Deutsch
EnglishSicherheit -> Einbau von Kindersitzen for your Peugeot 2008 2019-2025
Sicherheit
Einbau von Universal-, ISOFIX- und i-Size-Kindersitzen
5
In Übereinstimmung mit den europäischen Vorschriften zeigt diese Tabelle die Möglichkeiten zum Einbau von mit dem Sicherheitsgurt gesicherten und allgemein zugelassenen Kindersitzen auf
(a)sowie der GrößteISOFIXundi-SizeKindersitze für die mit ausgestatteten SitzpositionenISOFIXVerankerungspunkte im Fahrzeug.
Sitzplatznummer
Vordersitze
(j)
Rücksitze
(j)
1
3
3
1
4
4
5
6
6
5
Beifahrerairbag
Deaktiviert „AUS“
Aktiviert „EIN“(c)
ja(d) (f) (m)
(b)
Position kompatibel mit auniversell (a)
Nein
Nein
Nein
ja(d) (f) (l)
ja
ja
ja
ja(e)
Nein
ja
ja
ja
Kindersitz
Position kompatibel mit einemi-SizeKind
ja(n)/nr(o)
ja(n)/nr(o)
Sitz
Position ausgestattet mit aTOP TETHER
Nein
Haken
"BabywanneKindersitz vom Typ "
„Rückwärtsgerichtet“ISOFIXKindersitz
„Vorwärts gerichtet“ISOFIXKindersitz
Kindersitzerhöhung
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
ja(g)
R3(h) (i)
F3
Nein
Nein
Nein
Nein
ja(g)
R3(h) (i)
F3
R3(n)/nr(o)
Nein
F3(n)/nr(o)
B3(n)/nr(o)
B3
B3(k)
81
Sicherheit
Regeln:
(i)Stellen Sie den Beifahrersitz vollständig ein
– APosition alsoi-Sizekompatibel ist auch
kompatibel mitR1,R2undF2X,F2,B2.
– APosition alsoR3kompatibel ist auch
kompatibel fürR1undR2.
– APosition alsoF3kompatibel ist auch
kompatibel fürF2XundF2.
vordere Position.
(j)Beachten Sie je nach Version die
Informieren Sie sich über die in Ihrem Land zuvor geltenden Rechtsvorschriften
Einbau eines Kindes in dieser Sitzposition.
(k)Klappen Sie die Rückenlehne nicht um.
– APosition alsoB3kompatibel ist auch
kompatibel mitB2.
(l)Für ein universelles“rückwärtsgerichtet" und/oder
"nach vorne gerichtet" (U), Gruppe0,0+,1,2 und
3 Kindersitz.
(a)Universeller Kindersitz: Kindersitz, der sein kann
in allen Fahrzeugen mit Sicherheitsgurt eingebaut.
(m)Für ein universelles“nach vorne gerichtet" (UF),
Gruppe1,2 und3 Nur Kindersitz.
(b)ToichInstallieren Sie ein „rückwärtsgerichtet" Kindersitz bei
Bei dieser Sitzposition ist der Beifahrerairbag aktiviert
muss deaktiviert sein ("AUS").
(n)Sitze ausgestattet mitISOFIXVerankerungspunkte.
(c)Nur ein „nach vorne gerichtet„Kindersitz ist
auf dieser Sitzposition mit der Vorderseite zulässig
Beifahrerairbag aktiviert ("EIN").
(o)Sitze nicht ausgestattetISOFIXAnkerplatz
Punkte.
(d)Bei einem Sitz mit Höhenverstellung passen Sie ihn an
Bringen Sie den Sitz in die höchste Position und verschieben Sie ihn
komplett zurück.
(e)Montieren Sie niemals einen Kindersitz mit Stützbein
auf dem mittleren Rücksitz.
(f)Für einen Sitz ohne Höhenverstellung gilt:
Rückenlehne muss gerade sein.
(g)Installieren eines „Babywanne„Typ Kindersitz auf
Dieser Sitz kann den Einbau verhindern
zusätzliche Kindersitze im Fond.
(h)Stellen Sie den Fahrersitz auf die höchste Stufe ein
Position.
82
Sicherheit
Schlüssel
–R2:ISOFIX reduzierte GrößeKindersitz.
–R3:ISOFIX große GrößeKindersitz.
„Vorwärts gerichtet“ISOFIXKindersitz:
–F2X:ISOFIXKindersitzfür Kleinkinder.
–F2:ISOFIX reduzierte HöheKindersitz.
–F3:ISOFIX in voller HöheKindersitz.
BoosterKindersitz:
Sperren/Entsperren
5
Sitzposition, bei der der Einbau eines
Kindersitz ist verboten.
Beifahrerairbagdeaktiviert.
Beifahrerairbagaktiviert.
Für den Einbau geeignete Sitzposition
eines mit dem Sicherheitsgurt gesicherten Kindersitzes
undallgemein zugelassen „rückwärtsgerichtet“
und/oder „nach vorne gerichtet“(U) für alle Größen und
Gewichtsgruppen.
Für den Einbau geeignete Sitzposition
eines mit dem Sicherheitsgurt gesicherten Kindersitzes
undallgemein anerkannt „vorwärtsgerichtet“
(UF) für Gruppen1,2 &3 nur.
Sitzposition, wo die Sicherung einesi-Size
Kindersitz ist zugelassen.
Sitzposition nicht passend für
Einbau eines Kindersitzes mit Unterstützung
Bein.
Sitzposition, bei der ein „vorwärts
gegenüber" i-SizeKindersitz ist zugelassen.
Anwesenheit von aTOP TETHERAnkerplatz
Punkt an der Rückseite der Rückenlehne,
Genehmigung der Pfändung von auniversell
ISOFIX-Kindersitz.
Anwesenheit von aTOP TETHERAnkerplatz
Punkt an der Rückseite der Rückenlehne,
Genehmigung der Pfändung von a„vorwärts
Universal-ISOFIX-Kindersitz „zugewandt“..
„Rückwärtsgerichtet“ISOFIXKindersitz:
–R1:ISOFIXKindersitz fürBaby.
–B2:Booster mit reduzierter BreiteSitz.
–B3:Booster in voller BreiteSitz.
ISOFIX"Babywanne" Typ Kindersitz:
–L1: nach links gerichtet.
►Tolock, dreh dasrotKontrolle soweit es geht
mit dem Integralschlüssel:
•Toter direkt an der linken Hintertür.
•TotEr ging durch die rechte Hintertür.
►Tounlock, drehen Sie es in die entgegengesetzte Richtung.
–L2: nach rechts gerichtet.
Für die zugelassene Sitzposition
Installation einerISOFIXKindersitz.
Sitzposition für die nicht zulässig
Installation einerISOFIXKindersitz.
Informationen zur Sitzeinstellung finden Sie in der Tabelle
"Installation von Universal, ISOFIX und i-Size für Kinder
Sitze".
Verwechseln Sie nicht die Kindersicherung,
die rot ist, mit Sicherungsverriegelung
Steuerung, die schwarz ist.
Manuelle Kindersicherung
Das System verhindert das Öffnen einer Hintertür
lässt sich über den Innengriff öffnen.
Das rote Steuerelement befindet sich jeweils am Rand
Hintertür (gekennzeichnet durch ein Etikett).
Elektrische Kindersicherung
Je nach Ausführung verhindert dieses System das
Öffnen der hinteren Türen über deren Innenraum
Handgriffe und/oder die Verwendung der Heckelektrik
Fenstersteuerungen.
83
