Deutsch
EnglishPractical information -> Charging the traction battery (Rechargeable hybrid engine) for your Peugeot 3008 2016-2023
Información práctica
Si tiene dudas, durante la carga, no te quedes
dentro o cerca del vehículo, cerca de la carga
cable o la unidad de carga, incluso por un corto tiempo.
Sistema telemático y el aire acondicionado
sistema durante varias horas.
Cargando la tracción
batería (recargable
híbrido)
Para un cargo completo, siga el procedimiento de carga
sin interrumpirlo, hasta que se detiene automáticamente.
La carga se puede realizar de inmediato
(por defecto) o diferido.
La carga diferida se establece a través del toque
pantalla o elMypeugeotsolicitud.
Cuando el vehículo está conectado, lo siguiente
La información se muestra en el panel de instrumentos:
- Estado de la batería (%).
7
Vehículo inmovilizado para 1 a 12
meses
Descargue la batería de tracción a 2 o
3 barras en el indicador de nivel de carga en el
panel de instrumentos.
No conecte el cable de carga.
Siempre estacione el vehículo en un lugar con
temperaturas entre -10 ° C y 30 ° C
(Estacionarse en un lugar con temperaturas extremas
puede dañar la batería de tracción).
Consulte elBatería de accesorio
(Híbrido recargable)sección para el
Procedimiento de desconexión de la batería.
Antes de cargar
Dependiendo del contexto:
► tener un profesional verificar que el
El sistema eléctrico a utilizar cumple con
estándares aplicables y es compatible con
el vehículo.
► tener Instalación de un electricista profesional
una toma de energía doméstica dedicada o
Unidad de carga acelerada (Wallbox)
compatible con el vehículo.
Use el cable de carga suministrado con el
vehículo.
Para obtener más información, comuníquese con un Peugeot
distribuidor o un taller calificado.
- Restante rango (millas o km).
- Estimado tiempo de carga (el cálculo puede tomar
unos segundos).
- Carga Velocidad (KW/H).
Después de que el panel de instrumentos se haya puesto en
Modo de espera, esta información se puede mostrar
Nuevamente desbloqueando el vehículo o abriendo una puerta.
Precauciones
(Durante la carga)
Los vehículos híbridos recargables tienen
Como medida de seguridad, el motor
no arrancar si el cable de carga está conectado a
El conector del vehículo. Una advertencia es
Mostrado en el panel de instrumentos.
Mientras se está cargando, desbloqueando el
El vehículo hará que la carga se detenga.
Si no se toman medidas en una de las aperturas
(puerta o bota) o en la boquilla de carga, la
El vehículo se bloqueará nuevamente después de 30 segundos y
La carga se reanudará automáticamente.
Nunca trabajes bajo el capó:
ha sido desarrollado de acuerdo con el
Recomendaciones para el máximo electromagnético
Límites de campo establecidos por el ICNIRP
(Comisión Internacional de no ionización
Protección de radiación - Directrices de 1998).
Usuarios de marcapasos o equivalentes
Los dispositivos deben consultar a un médico para
Consulte sobre cualquier precaución aplicable
medidas o comuníquese con el fabricante de su
dispositivo médico electrónico implantado para verificar eso
Se garantiza que operará en un entorno
Cumple con las pautas de ICNIRP.
También es posible monitorear la carga
progresar usando elMypeugeot
solicitud.
Para más información sobreFunciones remotas,
Consulte la sección correspondiente.
Modo de salón
Cuando el vehículo está conectado, está
posible encender el encendido y usar
ciertas funciones como el audio y
- Alguno Las áreas permanecen muy calientes, incluso una hora
Después de que termina la carga, ¡el riesgo de quemaduras!
171
Información práctica
- El Los fanáticos pueden comenzar en cualquier momento - riesgo de recortes
o estrangulamiento!
► Sigue la unidad de carga acelerada
(Wallbox) Instrucciones de usuario.
► Eliminar la cubierta protectora del
Boquilla de carga.
Después de cargar
► Insertar la boquilla en la carga del vehículo
conector.
Check that the charging flap is closed.
Do not leave the cable connected to the
domestic power socket - risk of short-circuit
o electrocución en caso de contacto con o
Inmersión en el agua!
► Primero, Conecte el cable de carga desde el
Unidad de control al enchufe doméstico.
El comienzo de la carga está confirmado por el flash
de las guías de luz verde en el flujo.
Si este no es el caso, la carga no ha
comenzó; reiniciar el procedimiento asegurando que todos
Las conexiones se establecen correctamente.
La lámpara indicadora roja en el piso se produce
Indique que la boquilla está bloqueada.
Cuando se realiza la conexión, todo el indicador
lámparas en la unidad de control se iluminan, luego solo la
FUERZALa lámpara indicadora permanece encendida en verde.
► Eliminar la cubierta protectora del
Boquilla de carga.
