Deutsch
EnglishSicher fahren -> Sicherheitsgurte for your Honda CR-V 2011-2015
Sicherheitsgurte
Über Ihre Sicherheitsgurte
Sicherheitsgurte sind das effektivste Sicherheitsgerät, da sie Sie behalten
mit dem Fahrzeug verbunden, damit Sie viele eingebaute Sicherheit nutzen können
Merkmale. Sie helfen auch, Sie davon abzuhalten
Fahrzeug, gegen andere Passagiere oder aus dem Fahrzeug. Beim richtigen getragenen Sitzplatz
Gürteln halten Ihren Körper auch bei einem Absturz ordnungsgemäß positioniert, damit Sie voll nehmen können
Vorteil des zusätzlichen Schutzes der Airbags.
1Über Ihre Sicherheitsgurte
3
WARNUNG
Das Tragen eines Sicherheitsgurtes nimmt nicht richtig zu
die Wahrscheinlichkeit einer schweren Verletzung oder des Todes in a
Absturz, obwohl Ihr Fahrzeug hat
Airbags.
Darüber hinaus schützen Sicherheitsgurte Sie in fast allen Arten von Unfällen, einschließlich:
Stellen Sie sicher, dass Sie und Ihre Passagiere immer
Tragen Sie Sicherheitsgurte und tragen Sie sie richtig.
-Frontalauswirkungen
-Nebenwirkungen
-hintere Auswirkungen
-Rollover
Sicherheitsgurte können Sie nicht in jedem vollständig schützen
Absturz. In den meisten Fällen können Sicherheitsgurte Ihre verringern
Risiko schwerer Verletzungen.
■
Schoß-/Schulter -Sicherheitsgurte
Alle fünf Sitzpositionen sind mit Schoß-/Schulter -Sicherheitsgurten mit Notfall ausgestattet
Verriegelungsretraktoren. Wenn Sie beim normalen Fahren mit dem Retraktor während der Aufrechterhaltung frei bewegen
Einige Spannungen am Gürtel. Während einer Kollision oder plötzlich stoppen die Retraktorschlösser auf
Halten Sie Ihren Körper zurück. Die hinteren Sicherheitsgurte haben auch einen abschließbaren Retraktor für die Verwendung mit
Kindersitze.
Die meisten Staaten und alle kanadischen Provinzen und Gebiete
verlangen Sie, dass Sie Sicherheitsgurte tragen.
Der Notfallverriegelungsretraktor kann sperren, wenn Sie sich lehnen
zu schnell vorwärts vorwärts gehen. Langsamere Bewegungen ermöglichen es
der Gürtel, der sich vollständig erstreckt, ohne zu sperren.
2Installieren eines Kindersitzes mit einem Sicherheitsgurt mit Schoß-/Schulter -SicherheitsgurtS. 62
Fortsetzung
33
seinSicherheitsgurteInÜber Ihre Sicherheitsgurte
■
Ordnungsgemäße Verwendung von Sicherheitsgurten
1Über Ihre Sicherheitsgurte
Befolgen Sie diese Richtlinien für die ordnungsgemäße Verwendung:
Wenn sich ein Rücksitz bewegt und sich erstreckt und erstreckt
Der Sicherheitsgurt kann der abschließbare Retraktor aktivieren. Wenn
Dies geschieht, die Retraktor freizusetzen, indem Sie das entfesseln
Sicherheitsgurt und lassen Sie den Riemen vollständig zurückziehen.
Dann den Gürtel wieder übergeben.
•Alle Insassen sollten aufrecht und gut wieder im Sitz sitzen und in dieser Position bleiben
Für die Dauer der Reise. Slouching und Neigung verringern die Wirksamkeit der
Gürtel und kann die Wahrscheinlichkeit einer schweren Verletzung bei einem Unfall erhöhen.
