Deutsch
EnglishEinparkhilfen -> R?ckfahrkamera for your Ford Fiesta 2017-2023
Einparkhilfen(falls vorhanden)
Symptom
Mögliche Ursache
YoSie haben kürzlich die Batterie abgeklemmt oder ausgetauscht. Nachher
Wenn Sie die Batterie wieder anschließen, müssen Sie Ihr Fahrzeug fahren
für kurze Zeit auf einer geraden Straße fahren.
Das System funktioniert nicht richtigEin unregelmäßiger Bordstein entlang der Parklücke verhindert dies
Positionieren Sie Ihr Fahrzeug in einer
Parkplatz.
dass das System Ihr Fahrzeug nicht korrekt ausrichtet.
An den Raum angrenzende Fahrzeuge oder Gegenstände dürfen nicht betreten werden
richtig geparkt.
YoIhr Fahrzeug blieb zu weit hinter der Parklücke stehen.
Die Reifen sind möglicherweise nicht ordnungsgemäß montiert oder gewartet.
Zum Beispiel nicht richtig aufgeblasen, falsche Größe oder von
verschiedene Größen.
Eine Reparatur oder Änderung verändert die Erkennungsmöglichkeiten.
Ein geparktes Fahrzeug hat einen hohen Anbau. Zum Beispiel,
ein Salzsprüher, ein Schneepflug oder eine fahrende LKW-Ladefläche.
Die Parklückenlänge oder die Position geparkter Objekte
ändert sich, nachdem Ihr Fahrzeug den Raum passiert hat.
YoSie verwenden ein Reserverad oder einen Reifen, der stark beansprucht wird
stärker abgenutzt als die anderen Reifen.
Die Temperatur um Ihr Fahrzeug herum ändert sich schnell.
Zum Beispiel die Fahrt aus einer beheizten Garage in die Kälte
Außentemperatur oder nach dem Verlassen einer Autowaschanlage.
WARNUNG:Fahren Sie mit Ihrem Fahrzeug rückwärts
langsam. Nichtbeachtung dieser Anweisung
könnte zum Verlust der Kontrolle über Ihr Gerät führen
Fahrzeug, Personenschaden oder Tod.
RÜCKFAHRKAMERA
WARNUNG:Die Rückfahrkamera
System ist eine Ergänzung zur Rückwärtshilfe
Gerät, für dessen Verwendung noch der Treiber erforderlich ist
es in Verbindung mit dem Innenraum und
Außenspiegel für maximale Abdeckung.
WARNUNG:Seien Sie vorsichtig, wenn die
Heckklappe ist angelehnt. Wenn die Heckklappe angelehnt ist, wird die
Die Kamera ist nicht richtig positioniert und die
Das Videobild ist möglicherweise falsch. Alle
Richtlinien verschwinden, wenn die Heckklappe
ist angelehnt. Nichtbeachtung dieser Anweisung
kann zu Personenschäden führen.
WARNUNG:Objekte, die in der Nähe sind
an einer Ecke des Stoßfängers oder darunter
Der Stoßfänger ist möglicherweise nicht auf dem zu sehen
Bildschirm aufgrund der begrenzten Abdeckung des
Kamerasystem.
171
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Einparkhilfes(falls vorhanden)
Das System funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß
eine der folgenden Bedingungen:
WARNUNG:Wechseln Sie nicht
Kamerafunktionen ein- oder ausschalten, wenn Sie
Fahrzeug bewegt sich.
•
Nachts oder dunkle Bereiche, wenn das Gegenteil der Fall ist
Lampen funktionieren nicht.
•
Wenn die Kamera blockiert ist.Reinigen Sie die
Reinigen Sie das Objektiv mit einem weichen, fusselfreien Tuch und
nicht scheuernder Reiniger.
WARNUNG:Der Betrieb der
Kamera kann je nach variieren
Umgebungstemperatur, Fahrzeug und Straße
Bedingungen.
•
Die Kamera ist aufgrund von falsch ausgerichtet
Schäden am Heck Ihres Fahrzeugs.
WARNUNG:TohVermeiden Sie persönliche Informationen
Um Verletzungen zu vermeiden, seien Sie beim Rückwärtsfahren immer vorsichtig
(R) und bei Nutzung der Rückansicht
Kamera.
Richtlinien für Rückfahrkameras
WARNUNG:Objekte über dem
Die Kamera ist möglicherweise nicht sichtbar. Überprüfen Sie die
Bereich hinter Ihrem Fahrzeug, wenn nötig.
Die Rückfahrkamera liefert ein Bild
des Bereichs hinter Ihrem Fahrzeug.Während
Bedienung erscheinen im Display Linien, die
stellt den Weg Ihres Fahrzeugs dar und
Nähe zu Objekten dahinter.
