hinweis:Es sollten niemals Lasten platziert werden
direkt auf der Dachplatte.
Das Dachpaneel ist nicht direkt darauf ausgelegt
2. DrehenDie Gepäckabdeckung um 90° drehen
eine Last tragen.
entfernen.
Für eine einwandfreie Funktion des Dachträgersystems ist
Lasten müssen direkt auf den Querträgern platziert werden
an den Seitenschienen des Dachträgers befestigt.Your
Fahrzeug kann damit ausgestattet sein
Einbau in umgekehrter Reihenfolge. Wenn Sie ein hören
Wenn Sie ein Klickgeräusch hören, ist die Gepäckabdeckung verriegelt
die Haltepunkte.
werkseitig montierte Querträger. Original Ford
Speziell entwickelte Zubehör-Querstangen
für Ihr Fahrzeug, werden ebenfalls empfohlen
Zur Verwendung mit Ihrem Dachträgersystem.
DACHTRÄGER UND LADUNG
TRÄGER
Stellen Sie sicher, dass die Ladung sicher ist
befestigt. Überprüfendie Dichtheit der Ladung
vor der Fahrt und bei jedem Tankstopp.
WARNUNG:Beim Beladen des Daches
Racks empfehlen wir Ihnen gleichmäßig
die Last verteilen und aufrechterhalten
ein niedriger Schwerpunkt. Beladene Fahrzeuge,
mit höheren Schwerpunkten evtl
anders handhaben als unbeladen
Fahrzeuge.Take zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen, wie z
B. langsamere Geschwindigkeiten und häufigeres Anhalten
Entfernung, wenn Sie mit schwerer Beladung fahren
Fahrzeug.
Einstellen des Crossbar(falls vorhanden)
Hinweis:Windgeräusche können dadurch minimiert werden
Entweder die Querstange entfernen oder neu positionieren
wenn nicht, wird es verwendet. Positionieren Sie die vordere Querstange
in der Zwischenposition zu minimieren
Windgeräusche. Die Querstange ist verstellbar
oder mit den folgenden Schritten entfernt werden.
175
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
Tragen von Lasten
Bevor Sie Ihr Fahrzeug beladen,
Machen Sie sich mit dem vertraut
Folgende Begriffe zur Bestimmung
Ihr Fahrzeug's Gewichtsbewertung, mit
oder ohne Anhänger, von der
Fahrzeug's Reifen und Beladung
Informationsetikett oder Sicherheit
Compliance-Zertifizierungsetikett.
Informationen zu Reifen und Ladeetiketten
Beispiel:
1. Entfernendie Rändelräder der Querstange an
beiden Seiten der Querlatte durch Drehen
sie gegen den Uhrzeigersinn.
2. Entfernendie Querstange durch Drehen
im Uhrzeigersinn und schieben Sie die Enden ab
die Passbolzen in den Seitengittern.
3. Bewegendie vordere Querstrebe auf die neue Seite
Schienenposition und schieben Sie die Querstange auf
Passen Sie die Schulterschraube an dieser Position an.
4. Ersetzenund ziehen Sie die Rändelräder fest
an beiden Seiten der Querlatte durch Drehen
drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie fest sitzen.
Überprüfen Sie unbedingt die Rändelräder
sind jedes Mal dicht, wenn Last hinzugefügt wird oder
vom Dachträger entfernt und
regelmäßig auf Reisen. Stellen Sie sicher, dass
die Ladung vor der Fahrt gesichert ist.
LASTGRENZE
Fahrzeugbeladung - mit und
ohne Trailer
Dieser Abschnitt führt Sie durch die
ordnungsgemäße Beladung Ihres Fahrzeugs,
Trailer oder beides. Behalten Sie Ihre Ladung
Fahrzeuggewicht innerhalb seiner Konstruktion
Bewertungsfähigkeit, mit oder ohne
ein Anhänger. Richtig geladen
Fahrzeug bietet maximale Rendite
der Leistung des Fahrzeugdesigns.
Nutzlast
Nutzlast ist das Gesamtgewicht
von Fracht und Passagieren, die Ihr
Fahrzeug trägt. Das Maximum
Die Nutzlast für Ihr Fahrzeug wird angezeigt
auf dem Reifen- und Beladungsetikett. Die
Der Aufkleber befindet sich entweder an der B-Säule oder an der
176
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