•Legen Sie niemals den Schulterteil eines Runden-/Schulter -Sicherheitsgurtes unter Ihren Arm oder
Hinter deinem Rücken. Dies könnte bei einem Unfall sehr schwere Verletzungen verursachen.
•Zwei Personen sollten niemals den gleichen Sicherheitsgurt verwenden. Wenn sie das tun, könnten sie sehr sein
bei einem Absturz schwer verletzt.
•Stellen Sie keine Zubehör auf die Sicherheitsgurte ein. Geräte, die den Komfort verbessern sollen
oder die Schulterteil eines Sicherheitsgurtes neu positionieren, kann die Schutzfähigkeit verringern
und erhöhen Sie die Wahrscheinlichkeit schwerer Verletzungen bei einem Unfall.
1Sicherheitsgurt Erinnerung
Sicherheitsgurt Erinnerung
■
Der Indikator wird auch angezeigt, wenn ein Beifahrer vor Ort ist
Befestigt der Sicherheitsgurt nicht innerhalb von sechs Sekunden später
Ihr Fahrzeug überwacht den Sicherheitsgurt vorne. Wenn
Der Zündschalter wird auf eingeschaltet(In*1
Bevor der Sicherheitsgurt des Fahrers befestigt ist, die
Beeper klingt und der Indikator blinkt.
Wenn der Fahrer den Gürtel vorher nicht befestigt
Der Piepser stoppt, der Indikator bleibt eingeschaltet.
*
Der Zündschalter wird auf eingeschaltet(In*1
.
Wenn niemand auf dem Sitz des Beifahrers sitzt,
Der Indikator wird nicht eingehen und der Piepere wird nicht
Klang.
Der Indikator kann auch nicht antreten und der Piepser
Kann nicht klingen, wenn der Insassen nicht schwer ist
genug, um den Gewichtssensor auszulösen. Solche Insassen
(z. B. Säuglinge und kleinere Kinder) sollten bewegt werden
auf den Rücksitz als ein Einsatz vorderer Airbag wahrscheinlich wird
verletzen oder töten.
Der Piepere wird auch regelmäßig klingen und
Der Indikator blinkt beim Fahren bis zur
Die Sicherheitsgurte des Fahrers und der Beifahrer sind
befestigt.
2Schutz der KinderpassagiereS. 54
*1: Modelle mit dem intelligenten Einstiegssystem haben eineMotorstart/StoppTaste
anstelle eines Zündschalters.
* Nicht für alle Modelle verfügbar
34
seinSicherheitsgurteInÜber Ihre Sicherheitsgurte
1Automatische Sicherheitsgurtspanner
Automatische Sicherheitsgurtspanner
■
Die Sicherheitsgurtspanner können nur einmal arbeiten.
Wenn ein Spanner aktiviert ist, kommt der SRS -Indikator
An. Lassen Sie einen Händler den Spanner ersetzen und
Überprüfen Sie das Sicherheitsgurtsystem gründlich so, wie es dies nicht darf
Bieten Sie Schutz in einem nachfolgenden Absturz.
Die Vordersitze sind mit automatischen Sicherheitsgurtspannern ausgestattet, um die Sicherheit zu verbessern.
Die Spanner ziehen die vorderen Sicherheitsgurte automatisch während eines moderaten bis mäßigen.
schwere frontale Kollision, manchmal auch wenn die Kollision nicht schwerwiegend genug ist, um
Aufblasen Sie die vorderen Airbags.
Während eines mittelschweren Aufpralls mit mittlerer bis schwerer Seiten, die
Der Spanner auf dieser Seite des Fahrzeugs aktiviert ebenfalls.
35
seinSicherheitsgurteInBefestigung eines Sicherheitsgurtes
Befestigung eines Sicherheitsgurtes
Nach dem Einstellen eines Vordersitzes in die richtige Position und während des Aufrechtses und gut sitzen
1Befestigung eines Sicherheitsgurtes
Zurück im Sitz:
2Sitze einstellenS. 175
Niemand sollte mit einem nicht operativen Sitz auf einem Sitz sitzen
Gürtel oder einer, der nicht funktioniert
korrekt. Mit einem Sicherheitsgurt, der nicht funktioniert
Kann den Insassen ordnungsgemäß bei einem Unfall nicht schützen.