Wenn die Fahrzeugbatterie abgeklemmt ist, wird die
Richtlinien sind nicht direkt voll funktionsfähig
nachdem die Batterie wieder angeschlossen wurde. Die
Die Richtlinien sind danach voll funktionsfähig
Sie fahren Ihr Fahrzeug so gerade wie
mindestens fünf Minuten möglich
Geschwindigkeit von 50 km/h (31 mph).
E249202
Die Kamera befindet sich an der Heckklappe.
Verwendung der Rückfahrkamera
Das Rückfahrkamerasystem wird angezeigt
was sich hinter Ihrem Fahrzeug befindet, wenn Sie schalten
das Getriebe in den Rückwärtsgang (R).
Hinweis:Beim Abschleppen sieht die Kamera nur
was du schleppst.Bei einigen Fahrzeugen ist die
Die Richtlinien verschwinden möglicherweise, wenn Sie eine Verbindung herstellen
den Anhängerkupplungsstecker.
172
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Einparkhilfen(falls vorhanden)
Das System verwendet drei Arten von
E
Feste Richtlinien. Zeigen Sie die
tatsächlichen Weg Ihres Fahrzeugs, wann
geradeaus rückwärts fahren. Rot
Zone.
Richtlinien, die Ihnen helfen zu erkennen, was ist
hinter Ihrem Fahrzeug:
F
Hintere Stoßstange.
A
B
C
D
E
Aktive Leitlinien sind nur mit verfügbar
feste Richtlinien.Touse aktive Leitlinien,
Drehen Sie das Lenkrad, um auf die Position zu zeigen
Leitlinien für einen beabsichtigten Weg.Wenn Sie
Ändern Sie die Lenkradposition, wenn
Beim Rückwärtsfahren kann Ihr Fahrzeug davon abweichen
der ursprünglich vorgesehene Weg.
Hinweis:Richtlinien werden nicht angezeigt, wenn die
Heckklappe ist offen.
Die festen und aktiven Leitlinien werden eingeblendet und
je nach Lenkrad aus
Position. Wanndie Lenkradposition
ist gerade die aktiven Leitlinien nicht
Anzeige. Objekteim roten Bereich liegen am nächsten
zu Ihrem Fahrzeug und Objekten im Grünen
Zone weiter von Ihrem Fahrzeug entfernt sind.
Manueller Zoom
F
WARNUNG:Beim manuellen Zoom geht es
eingeschaltet, der gesamte Bereich hinter Ihrem Fahrzeug darf
nicht zeigen. Achten Sie auf Ihre Umgebung
bei Verwendung der manuellen Zoomfunktion.
E142436
A
Aktive Leitlinien. Zeigen Sie die
den vorgesehenen Weg Ihres Fahrzeugs
beim Rückwärtsfahren.
Mittellinie. Hilft Ihnen beim Ausrichten
Mitte Ihres Fahrzeugs mit einem
Anhänger.
Feste Richtlinien. Zeigen Sie die
tatsächlichen Weg Ihres Fahrzeugs, wann
geradeaus rückwärts fahren. Grün
Zone.
Feste Richtlinien. Zeigen Sie die
tatsächlichen Weg Ihres Fahrzeugs, wann
geradeaus rückwärts fahren.Yelass
Zone.
Drücken Sie auf das Vergrößern- oder Verkleinern-Symbol
die Ansicht ändern.
B
C
Hinweis:Manueller Zoom ist nur verfügbar, wenn
Sie schalten in den Rückwärtsgang (R).
Hinweis:Die hintere Stoßstange bleibt erhalten
Bild als Bezugspunkt.
Hinweis:Nur die Mittellinie wird angezeigt, wenn Sie
Schalten Sie den manuellen Zoom ein.
D
Systemeinstellungen
YoSie können die Kameraeinstellungen mit anpassen
Der Touchscreen.SieheEinstellungen(Seite 359).
173
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
Einparkhilfen(falls vorhanden)
Verzögerung der Rückfahrkamera
YoSie können diese Funktion mit ein- oder ausschalten
Der Touchscreen.Die Standardeinstellung ist ausgeschaltet.
SieheEinstellungen(Seite 359).
Wenn Sie diese Funktion einschalten, wird das Bild
wird weiterhin angezeigt, wenn Sie von wechseln
Rückwärts (R), bis:
•
YoDu schaltest in einen Vorwärtsgang und der
Fahrzeuggeschwindigkeit ausreichend erhöht.
•
YoDu schaltest in den Parkmodus (P).
Erweiterte Einparkhilfen oder Parken
Pilot(falls vorhanden)
YoSie können diese Funktion mit ein- oder ausschalten
Der Touchscreen.SieheEinstellungen(Seite 359).
Wenn das Rückfahrerkennungssystem erkennt
Ein Objekt zeigt Rot, Gelb und Grün an
Indikatoren oben im Bild.
174
Fiesta (CE1) Fahrzeuge gebaut ab: 06.01.2020 Fahrzeuge gebautTo: 19.04.2020, CG3654en enGBR, Ausgabedatum: 201909, Zweitdruck
