Deutsch
EnglishSYNC? 3 -> Navigation for your Ford Ecosport 2012-2022
SYNC™3
1. Herunterladendie Android Auto-App dazu
Hinweis:Kontaktieren Sie Google für Android Auto
Ihr Gerät von Google Play auf
Bereiten Sie Ihr Gerät vor (dies kann erforderlich sein).
mobile Datennutzung).
Unterstützung.
NAVIGATION
Hinweis:Bei der Android Auto App ist dies möglicherweise nicht der Fall
in Ihrem aktuellen Markt verfügbar.
Hinweis:Weitere Informationen finden Sie im
regionale Ford-Website.
2. SteckerSchließen Sie Ihr Gerät an einen USB-Anschluss an.Siehe
USB-Anschluss(Seite 301).
Wählen Sie die Navigationsoption aus
die Funktionsleiste.
3. Folgen Siedie Eingabeaufforderung auf dem Touchscreen.
4. Folgendie Eingabeaufforderungen, die angezeigt werden
Ihr Gerät.
Hinweis:YoMöglicherweise werden Sie aufgefordert, ein Update durchzuführen
zusätzliche Apps auf Ihrem Gerät (dies kann sein).
erfordern eine mobile Datennutzung).
Um diese Funktion im zu deaktivieren
Wählen Sie im Einstellungsbildschirm Folgendes aus:
Menüpunkt
Android Auto-Einstellungen
YoIhr Gerät wird aufgelistet, wenn SYNC es erkennt
Android Auto. Wählen Sie Ihren Namen aus
Gerät und wählen Sie:
A
B
C
D
E
Menü „Kartenansicht“.
Vergrößern.
Herauszoomen.
Routenführungsmenü.
Zieleingabemenü.
Deaktivieren
Hinweis:YoMöglicherweise müssen Sie Ihre Einstellungen verschieben
Bildschirm nach links, um eine Auswahl zu treffenApple CarPlay
PräferenzenoderAndroid Auto-Einstellungen.
Zurkehren Sie zu SYNC 3 zurück und wählen Sie das aus
Tachometer-Symbol in Android Auto
Menüleiste am unteren Rand des
Tippen Sie auf den Touchscreen und berühren Sie dann die Option
Zurück zu SYNC.
349
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
SYNC™3
Ein Ziel festlegen
Zieleingabemenü
Artikel
Suchen
Beschreibung
Geben Sie eine Zieladresse ein.
Frühere Ziele
Zuhause
Anzeigen und Auswählen einer Liste früherer Ziele.
Legen Sie Ihre gespeicherte Heimatadresse als Ziel fest
Legen Sie Ihren gespeicherten Arbeitsplatz als Ziel fest.
Zeigen Sie eine Liste mit bevorzugten Zielen an und wählen Sie sie aus.
Arbeit
Favoriten
YoSie können suchen, indem Sie alles oder einen Teil davon eingeben
Festlegen eines Ziels mithilfe des Textes
Eingabebildschirm
das Ziel, z. B. die Adresse, den POI
Kategorie oder Name, Kreuzung, Stadt,
Breiten-/Längengrad usw. Tipps: Falls ja
Wenn Sie keinen Ort angeben, wird das System dies tun
Verwenden Sie den aktuellen Fahrzeugstandort.YoDu kannst
Geben Sie einen Standort nach Adresse, Stadt und Bundesland an
oder Postleitzahl. Für zusätzliche Suchunterstützung,
Bitte besuchen Sie: support.ford.com.
Hinweis:Drücken Sie die Taste oben rechts
Ecke der Hauptkarte, um den geschätzten Wert anzuzeigen
Ankunftszeit, verbleibende Reisezeit bzw
Entfernung zum Ziel.
A
B
C
Text-Eingabefeld.
Informationssymbol.
Automatische Vorschläge basierend auf
den von Ihnen eingegebenen Text.
D
E
F
Erweiterte Tastatur.
Suchen.
Tastatureinstellungen.
Hinweis:Wählen Sie einen der Vorschläge aus
Kopieren Sie die Details in das Texteingabefeld.
350
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
SYNC™3
Festlegen eines Ziels mithilfe der Karte
Zoomen
Bildschirm
Zeigen Sie mehr oder weniger Details auf der Karte an.