Lassen Sie einen Händler den Gürtel so schnell wie möglich überprüfen.
1.Ziehen Sie den Sicherheitsgurt langsam heraus.
Langsam herausziehen.
Richtig
Sitzend
Haltung.
Fügen Sie niemals Fremdkörper in die Schnalle ein oder
Retraktormechanismus.
2.Setzen Sie die Verriegelungsplatte dann in die Schnalle ein
Ziehen Sie am Gürtel, um sicherzustellen, dass die Schnalle ist
sicher.
Verriegeln
Platte
InStellen Sie sicher, dass der Gürtel nicht verdreht ist oder
auf irgendetwas gefangen.
Schnalle
36
seinSicherheitsgurtSInBefestigung eines Sicherheitsgurtes
3.Positionieren Sie den Schoßteil des Gürtels so niedrig wie
über Ihre Hüften möglich und dann hochziehen
der Schulterteil des Gürtels so der Schoßteil
passt eng. Dies ermöglicht Ihren starken Becken
Knochen nehmen die Kraft eines Absturzes ein und reduziert sich
die Wahrscheinlichkeit interner Verletzungen.
4.Falls erforderlich, ziehen Sie den Gürtel erneut nach oben nach oben nach
Entfernen Sie jede Lücke und überprüfen Sie, ob der Gürtel
ruht sich in der Mitte Ihrer Brust und
über deiner Schulter. Dies verbreitet die Kräfte
eines Absturzes über die stärksten Knochen in Ihrem
Oberkörper.
1Befestigung eines Sicherheitsgurtes
3
WARNUNG
Blatt
so niedrig wie
möglich
Die Sicherheitsgurte können unsachgemäß positionieren können
bei einem Unfall schwere Verletzungen oder Todesfälle verursachen.
Stellen Sie sicher, dass alle Sicherheitsgurte richtig sind
Vor dem Fahren positioniert.
Um den Gürtel freizulassen, drücken Sie das RotDRÜCKENTaste dann
den Gürtel durchführenHand, bis es sich zurückgezogen hat
vollständig.
Stellen Sie beim Verlassen des Fahrzeugs sicher, dass der Gürtel aus ist
Der Weg und wird nicht durch Schließen der Tür erwischt.
1Einstellen des Schulterankers
Einstellen des Schulterankers
■
Die Schulterankerhöhe kann auf vier eingestellt werden
Ebenen. Wenn der Gürtel Ihren Hals kontaktiert, senken Sie die Höhe
eine Ebene nach dem anderen.
Die Vordersitze verfügen über verstellbare Schulteranker, um größer und kürzer aufzunehmen
Bewohner.
1.Bewegen Sie den Anker während der Auf-
Halten Sie die Freigabetasten.
2.Positionieren Sie den Anker so, dass der Gürtel ruht
Stellen Sie nach einer Einstellung sicher, dass die Schulter
Die Ankerposition ist sicher.
Drücken
Drücken
über die Mitte Ihrer Brust und vorbei
Deine Schulter.
Fortsetzung
37
seinSicherheitsgurteInBefestigung eines Sicherheitsgurtes
1Sicherheitsgurt mit abnehmbarem Anker
Sicherheitsgurt mit abnehmbarem Anker
■
1.Ziehen Sie die kleine Verriegelungsplatte des Sicherheitsgurts heraus und
die Verriegelungsplatte von jedem Haltschlitz in der
Decke.
3
WARNUNG
Kleine Verriegelungsplatte
Mit dem Sicherheitsgurt mit dem abnehmbaren
Der Abtroptanker erhöht die Wahrscheinlichkeit von
schwere Verletzung oder Tod bei einem Unfall.