Procedimiento de carga
Conexión
► Insertar la boquilla en la carga del vehículo
conector.
El comienzo de la carga está confirmado por el flash
de las guías de luz verde en el fl ap y el
flashing de laCARGARLámpara indicadora en verde
en la unidad de control.
Si este no es el caso, la carga no ha comenzado;
reiniciar el procedimiento, asegurando que todo el
Las conexiones se establecen correctamente.
La lámpara indicadora roja en el piso se produce
Indique que la boquilla está bloqueada.
Desconexión
► antes Carga, verificaciónque el selector de engranajes
está en modoPAGy el encendido es de lo contrario
Cargar es imposible.
► Abierto la carga de carga presionando la parte superior
Button de empuje derecho y verifique que haya
No hay cuerpos extraños en la carga del vehículo
conector.
Antes de desconectar la boquilla del
Conector de carga:
► Si El vehículo está bloqueado, desbloqueo.
► Si El vehículo está desbloqueado,bloquearlo y luego
desbloquearlo.
Las guías de luz en el plato se advierten en blanco.
Carga nacional (modo 2)
Carga acelerada (modo 3)
Si el desbloqueo selectivo de las puertas es
activado, presione el botón de desbloqueo en
el control remoto dos veces para desconectar el
boquilla.
La lámpara indicadora roja en el fl ap está apto a
Confirmar que la boquilla está desbloqueada.
172
Información práctica
Importante: con un portón trasero motorizado y
su función de acceso manos libres, si un remolque
El dispositivo se ajusta fuera del concesionario de Peugeot
Red, es esencial visitar un Peugeot
distribuidor o un taller calificado para recalibrar
El sistema de detección. Riesgo de mal funcionamiento de
la función de acceso manos libres.
Ciertas funciones de ayuda para conducir o maniobrar
se desactivan automáticamente mientras
El sistema de remolque aprobado está en uso.
Para obtener más información sobre la conducción con un
Dispositivo de remolque ajustado a un remolque y asociado
con elAsistencia de estabilidad del remolque, consulte el
sección correspondiente.
► Dentro 30 segundos, retire la carga
boquilla.
También puede programar el diferido
función de carga en cualquier momento desde un
teléfono inteligente a través delMypeugeotsolicitud.
Para más información sobreFunciones remotas,
Consulte la sección correspondiente.
7
Carga nacional (modo 2)
El final de la carga se confirma cuando el
verdeCARGARLámpara indicadora en el control
la unidad se enciende fijada y las guías de luz verde
El fl ap se enciende fijado.
► Después desconexión, reemplace el protector
cubrir sobre la boquilla y cerrar la carga
fl ap.
Activación
► Conectar el vehículo a la carga deseada
equipo.
► Presione este botón en el flujo dentro de uno
minuto para activar la carga diferida
(confirmado por las guías de luz que entran
azul).
► Desconectar el cable de carga de la unidad de control
del enchufe doméstico.
Carga acelerada (modo 3)
TOdispositivo de ala
El final de la carga está confirmado por el
Unidad de carga acelerada (Wallbox) y cuándo
Las guías de luz verde en la placa se encienden fijadas.
► Después desconexión, reemplace la boquilla en
la unidad de carga y cierre el flujo de carga.
Cumplir con el máximo autorizado
peso remolcable, como se indica en tu
Certificador de registro del vehículo, en el
etiqueta del fabricante y en elTécnico
datossección de esta guía.
Distribución de carga
►Distribuir la carga en el trailer para que el
Los elementos más pesados están lo más cerca posible para el
eje, y el peso de la nariz se acerca al
máximo permitido sin excederlo.
La densidad del aire disminuye con la altitud, reduciendo así
rendimiento del motor. La carga máxima de remolque
debe reducirse en un 10% por 1,000 metros de
altitud.
Carga diferida
Ajustes
Si se usa accesorios adjuntos a la
Dispositivo de remolque (por ejemplo, portadores de bicicletas, remolque
cajas):
- Cumplir con la nariz máxima autorizada
peso.
- Hacer No transportar más de 3 bicicletas.
Al cargar bicicletas en un portador de bicicletas
sobre la bola de remolque, asegúrese de colocar el más pesado
bicicletas lo más cerca posible del vehículo.
Con Peugeot Connect Nav
► En elEnergíamenú de pantalla táctil,
Seleccione elCargarpágina.
► establecer la hora de inicio de carga.
► Presione DE ACUERDO.
La configuración se guarda en el sistema.
Con Peugeot Connect Radio o Peugeot
Conectar NAV
Use dispositivos de remolque y cableado genuinos
Arneses aprobados por PeugeoT.Wmi
recomiendo tenerlos ajustados por un
Distribuidor de Peugeot o un taller calificado.
Si no se ajusta por un traficante de Peugeot, deben
aún se ajusta de acuerdo con el vehículo
Instrucciones del fabricante.
173