Hinweis:YoSie können Pinch-Gesten zum Zoomen verwenden
rein und raus. Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm
und bewegen Sie sie auseinander, um sie zu vergrößern. Platzieren Sie zwei
Finger auf den Bildschirm und bringen Sie sie
zusammen, um herauszuzoomen.
Routenführung
A
B
C
Zentrieren Sie die Karte neu.
Ausgewählter Ort.
3D-Kartenrotation. Wischen Sie nach links bzw
richtig.
D
E
F
Zielführung starten.
Zielname.
Funktionsleiste anzeigen.
A
Turn-Anzeige. Wählen Sie, um das anzuhören
letzte Sprachaufforderung.
Interessanter Punkt.
Voraussichtliche Ankunftszeit,
Entfernung zum Ziel oder Zeit
zum Ziel.
Wählen Sie den Standort auf der Karte aus.
AuswählenStartenum mit der Zielführung zu beginnen.
B
C
Ändern des Formats der Karte
Zeigen Sie die Karte in einem der folgenden Formate an
D
E
Aktuelle Straße.
Leitansagen stumm schalten.
Formate:
•
Eine zweidimensionale Karte mit dem
Richtung, in die Sie fahren
oben auf dem Bildschirm.
Hinweis:TocLautstärke der Eingabeaufforderung ändern,
Drehen Sie den Lautstärkeregler, wenn eine Anleitung angezeigt wird
prompte Spiele.
•
•
Eine zweidimensionale Karte mit Norden
zum oberen Bildschirmrand.
Eine dreidimensionale Karte mit dem
Richtung, in die Sie fahren
vorne.
351
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
SYNC™3
Routenführungsmenü
Menüpunkt
Bildschirmansicht
Vollständige Karte
Beschreibung
Passen Sie Ihre Karteneinstellungen an, wenn die Routenführung aktiv ist.
Zeigen Sie eine Karte im Vollbildmodus an, wenn die Routenführung aktiv ist.
Zeigen Sie Informationen zur Autobahnausfahrt für Ihre aktuelle Route an.
Informationen zur Autobahnausfahrt
Turn Liste
Sehen Sie sich die Abbiegeliste für Ihre aktuelle Route an. Wählen Sie eine Straße aus, die Sie meiden möchten
es.
Navigationseinstellungen
Wo bin ich?
Route abbrechen
Route anzeigen
Umweg
Passen Sie die Navigationseinstellungen an.SieheEinstellungen(Seite 355).
Informationen zu Ihrem aktuellen Standort anzeigen.
Zielführung abbrechen.
Sehen Sie sich die gesamte aktuelle Route auf der Karte an.
Sehen Sie sich eine alternative Route im Vergleich zu Ihrer aktuellen Route an.
Ändern Sie die Reihenfolge oder entfernen Sie Wegpunkte.
Wegpunkte bearbeiten
Bestellung optimieren
Geh
Das System bestimmt die Reihenfolge der Wegpunkte für Sie.
Gehen Sie zum nächsten Bildschirm und starten Sie die neue Route.
Wegpunkte hinzufügen
YoSie können einer Navigation einen Wegpunkt hinzufügen
Route als Ziel entlang Ihrer Route.
YoSie können bis zu fünf Wegpunkte hinzufügen.
1. Auswählendie Suchoption auf der Karte.
2. Einstellenein Ziel.
Anpassen der Führungsaufforderung
Lautstärke
TuDrehen Sie den Lautstärkeregler, wenn eine Führung erfolgt
Sie werden aufgefordert, die Lautstärke anzupassen.
Hinweis:Wenn Sie versehentlich angepasst haben
Um die Lautstärke auf Null zu stellen, drücken Sie den Blinker
Taste, um die letzte Sprachansage abzuspielen und
Stellen Sie dann die Lautstärke auf den gewünschten Wert ein.
3. Wählen SieWegpunkt hinzufügen.
4. Wählen SieGeh.
Anleitungsaufforderungen zum Stummschalten
Zielführung abbrechen
Wählen Sie die Stummschaltungsoption auf
Bildschirm, um die Führung stummzuschalten
Aufforderungen.
