Deutsch
EnglishStarten und Stoppen des Motors -> Starten eines Benzinmotors for your Ford Ecosport 2012-2022
Starten und Stoppen des Motors
•
•
Bewegen Sie den Getriebewählhebel
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
in die Neutralstellung (Fahrzeuge mit a
Schaltgetriebe) oder PositionN
(Fahrzeuge mit Automatik
Hinweis:Berühren Sie nicht das Gaspedal.
1. Vollständigdas Bremspedal betätigen.
2. Schichtin Parkstellung (P) oder Neutralstellung (N).
3. Startender Motor.
Getriebe) und betätigen Sie die Bremsen
Bringen Sie Ihr Fahrzeug sicher zum Stehen.
Wenn Ihr Fahrzeug angehalten hat, bewegen Sie sich
den Getriebewählhebel auf die
Neutralstellung (Fahrzeuge mit a
Schaltgetriebe) oder PositionN
(Fahrzeuge mit Automatik
Getriebe) und schalten Sie die Zündung ein
aus.
Alle Fahrzeuge
Wenn der Motor nicht innerhalb von 10 startet
Sekunden, warten Sie kurz und versuchen Sie es
wieder.
Wenn der Motor nach drei nicht anspringt
Versuche, zehn Sekunden warten und folgen
Verfahren bei überflutetem Motor.
Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den Motor zu starten
wenn die Temperatur unter -13,0°F liegt
(-25°C) drücken Sie das Gaspedal bis zum
auf halbem Weg und versuchen Sie es erneut.
Starten eines Benzins
MOTOR
Überprüfen Sie vor dem Starten des Motors die
Folgendes:
•
•
Stellen Sie sicher, dass alle Insassen angeschnallt sind
ihre Sicherheitsgurte.
Kraftstoffüberfluteter Motor
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
Stellen Sie sicher, dass die Scheinwerfer und
elektrisches Zubehör ist ausgeschaltet.
1. Vollständigdas Kupplungspedal betätigen.
•
•
Stellen Sie sicher, dass die Feststellbremse angezogen ist.
In die Parkstellung (P) oder Neutral schalten.
2. VollständigBetätigen Sie das Gaspedal und
halte es dort.
Hinweis:YoSie können nur versuchen, das zu starten
Motor vorher eine begrenzte Zeit lang laufen lassen
Das Startsystem wird vorübergehend deaktiviert. Wenn
Sie überschreiten die Startzeitbegrenzung, a
Möglicherweise wird eine Meldung angezeigt, die Sie jedoch nicht erreichen können
Versuchen Sie mindestens 15 Minuten lang, den Motor zu starten
Minuten.
3. Startender Motor.
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
1. Vollständigdas Bremspedal betätigen.
2. Schichtin Parkstellung (P) oder Neutralstellung (N).
3. VollständigBetätigen Sie das Gaspedal und
halte es dort.
Kalter oder heißer Motor
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
Hinweis:Berühren Sie nicht das Gaspedal.
Hinweis:Währenddessen das Kupplungspedal loslassen
Beim Starten des Motors stoppt der Motor
ankurbeln.
4. Startender Motor.
Alle Fahrzeuge
Wenn der Motor nicht anspringt, wiederholen Sie den Kaltvorgang
oder bei heißem Motor.
1. Vollständigdas Kupplungspedal betätigen.
2. Startender Motor.
133
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
Starten und Stoppen des Motors
Hinweis:Die Heizung ist am effektivsten, wenn
Motorleerlaufdrehzahl nach dem Starten
Die Außentemperaturen liegen unter 0 °F
(-18°C).
Die Drehzahl, mit der der Motor im Leerlauf läuft
unmittelbar nach dem Start minimiert
Fahrzeugemissionen und maximiert den Innenraum
Komfort und Kraftstoffverbrauch.
Die Leerlaufdrehzahl variiert abhängig von bestimmten
Faktoren. Dazu gehören Fahrzeugkomponenten
und Umgebungstemperaturen sowie
Anforderungen an Elektro- und Klimasysteme.
Die Heizung fungiert als Starthilfe
Erwärmung des Motorkühlmittels. Dies ermöglicht
die Klimaanlage reagiert
schnell. Zur Ausstattung gehört eine Heizung
Element (im Motorblock eingebaut) und
ein Kabelbaum.YoDu kannst das verbinden
System an eine geerdete 120-Volt-Wechselstromquelle anschließen
elektrische Quelle.
Startfehler
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
Wir empfehlen Ihnen, Folgendes zu tun
Für einen sicheren und korrekten Betrieb:
•
Verwenden Sie ein 16-Gauge-Verlängerungskabel für den Außenbereich
Das ist ein zertifiziertes Produkt von
Wenn der Motor nicht anspringt, wenn Sie voll sind
Betätigen Sie das Kupplungspedal bei eingeschalteter Zündung
Schlüssel in PositionIIIGehen Sie wie folgt vor:
Underwriter's Labor (UL) oder
Canadian Standards Association
(CSA). Dieses Verlängerungskabel muss sein
Geeignet für den Einsatz im Freien, bei Kälte
Temperaturen und deutlich gekennzeichnet sein
Geeignet für den Einsatz im Außenbereich
Haushaltsgeräte. Verwenden Sie kein Innengerät
Verlängerungskabel im Freien. Das könnte
kann zu einem elektrischen Schlag führen oder zu einem werden
Brandgefahr.
1. VollständigSowohl die Kupplung als auch die Bremse betätigen
Pedale.
2. Turnder Schlüssel zur PositionierungIIIbis zum
Motor ist gestartet.
MOTORBLOCK HEATER(WENN
AUSGESTATTET)
•
Verwenden Sie ein möglichst kurzes Verlängerungskabel
möglich.
•
•
Verwenden Sie nicht mehrere Verlängerungskabel.
WARNUNG:Nichtbefolgen
Anweisungen zur Motorblockheizung könnten
zu Sachschäden oder schweren Verletzungen führen
Personenschäden.
Stellen Sie sicher, dass im Betrieb die
Verlängerungskabelstecker und Heizkabel
Steckverbindungen frei und frei sind
Wasser. Dies könnte einen Stromschlag verursachen
Schock oder Feuer.
WARNUNG:Benutzen Sie Ihre Heizung nicht
bei ungeerdeten elektrischen Anlagen bzw
zweipolige Adapter. Es besteht die Gefahr
Stromschlag.
•
•
•
Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrzeug in einem geparkt ist
Sauberer Bereich, frei von brennbaren Stoffen.
Stellen Sie sicher, dass die Heizung, das Heizkabel usw
Verlängerungskabel fest angeschlossen sind.
Überprüfen Sie, ob irgendwo im Raum Hitze vorhanden ist
Stromanschluss, sobald das System dies getan hat
ist seit etwa 30 Jahren in Betrieb
Minuten.
WARNUNG:Schließen Sie das Gerät nicht vollständig
Haube oder lassen Sie es unter die eigene Haube fallen
Gewicht bei Verwendung des Motorblocks
Heizung. Dies könnte die Stromversorgung beschädigen
Kabel beschädigen und einen elektrischen Kurzschluss verursachen
Dies kann zu Bränden, Verletzungen und Sachschäden führen
Schaden.
134
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