Stellen Sie vor der Verwendung des Sicherheitsgurtes sicher, dass die
Abnehmbarer Anker ist korrekt eingesperrt.
Verriegelungsplatte
Um den abnehmbaren Anker abzutreten, setzen Sie den Riegel ein
Platte in den Schlitz an der Seite der Ankerschnalle.
2.Richten Sie die Dreiecksspuren auf dem kleinen an
Verriegelung und Ankerschnalle. Stellen Sie sicher
Der Sicherheitsgurt ist nicht verdreht. Befestigen Sie den Gürtel
zur Ankerschnalle.
Kleine Verriegelungsplatte
Verriegelungsplatte
Ankerschnalle
3.Setzen Sie die Verriegelungsplatte in die Schnalle ein.
Befestigen Sie den Sicherheitsgurt richtig auf die gleiche Weise
Sie befestigen den Schoß-/Schulter -Sicherheitsgurt.
Kleine Verriegelungsplatte
Verriegeln
Platte
Schnalle
38
seinSicherheitsgurtSInBefestigung eines Sicherheitsgurtes
1Ratschläge für schwangere Frauen
Ratschläge für schwangere Frauen
■
Fragen Sie Ihr Arzt jedes Mal, wenn Sie eine Untersuchung haben, ob dies der Fall ist
Okay, dass du fahren kannst.
Wenn Sie schwanger sind, ist der beste Weg, sich und Ihr ungeborenes Kind zu schützen, wenn
Das Fahren oder Fahren in einem Fahrzeug besteht darin, immer einen Sicherheitsgurt zu tragen und den Schoßteil der
Gürtel so niedrig wie möglich über die Hüften.
Um das Risiko von Verletzungen für Sie und Ihre zu verringern
ungeborenes Kind, das durch eine aufblende Front verursacht werden kann
Airbag:
Tragen Sie den Schultergurt
über die Brust vermeiden
der Bauch.
•
Setzen Sie sich beim Fahren aufrecht und stellen Sie den Sitz so weit ein
wie möglich zurück, während die volle Kontrolle über die
Fahrzeug.
•
Wenn Sie auf dem Sitz des Beifahrers sitzen, stellen Sie sich an
der Sitz so weit wie möglich zurück.
Tragen Sie den Schoßteil der
Gürtel so niedrig wie möglich
über die Hüften.
39
seinSicherheitsgurteInSicherheitsgurtinspektion
Sicherheitsgurtinspektion
Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand Ihrer Sicherheitsgurte wie folgt:
1Sicherheitsgurtinspektion
3
WARNUNG
•Ziehen Sie jeden Gürtel vollständig heraus und suchen Sie nach Befragen, Schnitten, Verbrennungen und Verschleiß.
•Überprüfen Sie, ob die Riegel reibungslos funktionieren und die Riemen leicht zurückziehen.
InWenn sich ein Riemen nicht leicht zurückzieht, kann das Reinigen des Riemens das Problem beheben. Nur
Verwenden Sie eine milde Seife und warme Wasser. Verwenden Sie keine Bleich- oder Reinigungslösungsmittel. Machen
Sicher, der Gürtel ist vollständig trocken, bevor er sich zurückziehen lässt.
Sicherheitsgurte nicht zu überprüfen oder zu pflegen können
führen zu schweren Verletzungen oder zu Tod, wenn der Sitzplatz
Gürtel funktionieren bei Bedarf nicht richtig.
Überprüfen Sie Ihre Sicherheitsgurte regelmäßig und haben Sie
Jedes Problem korrigierte so bald wie möglich.
Jeder Gürtel, der nicht in gutem Zustand ist oder ordnungsgemäß funktioniert
Schutz und sollte so schnell wie möglich ersetzt werden.
Ein Gürtel, der während eines Absturzes getragen wurde
Schutz in einem nachfolgenden Absturz. Lassen Sie Ihre Sicherheitsgurte danach von einem Händler inspizieren
jede Kollision.
40