Wählen Sie das Zielführungsmenü
Option zur aktiven Führung
Bildschirm.
Hinweis:Das System schaltet den nächsten stumm und alles
künftige Orientierungshilfen.
AuswählenRoute abbrechen.
Hinweis:Wenn Sie Führungsaufforderungen stummschalten,
Die Farbe des Symbols wechselt zu Grün.
352
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
SYNC™3
Ich empfehle Ihnen, die App zu überprüfen
AGB des Anbieters und
Lesen Sie die Datenschutzbestimmungen, bevor Sie die App nutzen. Machen
Stellen Sie sicher, dass Sie über ein aktives Konto verfügen
Apps, die Sie über das verwenden möchten
System. Einige Apps funktionieren auch ohne
einrichten. Andere erfordern eine Konfiguration durch Sie
Bevor Sie es verwenden können, müssen Sie einige persönliche Einstellungen vornehmen
sie.
Hinweis:Weitere Informationen zu verfügbaren
Apps finden Sie unter Catalog.ford.com.
Verwenden von Apps auf einem iOS-Gerät
Hinweis:Die Menüoption „Routenführung“ ist
immer in der unteren rechten Ecke von
die Hauptkarte.
Wählen Sie die Option „Apps“ aus
Funktionsleiste.
Aktualisierungen der Navigationskarte
1. WennIhr Gerät ist über USB angeschlossen,
Schalten Sie Apple CarPlay aus.SieheTelefon
(Seite 343).
HIER ist der digitale Kartenanbieter für
Navigationsanwendung. Wenn Sie Kartendaten finden
Fehler können Sie direkt melden
wertet alle gemeldeten Kartenfehler aus und
antwortet mit dem Ergebnis ihrer
2. VerbindenIhr Gerät an einen USB-Anschluss oder
über Bluetooth koppeln und verbinden.
3. WennWenn Sie aufgefordert werden, CarPlay zu aktivieren, wählen Sie aus
Deaktivieren.
Untersuchung per E-Mail.
4. Startendie Apps auf Ihrem Gerät, die Sie
über SYNC verwenden möchten.
APPS
Hinweis:Wenn Sie die Apps auf Ihrem Gerät schließen,
Sie können sie nicht über das verwenden
System.
Das System ermöglicht Ihnen die Interaktion mit Select
mobile Apps, während Sie den Überblick behalten
die Straße. Sprachbefehle, Ihre Lenkung
Radtasten oder ein kurzes Tippen auf Ihr
Der Touchscreen bietet Ihnen eine erweiterte Steuerung
kompatible mobile Apps.YoDas kannst du auch
Streamen Sie Ihre Lieblingsmusik oder Podcasts,
Teilen Sie Ihre Ankunftszeit mit Freunden und
Bleiben Sie sicher verbunden.
Wenn Sie eine App über das System starten
Zum ersten Mal könnte man Sie darum bitten
bestimmte Berechtigungen erteilen.YoDu kannst es bewerten
und ändern Sie die Berechtigungen, die Sie haben
jederzeit gewährt, wenn Ihr Fahrzeug steht
bewegt sich nicht. Wir empfehlen Ihnen
Überprüfen Sie Ihren Datentarif, bevor Sie Ihren nutzen
Apps über das System. Sie nutzen
können zusätzliche Kosten entstehen. Wir auch
5. Wählen Siedie App, die Sie verwenden möchten
Der Touchscreen.
Hinweis:Schließen Sie Ihr Gerät ggf. an einen USB-Anschluss an
Sie möchten eine Navigations-App verwenden. Wann
Wenn Sie eine Navigations-App verwenden, behalten Sie Ihr Gerät
entsperrt und die App geöffnet.
Verwenden von Apps auf einem Android-Gerät
Wählen Sie die Option „Apps“ aus
Funktionsleiste.
1. WennIhr Gerät ist über USB angeschlossen,
Schalten Sie Android Auto aus.SieheTelefon
(Seite 343).
2. PaarenIhr Gerät.SieheTelefon(Seite 343).
353
EcoSport (CBW) Kanada/Vereinigte Staaten von Amerika, Fahrzeuge gebaut ab: 17.06.2019, LN1J-19A321-ZFA enUSA, Ausgabedatum: 201904, Erstdruck
